Eerste HANDELSFOOR
WILTS
La Tri ple f nigme
W* Maur. PRIEM-LfiSOUCS
VAN 23 TOT 26 JULI 1937.
KWALITEIT EN KEUS
was, is en blijft onze leus
PROFICIAT!
Chevaliers cie la Flemme
FIRST NATIONAL
FILMS Inc.
Bouhoule l.9 Neger Koning
Zooals de Qrooten
STAD POPERINGHE.
IN DE SCHOONE VOET
BIJ JOS. MELIS-GERBER
27, Gasthuisstraat, 27
POPERINGHE
SPORTNIEUWS.
VVIELRIJDEN.
TOERISME
VOETBAL
HOOGER ONDERWIJS.
NOTARIS CASSIERS
TE POPERINGHE.
NOTARIS DESIRE LAHAYE
TE POPERINGHE.
18 H. 34 A. 56 CA. ALLERBESTE
WEIDEN, ZAAILANDEN
EN
BOUWGRONDEN
VRIJDAG 7 MEI 1937,
EEN NIEUWGEBOUWD
WOONHUIS
NOTARIS CASSIERS
TE POPERINGHE.
Zaterdag, 15 Mei 1937,
NIEUW WOONHUIS
Woensdag, 19 Mei 1937,
ZAAILAND
GEVRAAGD
TE HUREN
TE KOOP
Donderdag, 20 Mei 1937,
29 A. 20 C.
ZAAILAND EN WEIDE
dienstig voor Bouwgrond,
DE SAMENWERKENDE
MAANDAG 3 MEI 1937,
EENE PARTIJ
ZAAILAND
MAATSCHAPPIJ VAN
- POPERINGHE
GESTICHT IN 1904
IS DE BESTE EN VOORDEELIGSTE
GROOTE KEUS VAN ALLE SLACH
MEUBELPAPIER
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
ROUWBEHANGSELS
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
NOTARIS D' HUVETTERE
TE IEPER, en
NOTARIS DESIRE LAHAYE
TE POPERINGHE.
MAANDAG 10 MEI 1937,
EEN SCHOON EN
GERIEV8G WOONHUIS
NOTARIS DESIRE LAHAYE
TE POPERINGHE.
UIT TER HAND TE KOOPEN
WELGEKLANTE HERBERG
genaamd ST. JACOB
MARKTPRIJZEN VAN
DAMES JUFVROUWEN
PERMANENTE HAARGOLVING
VANCAYSEELE-GOMBEIR
Provensteenweg, 2, Poperinghe
F. BLANCKAERT-VERLEENE,
JULES LENOIR
MANS- EN VROUWVELOS
OCCASIEVELOS - KINDERVELOS
I Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
ZATERDAG 1 MEI, om 8 u. en ZONDAG 2 MEI 1937, om 4 en 8 uur.
EEN ONOVERTREFBAAR PROGRAMMA
De Nachtegaal van het doek
MARTHA EGGERTH
in haar allerlaatste productie.
FRANSCH Gesproken en Gezongen.
CASTA DIVA
STAN LAUREL EN OLIVIER HARDY, in
DE RIDDERS DER LUIHEID
OP HETZELFDE PROGRAMMA
De laatste uitvinding
op Kinema gebied.
qua +n<uttc
TT.L—
GEWONE PRIJZEN DER PLAATSEN.
MAANDAG 3 MEI 1937, OM 8 UUR.
EEN POLITIEFILM
WILLIAM POWELL -
WOENSDAG 5 MEI om 8.15 u. en DONDERDAG 6 MEI om 4 en 8.15 uur.
GEORGES MILTON in
VOORAF Een dramatisch voortbrengsel. De Film der Jeugd.
Sterker dan LITTLE MEN
Een overgroote en rijkste keus van schoenen.
De allerlaatste modellen als laatste modekleuren.
Met hooge of lage hielen of schoenen op de voet gemaakt.
Voor alle plechtigheden, de laatste nieuwigheden.
Een bezoek aan onze uitstalling of magazijn zal U de mooiste en deug-
deiijkste schoenen laten zien en onze machtige keus zal U verbazen.
Ook nog te verkrijgen:
Alle COIFFEUR - artikels
zooals reukwerken, haarver-
wen, bijzondere goede fles-
schen tegen het uitvallen van
haar, tondeuzen en gewaar
borgde scheerzen. leder koo-
per van een sci.eermes mag
het acht dagen beproeven en
indien het niet voldoet ver
wisselen. Men gelast zich ook
met het zetten van scheerzen.
Wendt U dus in volle vertrouwen
naar het welgekend schoenmagazijn
Btffprg
H5E3
«KaSïïSES&TSESB&saHBi
DANNEELS WINT VOOR DE DERDE MAAL
PARUS-TOURS.
E Zondag werd deze groote klassieker ver
reden. Van bij den aanzet werd een snel
tempo aangezet en volhouden. Het was een
echte afvallingskoers. Danneels, Bonduel, De
Caluwé, Archambaud en Chocque waren
steeds op bet voorplan. Na tal van ontsnap
pingen kwamen ten slotte tien renners den
eindsprint betwisten, waarin de rappe Gust
schitterend met een wieltje won. Uitslag:
1. DANNEELS Gustaaf, 250 km. in 6 u.
6 m. 27 s. (gem. 40 km. 980);
2. Bonduel Frans; 3. De Caluwe; 4. P.
Chocque; 5. Alb. Hendrickx; 6. Archambaud;
7. Marcaillou8. A. Magne; 9. Gamart; 10.
Fel. Vervaecke.
KAREL TERSAGO WINT DEN
OMLOOP DER VLAAMSCHE GEWESTEN.
Zondag werd den Omloop der Vlaamsche
Gewesten verreden. I 3 1 beroepsrenners na
men er het vertrek. Na tal van ontsnappingen
en wanneer telkenmale de groep zich her
vormde kwamen toch ten slotte drie renners
zich voor den eindsprint meten. De rappe
Kint liet er zich in doekjes doen door Karei
Tersago die met 3 lengten won. Uitslag:
IKAREL 1ERSAGO, 240 km. in 6 u.
17 min. 50 sec.; 2. Marcel Kint, op 3 leng
ten; 3. Kam. Desmedt, op 1 1,4. K. Beeck-
man, op 7 sec.; 5. Croon, op 52 sec.; 6. Alf.
Schepers; 7. M. Van Herzele; 8. Alf. Deloor,
op I min. 2 sec.; 9. Somers; 10. Jan Wau-
ters; II. A. Lievens.
RONDE VAN FRANKRIJK.
Het Komiteit van de Belgische Wielrijders-
bond vergaderde opnieuw Woensdag avond
en heeft nog twee renners aangeduid voor
de Groote Ronde van 193 7. Deze zijn
MARCEL KINT en
GUSTAAF DELOOR.
Zooals we verleden week reeds meldden,
zullen I I Belgische renners aan de Ronde
mogen deelnemen. Tot nog toe zijn er negen
aangeduid, te weten Sylveer Mae», Felicien
Vervaecke, Albert Hendrickx, Robert Wie-
rinckx, Hubert Deltour, Juies Lowie, Albert
Disseaux, Marcel Kint en Gustaaf Deloor.
Er blijven dus nog twee plaatsen open.
Wie zal het zijn
BRUGSCHE VELODROOM
Maandag 3 Mei (H. Bloeidag), om 3 uur.
A. Internationale achtervolging tusschen
FRANS SLAATS (Nederlander) en HUYS
CLNSTAiNT (overwinnaar van Richard voor
den armband van het Sportpaleis van Ant
werpen).
B. Afvallingskoers met de volgende ren
ners: Pellenaers - Crossley - Walthour - Jan
Acris - De Biuycker - Alb. Buysse - Albert
Billiec - De Rijck - Verhaeghen - Haeck Gér.
- Van Cauter en Verlinden.
C Groote Foorprijs van Brugge, 100 km.
pioegkoeis met 5 klassementen.
PeJenaers-Slaats
Waithour-Crossley.
Jan Aerts-De Bruycker.
Billiet-Buysse.
Huys-De Rijck.
Fr. Verhaaghe-Haeck Gérard.
Verlinden-Van Cauter.
Prijzen der plaatsen: Tribuungenum.25
fr.; Tribuun 20 fr.Pelouse 12 fr.Virages
10 fr.; Volksplaatsen 5 fr.
V» ij verzoeken onze achtbare leden van
T.C.B., deel te nemen, gedurende de maand
MEI, aan de volgende fietstochten
9 Mei: Groote Bijeenkomst van T.C.B. te
Kortrijk. 80 km.
23 Mei:
Namiddagfietstocht naar Veur-
ne, 60 km.
30 Mei: Fietstocht naar Rijssel, 80 km.
oor nadere inlichtingen zich wenden tot
de afgevaardigden van T.C.B.30, Priester-
straat, te Poperinge; 61, Elverdingestraat,
te leper.
Cyclo.
T.C.B. levert U, tegen de goedkoopste en
nieuwe voorwaarden alle grensdokumenten
af voor auto. moto en fiets.
F.C. POPERINGHE
De verplaatsing naar de leiders heeft nu
eens een verrassend resultaat afgeworpen
Het gelijk spel mag feitelijk zeer vleiend ge
noemd worden voor de kampioenen, want
doorloopend was rood en geel lichtjes baas
En dit was voor Wacken zoo lastig om ver
teren dat aan de rust onze spelers eventjes
hun eenzelvigheidskaart mochten toonen
Wacken dacht noch min noch meer dat om
zulk spel ten beste te geven, de keikoppen
volstrekt vreemde spelers moesten mee heb
ben. Dit pleit niet voor Wacken. doch ook
niet voor onze faam opverplaatsing. Enfin
Wacken zal nu ondervonden hebben dat Po
peringhe nog immer een beetje daar is als.
het wil. Wacken heeft eenvoudig een voet
ballesje gekregen en dat is flink geweest van
ons elftal.
III speciaal die enkele scholieren inge
schakeld had bleef Kortrijk de baas. Het
een spannende partij geweest en hierin wa
ren de scholieren volstrekt niet de mindere
van de gewone specialers. Het was de laatste
maal dat onze ressrven aan huis optraden.
Nog een verplaatsing naar Meenen en ook
voor hen zal het zware werk af zijn.
Heden reist ons eerste elftal voor de laat-
Alle herstellingen worden aanvaard.
.T kgsss
ste maal af. Moest Wevelghem in de hoogere
klasseeringsferen tronen, we zouden rood en
geel vooruit zetten. Maar tegen minder ster
ke elftallen speelt ook het onze dikwijls be
neden peil. En daarom vreezen we. Ten ware
onze spelers het vuur aan de schenen gelegd
werden. En zooals te Wacken eens flink op
de tanden bijten
Keikop.
HEDEN ZONDAG 2 MEI TE 3 UUR
te Wevelghem WEVELGEM SP. - F.C.P. 1.
Afreis te I (4 uur. Supporters 5 fr.
DUITSCHLAND-BELGIE. 1-0.
De Roode Duivels kwamen Zondag uit te
Hannover tegen het Nationaal Duitsch Elftal.
Gezien de sterke ploeg door Duitschland
in lijn gebracht, waren onze Roode Duivels
reeds algemeen op voorhand met groote cij
fers verslagen. Hun moedig spel heeft ech
ter deze nederlaag tot het uiterst minimum
weten te beperken en ten slotte verloren de
Roode Duivels met I -0, nadat deze scoor
reeds na 18 minuten was bereikt.
NEDERLAND-BELGIE.
Onze Roode Duivels rusten niet.
Heden Zondag spelen ze te Rotterdam de
terugmatch tegen het Nationaal Nederlandsch
elftal.
Onze Noorderburen zijn er fel op belust
hun nederlaag van voor een maand te Brus
sel, weer goed te maken. Hiertoe hebben ze
de sterkste ploeg, die ze wel konden samen
stellen, voor deze ontmoeting aageduid.
Voorbereidende proeven.
Bekrachtiging van middelbare
studiëngetuigschriften.
De Afgevaardigde van de regeering zal,
in het Provinciaal Bestuur (bureel 12) te
Brugge, van 9 tot I 2 uur, Zon- en feestdagen
uitgezonderd, de kandidaten opschrijven die
de tot hoogere studiën voorbereidende proef
wenschen af te leggen, en de middelbare stu
diën getuigschriften (hoogere graad) ter be
krachtiging aanvaarden:
1. voorbereidende proeyen (I* zittijd),
van I 5 tot en met 25 Juni a.s.
2. voorbereidende proeven (2 zittijd),
van 4 tot en met I 4 Augustus a.s.
3. overleggen van de getuigschriften: van
tot en met 10 Juli a.s.
Schriftelijke aanvragen om inschrijving
worden streng geweigerd.
Bij elk verzoek om inlichtingen, tot den
afgevaardigde gericht, moet een postzegel
voor antwoord worden gevoegd.
STUDIE VAN DEN
STUDIE VAN DEN
OPENBARE VERKOOP1NG IN
EENE ZITTING OP
DINSDAG 4 MEI 1937,
om 3 uur zeer stipt namiddag, te Renin-
ghelst (plaats) in het Gasthof «Het Hof van
Cassel», gehouden door M. Remi Delannoy,
van
gelegen te RENINGHELST-Plaatshoek,
langst de straat naar Vlamertinghe en langst
het Kerkstraatje.
Gebruikt door Remi Delannoy, Elie Gan-
tois, Camille Vitse, Achille Saesen en Remi
Verdonck tot I October 1938.
Verdeeld in 23 Koopen. Plakbrieven met
plan te bekomen ter Studie van genoemden
Notaris.
-«»-
DOOR STERFGEVAL.
om 3 uren zeer stipt namiddag, te Poperin-
ghe, Bertenplaats, in de gehoorzaal van het
Vredegerecht (ingang Hondstraat), Open
bare Verkooping van
met afhangeiijkheden en 2 A. 80 Ca. onder
bebouwden grond en hoving, staande en ge
legen te POPERINGHE-ABEELE, langst den
keiweg naar Boeschepe.
Laatst bewoond door wijlen M. Marcel
Deraedt-David.
Handslag met de geldtelling.
Voor 't bezichtigen zich wenden in het
aanpalende huis bewoond door M. Hector
Demol.
STUDIE VAN DEN
om 3 uur zeer stipt namiddag te Poperinghe,
in de Crombekestraat, ter herberg 't Roos
je gehouden door M. Camille Vanhee,
openbare verkooping van een
met afhangeiijkheden en 234 M2 bebouwden
grond en hof, gelegen te Poperinghe in de
Crombekestraat. Bewoond door M. Leo
pold Onraet, zonder geschreven pacht, mits
1 20 fr. te maande, vrij van lasten.
om 3 uur zeer stipt namiddag, te Poperinghe,
Bertenplaats, in het gasthof Katholieken
Kring gehouden door M. Camille Laconte-
Devos, openbare verkooping van een partij
groot 49 A. 80 Ca., gelegen te Poperinghe
in den Schoudemonthoek, dicht bij d'herberg
't Geel Huis Sektie K, Nr 72a.
Gebruikt door Jw. Elisa Butaye tot I Oc
tober aanstaande mits 325 fr. 's jaars boven
de lasten.
^OEl>E MEID voor alle werk in Pasteibak
kerij, en JONGE MEID om in huishouden
te helpen en kind te bezorgen. Zich wenden
of schrijven Patisserie Derck, 77, rue Basse
des Champs, Gand.
QOEDE CHAUFFEUR, engelsch sprekend.
Hoog loon. Zich aanbieden Cinéma
Flora Groote Markt, Yper.
QERIEVIGE HÉRBERG «In de Bruggestraat»
Bruggestraat, Poperinghe. Zich wenden
ter Brouwerij «De Kroon», A. Masschelein-
Verstraete, Poperinghe.
QERIEVIGE HERBERG De Welkom
Prootstraat, Poperinghe. Zich wenden ter
Brouwerij «De Kroon», A. Masschelein-Ver-
straete, Yperstraat, 87, Poperinghe.
gOTER- OF BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 5.00 fr. de kilo. Speciale
prijzen per baal van 30 kilos. Gebroeders
Dupont. Yperstraat, 2, Poperinghe.
om 3 uur zeer stipt namiddag, te Poperinghe,
Garenstraat, ter herberg Au Cheval de
Bronze gehouden door M. Oscar Maertens
Denecker, openbare verkooping van
gelegen te Poperinghe, langs de Switch Road,
bij den steenweg naar Proven, Sektie A, Nr
1459c en 1459e.
Gebruikt door M. Maurice Bortier zonder
geschreven pacht, mits I 50 fr. 's jaars val
lende op 1 October, boven de lasten.
Verdeeld in twee koopen.
om 3 uur namiddag, te Reninghelst, ter her
berg Oud Gemeentehuis bij Mr. Emiel
Vercruysse, Steenweg naar Poperinge. Ver
kooping van
Gemeente RENINGHELST
(Roozenhilhoek)
groot volgens kadaster sektie D., nr 179,
Vijf en Zestig Aren, Twintig Centiaren, pa
lende aan Madame Weduwe Rouseré-Par-
ret Mr. Cortyl-Vandewalle Mr. Marcel
d Exelles en Zuster, en aan Mr. Planckeel.
Gebruikt, zonder geschreven pacht, door
Mr. Jerome Delestrez te Reninghelst, aan 125
frank bij jare boven de lasten.
1- Omdat de Bestuurraad samen
gesteld is uit Poperinghenaars die van
iedereen gekend zijn
2. - Omdat al de aandeelhouders
Poperinghe bewonen
3. - Omdat het gestorte geld in Po
peringhe blijft
4. - Omdat de Maatschappij reeds
een aanzienlijk reservefonds bezit
5. - Omdat de brandschaden ten
'spoedigste geregeld en vereffend wor-
den
6. - Omdat de premiën verminderc
worden, 1 5 van af het vijfde jaar.
Alle inlichtingen te bekomen bij de
H. Julien VANDOOREN, Zaakvoer
der, Yperstraat, 23, Poperinghe.
wenscht men iemand, die
niest. En men wenscht het
hem met recht. Wie ver
snuft. verstopt tn het hoofd
is, gevoelt zich veel beter,
als hij eens flink heeft ge
.'iesd. En dat is altijd
mogelijk, wanneer hij een
O p o -gezondheidssnuifje
neemt. Het poeder prikkelt
het neus-slijmvlies op aan
gename wijze, geeft lucht
en geneest de valling.
Overal verkrijgbaar fr. 4.50 p- doos.
Alle slach van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
con, Crin, Wolle, enz.
STUDIËN VAN
om 3 uren namiddag ter herberg De
Commerce bewoond door Mr. Alphonse
Goudeseune, te DICKEBUSCH, Toewijzing
Gemeente DICKEBUSCH (Bij de Kerk)
met 11 Aren, 12 Centiaren Grond en Hof,
gelegen te Dickebusch P.aats, tegen de Kerk.
Bewoond door Mr. Leon Lowage, veld
wachter aan 100 fr. te maande vrij van las
ten. Handslag met de betaling.
Overname van electrieke installatie, fruit
boomen en ijzeren hek 800 frank
Slechts ingesteld 30.000 fr.
STUDIE VAN DEN
met 6 Aren 51 Centiaren Grond en Hof.
In pachte gehouden door M. Alberic Bru-
neel voor 3, 6, 9 jaren, ingegaan I October
1929 aan 900 fr. bij jare, vrij van lasten.
LOO, 29 April. Boter, 16; eieren, 0.34.
POPERINGHE, 30 April. Tarwe, 150;
rogge, 148; haver, 118; aardappelen, 35;
boter, 15-17; eieren, 0.32; hoppe (1936)
verkoopers, 525; koopers, 500.
Wenscht U een
wendt U dan in volle vertrouwen
tot bet Huis
die werken met het allerlaatste
APPARAAT 1937
voor slechts 25 - 35 - 50 fr.
Vraagt dag en uur op voorhand
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllillllllllllHlllllllllllllllllllfr
IN DEN NEGER
MEESTER-KLEERMAKER
Gasthuisstraat, POPERINGHE.
EERSTE KEUS KOSTU1MEN.
OVERJASSEN, FANTAIS1EBROEKEN
Speciale Zwarte Stoffen voor Ceremonie
EENIGE VERKOOPER DER
BELGICA REGENMANTELS
Specialiteit van Lodens gewaarborgde
herkomst van Alsace en Tyrol.
UNIFORMEN
llllllllllllllllllUlllllllllllllllllllllllUIIHIIillllllllllllllllllllllllllllllllllllll
VELOMAKER
CASSELSTRAAT, 48, POPERINGHE
ALLE MERKEN VAN
VRAAGT HET MERK VICI
-«»-
De film die de groote Eereprijs op
de Biennale te Venetie behaalde.
Bellini wordt verliefd op Maddalena
Die liefde maakt Bellini tot een aller-
besten toondichter. Tijdens een feest
van den Vorst wisselen Bellini en Mad
dalena hun eersten kus en beiden ne
men aan samen naar Palermo te vluch
ten maar Maddalena breekt plots met
hem af.
Tijdens de opvoering van een mu
ziekstuk van Bellini komt ze nochtans
in 't geheim om door haar lied het stuk
allen luister bij te zetten om nadien
te sterven zonder haar verloofde te
hebben teruggezien.
CASTA DIVA het meesterwerk van
Martha Eggarth wordt opgeluisterd
door de mooie strelende muziek van
Bellini, Mozart en Rossini.
Martha Eggerth zingt onder andere
La Norma. Terwijl Paganini 't publiek
ook weet in verbazing te stellen met de
mooie snarenmuziek.
Een band die aan de spits der pro
ductie 193 7 staat.
Als inlèiding van dit feest-programrna De KONINGEN van den LACH
Werken is lastig. Lui zijn is gemakkelijk. Zoo ook voor Laurel en Hardy,
d e te lui zijn te werken, maar bij een gemist rijk huwelijk toch noch moeten
voeken om aan de kost te geraken. Van timmerman tot schouwvager, om te
eindigen bij een geleerde die een verjongingsmiddel heeft uitgevonden, en
waar Hardy, die slimmer wil zijn dan Laurel, gebruik wil van maken.
Het is aan de film de uitslag van 't vermaard verjonginsbad dat Hadhy
neemt, aan te toonen. Lachen zult ge. Van het begin tot het einde. Laurel
en Hardy zullen het U verplichten
Ziehier een beeld
die U een klein ge
dacht geeft van den
indruk die de film in
RELIEF, op den toe
schouwer maakt. De
personen en voorwer
pen verlaten het doek
en komen op eenige
centimeters van den
toeschouwer.
Deze film moet ge
zien worden door een
speciale bril welke ie
der toeschouwer aan
den ingang zal ont
vangen.
ii i
T* reVect e
donJ-
Archer, is dood gevonden in zijn kamer. Een misdaad waarvan verscheide
ne personen werden verdacht. De speurder Vance, verneemt dat Hilda op
Wiede niet verliefd is, maar op Mac Donald. Een van beide is de moorde
naar
Wie
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee jaar gewaarborgd.
Het is slechts op het einde en na veel opzoekingen dat het publiek door
tusschenkomst van een hond de moordenaar zal kennen.
Een raadselachtig avontuur vol spanning en aangrijpende tooneelen.
Bouboule zal diamanten naar Afrika overbrengen, maar wordt achtervolgd
door bandieten. Hij verschalkt alle vijanden en komt bij de Negers terecht,
wordt er aangehouden, maar verlost door de negerin Loula-Loula, met wie
hij de ontstolen diamanten zal opsporen om later als Koning bij de negers
uitgeroepen te worden.
Blijspel en drama zijn handig door elkaar gemengd.
met GEORGES BREAKSTON, FRANHIE DARRO en een bende bengels
Te Boedapest zijn de kinderen in 2 kampen verdeeld en betwisten elkaar
een speelplein. De kleine Nemetcheck wil zich onderscheiden, valt in t water
wordt ziek maar loopt toch zijn makkers ter hulp om de zegepraal met de
dood te bekoopen. Een band die een moederhart zal doen weenen.
Wonderschoone tooneelen. Dramatische oogenblikken.
