env&is
Het huwelijk van den Hertog van Windsor met
Mrs Warfield zal plaats hebben op 3 Juni.
Wanneer is een
vrouw gelukkig?
WIE REIST ER MEE?
ZAAIGRANEN
ZUIVER HARD US
ar OCCASIE-AUTQS
IN HET PARLEMENT.
GARAGE MODERNE
GEMEENTERAADZITTING
GROOTE BETOOGING
UIT HET LAND.
VERMAKELIJKHEDEN
LEUDA de aangenaamste pas-
- tiel om te purgeeren.
N S. B. V.S.K.
POPERINGHE
BURGERSTAND VAN
LIBERALE JONGE WACHT
KLEINE BERICHTEN.
GRATIS ALS GESCHENK
BIJ DESENDER-BEAUPREZ
IN HET KASTEEL VAN CANDÉ.
POPERINGHE VOORUIT
AAN DE EER TE RIJSSEL.
STAD POPERINGHE.
HET HUWELIJKSCONTRACT
ONDERTEEKEND.
Het huwelijkscontract, voorbereid door
Meester Berlin, notaris te Tours, werd Woens
dag in bet kasteel van Candé onderteekend
door den Hertog van Windsor en Mrs Wallis
Warfield.
Dit contract is opgemaakt onder bet re
giem van scheiding van goederen.
TWINTIG UITNOOD1G1NGEN VOOR
DE PLECHTIGHEID.
Een twintigtal uitnoodigingskaarten zijn
slechts verzonden geworden ter gelegenheid
van de huwelijksplechtigheid, die dus op 3
Juni aanstaande, rond den middag plaats zal
hebben.
DE PAPIEREN VAN HET BRUIDSPAAR
ZIJN IN ORDE.
Woensdag hebben de ambtenaren van den
burgerlijken stand in het kleine stadhuisje
van Monts de papieren van bruid en bruide
gom nagegaan en in orde bevonden daar
waren de geboortebewijzen van den hertog
en van mrs. Warfield de papieren met be
trekking tot haar twee echtscheidingen, de
consulaire verklaringen, dat beiden gerech
tigd zijn een huwelijk aan te gaan, en uit
treksels uit de Britsche en AmerikaanscUe
huwelijkswetten.
DE BURGERLIJKE PLECHTIGHEID.
Bij de burgerlijke huwelijksvoltrekking zal
de burgemeester van Monts, dr. Mercier. de
gebruikelijke vragen stellen Neemt gij.
Edward Windsor, Wallis Warfield tot uw wet
tige echtgenoote en Neemt gij. Wallis
Warfield, Edward Windsor tot uw wettigen
echtgenoot
En na de beider mondelinge bevestiging
zal hij voortgaan In naam der wet ver
klaar ik u vereenigd in den huwelijksband
Vervolgens zal dr. Mercier de artikelen uit
het burgerlijk wetboek voorlezen, die dus be
palen, zooals bij ons, dat de vrouw gehoor
zaamheid verschuldigd is aan haar man, en
de man bescherming aan zijn vrouw dat de
vrouw den man moet volgen, waarheen hij
verkiest te gaan dat man en vrouw elkan
der trouw en steun en hulp verschuldigd zijn;
en dat de man verplicht is zijn vrouw onder
dak te verschaffen en haar van al het noo-
dige te voorzien, overeenkomstig zijn staat
en zijn middelen. Ten slotte teekenen de jong
gehuwden en de getuigen het huwelijksre-
gister.
Na de plechtigheid zal de burgemeester
het trouwboekje teekencn, dat aan elk paar
pleegt te worden uitgereikt.
DE 3 JUNI, VERJAARDAG VAN
KONING GEORGE V.
De huwelijksdag, 3 Juni, is de geboorte
dag van koning George V, hij zou op dien
dag 72 jaar zijn geworden. Op 3 Juni is het
bovendien juist een maand geleden, dat de
echtscheiding van mrs Warfield definitief is.
De afwezigheid van leden der koninklijke
familie bij de huwelijksvoltrekking is een ge
volg van het feit, dat zoowel de hertog van
Kent, als prinses Mary, (die als gasten wa
ren genoemd) juist op dien dag in Engeland
moeten zijn voor het vervullen van officieele
functies.
De hertog van Windsor werd hiervan op
de hoogte gesteld, toen hij, alvorens zijn
huwelijksdag bekend te maken, een telefoon
gesprek had met zijn verwanten.
EEN RUIME UITZET VOOR
MRS WARFIELD, HOOFDZAKELIJK
IN WALLIS-BLAUW
Naar men uit Parijs verneemt, is de uit
zet van de a.s. hertogin van Windsor veel
uitgebreider, dan de zomergarderobes van
koningin Elisabeth en de hertogin van Kent
te zamen.
Nadat zij een paar weken geleden bij eeni-
ge Parijsche modehuizen reeds een vijftigtal
costuums had besteld, zijn er dezer dagen
nog 48 bij gekomen.
De koningin heeft er voor dezen Zomer
maar 40 gekocht en prinses Mary slechts 25.
De voornaamste kleur van de nieuwe kleed
jes van mrs Warfield is Wallis-blauw een
tint tusschen pastelblauw en hyacint in dat
zal ook de kleur zijn van het bruidcostuum.
Tot den uitzet behooren onder meer veer
tien avondkleederen, waarvan twee rnet kor
te rokken, zeven middagtoiletten, vijf man-
telcostuums, vier strandkleedjes en twee ui
terst weelderige peignoirs.
De kleermaker heeft, in weerwil van alle
beroepsgeheimhouding, toch wel willen ver
tellen, dat Mrs Waifield een volmaakt figuur
heeft voor fraaie toiletten, en dat zij een toon
beeld van geduld is bij het passen. Ze wil
zelfs gaarne staande haar lunch gebruiken,
als dat kan bijdragen tot de vervolmaking
van haar costuums.
Van de strandpakjes zijn er eenige van
linnen, met eenvoudige jasjes over een korte
broek ze zijn alle in vroolijke lichte tinten
gehouden.
OP 1 JULI NAAR KARINTH1E.
De heer Rogers, heeft verklaard, dat de
hertog van Windsor en zijn echtgenoote zich,
op I Juni, in het kasteel van Wasserleonburg
in Karinthië zouden bevinden. Men weet dat
de hertog dit kasteel gehuurd heeft.
HET FORTUIN VAN DEN
HERTOG VAN WINDSOR.
HIJ BEZIT 55 MILLIOEN FRANK.
Men spreekt thans weer over het persoon
lijke fortuin van den hertog van Windsor.
Men weet, dat de burgerlijke lijst niet de
minste som voor hem voorziet.
Men liet echter hooren, dat koning Geor
ge VI aun zijn broeder een persoonlijk pen
sioen toekennen zou. Dit was waarschijnlijk
het inzicht van den nieuwen koning, indien
de behoefte voor zijn afgetreden broeder dit
noodzakelijk hadde gemaakt.
In feite echter heeft de hertog van Wind
sor van zijn familie niets gekregen omdat
een onderzoek van zijn persoonlijk fortuin
heeft uitgewezen, dat de som groot genoeg
was, om een inkomen op te brengen, dat
aan den hertog toelaten zou een leven te
leiden, overeenstemmende met zijn stand.
Het persoonlijke fortuin van den hertog
is geschat op 55 millioen frank.
Anderzijds bezit de gewezen koning van
Engeland onroerende goederen in Engeland
en in de Dominions, zooals het slot van San-
dringham, dat wijlen George V hem schonk
en Fort Belvedère dat door Edward VIII zeer
modern ingericht werd. Eindelijk is er zijn
ranch in Canada, nabij Calgary.
Eerlijke verkoopers gevraagd voor het plaat
sen bij landbouwers van de BESTE NIEUWE
VEREDELDE ZAAIGRANEN EN GEKEUR
DE PLANT AARD APPELEN. Vast loon per
week of per maand en hooge kommissie op
kontrakt. Vergoeding velo en briefwisseling.
Nergens betere voorwaarden. Verkoop op
krediet. Schr. ZAADHUIS GANDA, 34,
DIKSMUIDESTRAAT, GENT.
Westvlaamsche Maatschappij tot
Kweekbevorderen van het Halfbloedpaard.
GROOTE PRIJSKAMP
ingericht op de renbaan te Kortrijk,
op Donderdag 27 Mei 1937,
te 10 uur voormiddag.
PRIJZEN
Hengsten van 2 jaar 600-400-300-200-100
Hengsten van 3 jaar 800-600-400-300-200
Meirien van 2 jaar: 600-400-300-200-100
Merrien van 3 jaar 800-600-400-300-200
Kweekmerrien van 4 jaar en meer 600-400
300-200-100.
De Jury kan, bij gebrek aan verdienstige
paarden in eene categorie, de overblijvende
premien toekennen aan paarden van buiten
gewone hoedanigheid van een ander cate
gorie.
Alleen de paarden toebehoorend aan de
leden van hoogergenoemde Westvlaamsche
maatschappij, kunnen aan den prijskamp
deelnemen.
De inschrijvingen dienen voor 20 Mei toe
gestuurd aan den Secretaris M. F. BON-
TEMPS, Bureelhoofd bij het Provinciaal Be
stuur, Brugge.
Alle inlichtingen omtrent het lidmaatschap
kunnen bekomen worden in het secretariaat
der maatschappij.
De Secretaris,
F. BONTEMPS.
De Voorzitter,
H. BAELS.
DAGELIJKS TE VERKRIJGEN
TER BROUWERIJ DE KROON
A. Masschelein-Verstraete, Poperinghe.
Tel. 87
I CHEVROLET 1930 2 DEUREN
I CHEVROLET 1930 4 DEUREN
I CHEVROLET 1931 4 DEUREN
I GRAHAM PAIGE 1931 4 DEUREN
I CHEVROLET 1936 2 DEUREN
2 CAMIONS CHEVROLET 1929
DE SCHOOLWET MISSIAEN.
Donderdag werd in de Kamer gestemd
over de Schoolwet Missiaen. Deze werd aan
genomen met 149 stemmen tegen 22 en 2
onthoudingen.
DE AMNESTIE.
Donderdag had in de Kamer de algemee-
ne bespreking plaats over de Amnestiewet.
Verschillende amendementen werden in
gediend en de Voorzitter der Kamer stelde
voor, deze allen te verzenden naar de Kom
missie om er opnieuw besproken te worden.
Bij rechtstaan en zitten werd dit voorstel
van verzending en verdaging aangenomen.
Naar we vernemen was de Regeering in
het geheel niet zeker eene meerderheid te
bekomen. Thans zal men opnieuw onder
handelen en men hoopt aanstaande week te
kunnen stemmen.
In zake politieke amnestie met de ver
kiesbaarheid, zou de regeering de volgende
verklaringsformule aannemen
lk ondergeteekende, verzoek den Ko
ning, overeenkomstig de Amnestiewet, mijn
rechten van verkiesbaarheid te mogen te
rugbekomen. Ik bevestig mijn trouw jegens
den Belgischen Staat en mijn onderworpen
heid aan de Grondwet en aan de wetten van
het Belgisch Volk.
DE ALKOOLWET.
Dinsdag en Woensdag ging men voort met
de bespreking van de Alkoolwet in den Se
naat. Woensdag werd er hoofdelijk gestemd
over artikel 2 van het voorstel Legrand, be
treffende den vrijen gekontroleerden alkool-
verkoop.
Het wordt verworpen met 91 tegen 55
stemmen bij 5 onthoudingen.
Het geheele voorstel wordt dus opnieuw
naar de kommissie verzonden, waarbij nog
twee andere voorstellen aanhangig zijn, die
van MM. Orban en Gravez tot versterking
van de alkoolwet.
DE AMNEST1EBETOOG1NG.
Als gevolg op de interpellatie in de Kamer
over het verbod der amnestiebetooging, is
Burgemeester Max op zijn besluit terugge
keerd en wordt de Amnestiebetooging van
heden Zondag toegelaten.
TER VERDEDIGING VAN HET
OFFICIEEL ONDERWIJS IN
WEST-VLAANDEREN
NESTOR BATTHEU, 105, Yperstraat
POPERINGHE. - Tel.
AGENTSCHAP
141.
DIAMOND T - DODGE - IMPERIA
Onze stedelijke Liefdadigheidskring Po
peringhe-Vooruit onder het voorzitterschap
van den Heer Albert Baudrez, komt zich op
schitterende wijze te onderscheiden op den
groote Karnaval-Wedstrijd van Maandag 11..
2* Sinksendag, te Rijssel.
De Kring had er zich namelijk laten in
schrijven met haar nieuw kostuum HET
KAAR 1 tNSPEL in de hoogste kategorie,
namelijk deze der groepen van minstens 50
personen.
Na beraadslaging van den Jury behaalt
Poperinghe-Vooruit den EERSTEN PRIJS
in hunne kategorie, ten bedrage van 4.000
fransche franks.
Hartelijk proficiat 1
OP ZATERDAG 22 MEI 1937, om 6 UUR.
OP ZONDAG 20 JUNI, om 3 uur nam.
TE OOSTENDE
met de deelname van de
Kon. Philharmonie van Poperinghe
Reis per autocar. Y ertrek om 8 uur
*s morgens uit het Palace Hotel
Prijs 12 frs. heen en terug.
Wie medegaal naar de Koningin der j
badsteden, schrijve zich in ten lokaal
Ons Huis Het aantal plaatsen is
beperkt. Het Bestuur.
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken ope.,
tot 's middags heden Zondag nanoen alleen
Apotheek LEURIDAN, Bertenplaats.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn. Migraine. Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad was, voor de vorige
week Maandag 248 Dinsdag 242 Woens
dag 243 Donderdag 235 Vrijdag 259
Zaterdag 253.
STADHUIS. De bureelen zijn slechts
's voormiddags toegankelijk voor het publiek
NATIONALE FEDERATIE DER
VERMINKTEN VAN ARBEID EN VREDE
VAN BELGIE.
AFDEELING POPERINGHE.
Het bestuur van de Nationale Federatie
der Gebrekkigen en Verminkten wijst er op
dat het koninklijk besluit van 31 Mei 1933
waardoor velen van hun tegemoetkoming
zijn beroofd geworden, is ingetrokken.
De gebrekkigen en verminkten die den
ken weder aanspraak te kunnen maken op
de tegemoetkoming, mogen zich daarvoor
wenden tot de Zitdag, die zal gehouden
worden van 10.30 tot 11.30 uur in ons lo
kaal Café des Allies», Yperstraat, Pop.
ZELFMOORD. Zekere Th. Van Eeen
ooghe, 67 jaar, had verschillende zaken met
Moeder Justitia te vereffen. Dinsdag werd
hij door de politie aangehouden en alhier
opgesloten. Donderdag moest Van Eenooghe
voor de Rechtbank verschijnen. De politie
begaf zich naar de cel van den opgeslotene,
doch vond de man verhangen. De dood had
reeds haar werk verricht. Het lijk werd naar
het doodenhuis overgebracht.
VEURNE. Leopoldist overleden. De
gekende Leopoldist Emiel Obyn, is alhier
overleden in den ouderdom van 89 jaar. Ge
durende den Fransch-Duitschen oorlog van
1870, nam hij deel aan de grensbezetting.
Na 45 jaar trouwen dienst als kantonnier,
liet hij zich in 1914 inlijven als vrijwilliger
en werkte samen met Karei Cogghe, den be
kenden sluiswachter van den Yzer. Hij was
drager van talrijke onderscheidingen voor
daden van moed en zelfopoffering, alsook
van tal van herinneringsmedalies. Hij was
sedert 60 jaar spelend lid der Koninklijke
Harmonie Ste Cecilia en werd Zaterdag
laatst onder geweldigen toeloop ten grave
gedragen.
MOORSLEDE. Moto-ongeval. De
32-jarige motorijder Lannoy, die hier rond
18 uur vooiüijreed, moest langs de baan van
Roeselare uitwijken voor twee auto's. Er
deed zich een lichte hapering voor aan het
wiel, waardoor de motorijder ten gronde
stuikte en verwondingen opliep aan hoofd
en schouders. De 27-jarige Ducastel Alb. die
op den duozadel zat, werd eene rib gebroken
en aan de beenen gekneusd.
1SEGHEM. Brutale dronkaard. De
genaamde J. G..., wonende te Iseghem, kwam
Woensdag namiddag, rond 5 uur, per rijwiel
in bedronken toestand langs de Post gere
den. De verkeersagent aldaar hield hem tot
staan en wilde hem opleiden, maar een ge
vecht in regel ontstond, zoodat de agent de
hulp moest inroepen van andere policieman-
nen, die er in gelukten G... naar de wacht
te brengen. Hij werd in den amigo opge
sloten.
VOOR DE BELGISCHE ARBEIDERS
IN FRANKRIJK.
Het Fransch Ministerie van Arbeid beeft
in overeenkomst met de spoorwegnetten een
besluit getroffen, waarbij de vreemde bedien
den, arbeiders en vakmannen, zullen mogen
genieten van dezelfde vermindering als de
Franschen op de tarieven van den spoorweg,
ter gelegenheid van het vertrek in betaald
verlof, zoo de landen, waarvan ze onderda
nen zijn, met Frankrijk een arbeidsverbinte-
nis aangegaan hebben. Dit is namelijk het
geval voor Belgie.
VERWOESTE GEWESTEN 1923.
De 168 trekking van de leening der Ver
woeste Gewesten 1923 heeft Donderdag in
de Nationale Bank te Brussel plaats gehad.
Reeks 375313 nr 5 wint 100.000 frank.
Reeks 384099 nr 4 wint 100.000 frank.
Reeks 37727 nr 2 wint 50.000 frank.
Reeks 222673 nr 3 wint 50.000 frank.
Reeks 272564 nr 2 wint 50.000 frank.
Vijftien loten van 10.000 frank
R. 1002 nr 2 R. 7710 nr 3 R. 82104
R. 1002 2 R. 7710 3 R. 82104 4
R. 87101 2 R. 91751 3 R. 153743 2
R. 160863 4 R. 181308 3 R. 257633 5
R. 259986 I R. 324870 4 R. 335423 5
R. 340472 5 R. 355877 3 R. 388129 4
De andere obligaties van deze reeksen zijn
betaalbaar met 5 75 of 550 frank al naar zij
ai dan niet omgevormd werden.
ZONDAG 23 MEI 1937.
EERSTEN TAP
In de Spreeuw bij Wwe Richard De-
wilde-Verschaeve, Casselstraat.
GEIT TE VERBOLLEN
In de Locomotief bij Albert Bernaert-
Matten. Gegeven door Charles Debeir, bij
genaamd Saai
DAG-ORDE
1. Goedkeuring van het verslag der laatste
zitting.
2. Advies nopens bet goedkeuren der Re
kening der Kerkfabriek van St. Bertinus
voor het dienstjaar 1936.
3. Advies nopens de goedkeuring der Re
kening der Kerkfabriek van St. Jan voor het
dienstjaar 1936.
4. Advies nopens de goedkeuring der Re
kening van de Kerhfabriek van O.L. Vrouw
voor het dienstjaar 1936.
5. Driemaandeli jksch overzicht der kas
van den Ontvanger der Stad.
6. Driemaandelijkse!) overzicht der kas
van den Ontvanger der C. van Op. Onderst.
7. Goedkeuring der Rekening van de C.
O.O. voor het dienstjaar 1936.
8. Advies nopens eene grondverwisseling
te doen tusschen de C.O.O. en Bijzonderen.
9. Advies nopens den staat van uitvoering
der vellingen te doen in de bosschen der
C.O.O. in het jaar 1938.
10. Advies nopens de inschrijving door de
C.O.O. te doen in de stichting te Yper van
eene Maatschappij voor den kleinen Land
eigendom.
11. Goedkeuring van het Lastenboek, be
stek en plans voor het bevloeren der speel
plaats in de tusschengemeentelijke school te
Abeele.
12. Kredietopening aan te gaan met het
Gemeentekrediet van Belgie dj. 1937.
13. Vergoeding ten laste der stad toe te
kennen aan de agenten die gelast werden
met de economische en sociale telling van
7 Februari 1937.
14. Kwijtschelding der wegenisvergoeding
door de stad te verleenen aan den uitbater
van den autobusdienst Komen-Poperinghe,
welke eindigde op 25-1-1937.
15. Aanvaarding van het ontslag en op
pensioenstelling van den heer Marcel Six,
als onderwijzer van de Gemeenteschool.
16. Benoeming van een Huisbewaarder-
Dienstbode van het Stadhuis.
17. MEDEDEELINGEN.
Geen geluk is volledig zonder een
goede gezondheid, welke door
geen enkele pijn wordt verstoord.
Maar welke vrouw lijdt niet soms
aan migraine of zenuwpijnen
Gelukkig bestaat er echter een best
geneesmiddel, de Aspirine tablet
ten, om de pijnen der vrouw te
doen verzachten en verdrijven, wan
neer deze haar geluk komen versto
ren. Een tube Aspirine mag dan ook
in geen enkel huisgezin ontbreken.
Vandaag of morgen kunt U ze
noodig hebben.
Te verkrijgen in de Apotheek LEURIDAN,
Bertenplaats, 8, Poperinge.
BERICHT.
Aan mijne talrijke klienten en vrien
den laat ik weten alsdat ik een
SCHOENWINKEL
kom te openen
IN DE GOUDEN LAARS
Ypersteenweg, 20, te Poperinghe.
waar U zult vinden allerhande keus van
Mans-, Vrouw- en Kinderschoenen in
alle prijzen en naar de laatste modellen
alsook alle kwaliteit Slaffers in Buffel,
Lin en Feutre.
Prijzen buiten alle concurrentie.
Spoedige en trouwe bediening van
alle herstellingen, in huis zelf gedaan.
Hopende met Uw bezoek vereerd te
worden, dank ik U bij voorbaat.
LUCIEN VANDENBROUCKE
YPERSTEENWEG, 20, POPERINGHE.
NATIONALE STRIJDERSBOND
Op het F eestkalander N.S.B.-V.S.K. lezen
wij
1. Zondag 6 Juni. Om 15 uur te KO
MEN. Plechtige ontvangst van den Federa
len Voorzitter, makker Octaaf Lohest door
al de Afdeelingen van «Het Westland en
Leiedal gevolg van eene algemeene ver
gadering in den «Royal Palace».
Sprekers O. Lohest in 't Fransch en L.
Devriendt in 't Vlaamsch.
2. Zondag 13 Juni. Vaandeluitreiking
aan N.S.B. Wynckel St. Elooi.
Ziedaar beste makkers, twee uitnoodigin-
gen die N.S.B. en V.S.K. Poperinghe willen
en zouden in groot getalle moeten beant
woorden.
Gij allen die op deze Zondagen vrij zijt,
houdt eraan ons te vergezellen.
In Komen wordt ons gesproken over de
huidige stelling van N.S.B. in de Commissie
Six, en onze verwachtingen.
Terloops laat ons hier herhalen wat de
pers ons mededeelde na de Kabinetsraad
van Vrijdag 14 Mei laatst
De Ministers hebben besloten
1. Het Nationaal Werk der Oudstrij
ders op te richten.
2. Afschaffing van krisis en solidari-
teitsafhoudingen op de pensioenen.
3. Afslag op het Vervoer per trein en
buurtspoorwegen.
4. Heropening der aanvraagstermijnen
voor het bekomen der Invaliditeitspensioenen
Volgende vragen worden nog door N.S.B.
dringend naar voor gebracht.
1. Toekenning van eene frontstreep
aan de geinterneerden.
2. Onmiddellijke uitbetaling der front
streeprente aan de jongere klassen.
Wij makkers die weldra onze rechten zul
len verwezenlijkt zien. Iaat ons gaan luiste
ren hoe onvermoeid onzen sympathieken fe
deralen Voorzitter, en onze beheerders se
dert zooveel jaren strijden tot bescherming
en verdediging voor al onze moreele en stof
felijke belangen en hun eene welverdiende
hulde brengen.
De wintermaanden gaven ons rust. Nu op
de bres. Verbroederen en geen onverschil
ligheid. Rust, Roest.
Voor de reis naar Komen op Zondag 6
Juni aanstaande, vergaderd men om 13.15
uur in ons lokaal bij Maurice Deman om
met den trein van 13.38 te vertrekken.
Degene die per fiets gaan, zullen ons ver
voegen om I 5 uur, Staties aats, komen
Later meer over de reis naar Wync!;e:
Sint Elooi.
Op Zondag 30 Mei 1937, richt de
Oud-Leerlingenbond der Staats-Mid-
delbare School een uitstap in, naar j
Doornijk, Mont St Aubert. Kasteel en
Park van de Princes de Ligne te
Belceil, Ronse, Kluisberg.
De leden van den Bond, deze van
den Bond ter verdediging van het of
ficieel onderwijs en de ouders der leer
lingen hebben alleen het recht de reis
mede te maken.
Men kan zich laten inschrijven bij
de Heeren Ach. Bossaert, voorzitter
Em. Lauwers, schrijver en Renon Ver-
cnocke, bestuurlid.
De deelnemers worden vriendelijk
doch dringend verzocht, de som van
30 fr-, bedrag der kosten, te storten
bij hunne inschrijving, dit met het doel
alle oorzaken van misverstand te ver
mijden.
De inschrijvingslijst zal bepaald af
gesloten worden op Donderd. 2 7 Mei.
Het Bestuur.
VOOR DE
BOTERHANDELAARS.
POPERINGHE, VAN 14 TOT 21 MEI 193?
GEBOORTEN Deschodt Magda, d.v. Lu-
cien en Rouseré Agnès, Bertenplaats.
De Moor Rosa, d.v. Henri en Detremmerie
Jeanne, Korte Reninghelststraat. Six Emi-
le, z.v. Karei, en Pittillioen Maria, Switch
Road. Lelieur Paula, d.v. Joseph, en Ver-
Kuist Julia, Beveren-Yzer. Van Cayseele
Martha, d.v. Julien, en Brabandts Genoviva
Komstraat. Brunet Roger, z.v. Georges,
en Alleman Rosa, Stavele. Houwen Do
nald, z.v. Julien, en Goussey Maria, Noord
straat. Vanspranghe Jerome, z.v. Nestor,
en Bouw Yvonne, St. Sixtustraat. Lamaire
Micheline, d.v. Julien, en Huyghe Madeleine
Westvleteren. Arnout Lucien, z.v. Marcel
en Desomer Rachel, Locre. Dury Henri,
z.v. Marcel, en Verhaeghe Magdalena, Vijf- I
gemetenstraat.
OVERL1JDENS Camerlynck Marie-Louise
13 jaar, Switch Road. Deroo Emma, 63
j., echtg De Graeve Donatus, St. Michiei-
straat. Van Eenooghe Theophilus, 67 j.
HUWELIJKSBELOFTEN Maerten André
bakkersgast van Rehinghelst, en Carron Mar
guerite, z.b., v.Pop. Dehouck Michel,
wagenmaker, en Devos Elza, z.b., v.Pop.
Bouckenooghe Georges, rentenier, en Pattou
Jeanne, handelaarster, beiden van Pop.
Sergier Valere, metser, en Lefever Martha,
kleermaakster, beiden van Pop. Houwen
Michel, landw., v. Reninghelst, en Jacob Au
gusta, dienstmeid, v. Pop. Gheus Jerome,
werkm., v. Pop., en Dewulf Elisabeth, leur-
ster, v. Elverdinghe. Tant Camille, werk
tuigkundige, v. Moorslede, en Delye Maria,
z.b., van Poperinghe.
De houder van een hoeveelheid van
ten minste 100 kilogram boter, be
waard door afkoeling, bevriezing of
eenige andere wijze, is verplicht aan
den minister van landbouw om de
veertien dagen een lijst over te maken
van de binnengekomen of uitgegane
hoeveelheden, alsmede van het over
schot der hoeveelheden die in bewa
ring blijven op 't einde van dit veer-
tiendaagsche tijdperk.
De aangever is bovendien verplicht
de bewaringswijze en de plaats van be
waring aan te duiden.
Deze inlichtingen zullen aangegeven
worden op formulieren die de minister
van landbouw zal doen opmaken en
die op aanvraag ter beschikking van
de belanghebbenden zullen gesteld
worden.
Die formulieren moeten volledig in
gevuld en onderteekend, op 1 en 16
van iedere maand, van I 6 Mei af, in
het ministerie van landbouw toekomen.
•iA*
BURGEMEESTER NESTOR L AH AYE
POPERINGHE.
OFFENSIEF.
1 oekoinende week Zaterdag verschijnt ons
strijdblad Offensief
Wij twijfelen er niet aan of ieder Jonge
Wachter zal liet als een plicht aanzien zich
Offensief aan te schaffen.
IN HET PROVINCIAAL VERBOND.
Op Zondag 6 Juni, te 9 u., in het Café
du Theatre, Gazstraat, te Roeselaere, komen
de West-Vlaamsche Lib. Jonge Wachten in
bestuursvergadering bijeen.
Verschillende punten zullen besproken
worden, waaronder de inrichting van de kam-
peerdagen te Oost-Duinkerke het maand
blad onzer Jeugd de vorming van de arron
dissementsverbonden het stichten van nieu
we Jeugdgroepen.
Op die vergadering zal verslag uitgebracht
worden over de werking, in de afgeloopen
jaren, der West-Vlaamsche Jonge Wachten.
Een afvaardiging van het Liberaal Solida
ristisch Actie-Comiteit is op die bijeenkomst
uitgenoodigd.
DE KAMPEERDAGEN.
Flet Provinciaal Verbond der Liberale Jon
ge Wachten heeft dus de inrichting der Kam-
peerdagen te Oost-Duinkerke op zich geno
men. Deze gaan door op 31 Juli, I en 2 Aug.
Dit jaar zullen deze dagen een reuzen
succes kennen. Het wordt een ware mobili
satie der Lib. Jonge Wachtsters en Wachters
van gansch het land.
Alles wordt tot in de puntjes verzorgd
Alle schikkingen zullen getroffen worden,
opdat iedereen zich in het kamp zou thuis
gevoelen.
Later meer daarover.
LIBERALE WERKLIEDEN
Gij die lid zijt van
De Liberale Jonge Wacht
De Koninklijke Philharmonie
De Liberale Ziekenbond
of gelijk welk andere liberale maatschappij
wordt lid van de LIBERALE VAKBONDEN!
Het is Uw plicht
JONGEREN
Sluit aan bij de Jonge Wacht. Wordt lid
Steunt onze actie I
Geef Uw naam aan bij vriend Marius Lau
wers neemt deel aan onze feesten en uit
stappen geniet van al onze voordeelen.
CAMILLE DEMAN,
Yperstraat, 88, Poperinghe,
iaat het geacht Publiek weten dat bij zich
komt te stellen ais SMID, LOOD- EN ZINK
BEWERKER. alsook als STOOF- en POMP-
MAKER.
Alle herstellingen worden aanvaardt.
Verzorgd werk. Spoedige bediening.
Dank op voorhand.
ANTOINETTE SUFFYS,
laat weten dat zij van I Mei alle WASCH-
en STRIJKGOED aanveerdt. SUFFYS Pierre,
BOOMGAARDSTRAAT, 25, POPERINGHE.
500 JONGE POELJEN
Witte Leghorns van beste ras 10 weken oud,
te koop bij Gerard Seynhaeve, Brug-
gesteenweg, 60, St Juliaan-Langemarck.
Verkoop bij alle getal
Ter gelegenheid der PLECHTIGE KOM-
MUNIE, scboone keus van BLOEMTUUILEN
en VERSIERDE KAARSEN.
GEZUSTERS LERMYTTE,
Sint Janskruisstraat, Poperinghe.
(rechtover de kerk)
Alieenverkoop der vermaarde
cKOFFIES KALIFIX»
N^O DE Al'LERB£STE BALSEM TEGEN
-Lr N HOEST. Te verkrijgen in
ie Apothr- LclÜRiDAN, Bertenplaats, 8, te
Poperinge.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tet de SOLEMN'EE-
LE JAARMIS wewlke zal gezongen worden
op Maandag 24 Mei 1937, om 10 uur, in
St. Jans kerk, tot lafenis der ziel van
Heer GUSTAVE CUVELIER,
Echtgenoot van
Vrouw AUGUSTA BONDUELLE.
Vanwege Echtgenoote en Kinders.
Dank op voorhand.
GROOTE FOTO AAN
IEDER EERE-COMMUNIEKANT
Casselstraat (O.L.Vr. Kerk) Tel. 48.
12 Postkaarten 35 frank
PROEF OP VOORHAND
BELGIE AAN DE BRITSCHE NATIE
ter gelegenheid der Kroning van
Hunne Majesteiten Koning George VI
en Koningin Elisabeth,
als blijk van Erkentelijkheid.
Een Nationaal Comité werd opgericht, te
Brussel, om aan de Britsche Natie, een hul
deblijk aan te bieden, bij gelegenheid van de
Kroning van F1H. MM. Koning George VI
en Koningin Elisabeth.
Een Provinciaal Eere-Comité werd samen
gesteld, onder het voorzitterschap van den
H. BAELS, Gouverneur van de Provincie,1
met als leden Mgr. Lamiroy, Bisschop van
Brugge Generaal van der Hofstadt, Bevel
hebber van de Provincie HH. Goethals, ar
rondissements-commissaris te Kortrijk Clin-
ckemaille, arrondissements-commissaris te
Yper Maes, arrondissements-commissaris te
Veurne Senator van Hoestenberghe, Bur
gemeester te Brugge Dr Moreaux, Burge
meester te Oostende Senator J. Mahieu-Lie-
baert, Burgemeester te Roeselare Colle, Bur
gemeester te Tielt Mayeur, Burgemeester
te Kortrijk Vander Ghote, Burgemeester te
Yper Titeca, Burgemeester te Diksmuide
Van Hee, Burgemeester te Veurne.
Secretaris J. Devyt, Bureelhoofd gehecht
aan het Kabinet van den Gouverneur.
Wij twijfelen er niet aan of ook West-
Vlaanderen, dat zooveel verschuldigd is, op
velerlei gebied, aan de bevriende Britsche
Natie, zal zijn dankbaarheid weten te betui
gen, en algemeen bijdragen, tot het welsla
gen van deze inschrijving.
Gewestelijke en plaatselijke Comité s zul
len onverwijld een aktie daartoe instellen.
BREVETTEN.
BREVET BELGE N" 351416
Production d'oxyde de fer et de souffre.
Le propriétaire de ce Brevet désire céder
des licences ou s'entendre avec des personnes
compétentes pour i'exploitation industrielle
de ce Brevet. Pour tous renseignements s'a-
dresser a l'Agence de Brevets J. GEVERS
Cf', Ingénieurs, 70,rue de l'Aumonier Anvers.
BREVET BELGE N" 403341
Système de montage pour moteur électrique
tournant dans les deux sens et, en particulier
pour servomoteur.
Le propriétaire de ce Brevet désire céder
des licences ou s entendre avec des personnes
compétentes pour I'exploitation industrielle
de ce Brevet. Pour tous renseignements s'a-
dresser a l'Agence de Brevets J. GEVERS
C Ingénieurs, 70,rue de l'Aumonier Anvers.
BREVET BELGE N 363S24
Huiles d'hydrocarbure et leur procédé
de fabrication.
Le propriétaire de ce Brevet désire céder
des licences ou s entendre avec des personnes
compétentes pour I exploitation industrielle
de ce Brevet. Pour tous renseignements s'a-
dresser a l'Agence de Brevets J. GEVERS
C". Ingenieurs, 70,rue de l'Aumonier Anvers.
BREVET BELGE N" 396647
Perfectionnements aux supports de pantalons
Le propriétaire ae ce Brevet désire céder
des licences ou s entendre avec des personnes
compétentes pour I'exploitation industrielle
de ce Brevet. Pour tous renseignements s'a-
dresser a l'Agence de Brevets J. GEVERS
C Ingénieurs, 70,rue de l'Aumonier Anvers.
BREVET BELGE N 380908
Elements pour appareils de chauffage.
Le propriétaire de ce Brevet désire céder
des licences ou s entendre avec des personnes
compétentes pour I'exploitation industrielle
de ce Brevet. Pour tous renseignements s a- i
dresser a l'Agence de Brevets J. GEVERS éc
C", Ingénieurs. 70,rue de l'Aumonier Anvers. J
BREVET BELGE N" 373944
Procédé pour nettoyer, enlever les incrusta
tions et évacuer le gaz des citernes
des bateaux citernes.
Le propriétaire de ce Brevet désire céder
des licences ou s'entendre avec des personnes
compétentes pour I'exploitation industrielle
de ce Breve- Pour tous renseignements s's- j
dresser l'Agence de Brevets J. GEVERS
Cu, Ingénieurs, 70,rue de l'Aumonier Anvers.
J