de LEADER/
Remington
Ad
opvallende nieuwigheid
Parker
VACUMATfC
VERZEKERT U
aan BAUDREZ ALBERT
NAAIMACHIENEK
Honoré V an Lersberghe,
GOUDSMEDERIJ "JUWEEIH ANDEl
G.DUP0NT QUAGliFBEUK
VOOK DE VKOUW
I
S. IHiponl - Itiippelel,
BE wQA*0LK
'T LEVEN
van
GOED voor eene gratisdocu-
mentatie, te vragen bij S. B. R.,
66, steenweg op Rnysbroek, Vorst
Brussel.
^NAAM
?i§S
iict i» ><khrijfmaehi*Mi
Modellen vanaf I400fr.
AAN DE LANDBOUWERS!
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL.
JUSTIN DENUT-HUYS
(,eej het mooiste V
i k
'at
met uw Auto of Moto
Burgerlijke Verantwoordlgi ng
Westvlelerenstcenw eg,
POPKIU.Vr.il tTel. 86
ieperstraat, 85 bi., VLAMERTINGE.
YPERSTRAAT 2. POPERINGHE
au oc post
RINGEN KETTINGEN
ARMBANDEN HALSSNOEREN
BORSTSPELDEN ENZ
BR0CHEN, OORRINGEN
PARUREN GROOTE KEUS
DIAMANTEN RINGEN
VERANDERINGEN
eN HERSTELUNGEN
IN ALLEN AARD
LOONBOEKJES
BERICHT.
R. DEWICKERE-LI ETAER
BESTE KOLEN
Yperstraat, 85, Poperinghe.
MARIUS LAUWERS - VAN ELSLANDER,
Verboden nadruk.
lp» if. W
De nieuwe ontvanger 384 waarover de machtigste radiofirma
in België, de S. B. R., fier gaat Geen moeite werd gespaard
om van dit toestel te maken
een technisch volmaakte ontvanger,
met ultra verzorgd voorkomen,
voorzien van al de verbeteringen der moderne radio
Oordeelt slechts
3 golfschalen19-52 m.; 200-600 m.; 1.000-2.000 m.
electro-dynamische luidspreker van 20 cm. doormeter
uitgangskracht 3 gemoduleerde watt zonder vervorming
technisch up to date raam, versterkt en scherp gemeten,
bezit eene alles weerstandbiedende stevigheid.
kast met onbetwistbaar esthetisch voorkomen;
wijzerplaat met groote oppervlakteverschillend gekleurd
voor de drie golfladders
VOLKOMEN BELGISCHE VERKOOPPRIJSNIETTEGEN
STAANDE DE VOORTDURENDE STIJGING VAN LOONEN
EN GRONDSTOFFEN
Gaat hem bezien en beluisteren op de jaarbeurs of bij gelijk
welken S. B. R. voortverkooper Deze post, een echt wondertje
kost slecht3
1.775frof 80frper maandin gepolijste notelaar
1.875frof 85frper maandin Kongoleesche ahorn
(Avodire)
WOONPLAATS
LEÈST EN VERSPREIDT DE
GAZET VAN POPERINGHE
(MT^traai. "2. I'oprringhe.
Om goede en vaste boter te karnen
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
der BLEEN- en ZUIVERDRANK van
Art. MONTEYNE, aan 3 fr. het pak.
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
van het oud gekend
DEPOT BIJ
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE.
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
U kunt geen dankbaarder cadeautje bedenken,
dan deze exclusieve mooie vulpen, die doet
wat geen andere vulpen a i doen.
Zij bevat ioi°0 meer inkt dan gewone
rubberzak vulpennen. Haarstroomlijnhouder
van onbreekbaar permaniet is gemaakt van
laag om laag doorzichtig parelmoer en zwart,
zoodat U, wanneer U de vulpen tegen het
licht houdt, al de inkt binnen tn den houder
kunt zien, en vertelt U dagen van te voren,
wanneer het tijd is om bij te vullen. Haar
nietkrassende, zuiver geslepen pen van
Platinum en Goud is een wonder van
ongekende soeplesse.
Bedenk, dat er ook andere wereldberoemde
Parker Vulpennen zijn in prijzen van
Frs. 275—75-
Vacumatic vulpennen i Fri. 375, 300, 250, 225.
Bijpassende Potlooden Frs. 150.
^l£
Probeer
OU/NK—
Parker's
Sneldrogende Inkt
l;0<>r
De volledige reeks der verschillende
modellen is steeds voorradig bij de
GEBR. DUPONT, Yperstraat, 2, Pop.
OP HET LEVEN
TEGEN ONGEVALLEN
TEGEN BRAND
TEGEN DIEFSTAL -
TEGEN HAGEL
TEGEN VEE-STERFTE, ENZ.
die U ook de noodige papieren zal beschikken voor auto, moto of
velo, om naar Frankrijk of andere landen te reizen.
NAUMANN MUNDLOS GRITZNER
zijn vervaardigd van het beste staal,
en worden samengesteld door de beste
Mekaniekers en Ingenieurs.
BESTAAN SEDERT MEER DAN 70 JAAR
en worden geleverd met
volledige waarborg.
Daar ik geen Agenten, noch Chefs, noch ander personeel te be
talen heb, kan ik U leveren, een Eerste klas Naaimachien, met ronde
of lange spoel, voor- en achteruit naaien, stoppen en brodeeren, met
alle toebehoorten, Rechtstreeks uit de Fabriek, MET 25 GOED-
KOOPER dan de concurrentie.
- Gewaarborgde Herstellingen van alle Merken -
Wisselstukken Naalden Olie
OVERNAME VAN OUDE MACHIENEN
Wend U in volle vertrouwen tot het gekend huis
Tel. ELVERDINGHE I 4.
TEliSO
ZILVEREN én
3 WIT METALEN
TAFELGERIEF
i
«Wt
'4
De gezondheid der vrouw hangt af van de regelmatigheid van
Laar organisme. Welke ook haar ouderdom weze, welke ook haar
bezigheden zijn, elke vrouw is onderhevig aan dezelfde wetten der
natuur. De ongemakken welke zij gevoelt braaklust, hoofdpijn,
lendenpijn, stoornissen der spijsverteering, overdreven prikkeling,
enz., gaan gepaard met ongeregelheid der vrouwelijke functies. Het
zijn zooveel kenteekens welke aanduiden dat de vrouw haar moet
verzorgen.
ROODE PILLEN, L. Dupuis, Jumet, zijn het aangeduide genees
middel. 6 fr. de doos. Apotheek Hil. Notredame, Gr. Markt, Pop.
I
De wet verplicht de Werkgevers aan
ieder hunner Werklieden een loon-
boekje te geven.
Deze boekjes kan men verkrijgen bij
Gebr. DUPONT, Yperstraat, 2, Pope
ringhe, tegen 0.75 fr. het stuk.
free***#1*
TOMBEN fielfié Mr
Ik heb de eer het gea
publiek kenbaar te mal
dat ik kooper en verki
per ben van Oude en Ji
ge Duiven, ook kan n
bij mij duiven verwisselen en ben
kooper van alle PLUIMGEDIERTE
WILD. Hoogste prijzen voor MC
en FOUINEVELLEN.
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGf
TELEFOON 238
HORLOGERIJ GOUDSMEDERIJ JUWEELHANDEL
DEPOT DER MONTERS LIP
Verkoop der eenige echte en gewaarborgde Statie-Monter
ROSKOPFF-PATENT
REGULATEURS - PENDULEN - WEKKERS - GARNITUREN
GROOTE KEUS KETTINGEN, RINGEN SPELDEN, OORRINGEN
IN GOUD. ZILVER EN DIAMANT
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiumiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiitiiMiiiiit
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLOGIEN EN JUWEELEN.
IN DE LILAS
COIFFEUR VOOR DAMEN EN HEEREN
GROOTE MARKT. 8 POPERINGHE 8, GROOTE MARKT
Groote keus van alle COIFFEER- en REUKAR HKELEN, zooals
reuken, poeders en Eau de Cologne van de meest gekende merken
L T Piver D'Orsay Houbigant Bouigeois, enz.
Crème Tokalon, Houbigant, Simon, Dada (met premie). Char-
dain. La Velouty de Dixor, enz. enz.
De Dépilatoire Samson en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen de beste Scheermessen en Haarmachienen
met garantie.
Voor uwe nuttige geschenken zooals SACOCHEN, PORT E-
MONNA1ES, COLLIERS, enz., wendt U tot het zelfde huis.
Komt zien en vraagt onze prijzen, zonder eenige verplichting.
GAZET VAN POPERINGHE. 21.
Ron/KN oooaCYRIEL VLAMINCKSSS
Bertha gevoelt dat Melanie niet erg
ingenomen is met haar en zij gevoelt
ook den steek welke zij haar toe
brengt. Zij is een oogenblik verrast,
doch zij herstelt spoedig. En zonder
schroom of schaamte antwoordt zij
Zijn we niet allen vermagerd.
Melanie. Geloof mij, ik zou nog meer
afgemagerd zijn, maar 't was tijd... Ik
had genoeg van dit ellendig leven, ik
heb gedaan zooals de groote massa
doet... gezorgd voor mij zelf.
Zoo, murmelt Melanie.
Cecile wil Melanie in beter stem
ming brengen want zij merkt haar te
ruggetrokkenheid op en dit valt haar
pijnlijk, omdat het Bertha geldt, wiens
omgang en praat haar bevalt.
Onderwege, mama, heeft Bertha
me zooveel schoons verteld. Ze zegt
dat ze het zoo goed stelt en zulk een
vermakelijk leventje leidt...
Melanie wordt nog meer terugge
trokken. En zij antwoordt slechts met
een koud Hm
Bertha laat zich niet uit haar lood
slaan door deze drooge houding. En
zij praat voort
Ja, had ik er geen handen aan
beginnen steken, ik ware den berg af...
gekreveerd van verveling en gebrek.
Ze mogen zeggen achter mijn rug
Bertha Debuck doet dit of dat, loopt
met deze of met een andere. Dat gaat
mij alleen aan. Ik leef toch, ziet ge, ik
verdien geld zooveel ik wil.
En zich meer tot Cecile wendend
gaat Bertha voort met inzicht om Me
lanie op te hitsen en nijdig te maken.
Gisteren heb ik mij weer een
schoon nieuw kleed gekocht... denk
eens 20 frank de meter Ja ik kan
er aan. Melanie
En Bertha Debuck blikt de weduwe
Yerhaegen aan met een boozen glim
in het oog. Uitdagend wordt haar toon:
En heb ik goesting voor mij een
pak chocolade te koopen of een kilo
peperkoek... 't is maar een gepeins.
En opeens lacht zij geheimzinnig en
tevens brutaal. Zij legt het opzettelijk
aan om Melanie te doen spreken en te
vens om Cecile te verleiden met haar
grootspraak.
Och, gisteren hebben wij ons
weer zoo goed vermaakt... 't waren
zoo n twee flinke jongens uit Saxen.
Een van de twee ziet mij zotgaarne
het is een feldwebel...
Zij meet den indruk van haar woor
den op het gelaat van Melanie en Ce
cile. Melanie ziet strak en onbewogen
voor zich uit. Cecile kijkt haar aan met
een glimlach om den mond en een paar
oogen waarin nieuwsgierigheid en ver
langen te lezen is.
En Bertha gaat voort, voldaan. Het
rolt van haar lippen.
Ja, hij was in verlof naar huis ge
gaan en bij zijn terugkeer vernam hij
dat zijn compagnie te Lokeren zou
aankomen om zich uit te rusten. Van
daag komt hij toe en zal waarschijnlijk
in deze straat ingekwartierd worden.
En weer weerklinkt haar lach en
fonkelen haar oogen.
O 't is zoo'n flinke soldaat
zoo schoon en zoo jong...
Cecile heeft met gretigheid geluis
terd naar de verleidende woorden ha-
rer vriendin. En mijmerend is zij naar
het venster getreden, waar zij onwille
keurig opziet naar haar beeld in den
spiegel. En wanneer zij een blik gewor
pen heeft op Bertha schijnt het onder
zoek haar te behagen. Wat gaat er om
in haar gemoed
De weduwe \;erhaegen heeft intus-
schen haar werk voortgezet. Het ge
praat, het gezwets van Bertha bevalt
haar geenszins. Zij gevoelt een wrevel,
een opstand jegens dat lichtzinnig
meisje dat met de schoone gevoelens
van deftigheid en zedelijkheid zoo los
omspringt.
En 't is met een wremel van onte
vredenheid dat zij eenklaps het woord
richt tot de demi-mondaine
En kunt ge verzekeren dat ge nu
gelukkig zijt, Bertha
Bertha is zichtbaar verrast zij ver
wacht zich niet aan deze vraag, en zij
is als uit haar lood geslagen. Eenigs-
zins aarzelend komt het van haar lip
pen
't Is te zeggen. Melanie... Ja, wie
is er nu ten volle gelukkig I
Doch Melanie gaat op haar doel af,
onverbiddelijk.
Ik vraag of ge gelukkig zijt in
het leven dat ge nu leidt
Bertha heeft haar ontroering be-
meesterd zij zegt
Ik voelde mij tot dit leven aan
getrokken door den nood. I en andere
1 elk zorgt voor zich-zelf. Is het geen
oorlogstijd
Ieder moet zich zelf weten te be-
sturen, antwoordt Melanie met diepen
I ernst in haar tcon, maar ik oordeel
zulk leven onwaardig voor iemand die
zich zelf eerbiedigt. Ik prijs gelijk in
welke omstandigheden of tijden een
leven waarop niets af te wijzen is.
j Bertha kan tegen de gezonde taal
niet op. En zij vindt eene verontschul
diging.
Ik ben jong, Melanie.
Ik begrijp, is het scherpe ant
woord der weduwe, maar 't zijn al geen
rozen die ge ontmoet meisje. Dat kan
ik u verzekeren.
Bertha laat een kunstmatig lachje
hooren het klinkt onwelluidend.
Ah ah gij denkt daar te ern
stig over, Melanie.
Doch de weduwe is op haar stok
paardje. Zij gaat voort
En hoe zou uw beminde, Frans
Schrijvers, die in den oorlog is, er over
denken
Bertha gevoelt zich bij deze vraag
verlicht en sterker. Zij geraakt in haar
element.
Wel, die vermaakt zich ook, suk
kel... als hij er de gelegenheid toe
heeft... de soldaten zitten niet immer
in de loopgraven... ook achter het
front zijn er plezante cafés en lichte
meisjes.
Bertha meent iets goeds gezegd te
hebben, want haastig laat zij er op
volgen
- De mannen zijn uitgeslapen, ziet
ge, Melanie... Wanneer ze bij ons zijn,
dan is het van mijn zoetje-lief, mijn
schat, mijn engel... maar eens buiten
ons oog wagen ze het wel eens bij an
dere meisjes te gaan. Misschien één op
honderd die er nevens zou kijken
Zoo meent gij het, wedervoert
Melanie, omdat gij van de gezonde re
de af zijt. Ten andere, 't is toch de
vijand met wien gij mokkelt en c
noem ik een schande
Bertha verdedigt haar gedrag re
de fijnheid eener geslepen vrouw. 1
doortrokken sluwheid is haar als ing
boren wanneer het den gewonen pr-1
geldt. En zij antwoordt
Wat wilt ge, Melanie... Er zi
geen andere mannen te vinden. De L
kenaars in 't algemeen hebben ge-
geld ofwel zijn door de Duitschers o!
geeischt aan 2 mark per dag. Ze zi
zoodanig verzwakt dat ze mogelij-'
aan geen vrouwvolk meer denken.
beweer niet dat ik de Belgen, de Fra'
schen, de Engelschen niet zou verb
zen... maar hebt gij ze reeds gezien
Ze komen niet af. Dus blijft er d
geen andere keus dan de Duitschers
en daaronder zijn toch ook goede ]0
gens...
Cecile luistert scherp toe. Het i
sprek boezemt haar groote belangst
ling in. Herhaaldelijk knikt zij met 1
hoofd, de oogen gericht op Bertha,1
bewijs van goedkeuring.
Melanie merkt zulks op. En strenf
wordt haar stem en houding.
Luister, Bertha, ik zal u de wa*
heid zeggen, terwijl het misschien d
tijd is voor u.
En zij treedt dichter tot haar.
(vervol
t
