Brandverzekering
WILT U
W'llanr.PRIEM-LEHOUC*
M I S S I S I P I
Heen en Terug
Radio Revue 1937
mnl
Benauwd?
Hoest-Grfep-Bronch iet -Asthma
ABmmsop
I
GROTTEN VAN HAN
notaris desire lahaye
huismeubelen
renteniershuis
gerievig woonhuis
notaris desire lahaye
notaris cassiers
handelshuis
notaris cassiers
zaailanden
EN weide
notaris desire lahaye
w- occasie-autos
garage moderne
sportnieuws.
poperinghe
meubelpapier
jules lenoir
en van Rochefort
KWALITEIT EN KEUS
was, is en blijft onze leus
in de schoone voet
NOTARIS DESIRE LAN AY F.
EEN blok zaailand
NOTARIS DESIRE LAHAYE
GZRitViG woonhuis
ROUWBEHANGSELS
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
MANS- EN VROUWVELOS
-
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
Maandag, 2 Oogst 1937,
om 2 uur namiddag, ten sterfhuize van
Mevr. Wed. Jules Pieters-Houwen, Yper-
steenweg. bij De Filature Poperinge
Openbare Verkooping -van
en MENAGEGERIEF.
Met gereed geld.
Onmiddellijk daarna, ter herberg Brit-
tania Yperstraat te Poperinge, Verkooping
van,
STAD POPERINGE.
Bij de Statie, Ypersteenweg
SCHOON en KLOEK
met beplanten Fruit- en Groenselhof en bij
zonderen uitgang op den steenweg, met
grond ernevens schikkende voor magazijn
of garage, hebbende samen een straatzijde
van 15 meter, samen groot, onder bebouw
den grond en hof 5 Aren 10 Ca.f bekend
bij kadaster sektie E nummer 50 ld/2.
Zijnde het sterfhuis van Mevr. Weduwe
Pieters-Houwen.
Handslag met de betaling aan 't Woon
huis en aan den Hof, met het weeren der
vruchten.
Zichtbaar den Maandag en Vrijdag na
middag.
Sleutel bij M. C. Rabaut-Pieters, Elver-
dinghestraat, Poperinge.
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
VRIJDAG 6 OOGST 1937,
om 3 uur namiddag, in de gehoorzaal van
hel Vredegerecht, Bertenplaats le Poperinghe
Toewijzing van,
GEMEENTE WESTVLETEREN
(Steenweg naar Poperinghe, bij
De Rustplaats
groot I hectare 6 3 aren 70 cent. bekend bij
kadaster sectie D nummers 320c en 320b.
Gebruikt door de ntedeverkooper, M. Ge
rard L.ebbe-Deschuytter.
Veideeld in twee koopen.
Bij Samenvoeging
Slechts Ingesteld 50.000 fr.
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
MAANDAG 9 OOOST 1937,
om 3 uur namiddag, ter herberg A la
Ville cTAnvers bij M. Cyriel Hosdey, Yper
straat, te Poperinghe, Toewijzing van,
Stad Poperinghe, Goudenhoofdstraat,
NIEUWGEBOUWD EN
met verdiep, dienstig voor allen Handel met
1 Are 50 Ca. bebouwden grond en koer
sektie F, nummer 606r, gelegen op kleinen
afstand van de Yperstraat.
Het huis is voorzien van Gaz en Electriek.
onbewoond. Handslag met de betaling.
Voor de sleutel zich te begeven bij M.
Cyriel Hosdey, Yperstraat, Poperinghe.
Alle inlichtingen bij genoemden Notaris.
Slechts Ingesteld 40.000 fr.
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
VRIJDAG 20 OOGST 1937,
om 3 uur namiddag, in de gehoorzaal van
't Vredegerecht, Bertenplaats, te Poperinge,
Verkooping van,
Stad POPERINGE. O.L. Vrouw Kruisstraat
WOONHUIS
MET WERKWINKEL,
en verdere afhangelijkheden met 85 ca. be
bouwden grond en koer, bekend bij kadaster
Sektie 7 nr. 920g.
't Sterfhuis van Vrouw Wed. Prinsie-Sa-
lembier.
Handslag met de betaling.
Voor den sleutel zich wenden ter Studie
van genoemden Notaris.
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
WOENSDAG 11 OOGST 1937,
om 3 uren zeer stipt namiddag, te Pope
ringhe, Bertenplaats, in het gasthof Katho
lieken Kringgehouden door M. Camille
Laconte.
OPENBARE VERKOOPING VAN
GERIEVIG EN WELGELEGEN
met 1 A. 72 Ca. bebouwden grond en koer,
staande en gelegen te POPERINGHE op den
hoek der Gasthuis- en Pottestraten.
Bewoond door den medeverkooper M. Paul
Decat, tot I October aanstaande.
Slechts Ingesteld 157.500 frank.
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
Door Uitscheiding van Bedrijf.
OPENBARE VERKOOPING VAN
BEESTIALEN, LANDALAAM en
VRUCHTEN OP STAM
te POPERINGHE, Crombeke8teenweg.
UIT TER HAND TE KOOP
EEN GROOT EN GERIEVIG
WOONHUIS
met afhangelijkheden dienstig voor Rente
niers- of Handelshuis, met aanhoudend ma-
gazjjn, remisen, hof en zaailand, gelegen
te POPERINGE, Casselstraat.
Bewoond door de eigenaars Vrouw We
duwe Maurice Boudeweel-Opsomer en Kin
der».
Zichtbaar den Maandag en Vrijdag van
iedere week.
Voor alle inlichtingen, zich wenden ter
studie van genoemden Notaris.
UIT TER HAND TE KOOPEN
SCHOONGELEGEN
te POPERINGHE, bij de Stad,
dienstig voor BOUWGRONDEN.
1. C.rca 8 Aren BOUWGROND, Switch
Road, bij de S'- Sixtusstraat.
2. 30 A. 30 Ca. ZAAILAND, St. Si*-
tusscraat, palende noord M. Poupart, zuid
M. Camilie Vancayseele.
-v. 58 Aren 80 Ca. ZAAILAND, St.
Sixtusstraat, palende noord Jerome Dewanc-
ker, oosi en zuid ivlaurice en Julia Adriaen.
5. 44 Aren ZAAILAND, Peselstraat,
palende oost en west Openbaren Onderstand
zuid Jerome Huyghe.
6- 64 A. 40 Ca. ZAAILAND, palende
noord en oost Achille Degryse, zuid Vrouw
Vanden Bruwaene-Merlevede.
Alle inlichtingen bij den Notaris LAHAYE
Boeschepestraat, 48, Poperinghe.
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
MAANDAG 2 OOGST 1937,
om 2 uren zeer stipt namiddag te Pope
ringhe, Crombekesteenweg, ter Hofstede ge
bruikt door M. Henri Lefever-Debandt, zal
de Notaris CASSIERS ter verblijfplaats van
Poperinghe, overgaan tot de Openbare Ver
kooping van
BEESTIALEN 2 bekalfde Koeien, Veer-
zekalf, Zwijnemoer met 9 jongen.
LANDALAAM Wagen, twee karren,
ressorteegde, driescharre, jumelle, ploeg,
duivel, hoezelaar, allerhande eegden, twee
aalkarteels, rolle, windmolen, beetraapmolen
kortewagen, bascule met gewichten, braak-
machien, bastiere, reepen, ketens, koorden,
zakken, kuiper en verder allerhande klein
Land- en Handalaam.
VRUCHTEN 88 A. Haver 74 A. Tarwe,
22 A. Peerdeboonen 44 A. Aardappels
30 A. Koeiloeetrapen 15 A. Hutteboonen,
enz.
Koopprijzen en onkosten gereed betaal
baar.
I CHEVROLET 1930 2 DEUREN
I CHEVROLET 1930 4 DEUREN
I CHEVROLET 1931 4 DEUREN
I GRAHAM PAIGE 193 1 4 DEUREN
I CHEVROLET 1936 2 DEUREN
2 CAMIONS CHEVROLET 1929
NESTOR BATTHEU, 105, Yperstraat
POPERINGHE. - Tel. 141.
AGENTSCHAP
DIAMOND T - DODGE - IMPERIA
IN DEN NEGER
F. -BLANCKAERT-VERLEENE,
MEESTERKLEERMAKER
Gasthuisstraat, POPERINGHE.
EERSTE KEUS KOSTU1MEN.
OVERJASSEN, FANTA1S1EBROEKEN
Speciale Zwarte Stoffen voor Ceremonie
EENIGE VERKOOPER DER
BELGICA REGENMANTELS
Specialiteit van Lodens gewaarborgde
herkomst van Alsace en Tyrol.
UNIFORMEN
VRIJDAG, 13 OOGST 1937,
om 3 uur namiddag, ter herberg, «In 't Hof
van Cassel», bij M. Remi Delanoy, Renin-
ghelst (dorp), Verkooping van,
Gemeente REN1NGHELST, Kasteelmolenhoek
(langs de Kwakkelstraat)
en afhangelijkheden met 23 A. 75 Ca. be
bouwden grond, hoving en weide, bekend bij
kadaster sektie D, Nrs 433a en 431c.
Bewoond en gebruikt door M. Delestrez
Gaston, zonder geschreven pacht aan 50 fr.
per maand, boven de helft der lasten.
TE HUREN
QERIEVIGE HERBERG De Welkom
Prootstraat, Poperinghe. Zich wenden ter
brouwen) «De Kroont, A. Masschelein-Ver-
s'«c»ete Yperstraat, 87, Poperinghe.
QERIEVIGE HERBERG NAZARETH ge-
ezen in de frommeiaarslraat te Pope-
£nghe Zich wenden ter Brouwerij 4 De
Kroon A. Masschelein-Vers^raele, Pop.
Als gij 's nachts niet slapen kunt door
de benauwdheid op Uw borst. Als
Uw ademhaling moeilijker en pijnlij
ker wordt door de verstopping van
Uw luchtpijptakken, neem dan Akker's
Abdijsiroop. Gij zult Uw benauwdheid
overwinnen want de slijmen zullen
zonder moeite loskomen. Vanaf den
eersten lepel begint de genezing.
Het opgeblazen benauwde gevoel
zal verdwijnen en na korten tijd zult
gij geen spoor van benauwdheid op
de borst meer bemerken. Neem dus bij
AKKIB
Alle5 50*
500 Gr. fr. 2d50 I0JÜ Gr. fr 42.
WIELRIJDEN
RONDE VAN FRANKRIJK 1937.
19e Rit RENNES-VIRE-CAEN 173 km.
le Deel Rennes-Vire 114 km.
1. PASSAT in 3 u. 21 m. 56 s.
2. Martano in 3 u. 33 ra. 51 sec.
3. Braeckeveldt, 4. Egli, 5. Wengler, 6.
Cosson, 7. Ducazeaux, 8. Chocque. 9. La-
pebie, 10. 24 renners zamen.
2e Deel Vire-Caen 54 km.
tijdrijden elk afzonderlijk.
1. AMBERG in 1 u. 25 m. 06 sec., aan
een gemiddelde snelheid van 39 km. 955 m.
2. Martano in I u. 30 m. 43 s.,
2. Bautz in 1 u. 30 m. 43 s.
4. Vissers en Lapebie in I u. 31 m. 46 s.
6. Viccini, 7. Zimmerman, 8. Muller, 9. Mar-
caillou, 10. Deloor.
20e Rit CAEN-PARJJS 284 Km.
1. VISSERS in 7 u. 23 m. 42 sec.
2. Puppo in 7 u. 23 m. 55 sec.
3. Ducazeaux. 4. Martano, 6. 25 renners
te zamen.
ALGEMEENE E1NDKLASSEERING
1. LAPEBIE R. (Fr.)
138
58
31
2. VICCINI (Afz. It.)
139
05
38
3. AMBERG (Zw.)
139
24
44
4. CAMUSSO (It.)
139
25
24
5. Marcaillou (Fr.)
139
34
07
6. VISSERS Edw. (Afz. B.)
139
36
44
7. CHOCQUE (Fr.)
140
03
50
8. GALLIEN (Afz. Fr.)
140
05
04
9. BAUTZ (D.)
140
05
12
10. FRECHAUT (Afz. Fr.)
140
23
01
II. MULLER (Afz. B.)
140
25
22
12. PASSAT (Afz. Fr.)
140
27
19
13. LAURENT (Afz. Fr.)
140
28
28
14. THIERBACH (D.)
140
32
58
16. DEL OOR G. (Afz. B.)
140
34
34
15. BERRENDERO (Sp.)
140
33
19
22. BRAECKEVELDT (A. B.)
140
51
00
DE LANDENRANGSCHIKKING
1. FRANKRIJK
418
36
28
2. ITALIË
421
30
46
3. DUITSCHLAND
421
53
12
4. ZWITSERLAND
422
34
03
5. SPANJE
428
44
57
6. LUXEMBURG
429
22
51
DE RONDE VAN ZWITSERLAND.
Heden Zaterdag begint de Ronde van
Zwitserland in 8 ritten, van 3 I Juli lot den
7 Augustus. Zooals men weet is ons land er
vertegenwoordigd door Garnier H. de win
naar in 1936, J. Coelaert, Fr. Bonduel, G
Christiaens, Michielsen en A. Loncke.
De ritten zijn als volgt
31 Juli ZUR1CH-CHUR 233 km.
I. Aug. CHUR-BELLINZONA 127 km.
met den berg San Bernardino.
2 Aug. BELL1NZONA-LUCERNE 175
km. met den berg Saint Gothard.
3 Aug. LUCERNE-SION 197 km.
4 Aug. SION-INTERLAKEN I 70 km.
5 Aug INTERLAKEN-LAUSANNE, af
stand I 7 I km.
6 Aug. LAUSANNE-SOLEURE, 185 k.
7 Aug. SOLEURE-ZURICH 210 km.
DUIVENMA ATSCH APP1J
D E VERBROEDERING»
POPERINGHE.
BRETEU1L van Dinsdag 21 Juli 1937.
278 duiven los om 10.4 1 uur. Afstund 138
km. Wind Z.-W. Eerste duif om I 2.26 u.
Laatste prijs om 12.34 u. Snelheid per
inuut, Eerste duif 1314 meters.
I. BERTHELS R., 2. Lenoir J., 3. Desagher
J., 4. Berthels R., 5. Blondeel A., 6. Heir-
naert J., 7. Vandenbroucke L., 8. Vermeesch
A., 9. Lenoir O., 10. Lahaye D., I I. Ver
meulen G., 12. Clabau H., 13. Berthels R.,
14. Descamps A., 15. Dehaene Th., 16. Ver
meulen J., 17. Petyt M., 18. Verhaeghe J.,
19. Wybo M., 20. Degroote Ch., 21. Ver
haeghe J., 22. Lahaye D., 23. Degroote Ch.,
24. Decoker G., 25. Amez A., 26. Vanden
broucke L., 27. Creus A., 28. Depoorter G.
29. Dupont G., 30. Deroo H., 31. Vermeulen
J., 32. Verpoot E., 33. Desagher J., 34. Van-
bruwaene Gast., 35. Messiaen Pr., 36. Bal-
lyn Wed., 37. Messiaen P., 38. Dupont G.,
9. Vankemmel M., 40. Dupont G., 4 IMelis
O., 42. Dobbelaere J. 44. Hannebouw M.,
45. Top N., 46. Suffys J„ 47. Lava A., 48.
Clabau H., 49. Silvert G., 50. Suffys J., 51.
Lalau K., 52. Vermeulen J., 53. Handtpoor-
ter H., 54. Vanbruwaene Gast., 55. Vermeu
len J., 56. Blondeel A., 5 7. Bourgeois E.,
58. Decreus M., 59. Melis O-, 60. Claeys A.
REGULATEUR gewonnen door Lahaye D.
BRETEUIL van Zondag 25 Juli 1937.
384 Jonge duiven los om 6.30 u. Afstand
138 km. Wind Z.W. Eerste duif om 8.23
u. Laatste prijs om 8.3 I u. Snelheid per
minuut. Eerste duif 1219 meters.
I. DESENDER J„ 2. Depoorter L., 3. ln-
gelaere M., 4. Devos A., 5. Schaballie M.,
6. Sohier M., 7. Debyser J., 8. Goudenhooft
E., 9. Techel A., 10. Suffys J., II. Hanne
bouw M., 12. Dupont G., 13. Lenoir J., 14.
Keygnaert O., 15. Schaballie M., 16. Desen
der J., 17. Desagher J., 18. Schaballie M.,
19. Desagher J., 20. Melis O., 21. Vanbru
waene Geor., 22. Desender J., 23. Vande-
voorde C., 24. Clabau L., 25. Lalau C., 26.
Deraeve M.t 27. Hannebouw M., 28. Ver
poot E., 29. Vannieuwenhuyze G., 30. Cou-
dron H., 31. Schaballie M.t 32. Wybo M.,
33. Heirnaert J., 34. Clabau H., 35. Gou
denhooft E., 36. Verslype A., 37. Lalau C.
38. Crombez Ch., 39. Clabau H., 40. Moer
man A., 41. Techel A., 42. Schaballie M.,
43. Ingelaere M., 44. Winne O.. 45. Legrand
C., 46. Desagher J., 47. Desagher J., 48. De
byser J., 49. Verhaeghe J.. 50. Techel A.,
51. Vercruysse O., 52. Vanhoucke J., 53.
Desagher J., 54. Lalau C., 5 5. Brabandts A.
56. Desender J., 57. Kesteloot F., 58. Dave
G., 59. Vankemmel M., 60. Decae M. 61.
Blanckaert M., 62. Lequien Gebr., 63. Ver
meulen J.. 64. Devos A., 65. Lava A.. 66.
Clabau L., 67. Vankemmel G., 68. Verleene
A., 69. Lava A., 70. Debyser J., 71. Creus
A., 72. Vankemmel G.. 73. Decoker J., 74.
Amez A., 75. Delava M.
SERIEN. Van 6 duiven Desender J..
van 5 diuven Debyser J., van 4 duiven De
sender J„ van 3 duiven Lava A.
DOURDAN van Zondag 25 Juli 1937.
I 70 duiven los om 5.30 u. Afstand 263 km.
Wind Z.W. Eerste duif om 8.54 u. Laat
ste prijs om 9.07 uur. Snelheid per mi
nuut. Eerste duif 1289 meters.
I. VANDEMERGHEL Fr. Reninghe, 2.
Pyok H., Vlamertinghe. 3. Decae M., 4. De
sagher J-, 5. Derycke C. Vlamertinghe. 6.
Petyt M. Woesten, 7. Vandemerghel Fl. Re
ninghe, 8. Decreus M., 9. Vandevoorde L.,
10. Bondue J. Vlamertinghe, II. Desagher
J.t 12. Desagher 13. Courtens R. Oostvl.
14. Debyzer J.. 15. Verpoot E., 16. Igodt O.
17. Degroote K-, 18. Suffys J.. 19. Suffys J.
20. Igodt O., 21. Creus A., 22. Descamps A
23. Verpoot E.. 24. Colpaert A. Reninghelst
25. Orbie M.. 26. Schaballie S.. 27. Taillieu
A.. 28. Gouwy H., 29. Melis O., 30. Van
bruwaene Gast.. 31. Deroo H., 32. Vande
merghel Fl. Reninghe. 33. Derycke C., 34.
Vankemmel M.. 35. Desender J., 36. Orbie
M., 3 7. Silvert G.. 38. Derycke C., Vlam..
39. Vandemerghel Fl-, 40. Courtens R.. 41.
Derynck O.. 42. Cryus H., 43. Loncke M.
SER1EN. Van 4 duiven Orbie M-, van
3 duiven Courtens R., Desender J. van 2
duiven Suffys J.. Verpoot E.. Derycke C..
Vandemerghel FL, Silvert G., Desagher J.,
Dupont G., Degroote K., Schaballie S., Des
camps A., Vanrobaeys M-, Vanbruwaene G.
Zondag 2 Oogst Prijsvlucbten uit CLER
MONT voor Oude en Jonge duiven afzon
derlijk. Koningsvlucht voor Jonge duiven.
Maandag 2 Oogst LOCRE bij M. Devos.
Dinsdag 3 Oogst NIEUWKERKE bij O.
Melis.
Donderdag 5 Oogst LE B1ZET bij Devos.
UITSLAGEN DER PA ARDENKOERSE.N
TE OOSTKAMP.
Prijs der Gemeente. 1. Père Léon (Fl.
Devriese) 6/4 2. Orphée Raid (Delacro)
16/1 3. Onéciphore (Taak) 4. Princesse
Mauna (A. Desoete).
Prijs der Commissarissen. IGolden
Mac Elwyn (eig.) 16/1 2. Flash Tide
(Bals) 3. Gleam (Matton) 4. Calumet
Eminent (E. Lapere).
Prijs van den Voorzitter. I. Oppy.
(Huyse) 2/1 2. Kadypille 3. Kiss me II.
Prijs van den Eere-Voorzitter. I. Peter
Guy (W. Gilliams) 6/4 2. Messidor (Bals)
5/1 3. Max Frisco (eig.) 4. Léo (Dekey-
zer).
Groote Prijs Graaf d'Ursel. IAxkit,
(Geersen) 8/1 2. Passe-Avant (M. De-
wulf), 4/5 3. Calumet Erebus (Matton
4. Calumet Clarify (Geenens).
Km. 1.22 8/10 1.25 5/10.
Het Record werd gebracht op 1.22 8/10
door Axkit.
BEN ALTIJD KOOPER VAN
BIEËNZWER?»iEN
JER. DELBAERE, POPERINGHE.
TE KOOP
QOEDE PIANO, in besten s'aat. Zich wen
den bij Maurice Bepauwt, Po.estraat,
Poperinghe. Te Koop aan genadige prijs.
HOEVEELHEID HOUTEN BILLEN vooi
Brand! out, aan zeer genadige pr.uen. b
Henri Couttenier, «Au Voyageu: Veiune
straa', Poperinghe.
gOTER- of BEENHOUWER .-PAP i L.-stc
kwaliteit aan 5.50 fr. de L.'o. bij '.r
Dupont. v->ers'raat, 2. Pon li i;;1 e
UIT TER HAND TE KOOPE i
HUIS MET GARAGE, Groot 3 Aren.
d. h wouden, Crombe)ce<.i.ta 34, Popei rige.
MARKTPRl l'i 'N Ai\
LOO, 29 JULI. Boter, 22 eieren 0.43.
POPERINGHE, 30 JULI. Tarwe, 143
rogge, 137 haver, 122 aardappelen, 40
boter, 20-23 eieren, 0.43-0.45 hoppe 1937
verkoopera 525, koopers 510.
DE SAMENWERKENDE
MAATSCHAPPIJ VAN
GESTICHT IN 1904
IS DE BESTE EN VOORDEELIGSTE
I - Omdat de Bestuurraad samen
gesteld is uit Poperinghenaars die van
iedereen gekend zijn
2. - Omdat al de aandeelhouders
Poperinghe bewonen
3. - Omdat het gestorte geld in Po
peringhe blijft
4. - Omdat de Maatschappij reeds
een aanzienlijk reservefonds bezit
5. - Omdat de brandschaden ten
spoedigste geregeld en vereffend wor
den
- Omdat de premiën verminderd
worden, I 5 van af het vijfde jaar.
Alle inlichtingen te bekomen bij de
H. Julien VANDOOREN, Zaakvoer
der, Yperstraat, 23, Poperinghe.
DAMES JUFVROUWEN
Wenscht U een
PERMANENTE HAARGOLVING
wendt U dan in volle vertrouwen
tot het Huis
VANCAYSEELE-GOMBEJR
Provensteenweg, 2, Poperinghe
die werken met het allerlaatste
APPARAAT 1937
voor slechts 25 - 35 - 50 fr.
Vraagt dag en uur op voorhand
GROOTE KEUS VAN ALLE SLACH
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
Alle slach van Matten. Gordijnen,
Tapijten en Matrassen. Zeegras Flo-
con. Crin, Wolle. enz.
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
ZATERDAG 31 JULI om 8 U. en ZONDAG 1 OOGST om 4 en 8 uur.
De vermaarde Kolonel BLAKE,
met W. C. FIELDS en JOAN BENNETT.
Voor honderd jaar dreef op den Missisipistroom de tooneelboot River
Queen met Jackson als bestuurder.
De artisten van den Queen River werden op een feest uitgenoodigd door
Generaal Rumford waar de verlooving gevierd werd van dezes dochter Elvira
met Tom Fom plots in tweegevecht uitgedaagd weigerde en de verlooving
brak af. Tom verhuurde zich op de boot. Lucy, de zuster van Elvira minde
heimelijk Tom, ook kwant het tot een huwelijk tusschen beiden.
ALS TWEEDE FILM,
De Band die over gansch de we eld triomphen oogst,
met n de hoofdrollen CLAUDETTE COLBERT en F1ED MAC MURRAY.
lederen Donderdag avond brengen Martllyn en Peter samen den avond
door op denzellden bank van het park.
Peter mint het meisje dat hem bekend den gewenschten echtgenoot nog
niet gevonden te hebben.
Zij onimoet Charles Gray en beiden worden verliefd, maar Charles is van
den Adeldom en is reeds in Engeland verloofd. Peter zorgt er voor dat Ma-
riliyn den schijn heeft fortuin geweigerd te hebben en met een is ze vermaard
en verdiend veel geld, na een wedijver met Charles in Engeland keert ze
naar Amerika terug om nevens Peter haar plaats op den bank in te nemen.
Een zeer interessante productie, een succes te meer op het actief van
Claudette Golbert.
«BS
MAANDAG 2 OOGST 1937, OM 8 UUR.
VERANDERING VAN PROGRAMMA.
Een Wonderbare Film vol schitterende en weergalooze vondsten,
met HELLEN CHANDLER, WILL HAY, CLIFFORD MOLLISON en
het Orkest TEDDY JOYCE.
Verder nog 45 gekende Music-Hail Stars, (gedeeltelijk in kleuren).
Een bestuurder van een radio omroep zit in nesten daar zijn artisten niet
kunnen optreden. Een professor vertelt hun dat hij een zeer bijzondere
uitvinding gedaan heeft en verzoekt hen met hem mede te gaan.
Daar vinden zij een apparaat hetwelk zulke geweldige mogelijkheid biedt,
dat het hun geheel uit hun moeilijkheden verlost.
Hoe zij die uitvinding in toepassing zullen brengen en daardoor hun pro
blemen oplossen, is het best de film te zien ten einde het antwoord op die
vraag te vinden.
VELOMAKER
CASSELSTRAAT. 48, POPERINGHE B
5
ALLE MERKEN VAN
OCCASIFVELOS - KINDF.RVKLO
\RAAGI HF'I MERK Vlv.i
het grootste natuurwonder der
VERMINDERINGEN V
I Maatschappijen 50 (8 dagen oj
voorhand schrijven)
Scholen 75 met gratis toeg. voor
onderw. (zonder voorafg formallt.).
Talrijke gezinnen 50 Oorlogsin-
valieden 80 Militairen 50
enz. op vertoon van off bewijs
Alle. velos worden bi) inn gemaake u b e l1? ai p i e r EM. DENUT,
''in tv ee .--.r prwr.arhr.rsH YPERSTRAAT, 42, POPERINGHE.
Een overgroote en rijkste keus van schoenen.
De allerlaatste modellen als laatste modekleuren.
Met hooge of lage hielen of schoenen op de voet gemaakt.
Voor alle plechtigheden, de laatste nieuwigheden.
Een bezoek aan onze uitstalling of magazijn zal U de mooiste en deug-
delijkste schoenen laten zien en onze machtige keus zal U verbazen.
Ook nog te verkrijgen:
Alle COIFFEUR - artikels
zooals reukwerken, haarver-
wen, bijzondere goede fles-
schen tegen het uitvallen van
haar, tondeuzen en gewaar
borgde scheerzen. Ieder koo-
per van een scheermes mag
het acht dagen beproeven en
indien het niet voldoet ver
wisselen. Men gelast zich ook
met het zetten van scheerzen.
Wendt U dus in volle vertrouwen
naar het welgekend schoenmagazijn
BIJ JOS. MELIS-GERBER
27, Gasthuisstraat, 27
POPERINGHE
Alle herstellingen worden aanvaard.
