PUROL Sii Sn¥wmden~
IETS OVER DE WERKING VAN DE
NATIONALE MAATSCHAPPIJ VOOR DEN
KLEINEN LANDEIGENDOM.
UIT HET LAND.
STADSNIEUWS
GEZUSTERS LERMYTTE,
Sint Janskruisstraat, Poperinghe.
WOONST-VERANDERING
LUCIEN VANDEVOORDE-DAVE
RUNDS-, KOEI- EN
ZWIJNENVLEESCH
neo de allerbeste balsem tegen
den hoest. Te verkrijgen in
BERICHT.
IN DE GOUDEN LAARS
LUCIEN VANDENBROUCKE
DE 1 HANDELSFOOR
TE POPERINGHE.
VAN 23 TOT 26 JULI 1937
LIBERALE JONGE WACHT
POPERINGHE.
n|
Na den 15 Mei wordt de inschrijving
gesloten.
NA DE VERKIEZING TE BRUSSEL.
EEN NIEUWE TOON IN DE
DUITSCHE PERS.
BURGERSTAND VAN
POLITIEVERORDENING
TER HANDHAVING DER ORDE,
gen, Inrichtingen of Meetingen in
H. BLOEDPROCESSIE TE BRUGGE.
HOOGER ONDERWIJS.
Op Dinsdag 18 Mei 1937,
NAAR BEAURAING
35 FRANK.
LEUDA
de aangenaamste pas-
tiel om te purgeeren.
Te verkrijgen in de Apotheek LEURIDAN,
Bertenplaats, 8, Poperinge.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
ALLE SCHILDERWERKEN
EMILE DENUT,
ERSTRAAT, 42, POPERINGHE.
VALSCHE BANKBRIEFJES VAN
1000 FRANK IN OMLOOP.
VERMAKELIJKHEDEN
SLECHTS GEMEENTEVERKIEZING
IN 1940
n
VERORDENING
betrekkelijk de Openbare Nelheid
de Algemeene Gezondheid.
KAPITEL DRIE.
Politiemaatregel nopens het wegnemen
van vuilnissen op den openbaren weg
open lucht.
BESLUIT,
AMBTELIJKE BERICHTEN
Gedurende de laatste semester van het jaar overige werden afgehandeld in de eerste
1936, heeft de Beheerraad van de Nat. Maat- maanden van 1937.
schappij te Brussel de toekenning van 533
leeningen goedgekeurd. 329 dezer leeningen D®" leeningen hebben de volgende ver
werden afgesloten bij Authentieke akte. De wezenlijkmgen toegelaten
Aantal Oppervlakte
leeningen grond
PRIJS
Bedrag der
leeningen
2.
Tuinen of aanvulling
Kleine kuituren met
woonhuizen.
3. Aankoop van grond
voor uitbreiding van
KI. landbouwuitbatin-
gen.
4. Aankoop van gron
den met gebouwen
voor landbou wuitba-
tingen.
5. Oprichting van ge
bouwen voor land
bou wuitbatingen
6. Veestapel en materi
eel.
35
194
28
39
41
329
3 30.37 Ha
27.76.04 Ha.
33.38.49 Ha
53.06.24 Ha.
39.89,99 11a
157.41.13 Ha.
268 874 fr.
1.725.777 fr.
(grond)
7.370.004 fr.
gebouwen)
963.316 fr.
2.155.000 fr.
2.334 190 fr.
49.400 fr.
14.866.561 fr.
236.600 fr.
6.247.480 fr.
740.900 fr.
1.400.500 fr.
1.159.900 fr.
30.000 fr.
9.815.000 fr.
Bij nader onderzoek van dezen tabel kun
nen wij, onder meer, het volgende vaststel
len
a) De gemiddelde oppervlakte van de
kleine kuituren met woonhuizen (zie cat. 2)
bedraagt 14 a 30 aren.
Voor het bouwen van dergelijke huizen,
met zulk een oppervlakte grond, worden er
door de Kredietmaatschappijen van de spaar
kas geen leeningen toegestaan.
b) De ontleeners van de cat. 3, 4, 5 en 6
zouden geen ontleeningen aangegaan hebben
bij de bestaande Landbouwkantooren, met
a.w., zouden niet gebouwd, of geen gronden
aangekocht hebben daar de rentevoet bij
die instellingen te hoog is en de ontleeners
daardoor in de onmogelijkheid zouden kun
nen verkeeren om aan hunne verplichtingen
te voldoen.
Het krediet van de Landbouwkantooren,
is alleenlijk nuttig en dienstig voor landbou
wers van een groote uitbating waarvan de
winstmogelijkheden op grooter schaal kun
nen geschieden.
Besluit deze aanduidingen bevestigen dat
het werkveld van de Nationale Maatschappij
voor den Kleinen Landeigendom verschillend
is met de andere organismen.
Er kan hier dus geen spraak zijn van con
currentie aan één of ander bestaande krediet
instelling.
Huishouden met 3 kinderen 36 leeningen.
Huishouden met meer dan vier kinderen
77 leeningen, t.t.z. 23
Totaal 749 kinderen op 329 leeningen.
Het loont ook de moeite waard om aan
te stippen dat de Nat. Mij voor den Kleinen
Landeigendom op een bijzondere wijze haar
werkveld heeft bij de Kroostrijke gezinnen.
Een vergelijk met een ander organisme is
er het meest slaande bewijs van.
De Nationale Maatschappij voor goedkoo-
pe woningen heeft in het jaar 1935, op het
aantal gebouwde goedkoope woningen, 12.20
'/c van die huizen verkocht of verhuurd aan
huisgezinnen met meer dan 3 kinderen.
Ziehier nu de opgave van het aantal kin
deren ten laste onzer ontleeners, men heeft
daarbij nog in aanmerking te nemen dat het
grootste aantal leeningen werd toegestaan
aan jonge huisgezinnen.
Pas gehuwden 13 leeningen.
Huishouden zonder kinderen 63 leeningen
Huishouden met één kind 86 leeningen.
Huishouden met 2 kinderen 54 leeningen.
Het weze nogmaals herinnerd dat het
goedkoop landbouwkrediet der Nat. Mij. voor
den Kleinen Landeigendom dient om het pri
vaat initiatief te steunen der minstvermogen-
de personen die aan zeer geringen intrest
(2.25 fr. en aan zeer voordeelige del-
gingsvoorwaarden, de noodige gelden leenen
om zelf een Kleinen Landeigendom (woon
huis met minima 8 aren grond) hetzij, op
te richten, hetzij, uit te breiden (maxima
8 Ha.)
Voor al de arrondissementen van West-
Vlaanderen bestaan reeds gewestelijke af
deelingen van de Nat. Mij. voor den .Klei
nen Landeigendom.
De afgevaardigde Edm. Vereenooghe, is
sprekelijk op de hierna volgende dagen en
plaatsen
Voor het Arrondissement Brugge
lederen Vrijdag van 4 tot 5 uur, ten stad-
huize te Torhout.
lederen Zaterdag van 9.30 tot I I
Provinciaal gebouw (Markt) Brugge.
Voor 't Arrondissement Veurne Diksmude
lederen Woensdag van 10 tot I 1.30 uur,
ten stadhuize te Veurne.
Voor het Arrondissement Oostende
lederen Vrijdag van 9.30 tot I I uur, ten
stadhuize te Gistel.
lederen Vrijdag van 4 tot 5 uur, ten stad
huize te Torhout.
Voor het Arrondissement leper
lederen Dinsdag van 4 tot 5.50 uur, ten
stadhuize te leper.
Voor het Arrondissement Kortrijk
lederen Maandag van 5 tot 6 uur, ten stad
huize te Kortrijk.
lederen Zondag voormiddag ten zijnen
huize, Stacegemstraat, 44, Harelbeke. Tele
foon 532, mits aanvraag op voorhand.
N. B. Voor het Arrondissement Roese-
laere, is er een bestendig sekretariaat, ten
stadhuize Roeselaere, toegankelijk iederen
voormiddag van 9 tot 12 uur.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken opeij
tot 's middags heden Zondag nanoen alleen
Apotheek NOTREDAME, Groote Markt.
ONDERSCHEIDING. Bij K B. versche
nen in het Staatsblad van 16 April is be
noemd tot Ridder in de Orde van Leopold II,
de heer Blanckaert Félicien-C., kommandant
van het gemeentelijk brandweerkorps van
Pojftringhe.
Onze beste gelukwenschen.
Ter gelegenheid der PLECHTIGE KOM
MUNIE, schoone keus van BLOEMTUUILEN
en VERSIERDE KAARSEN.
(rechtover de kerk)
Alleenverkoop der vermaarde
KOFFIES KALIFIX»
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg d
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad was, voor de vorige
week: Maandag, 244; Dinsdag, 244; Woens
dag, 228: Donderdag, 220; Vrijdag, 223
Zaterdag, 229.
laat weten dat hij zijne BEENHOUWERIJ
overgebracht heeft van de Yperstraat naar de
BRUGGESTRAAT, 48 C, POPERINGHE.
GOEDE KWALITEIT.
Lucien Vandevoorde-Dave.
KOM1TE1T DER PAARDENKOERSEN. -
Donderdag avond hield het komiteit onzer
Paardenkoersen een algemeene vergadering
met als dagorde aanvulling van het bestuur.
Dit bestuur werd aldus samengesteld
Eere-Voorzitter, H. Hilaire Notredame.
Voorzitter, H. Sylvain Lahaye.
Ondervoorzitters, H. Gaston Van Bruaene.
H. Nestor Lahaye.
Directeur, H. Ivo Derynck.
Leden, HH. Gerard Vermeulen.
Nestor Liétaert.
Gerard Lebbe-Deschuytter.
Sylvain Vandromme.
Gustaaf Desmarets.
Secretaris, H. Maurice Couttenier.
Schatbewaarder, H. Hector Orbie.
KAARTOPNEMINGEN. Afgevaardigden
van het Militair «Institut Cartographique»
hebben hunne toestellen geplaats op den to
ren van de St Bertinuskerk alhier, ten einde
belangrijke opnemingen te doen voor het op
maken van nieuwe landskaarten.
de Apotheek LEURIDAN, Bertenplaats, 8, te
Poperinge.
HJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
PROVINCIALE WEDSTRIJD VOOR ORDE
EN NETHEID IN .WERKMANSWONINGEN.
Deze jaarlijksche wedstrijd zal dit jaar in
den loop der maand Augustus gehouden wor
den in de Gemeenten der bestuurlijke ar
rondissementen leper, Kortrijk en Roeselare.
Deze wedstrijd waaraan talrijke en schoo
ne prijzen zijn verbonden, is volkomen koste
loos en verbindt volstrekt tot niets. Er wor
den den inschrijvers alleen maar enkele in
lichtingen gevraagd ten einde de inrichters
te laten nagaan of de betreffende personen
en huizen wel behooren tot de kategorie
menschen en woningen bedoeld door het Pro
vinciaal Reglement op het stuk.
Voor nadere inlichtingen wendde men zich
tot het Provinciaal Comité voor den Opschik
der Werkmanswoningen, Provinciaal Bestuur
te Brugge.
De inschrijving blijft open tot einde Juni.
VERWOESTE GEWESTEN 1923.
Dinsdag had in de Nationale Bank te Brus
sel de 167' trekking plaats van de leening
der Verwoeste Gewesten 1923.
Reeks 35.574 nr 5 en reeks 231.305 nr
winnen 100.000 frank.
R. 65.447 nr 2; R. 110.434 nr 4 en R.
375.518 nr 2 winnen 50.000 frank.
Vijftien loten van 10.000 frank:
R. 56.355 IR. 104.167 4; R. 113.547
R. 118.067 5; R. 135.023 I; R. 170.638
R. 173.666 2; R. 186.624 4; R. 213.398 5;
R. 230.100 4; R. 290.535 4; R. 337.522
R. 365.053 3; R. 367.068 I; R. 368.989
De andere obligaties van die reeksen zijn
betaalbaar met 575 of 550 fr., al naar zij al
dan niet werden omgevormd.
Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen
LIJN POPERINGHE-DIKSMUIDE-BRUGGE
Aan mijne talrijke klienten en vrien
den laat ik weten alsdat ik een
SCHOENWINKEL
kom te openen
Ypersteenweg, 20, te Poperinghe.
waar U zult vinden allerhande keus van
Mans-, Vrouw- en Kinderschoenen in
alle prijzen en naar de laatste modellen
alsook alle kwaliteit Staffers in Buffel,
Lin en Feutre.
Prijzen buiten alle concurrentie.
Spoedige en trouwe bediening van
alle herstellingen, in huis zelf gedaan.
Hopende met Uw bezoek vereerd te
worden, dank ik U bij voorbaat.
YPERSTEENWEG, 20, POPERINGHE.
BURGEMEESTER NESTOR LAHAYE
We hebben geschreven dat de Han
delsfoor te Poperinghe een succes tege
moet ging. We zijn in onze verwachting
niet bedrogen.
De reglementen zijn nog niet uitge
zonden en dagelijksch komen er reeds
belangstellenden zich aanbieden.
Waar wordt de Handelsfoor gehou
den
In de prachtige gothische zalen van
ons schoon Stadhuis en in de ruime lo
kalen en koeren der Middelbare school
Nijveraars, handelaars en neringdoe
ners, wanneer toekomende week de re
glementen U worden toegezonden, laat
niet na onmiddellijk het inschrijvings-
bulletijn terug te sturen naar het Se
cretariaat der Handelsfoor, Boeschepe-
straat, 30.
Alle inlichtingen zijn te bekomen op
het secretariaat der Handelsfoor, Boe-
schepestraat, 30, Poperinge.
De «Germania» schrijft over den uitslag
der verkiezingen te Brussel het volgende
Het ging er voor den heer van Zeeland
om triomfantelijk te overwinnen en een zoo
danig aantal stemmen te behalen dat geen
enkele twijfel meer kon bestaan over d
houding van de kiezers. Ontegensprekelijk
heeft de heer van Zeeland Zondag deze dui
delijke en triomfantelijke overwinning be
haald.
Na te hebben vastgesteld dat de rexistische
beweging had opgehouden vorderingen te ma
ken sinds de overeenkomst Rex-V.N.V.,
meent het blad dat men den invloed van
den Mechelschen kardinaal niet moet over
schatten.
Een Belgisch politiek man heeft ons eens
verklaard zegt het blad ten slotte Indien
Rex niet door een snelle opeenvolging van
verrassingen aan de macht komt, zal deze be
weging een partij worden naast de andere.
Degrelle heeft Zondag dit lot ondergaan.»
De «Koelnische Zeitung» ziet de reden
voor de nederlaag van Degrelle in de over
eenkomst met de Vlaamsch nationalisten en
de uitspraak van den Mechelschen Kardinaal.
Het onmiddellijke resultaat van deze ver
kiezingen is een versterking van de regeering,
waarvan de politieke berekeningen zijn ge
bleken juist te zijn. Men moet thans wachten
om te zien hoe het rexisme zich zal gedragen.
In ieder geval heeft deze verkiezing aan
getoond dat deze beweging geen vorderin
gen meer maakt. Ondanks de onvermoeibare
propaganda van Degrelle en zijn medewer-
ers, bleek de superioriteit van het re-gee-
ringskamp te sterk.»
ONS JEUGD LEVEN.
HET PROVINCIAAL VERBOND
Gevolg gevende aan de besluiten getroffen
in het Congres der Liberale Jonge Wachten
te Brugge, had Zaterdag 11. in het «Café du
Theatre» te Roeselare, de eerste vergadering
plaats met ais doel de oprichting van een Pro
vinciaal Verbond der L.J.W. van West-VIaan-
deren.
Op deze uiterst belangrijke vergadering
waren aanwezig de heeren Marcel Hofman,
voorzitter van Let Verbond der L.J.W. van
Midden en Zu.d West-Vlaanderen, Valeer
Tahon, Eere-Voorzitter van voornoemd Ver
bond, Hilaire Lahaye, voorzitter van het Kan
tonaal Verbond der L.J.W. van Poperinghe,
Albert Maertens, afgevaardigde voor het Ar
rondissement Brugge, Robert Cuvelier en Ch.
Dumortier, voorzitter en bestuurlid der af
deeling Roeselare, Willy Eggermont, der af-
deeling Kortrijk, Georges Hostens, voorzit
ter der afdeeling Meenen, N. Truwant en L.
Carron der afdeeling Poperinghe.
De Heer Hofman geeft uitleg over een plan
door hem opgesteld, teneinde het Verbond
op stevige grondvesten te kunnen inrichten.
Men komt akkoord dat er in ieder Arron
dissement een Arrondissementsfederatie zou
gesticht worden, het bestuur zou samenge
steld worden door de afdeelingen van ieder
Arrondissement. Het Provinciaal bestuur zou
bestaan uit een Algemeen Voorzitter, een
Algemeen Secretaris, een Algemeen Schat
bewaarder en vier onder-Voorzitters door de
Arrondissementsbesturen aangeduid.
Een voorstel van den heer H. Lahaye, in
gediend namens de Federatie Poperinghe, en
welke voorziet dat er ieder jaar een nieuwe
Voorzitter zou verkozen worden uit een an
der Arrondissement, lokt kritiek uit van den
heer Maertens, welke wijst op het gevaar
welke eruit kan voort vloeien indien er
POPERINGHE, VAN 16 TOT 23 APRL
GEBOORTEN Quaghebeur Gilbert,
Gerard en Carlé Agnes, Brabanfstraat.
Verhaeghe Léa, d.v. Noël, en Questroy B
tha, Abeelesteenweg. Dupont Jacques,
v. Henri en Boerez Agnes, Abeelestatiestn
Bulckaert Gerarda, d.v. Charles en K
get Louisa, Viamertinghe. Claeys Urba
z.v. Charles en Desmarets Alice, Rousbrt
ge-Haringhe.
OVERLIJDENS Vanthuyne Zoé, 58
echt. Myle René, Boeschepestraat. V.
straete Roger, 2 m., Switch Road. i
goëzi Ladislas, 25 j., Budapest. Vangl
luwe Isex, I j., Harelbeke.
HUWELIJKSBELOFTEN Lazoore Gera
handelaar van Pop. en Artois Julien, z-b,
Elverdinghe.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
den en Kennissen tot het bijwonen van
PLECHTIGE JAARMIS, op Zondag 25 Ap
te 9 uur, in St Bertinuskerk, voor
Heer ANTOON PLAETEVOET,
echtgenoot van
Vrouw ALPHONSINE PELGRIM.
Vanwege Echtgenoot en Kinders.
Zij danken op voorhand.
REN1NGHELST VAN 1 JAN TOT 20 APR
GEBOORTEN Vantomme Noel, z.v. Ma
cel en Lozie Bertha. Verdonck Rapha
z.v. Remi en Spenninck Madeleine. Jonc
heere Jeanne, d.v. Maurice en Jonckhee
Bertha. Beelprez Jozef, z.v. Michel
Bulteel Julienne. Verdonck Josephine,
v. André en Merlevede Madeleine. Ore
Hermanda, d.v. Camiel, en Cleenewerck I
iii ma- Clarisse Gilbert, z.v. Marcel en D
een of ander Arrondissement geen geschikte je#trez Antonia. Verdonck Paul, z.v. S
vinden zijn
Voorzitter zou te vinden zijn, zoodat in dit
geval het Provinciaal Verbond gevaar loopt
een jaar te kwijnen en er dus geen vooruit
gang in onze Jeugdgroepeeringen zou te boe
ken zijn. Ten slotte worden de beweegredens
door den heer Maertens aangehaald onge
grond bevonden.
De heer Robert Cuvelier stelt voor den
heer Hofman voorloopig als Voorzitter van
het Provinciaal Verbond aan te stellen, voor
stel welke de goedkeuring weg draagt. De
heer Léon Carron wordt als tijdelijke Secre
taris aangeduid.
De vergaderingen van het Provinciaal be
stuur zouden om de maand plaats hebben
den 2den Zondag om 10 uur 's morgens te
Roeselare.
Om de 3 maanden zou er een Algemeene
vergadering plaats hebben in een door het
bestuur aan te duiden gemeente.
Nog enkele punten van belangrijken aard
werden besproken, zooals de door de afdee
lingen te storten bijdrage - Kenteekens - De
Kampeerdagen - het uitgeven van een Pro
vinciaal blad («Offensief» van Poperingh
zou worden overgenomen als Provinciaal
blad) - de verplichte aansluiting van ieder
L.J.W. bij het Landelijk Verbond, enz.
In de beste stemming nam deze belangrijke
vergadering een einde
ver en Saint Germain Alice. D'Hon
Agnes, d.v. Georges-Maurice en Ingelae
Clotilde. Paesschezoone Wilfried, z.v. R
né en Cappelaere Zoé. Louchaert Solanj
d.v. Florent en Cordonnier Maria. Va
dermarliere Jozef, z.v. Marcel en Carbc
Madeleine. Caron Raphael z.v. Henri t
Wostyn Maria. Carton Christianne d
Maurice en Billiau Irma van Vlamertingl
HUWELIJKEN Malbrancke Jules, diem
knecht en Grimmonprez Maria, beide alhi(
Bouttery Julien, steenbakker van Vlame
tinghe en Hennin Jeanne, alhier. Dei
gher Nestor, landwerker van Poperinghe t
Vuylsteker Maria, alhier.
OVERLIJDENS Bourgois Irma, 46 j
wed. v. Maerten Camiel, Westouterstraat. -
Vancaeyseele Rachel, 60 j., Yperstraat. -
Deceuninck Simonne, 2 j., Westouterstee;
weg. Camerlynck Josine, 73 j., Popen
ghesteenweg. Lebleu Maurice, 32 j., eek
Depuydt Maria, Hellekruyse.
STAD POPERINGHE.
De êerst^Jfgencië bijeenkomst. waarbij al ter gelegenheid van Stoeten, Betoogin
Bijzondere uurtabel voor pleziertreinen aan
HALVE PRIJS
Maandag 3 Mei 1937,
ter gelegenheid der
Poperinghe, statie V. 6.20 T. 20.15 20.001
Poperinghe, markt 6.24 20.12 20.00
Crombeke, Jagershof 6.36 20.06 19.00
Crombeke, dorp 6.40 20.02 18.00
West-Vleteren 6.45 19.5 7 17.50
Oost-Vleteren 6.50 19.54 17.00
Reninghe, dorp 7.02 19.44 16.00
Noordschote, dorp 7.06 19.40 15.50
Merckem. statie 7.16 19.33 14.50
Woumen 7.30 19.21 13.00
Diksmuide, statie 7.40 19.12 12.00
Beerst, statie 7.55 19.03
Keiem, dorp 8.02 18.55
Brugge, Consciencel. 9.30 I 7.24
GHELUWE. Auto in een gracht.
Woensdag namiddag rond 4 uur, kwam uit
de richting van Meenen, de auto gereden van
M. Camille Oplinus, wonende te Yper. Te
hoogte der Becelarestraat, brak zijn stuur
plots door. met het ongelukkig gevolg dat
hij met zijn voertuig in een gracht bezijden
de baan terecht kwam. De stuurder werd ge
wond aan handen en schouder, en Mevrouw
Ameel, welke nevens hem had plaats geno
men klaagt van inwendige pijnen aan d
borst.
DE PANNE. Nieuwe Politiekommissa
ris. Bij koninklijk besluit van 13 April
is benoemd tot politiekommissaris te De Pan
ne, M. G. Dekeukelaere.
DADIZEELE. Auto in een gracht.
Maandag, rond 5 uur 's avonds, kwam André
Clarisse, van Gits, per auto uit de richting
Voorbereidende proeven.
Bekrachtiging van middelbare
studiën getuigschriften.
De Afgevaardigde van de regeering zal.
in het Provinciaal Bestuur (bureel 12) te
Brugge, van 9 tot 12 uur. Zon- en feestdagen
uitgezonderd, de kandidaten opschrijven die
de tot hoogere studiën voorbereidende proef
wenschen af te leggen, en de middelbare stu
diën getuigschriften (hoogere graad) ter be
krachtiging aanvaarden:
1. voorbereidende proeven (I zittijd),
van 15 tot en met 25 Juni a.s.
2. voorbereidende proeven (2 zittijd),
van 4 tot en met 14 Augustus a.s.
3. overleggen van de getuigschriften: van
I tot en met 10 Juli a.s.
Schriftelijke aanvragen om inschrijving
worden streng geweigerd.
Bij elk verzoek om inlichtingen, tot den
afgevaardigde gericht, moet een postzegel
voor antwoord worden gevoegd.
BELANGRIJK De reis Poperinghe-Diks
muide en omgekeerd wordt gedaan per Spoor
auto verder per stoom. Men houdt stil op I van het Dorpsplein en wilde de baan op Roe-
aanvraag aan de tusschenstaties op de lijn I selare nemen, doch op dit oogenblik kwam
Diksmuide-Poperinghe. een auto uit deze laatstgenoemde stad gere-
den. André Clarisse zwenkte plots, waardoor
hij eerst tegen een boom terecht kwam en
vandaar in een gracht bezijden de baan. De
auto werd erg beschadigd, terwijl de bestuur
der er vanaf kwam met een ontwrichte schou
der en eene groote hoofdwonde. Na verzor
ging werd de gekwetste naar zijne woning
overgebracht
Nationale Maatschappij der Belg. Spoorwegen
SPECIALE TREIN tegen 50 prijsvermind.
Kortrijk
V.
6.40
A.
19.52
Moeskroen
V.
6.56
A.
19.38
Herseeuw
V.
7.03
A.
19.30
Templeuve
V.
7.13
A.
19.19
Doornijk
V.
7.23
A.
19.06
Beauraing
A.
1 1.05
V.
15.00
worden aan alle reizigers, die den specialen
trein benuttigen of dezen zullen vervoegen
op eender welk punt van zijn rit.
Prijs van het Biljet Heen en Terug 3 Klas
AFDEELING POPERINGE.
Op Zondag 2 Mei gaan we met Speciale
Trein naar Spa en de Vallei van de Hogoe-
gne. Vertrek om 6 uur. terug om 23.15 u.
Reissom 42 fr. Inschrijving voor 25 April.
Maandag 17 Mei. zijnde 2e Sinksendag,
in Autocar naar het «Verlovingsfeest» te
Ecaussines. Vertrek van de Markt om 6 u.
Bezoek aan het Kasteel en Park van Marie-
mont. Terug te Poperinge rond 23 u. Reis
som 45 fr. Inschrijven voor 10 Mei.
Zich wenden bij den vertegenwoordiger.
Ile dage van 19 tot 20 u. bij
H. Gaston Feys. Boeschepestraat. 4. Pop.,
alle dage van 19 tot 20 uur.
Illllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Men heeft vastgesteld dat valsche bank
briefjes van 1000 frank te Oostende in om
loop gebracht zijn. Deze zijn voor de onin-
gewijden moeilijk te herkennen uit de echte,
behalve het feit dat het handteeken van den
schatbewaarder der bank H. Stacquet
niet gevolgd is van een punt zooals op de
echte.
ZONDAG 25 APRIL 1937.
GROOTE PRIJSBOLL1NG
in overdekte Gaaiboltra bij Cam. Vanhee,
«In 't Roosje» Crombekestraat. 175 fr. prij
zen. Begin om 2 J/J uur stipt.
ZONDAG 2 Ma 1937.
JAARLIJKSCHE BAANBOLL1NG
ter gelegenheid van Proones-kermis. 400 fr.
prijzen. Inschrijving van 4 /i tot 5 uur.
bij Vr. Wwe Charles Billiau, Werfstraat, Pop.
Zooals men weet zouden in 1938, de ge
meenteraadsverkiezingen moeten plaats heb
ben.
Vele gemeenten verkeeren echter finan
cieel in lastige omstandigheden tengevolge
van de economische crisis.
De herleving zal eerst binnen enkelen tijd
de inkomsten der gemeenten doen toenemen
en de normale toestanden herstellen. In die
voorwaarden vraagt men zich af of het nie
beter ware de gemeenteverkiezingen gedu
rende twee jaar uit te stellen, derwijze dat
het financieel herstel in een periode van rust
zou kunnen voltrokken worden.
Men zou dan de gemeenteverkiezingen
doen samenvallen met de wetgevende ver
kiezingen van 1940.
STAD poperinghe
Uittreksel 31-12-1909.
ART. I. Alle eigenaars inbezithouders
of pachters van onroerende goederen zijn
verplicht van eiken Dinsdag, Donderdag en
Zaterdag, vóór 8 uur 's morgens de voor-
dammen of trottoirs en de halve breedte der
straat te vagen voor hunne huizen, hovingen
en bemuurde erven, en van het slijk en de
vuilnissen die zich aldaar bevinden op eenen
hoop te vergaderen.
In tijden van droogte dient de grond voor
afgaandelijk besproeid te worden, genoeg om
zand en stof te blusschen.
De watergooten zullen met schoon water
moeten gevaagd worden, op wijze dat er geen
lijk meer in blijft.
De watergooten zullen den Zaterdag moe
ten gekuischt worden van I April tot 30 Sep
tember vóór 7 uur "s avonds, en van I Octo
ber tot 31 Maart vóór 5 uur 's namiddags.
MEDEDEELING AAN DE PERS.
t
De Provinciale Landbouwkamer van West
Vlaanderen in Algemeene Vergadering bij
eengekomen op 13 Maart 193 7, na bespre
king van den toestand van den veekweek
in de Provincie, heefl gevraagd dat door de
Regeering de noodige maatregelen zouden
getroffen worden, opdat de veekweek niet
Heen geen verliespost in de landbouwuit-
bating zou uitmaken, doch een zekere winst
marge zou daarstellen ten einde het bestaan
van den landbouwer mogelijk te maken. De
wensch werd uitgedrukt dat bij de voorbe
reiding van alle handelsakkoorden met
vreemde landen bekwame landbouwtechnie-
kers, aangeduid door den Hoogeren Land
bouwraad, zouden gehoord worden.
Er werd ook bij de Hoogere overheid
aangedrongen opdat de geldelijke steun van
en Staat aan de Landbouwkamer in zeer
ruime mate zou verhoogd worden en ten
minste op het zelfde bedrag gebracht als de
toelage der Provincie West-Vlaanderen.
De Landbouwkamer acht deze tusschen-
komst onontbeerlijk indien men hare zen
ding, welke zulke vruchtbare gevolgen uit
werkt op ieder gebied van het landbouw
bedrijf, niet wil verijdeld zien.
Medegedeeld
de Jonge Wa< hten van West-Vlaanderen ver
zocht worden een afvaardiging te sturen, zal
plaats grijpen op Zondag 9 Mei, om 9 uur
'a morgens in het «Café du Theatre» te Roe
selare. De Heeren Bogaerts, Dr Lamblin, Par
iet, Menet, de afgevaardigde van Rousbrug-
ge en Hil. Lahaye, zullen er op dien dag een
schriftelijk ontwerp van heroprichting van
1 et Provinciaal Verbond voorbrengen.
Leon Carron.
TELEGRAMMEN.
Ter gelegenheid van de benoeming van den
Heer Francois Bovesse, Eerelid onzer L.J.W.
tot Goeverneur der provincie Namen, werd
hem volgend telegram van gelukwenschen
opgestuurd
Monsieur Francis Bovesse,
Gouverneur de Namur.
«La Jeune Garde Libérale, ainsi que la
Section Féminine libérale de la ville de Po
peringhe, fêteront eet après-midi la nomina
tion de Monsieur Francis Bovesse, Ie digne
et nouveau Gouverneur de la Province de Na
mur.
»Les drapeaux flottent tout large a Ia Mai
son Libérale.
»Nos 1200 membres en signe de joie et de
reconnaissance ont pavoisé leur demeure
»Tous, nous regrettons vivement de perdre
1 élite de notre comité d'honneur, notre grand
ami, Monsieur Francis Bovesse, mais tous
nous sommes unanime a exalter notre im
mense contentement et crions:
«Vive Monsieur le Gouverneur de la Pro
vince de Namur».
Le Président et Présidente
Hilai re Lahaye.
Madame Marius Lauwers
De Gemeenteraad van Poperinghe,
Overwegende dat er maatregelen dienei
genomen te worden om te beletten dat dt
Orde zou gestoord worden ter gelegenhei
van Stoeten, Betoogingen, Inrichtingen c
Meetingen in open lucht
Gezien art. 19, 2' lid van de grondwe!
alsook de wet van 16 en 24 Augusti 179
titel XI artikels 1 en 3 en art. 78 van d
gemeentewet
Art. I. Niemand mag, zonder vooral
gaande schriftelijke machtiging van den hee
Burgemeester op het grondgebied van Popt
ringhe, Stoeten of Betoogingen inrichten
noch vergaderingen houden op openbar
plaatsen en wegen.
De personen, comiteiten of vereenigingc:
die een stoet of vergadering van dien aar.
willen inrichten moeten den Burgemeestei
minstens 48 uren op voorhand, hunne aan
vraag doen geworden, met opgave van d
namen der maatschappijen, bonden of groe
pen die eraan zullen deelnemen en de plant;
waar zij zullen gehouden zijn.
Geen andere groepen of maatschappijen
zullen tot deze stoeten of vergaderingen toe
gelaten zijn.
Art. 2. Het is verboden, regelmatig
toegelaten stoeten, betoogingen of vergade
ringen in open lucht te storen door gero-.p.
getier, gezang of door tegenbetoogingen var
tijde
gelijk welken aard. Het is ten allen
verboden smaad aan de Nationale vlag en
Aan den Heer Victor De Laveleye, voor- I aa" het Nationaal lied te brengen.
zitter van den Liberalen Landsraad, werd,
bij zijne benoeming tot Minister van Rechts
wezen, volgend telegram opgestuurd:
M. Victor De Laveleye,
Minister van Rechtswezen,
Brussel.
«De Federatie der Liberale Jonge Wachten
van het kanton Poperinghe stuurt zijn warm
ste gelukwenschen aan haar verkleefd Eere
lid. Hil. Lahaye.
Ook de Vrouwenbond stuurde een telegram
van gelukwenschen aan den H. De Laveleye.
DANBETUIGING.
We ontvingen van den vriend Frans De
Hondt, volgende dankbrief, in antwoord op
de hem toegestuurde telegram
«Beste Voorzitter,
Waarde Strijdmakkers,
D*ep ontroerd door de hartelijke woor-
Art. 3. De samenscholingen van meer
dan vijf personen in de straten en openbare
plaatsen mogen door den Burgemeester ver
boden worden en zullen uiteengedreven zijn.
iedermaal dat de openbare orde of de rust
en de veiligheid der bewoners er door zou
bedreigd of gestoord worden.
Art. 4. Het is verboden in benden in
Stad rond te zwerven, wanorde te stichten
en lawaai te maken.
De stokken, wapens, opschriften of plan
ken en alle andere teekens zullen in beslag
genomen worden.
Art. 5. De overtredingen aan onder
havig politiereglement zullen met politic-
straffen beteugeld worden.
Afschrift van dit besluit zal, in dubbel, aan
den Heer Gouverneur der Provincie over
gemaakt worden tot kennisneming door de
Bestendige Deputatie. Gelijk afschrift zal aan
den Heer Vrederechter, aan den Rechtbank
den me. bij mijn aftreden als voorzitter van J van Eersten Aanleg, aan den Arrondissement
Commissaris en aan den Politiecommissaris
der Stad toegezonden worden.
Aldus gedaan in zitting van 3 April 1937.
Namens den Gemeenteraad
Bij bevel De Secretaris, De Burgemeester
M. Couttenier. J. VANDOOREN
het L.V.S.V., in uw naam door uw voorzitter
H. Lahaye toegestuurd, dank ik u van harte
voor deze blijken van genegenheid.
Met veel genoegen aanvaard ik het erre-
lidmaatschap uwer distriktsfederatie en druk
tevens de hoop uit dat haar bloei steeds in
stijgende lijn zal gaan, opdat het liberaal-
solidarisme, steunend op jeugd en geestdrift,
gansch het Westland zou veroveren.
Ik geef u de stellige belofte, dat u altijd
op mij moogt rekenen, daar waar ik u in
iets van dienst kan zijn en zend mijn welge
meende groeten aan het ijverige bestuur en
aan al de leden van de federatie.
Hoogachtend,
Frans De Hondt
CONGRES DER L.J.W. TE DINANT.
Op 15, 16 en 17 Mei 1937, wordt het
Congres der Liberale Jonge Wachten van
Belgie. te DINANT gehouden.
Van overal komen de toetredingen binnen,
overal worden uitstapjes ingericht; soms is
het met groepen van honderden dat de Li
berale Jeugd hare toetreding meldt. Indien
iedere kring de beloofde krachtinspanning
uitvoert, zullen wij meer dan 10.000 te Di-
nant zijn
Het zal een ware zege zijn te Dinant
Allen naar Dinant op Pinksteren
Aanstaande week geven we hierover meer
bijzonderheden.
STAD POPERINGHE.
MILITIE. - LICHTING 1938.
De jongelingen, te Poperinghe ingeschre
ven voor de militie en behoorende bij de
lichting 1938, zullen op 7 mei aanstaande
voor het Werv.ngsbureel te Yper moeten ver
schijnen.
BERICHT.
De stadsbegrooting voor 1937 bevat eene
som onder art. 47 der uitgaven, bestemd om
aan de behoeftige ouders eene hulp te ver
leenen van 100 fr. bij de geboorte van een
VIERDE kind. Deze hulp wordt verleend voor
de kinderen (minstens het vierde) geboren
vanaf 1 Januari 1937. Het bewijs van be
hoeftigheid zal door alle middelen mogen ge
eisebt worden.
De vraag om hulp te bekomen moet gedaan
worden ten bureele van den Burgerlijken
Stand, Bureel Nr 2 ten stadhuize.
