4 Augustus.
Groot Liefdadigheids-Feest
INTERNATIONALE SOERS voor ÈEROEÏSRiNNERS
Een S.O.S. van Degrelle.
25.000 F R A NKPRIJZEN^
Bed anking.
NIEUWS- EN NOTARIEEL AANKONDIGINGSBLAD VOOR POPERINGHE EN OMSTREKEN
GEBROEDERS DUPONT
GEZINSVERGOEDINGEN.
STAD POPERINGHE.
MEJUFFER JEANNE VANHOUTTE.
DE KINDERTOESLAGEN.
VAART YPER-KOMEN.
17e JAAR. NUMMER 32.
WEEKBLAD 25 CENTIEMEN.
ZONDAG 8 OOGST 1937.
ABONNEMENTEN
Jaar. per post16 fr.
Congo 25 fr.
Frankrijk25 fr.
Amerika30 fr.
Losse Nummera 0.25 fr.
Men abonneert op alle belgische
postkantooren.
AANKONDIGINGEN
De poatabonnenten in Belgie, die van woonst
veranderen, moeten dit aangeven in 't poat-
bureel dat ben bedient, en niet aan ona.
Bij elk achrijven naar inlichtingen wordt
men beleefd verzocht een poatzegel voor ant
woord te voegen.
Uitgeveis-Etgenaars
Yperstraat, 2. POPERINGHE.
Poatcheck 484.51 Telefoon 180
Per
leder medewerker blijft verantwoordelijk
voor zijne bijdragen. Bijdragen in te
zenden tegen Donderdag middag
Kleine berichten tegen den Vrijdag middag.
Naamlooze ingezonden artikela worden in
de acheurmand gegooid.
regel 1.00 fr.
(minimum 3 00 fr.)
Rouwberichten minimum 5.00 fr.
Bijzonder Tarief voor Notariaaen en Deur
waarders. Voor dikwijla te herhalen r-e
klamen. prijzen volgena overeenkomat.
Alle aankondigingen zijn op voorhand te
betalen.
ROND EEN SPORT-INCIDENT.
Wij willen niet terugkomen op de
spijtige incidenten, welke zich te Bor
deaux hebben voorgedaan tijdens de
Ronde van Frankrijk, wij willen alleen
de aandacht trekken op het feit, hoe
een simpel sport-incident het nationa
liteitsgevoel bij al de Belgen heeft la
ten uitschijnen.
Wel kunnen Walen en Vlamingen
het met elkaar aan den stok hebben
omtrent hunne wederzijdsche belan
gen wel kunnen de partij- en klassen-
betwistingen soms zeer heftig zijn in
ons land dat alles sluit niet uit dat
al de Belgen in den grond van hun
hart bezield zijn met een diep nationa
liteitsgevoel.
Dit gevoel komt evenwel maar zel
den tot uiting de Belg is uiterlijk
geen nationalist, geen militarist en nog
minder chauvinist of imperialist.
Men moet zich evenwel over de wa
re, de innige gevoelens der Belgen
niet vergrijpen een buitengewone
oorzaak kan aanleiding geven tot eene
spontane en collectieve opflakkering
van het nationaal gevoelen. Dat ge
beurt inzonderlijk wanneer de Belgen
ervan bewust zijn dat hun onrecht
wordt aangedaan en dat men oneerlijk
optreedt tegen hunne gemeenschappe
lijke belangen.
Zoo is in 1914 't nationaal verzet
gekomen tegen den onrechtveerdigen
inval van Duitschland.
In de Ronde van Frankrijk is er iets
dergelijks gebeurd in ons land. De
oorzaak was veel minder erg, maar
deze oorzaak was in den grond van
denzelfden aard het onrecht aange
daan aan onze Belgische renners tij
dens de Ronde.
Niet alleen verklaarden Vlaamsche
en Waalsche renners zich solidair en
namen zij een gemeenschappelijk be
sluit, maar meteen stond de gansche
Belgische bevolking achter haar jon
gens om ze te verdedigen en te bescher
men tegen het onrecht, dat hun in den
vreemde werd aangedaan.
Te midden van den hevigen binnen-
landschen strijd rond de amnestie
kwestie kwam de nationale eenheid
eens te meer tot uiting en onder
welken vorm rond een simpel
sport-incident
Al de Belgische bladen, tot welke
taal, welke partij, welke klas of welke
gezindheid zij ook behooren, hebben
onvoorwaardelijk en op eene onbe
perkte wijze de houding der Belgische
renners goedgekeurd en onze jongens
gesteund.
Ver zij van ons dergelijk incident
te willen dramatiseeren wij houden
het voor hetgeen het feitelijk is een
gewoon voorvalletje rond eene ver
keerde sport-exhibitie die in den grond
niets, maar absoluut niets met zuiver
en gezond sport te zien heeft. Het feit
is niettemin kenschetsend en heeft voor
ons eene beteekenis waarover wij onze
innige vreugde niet willen verstoppen.
Eene som gelds of eene gele trui
vinden wij niet zoozeer interressant,
om ons warm te maken rond een in
cident van dergelijk gemeen alloi wij
laten de betrokkene Fransche bevol
king verantwoordelijk voor deze be
treurenswaardige feiten.
Maar hetgeen voor ons eene werke
lijke beteekenis heeft is hel feit dat alle
Belgen het kunnen eens zijn om samen
hunne gemeenschappelijke rechten en
belangen te verdedigen wanneer deze
van buiten uit in 't gedrang worden
gebracht.
De reactie van de Belgische bevol
king op het onrecht, in Frankrijk aan
gedaan op onze nationale renners, zal
niet alleen indruk maken bij onze Zui
derburen maar in al de landen van
Europa. Men zal er zich kunnen van
vergewissen dat de Belgen van 1937
dezelfde gebleven zijn als de Belgen
van 1914 Nu, zooals toen, zijn Wa
len en Vlamingen het volkomen eens
om hunne gemeenschappelijke belan
gen te verdedigen. De houding van on
ze renners te Bordeaux aanzien wij als
een kranige zet, daar men in Frankrijk,
evenals elders, zal ondervonden heb
ben dat men niet straffeloos de belan
gen en de eer krenkt der Belgen.
De les is hard, maar zij was nood
zakelijk. In den vreemde was men hee-
lemaal onbewust van Iet diep nationa-
lileits-gevoel der Belgen.
Men zal zich in het buitenland van
het tegenovergestelde hebben kunnen
verzekeren. G. v. B.
Woensdag laatst was het de 23ste
verjaardag van den inval der Duitsche
horden in ons land, dag, die doorheen
het gansche land herdacht is geweest.
Twee dagen vroeger had de heer
von Schoen, gezant van Duitschland
te Brussel, aan de regeering een ulti
matum overgemaakt, dat gedurende
den volgenden nacht door de minis
ters, onder het voorzitterschap van
Koning Albert, besproken werd en
waarop de gekende weigering gegeven
werd.
Het is dus drie-en-twintig jaar gele
den, dat de Duitschers, om half tien
's morgens (dit beteekent nu half elf,
daar in 1914 het Zomeruur niet be
stond) de onmetelijke fout begingen
de Belgische neutraliteit te schenden.
Alle gedachten gaan eens te meer,
dit jaar vooral, naar hen die hun leven
lieten voor de verdediging van het Va
derland. Zij, welke die bange uren van
het begin van den oorlog medemaak-
ten, zullen hun opwinding van dien
dag herinneren. Zij zullen ook denken
aan de harde jaren, die volgden en
zullen dan ook met ons de meening
toegedaan zijn, dat nopit een Belg nog
dergelijke dagen mag beleven.
VERALGEMEENING DER
Ten voordeele der Vrije Beroepen,
Werkgevers, Middenstanders,
Landbouwers.
Zooals velen reeds zullen vernomen
hebben, heeft de Wet van 10 Juni 11.
de gezinsvergoedingen in ons land uit
gebreid ten voordeele der werkgevers,
der vrije beroepen, der middenstan
ders, winkeliers en der landbouwers.
Wij geven hieronder in het kort de
voornaamste bepalingen weer van hoo-
gergenoemde wet.
Art I bepaalt, dat vanaf 1 Januari
1938 alle werkgevers, gewezen werk
gevers en al degenen, die een beroep
uitoefenen of hebben uitgeoefend, nl.
de landbouwers, de winkeliers, de mid
denstanders, de vrije beroepen (dok
ters, notarissen, advokaten) .ambachts
lieden, enz., lid moeten worden van
een onderlinge kas.
In de Compensatiekas zullen zij een
jaarlijksche bijdrage te storten hebben
die varieert tusschen minimum 36 fr.
en maximum 270 fr. Deze bijdrage
moet betaald worden door de belang
hebbenden zonder onderscheid, zoo
wel met als zonder kinderen ten laste,
gehuwden en ongehuwden.
De vergoedingen, die zullen uitge
keerd worden, zullen gelijk zijn aan
deze, die aan de werklieden betaald
worden ingevolge de Wet van 4-8-30
en eveneens schommelen volgens het
indexcijfer.
Wij lezen in een Antwerpsch blad
De Fuhrer van Rex zendt van
daag in zijn bladen het volgend S.O.S
sein uit
We hebben met onze eigene mid
delen zoolang gestreden, zoolang het
mogelijk was. We wierpen in den
strijd het bezit van onszelf en van
onze intieme vrienden.
WIJ ZIJN TEN EINDE KRACHT
En nochtans nu is de strijd har
der dan ooit. Het drukken der dag
bladen, sinds den opslag van het pa
pier, wordt van dag tot dag kostelij
ker. Indien men ons niet ter hulp
snelt zullen wij noodgedwongen alles
moeten opgeven dagbladen, syndi
caten, beweging.
DAT IS ONMOGELIJK
De Rexisten zullen, hetgeen het va
derland noodig heeft, niet laten om
komen. Zij zullen ons steunen om vol
te houden.
Wij zullen ons volledig uitputten.
Wij zullen alles tot het minimum be
perken. Maar niettemin hebben we
geld noodig, veel geld. honderddui
zenden, indien we willen verhinderen
dat Rex bezwijkt.
Vooruit Dat alle Rexisten storten
hetgeen menschelijk mogelijk is geld
titels, juweelen.
Alles
Zoo snel mogelijk
Zijn er, nadat op 1 1 April de hope
loosheid van de heele Rex-agitatie zoo
klaar bewezen werd, in het buitenland
kranen toegedraaid N. G.
OP ZONDAG 8 OOGST 1937, OM 2.30 UUR,
IN 'T PARK SANATORIUM DE LOVIE
SNELHEIDSKOERS INTERNATIONALE PUNTENKOERS
AFVALLINGSKOERS 80 KM. OP EIGEN KRACHT.
met de verzekerde deelname der volgende Renners
GEORGES SPEICHER, de Kampioen van FRANS DICTUS, Koning der Kermislcoersen.
LEO DERYCK, een harde Sprinter.
EMILE VANDEPITTE, een prachtrenner.
GAST. DENYS, Overwinnaar van de Groote
Prijs van Boulogne.
MARCEL VAfJ SCHIL, een beste sprinter.
POL MAES, een onzer kloekste renners.
AIME LIEVENS, de lieveling van Torhout.
EMIEL DECROIX, Overwinnaar der Ronde
van Belgie I 936,
GASTON REBRY, de West-Vlaamsche lo-
komotief.
E. VANDAELE, e?n beste jonge renner.
GEORGES D'ALLEINE, de hoop der Hop-
pestreek.
LUCIEN VLAEMYNCK, Overwinnaar van
Toulouse-Parija.
IMiLE DAVID een kloeke Renner.
ALBERT VVOETS, van Yper, die Zondag een
koers voor Onafhankelijken won.
Frankrijk 1937,
VICINI, tweede in de Ronde van Frankrijk-
KAREL KAERS, oud-Wereldkampioen, en
Kampioen van Belgie 1937.
SILVEER MAES, Overwinnaar der Ronde
van Frankrijk 1936.
SLAATS en PELLENAERS, de Hollandsche
Zes-Dagen Kampioenen.
JOZEF SOMERS, Overwinnaar van Bor
deaux-Parijs 1937.^
ALB. BEKAERT, Overwinnaar van Parijs-
Brussel, Parijs-Rennes, enz.
GUST. DANNEELS, drie maal Overwinnaar
van Parijs-Tours.
EDGARD DE CALUWE, Overwinnaar van
Bordeaux-Parijs 1935.
LOUIS DUERLOO, oud-kampioen van Belgie
MAURICE RAES, tweede in het Kampioen
schap van Belgie 193 7.
SYLVEER MAES.
Plaatsen 5, 10 en 15 frank. Leden van
B.W.B., Supportersclub Poperinge Sportief»
en van de Veloclub De West-Vlaamsche
Bergen genieten rangverhooging op vertoon
hunner lidkaart. Er zullen geen oplegkaarten
verkocht worden. Wie een plaats van 10 of
I 5 frank verlangt, hoeft vóór het binnenko
men in 't Park deze plaats aan te koopen-
De koers wordt betwist op de aangelegde
ringbaan van 1850 meters de aankomst zal
plaats hebben in de rechte baan van 400 me
ters vlak voor de tribuun en de afgesloten
omheining van 10 fr. De tribuun zal gedekt
zijn voor de plaatsen van 10 fr. zijn ban
ken voorzien. Beide omheiningen zijn goed
afgesloten er zal gelegenheid genoeg zijn
zich van drank en eten te voorzien geen
enkel houder van een kaart van 5 fr. zal
binnen deze omheining kunnen komen.
De velos mogen het Park niet binnen, bui
ten het Park is gezorgd voor ruime stand
plaatsen, o. a. in de weide van de herberg
De Bankelinde
Alle autos van bijzonderen zullen te Po
peringe afgeleid worden langs de Duinkerk
straat om het Park binnen te rijden langs
de poort op den Canada-Hoek De autos
komende van Krombeke kunnen eveneens
langs daar binnen (de weg van Het Jagers
hof tot de «Canada» is dit jaar in uitste
kenden staat). De autos zullen in het Park
toegelaten worden enkel met den geleider.
De andere inzittende personen zullen willen
afstappen tegen de poort daar zullen zij de
kaarten kunnen koopen die zij begeeren en
gemakkelijk op hunne plaats geraken.
DE ITALIAAN VICINI.
Ie Afzonderlijke Ronde van Frankrijk
voor de verschillende koersen, zullen bin
nen het Park te koop gesteld worden.
De Rijkswacht zal binnen en buiten het
Park voor een strenge ordedienst zorgen.
Eenieder wordt vriendelijk verzocht de be
velen en wenken van Rijkswacht en Com
missarissen te willen volgen.
Den Heer Schepene van Adinkerke en Mevrouw Arthur VAN-
HOUTTE Mejuffer Denise VANHOUTTE en haar verloofde, den
Heer Hilaire LAHAYE bedanken ten zeerste de vrienden en ken
nissen uit het kanton Poperinghe-Meesen-Rousbrugge, die zoo tal
rijk de begraafnisplechtigheden hebben bijgewoond van
Zij richten een beste en bijzonder woord van dank tot de Libe
rale Jonge Wachters der stad Poperinghe, wiens drukke tegenwoor
digheid hun diep ontroerde.
Het werd hun een zoeten troost te bestatigen hoezeer het be
treurde JEANNETJE bemind was. De gemeenschappelijke weemoed
die het meisje ter laatste rustplaats vergezelde heeft dit echter ge
noegzaam bewezen.
Langswege de Gazet van Poperinghe verontschuldigt zich
de Familie Vanhoutte bij dezen hunner vrienden en kennissen die
bij vergetenheid geen rouwbrief ontvingen.
De sportliefhebbers komende van Poperin
ge kunnen kaarten verkrijgen
a) ter herberg De Keirselaer op 1 km.
van De Lovie
b) ter herberg «De Bankelinde» op 100
meters van den grooten ingang
c) aan de groote poort van De Lovie
De sportliefhebbers komende van de groo
te baan Poperinge-Rousbrugge
a) aan den ingang van de Provenstraat
b) aan de Canada
Het zal goed zichtbaar zijn waar de kaar
ten verkocht worden.
Op voorhand zullen kaarten verkocht
worden vanaf Donderdag 5 Oogst
1. «In de Beurs», bij Albert Boudeweel
Gasthuisstraat.
2. In 't Pavillioen bij Maurice Deman,
Statieplaats.
Het batig overschot van dit Sportfeest,
komt, zooals vorige jaren, totaal ten goede
aan de zieken van het Sanatorium. Gezien
dit liefdadig doel, hopen de inrichters op
een talrijke opkomst. Programmas met rug
nummer en naam en verdeeling der renners
BIJZONDERE SPOOR AUTODIENSTEN
tullen ingericht worden tusschen Poperinghe Markt-De Lovie en omgekeerd.
Vanaf 13 uur tot aan het begin der Koers zullen 2 Spoorautos met
sleeprijtuigen om de 15 minuten rijden.
Prijs Heen en Terug 3.75 Frank.
Na het einde der Koers zullen deze bijzondere diensten hernomen worden.
SPORTIEF ONTHAAL
VAN SYLVEER MAES TE PARIJS.
Zondag laatst, dus juist een week na de
aankomst der Ronde te Parijs, is Sylveer
Maes naar Parijs gaan rijden op dezelfde
wielerbaan van het Prinsenpark, Hij kwam
uit in achtervolging tegen Lapébie en Bar-
tali en won. Toen hij met een ruiker een
eereronde reed» kreeg hij van het Fransche
publiek een ware ovatie in ontvangst, die
zeker niet onderdeed voor die welke hij
eventueel bij een overwinning in de Ronde
had gehad.
En zoo was het maar goed ook schrijft
Sportwereld want hoe eerder die el
lendige Ronde van Frankrijk-geschiedenis
door het publiek vergeten v/ordt hoe beter,
het is om op de allereerste plaats voor de
renners zelf, die er anders het slachtoffer
van kunnen. Wat niet wegneemt dat be
stuurders nog een andere taak te vervullen
hebben de zorg voor handhaving van
rechtvaardigheid en recht. Maar laten in
's hemelsnaam de wielerliefhebbers zich hier
bij bescheiden op den achtergrond houden
het zou hen, die zij hierdoor verdedigen
willen, meer kwaad dan goed kunnen be
rokkenen
Laat ons allen dezen goeden raad onthou
den voor heden Zondag op De Lovie
We gaan er om schoon sport te zien.
De jongens zullen ons dat geven en dat
de beste winnen, en, wie het ook zij, laten
we overwinnaar en overwonnen flink toe
juichen om het genoegen dat ze ons ver
schaffen.
Sportliefhebbers moeten immer fair
zijn. Sportvriend.
NOG EEN PAAR BERICHTEN
DE DANIL'S
acrobaten op moto en rijwiel, zullen in de
tusschenpoozen het publiek vergasten met
hun kundige en gevaarlijke oefeningen.
EEN SPECIALE TRAM
zal te 12 V4 uur van Poperinghe Markt ver
trekken voor de personen die aan de dienst-
orde hel pen. Allen op post dus.
HET KOM1TEIT
De Voorzitter W. GOMBERT.
Schrijver-Schatb., Onde voorzitters,
A. Minne. B.Thevelin - A.Masschelein.
Leden A. Bafcop, A. Bossaert, H. Notreda-
me, G. Rabaut, V. Sansen, G. Vermeulen.
Verhooging van de Minima-Bedragen
der Kindertoeslagen en der
Patroonsbijlagen.
In het Staatsblad is volgend konink
lijk besluit verschenen
Gelet op de wet van 4 Augustus
1930, houdende veralgemeening der
gezinsvergoedingen, gewijzigd en aan
gevuld bij het koninklijk-besluit van
30 Maart 1936 en bij de wet van 28
Juli 1936
Gelet, inzonderheid, op de rv i!;e
len 1 8, I 8ter, 43 en 43bis van die wei
Gsiet op de adviezen van de kom
missie der gezinsvergoedingen, van de
meest representatieve werkgevers- en
werknemersvereenigingen, alsmede van
de Bond der groote gezinnen in Belgie,
Overwegende dat het verhoudings-
cijfer der kleinhandelsprijzen voor
gansch het Rijk gedurende de drie
maanden van het tweede kalender
kwartaal van het jaar 1937 boven 700
punten is gebleven
Op de voordracht van Onze in Raad
I vergaderde Ministers,
Wij hebben besloten en
Wij besluiten
Art. 1De minimabedragen van
den dagelijkschen kindertoeslag vast
gesteld bij artikel 18, alinea's 2 tot
6 van de wet van 4 Augustus 1930,
worden gebracht
Voor het eerste kind, op 0.75 fr.
Voor het tweede kind, op 1.20 fr.
Voor het derde kind, op 2. 1 5 fr.
Voor het vierde kind, op 3.45 fr.
Voor het vijfde kind en ieder
van de volgende kinderen, op 4.90 fr.
Die van den forfaitairen maandelijk-
schen kindertoeslag vastgesteld bij ar
tikel 18ter, alinea's 2 tot 6, van be
doelde wet, worden gebracht
Voor het eerste kind, op 18.75 fr.
Voor het tweede kind, op 30.00 fr.
Voor het derde kind, op 53.00 fr.
Voor het vierde kind, op 86.00 fr.
Voor het vijfde kind en ieder
van de volgende kinderen, op 121 fr.
Art. 2. De bedragen van de da-
gelijksche bijdrage, vastgesteld bij ar
tikel 43, alinea's 1 en 2 van voormelde
wet, worden gebracht
Voor de arbeiders, op 1.00 fr.
Voor de arbeidsters, op 0.54 fr.
Die van de forfaitaire maandelijk-
sche bijdrage, vastgesteld bij artike
43bis, le alinea van die zelfde wet,
worden gebracht
Voor de arbeiders, op 25.00 fr.
Voor de arbeidsters, op 1 3.50 fr.
Art. 3. De bepalingen van dit
besluit zijn toepasselijk vanaf 1 Juli
1937.
Prov. Best. van West-Vlaand aren.
HOOGER ONDERWIJS.
CENTRALE EXAMENCOMMISSIE
2e ZITTIJD 1937.
De afgevaardigde van de Regeering
zal, op het Provinciaal Bestuur te Brug
ge, bureel 12, van Woensdag 1 tot en
met den Vrijdag 10 September a.s..
Zondag en Feestdagen uitgezonderd,
tusschen 9 en 1 2 uur, de inschrijvingen
opnemen van de kandidaten die, ge
durende den Tweeden Zittijd 1937.
(October-November) zich ten over
staan van de Centrale Examencommis
sie wenschen aan te melden, met het
oog op het bekomen van een wettelij-
ken academischen graad.
Alleen het derde doctoraat in de
geneeskunde kan nog, volgens de voor
waarden van de wet 10 April 1890,
3 Juli 1891, worden afgelegd.
Al de andere proeven en examens
moeten volgens het stelsel van de wet
21 Mei 1929 gedaan worden.
De kandidaten moeten zich persoon
lijk of door een gevolmachtigde voor
de inschrijving aanmelden. Schriftelijke
aanvragen om inschrijving worden ge
weigerd, al zijn ze van het verschul
digde recht vergezeld.
De kandidaten die, bij brief, den af-
gevaardige om inlichtingen verzoeken,
moeten er een postzegel voor het anl-
.voord bijvoegen.
- 'iNDELS- en NIJVERHEIDSKAMER, YPER
OVER DE
Vertaling van een Uittreksel uit het
Register der Beraadslagingen van den
Gemeenteraad van Komen.
(Zitting van 27 Juli 1937).
Zijn tegenwoordig de Heeren Dujardin,
Burgemeester, Voorzitter Taillieu J., Min
nekeer A., De Muysere L., Casier G., Devos
H., Deweer P., Morel L., Liefhout F., ge
meenteraadsleden Ger. Vanneste, secretaris
De Gemeenteraad van Komen vergaderd
in openbare zitting
Na het vraagstuk van het herstel der
Vaart YPER-KOMEN onderzocht te hebben
zooals het zich voorstelt na het bezoek van
den Heer Minister van Openbare Werken,
op 21 Juni, en kennis genomen hebbende
van het verslag verschenen in een Ypersch
weekblad, bevattende de redevoeringen uit
gesproken bij de ontvangst ten stadhuize.
Stelt zijn vertrouwen en ondersteunt
krachtdadig de tusschenkomst der Handels-
en Nijverheidskamer van Yper ten voordeele
van het herstel dezer vaart
Is getroffen door de zienswijze en de
voorstellen van den Heer Minister om dit
herstel uit te stellen
Kan de compensaties die zouden toege
staan worden aan de stad Yper onder den
vorm van verscheidenle werken, alhoewel
geenszins gekant tegen deze werken, niet
aannemen en oordeelt dat de stad Yper ge
zegde werken kan bekomen als compensatie
voor de menigvuldige gestichten welke haar
na den Oorlog niet terug gegeven werden
(Hallen, Kazern, Rijschool, Weldadigheids-
school, enz...)
Aanziet de vaart Yper-Komen als een Ge
meenschappelijk bezit van gansch de streek
ten Westen van Vlaanderen dat ten voor
deele eener enkele stad niet kan verpand
worden.
Aanziet het herstel der vaart Yper-Ko-
j men als de eenige hoop om de streek te
doen herbloeien, die alles leed en verloor
gedurende de vier lange oorlogsjaren voor
het heil van Belgie en om haar de midde
len te verschaffen om op gelijken voet met
de andere streken van het land te staan en
hier handel en nijverheid te bevorderen.
Diensvolgens in naam der Gansche be
volking van Komen, bedragende meer dan
8000 inwoners, drukt de Gemeenteraad met
algemeenheid van stemmen den wensch uit
dat de Heer Minister van Openbare Werken,
zooals zijne voorgangers het beloofden, de
taak zou voortzetten van het onmiddellijk
herstel der vaart en biedt aan den Heer
Minister de verzekering zijner groote ver
kleefdheid en zijner hooge erkentelijkheid.
Voor gelijkvormig Uittreksel
De Burgemeester (get.) Dujardin.
Bij bevel. De Secretaris, (g^t.) Vanneste.
Vertaling van het Antwoord gestuurd
aan bet Gemeentebestuur van Komen.
Mijne Heeren,
Wij zijn in het bezit van uwen brief van
30 Juli, bevattende de dagorde die met een
parigheid door uwe leden in openbare zit
ting van 27 Juli gestemd werd.
Deze dagorde is een bewijs van vertrou
wen, waaraan de leden der Ypersche Han
dels- en Nijverheidskamer zeer gevoelig zul
len zijn, en tevens een aanmoediging om den
strijd voor het herstel der vaart Yper-Komen
te voeren tot de volledige overwinning, taak
waaraan ons bestuur niet zal te kort blijven.
Wij bieden Ued., Mijne Heeren, de ver
zekering onzer beste gevoelens.
Namens het Bestuur
De oorzitter, H. Vermeulen.
De Schrijver G. Toussaert,
