Remington
'T LEVEN
Brandverzekmr-fl
G DUPONT QUAGHEBEUK
a VOOR DE VROUW.
W'Maur.PRIEM-LEHOUCK
NAAIMACHIENEN I I
S. I>uponI - Kappelel,
Honoré Van Lersberghe,
REEDS 15 3AAR
GOUDSMEDERIJ 'JUWEELHANDEl
GROTTEN VAN HAN
en van Rochefort
Ypnrstraat, 73, Poperinghu.
"1. Poprrintrhe.
Verdrijf dien Hoest
van
I
AAN DE LANDBOUWERS!
BON uir te knippen en ie sturen aan S.BR., 66, Ruysbroecksfeenweg - YORST-BRUSSEL
Het Sehrijfmachipn
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERU
HUIS DU LION, BRUSSEL
JUSTIN DENUT-HUYS
Noest-Griep-Bronchiet-Asthma
- POPERINGHE -
JULES LENOIR
fr
rtMjm
MEUBELPAPIER
YPERSTRAAT 2 POPERINCHE
MANS- EN VROUWVELOS
LOONBOEKJES
BERICHT.
ROUWBEHANGSELS
fret#*
R. DEWICKERE-LIETAERT,
BESTE KOLEN
Modellen vanaf 1400 fr.
ieperstraat, 85 bi,, VLAMERTINGE.
MARIUS LAUWERS VAN ELSLANDER,
Om goede en vaste boter te karnen
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
der BLEEN- en ZUiVERDRANK van
Art. MONTEYNE, aan 3 fr. het pak.
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
HJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiinit
heeft S.B.R., door zijn onverdroten arbeid, aan de Radio voort
durend de meest verscheiden verbeteringen toegebracht. De
SERIE 38, de vrucht van deze lange ervaring, is volkomen
geslaagd. Zijn toestellen van 1.320 tot 3.500 fr. zullen U toe
laten, om 't even waar zij geplaatst zijn, de verst afgelegen en
moeilijkst op te vangen stations op volmaakte wijze te beluisteren
Vraag een volledige documentatie
SB. R SERIE 38
dooronsonderstaandenbonjerugje^shjren^
Adres
IN DEN NEGER
F. BLANCKAERT-VERLEENE,
MEESTERKLEERMAKER
Gasthuisstraat, POPERINGHE.
EERSTE KEUS KOSTUIMEN.
OVERJASSEN. FANTAIS1EBROEKEN
Speciale Zwarte Stoffen voor Ceremonie
EENIGE VERKOOPER DER
BELGICA REGENMANTELS
Specialiteit van Lodens gewaarborgde
herkomst van Alsace en Tyrol.
UNIFORMEN
van het oud gekend
DEPOT BIJ
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE.
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
DAMES JUFVROUWEN
Wenscht U een
PERMANENTE HAARGOLVING
wendt U dan in volle vertrouwen
tot het Huis
VANCAYSEELE-GOMBEIR
Provensteenweg, 2, Poperinghe
Stop vlug dien akeligen hoest, neem
Akker's Abdijsiroop. Gij zult onmid
dellijk ondervinden dat gij hier een
middel hebt om den meest weer-
spannigen hoest te genezen. Vanaf
den eersten lepel openbaart zich
haar kalmeerende, verzachtende er
slijmoplossende werking. De vastzit
tende slijmen komen los en gij zult
weer gemakkelijk kunnen ademhalen.
Abdijsiroop verschaft U reeds heden
nacht een rustigen slaap en binnen
24 uur zijt gij dien benauwden hoest
totaal vergeten. Neem nog heden bij.
AKKER-*
DE SAMENWERKENDE
MAATSCHAPPIJ VAN
GESTICHT IN 1904
S DE BESTE EN VOORDEELIGSTE
1- Omdat de Bestuurraad samen
gesteld is uit Poperinghenaars die van
iedereen gekend zijn
2. - Omdat al de aandeelhouders
operinghe bewonen
3. - Omdat het gestorte geld in Po
peringhe blijft
4. - Omdat de Maatschappij reeds
een aanzienlijk reservefonds bezit
5. - Omdat de brandschaden ten]
spoedigste geregeld en vereffend wor
den
6. - Omdat de premiën verminderd
worden, I 5 van af het vijfde jaar.
Alle inlichtingen te bekomen bij de
H. Julien VANDOOREN, Zaakvoer
der, Yperstraat, 23, Poperinghe.
imiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiii
VELOMAKER
CASSELSTRAAT, 48, POPERINGHE
'«ar uir
Alle Apotheken. 23J nron r 16 60;
500 Gr. fr. 26.50 1000 Gr. fr 42.-.
Redder dtr Longen
BEN ALTIJD KOOPER VAN
BIEËNZWERMEN
JER. DELBAERE, POPERINGHE.
GROOTE KEUS VAN ALLE SLACH
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
du oe POS r
TËL.ISO
RINGEN KETTINGEN
ARMBANDEN HALSSNOEREN
BORSTSPELDEN ENZ
ZILVEREN EN
WIT METALEN
tafelgerief
BROCHEN. OORRINGEN
PARUREN GROOTE KEUS
DIAMANTEN RINGEN
VERANDERINGEN
ËN HERSTELLINGEN
IN ALLEN AARD
er*
ALLE MERKEN VAN
De gezondheid der vrouw hangt af van de regelmatigheid van
haar organisme. Welke ook haar ouderdom weze, welke ook haar
bezigheden zijn, elke vrouw is onderhevig aan dezelfde wetten der
natuur. De ongemakken welke zij gevoelt braaklust, hoofdpijn,
lendenpijn, stoornissen der spijsverteering, overdreven prikkeling,
enz., gaan gepaard met ongeregelheid der vrouwelijke functies. Het
zijn zooveel kenteekens welke aanduiden dat de vrouw haar moet
verzorgen.
ROODE PILLEN, L. Dupuis, Jumet, zijn het aangeduide genees
middel. 6 fr. de doos. Apotheek Hil. Notredame, Gr. Markt, Pop.
OCCASIEVELOS - KINDERVELOS
VRAAGT HET MERK VICI
De wet verplicht de Werkgevers aan
ieder hunner Werklieden een loon-
I boekje te geven.
Deze boekjes kan men verkrijgen bij
j Gebr. DUPONT, Yperstraat, 2, Pope
ringhe, tegen 0.75 fr. het stuk.
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee jaar gewaarborgd.
Alle slach van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo- j
con, Crin, Wolle, enz.
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
het rrootste natuurwonder der wereld
VERMINDERINGEN
Maatschappijen 50 (8 dagen op
voorhand schrijven)
Scholen 75 met gratis toeg. voor
onderw. (zonder voorafg. formallt.).
Talrijke gezinnen 50 Oorlogsin-
valleden 80 Militairen 50
enz. op vertoon van off. bewijs.
tSM
in
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon
ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL
en FOUINEVELLEN.
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
TELEFOON 238
HORLOGERIJ GOUDSMEDERIJ JUWEELHANDEL
DEPOT DER MONTERS LIP
Verkoop der eenige echte en gewaarborgde Statie-Monter
ROSKOPFF-PATENT
REGULATEURS - PENDULEN - WEKKERS - GARNITUREN
GROOTE KEUS KETTINGEN, RINGEN SPELDEN, OORRINGEN
IN GOUD, ZILVER EN DIAMANT
NAUMANN MUNDLOS GRITZNER
zijn vervaardigd van het beste staal,
en worden samengesteld door de beste
Mekaniekers en Ingenieurs.
BESTAAN SEDERT MEER DAN 70 JAAR
en worden geleverd met
volledige waarborg.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiHiiiii
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLOGIEN EN JUWEELEN.
GAZET VAN POPERINGHE. 40.
RonAN oooaCYRIEL VLAMINCKHS
Ja, bevestigt Victorinneken.Stant
Verbrecken is op onzen atelier komen
zeggen dat hij ze gezien heeft en dat
ze van Gent afkomen. Elk is gaan
vluchten.
Amelie wordt ongerust.
Wat gedaan vraagt zij zich af
en haar blik gaat naar onkel Pee. En
Gustje welke nog niet bier is Mijn
God, waar is hij Hoe kan een kind
zijn moeder ongerust maken.
Kalm blijven, Amelie. 't Is het
eenige middel. En hooren wij dat er
vliegers afkomen.dan vluchten wij naar
den kelder. Wij kunnen anders niet. En
wat Gustje betreft, wees maar gerust,
hij zal wel bij gevaar het eene of het
andere huis binnenvluchten. De jongen
heeft immers kameraden genoeg, en is
hij niet overal thuis
Ik vraag mij af. spreekt Amelie,
waartoe dient dat bommen werpen
Waarom moeten weerlooze menschen
die werken met het allerlaatste
APPARAAT 1937
voor slechts 25 - 35 - 50 fr.
Vraagt dag en uur op voorhand
Daar ik geen Agenten, noch Chefs, noch ander personeel te be
talen heb, kan ik U leveren, een Eerste klas Naaimachien, met ronde
of lange spoel, voor- en achteruit naaien, stoppen en brodeeren, met
alle toebehoorten. Rechtstreeks uit de Fabriek, MET 25 GOED-
KOOPER dan de concurrentie.
- Gewaarborgde Herstellingen van alle Merken -
Wisselstukken Naalden Olie
OVERNAME VAN OUDE MACHIENEN
Wend U in volle vertrouwen tot het gekend huis
Tel. ELVERDINGHE 14.
LILAS
COIFFEUR VOOR DAMEN EN HEEREN
GROOTE MARKT, 8 POPERINGHE 8, GROOTE MARKT
Groote keus van alle COIFFEER- en REUKARTIKELEN, zooals
reuken, poeders en Eau de Cologne van de meest gekende merken
L. T. Piver D'Orsay Houbigant Bourgeois, enz.
Crème Tokalon, Houbigant, Simon, Dada (met premie), Char-
dain. La Velouty de Dixor, enz. enz.
De Dépilatoire Samson en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen de beste Scheermessen en Haarmachienen
met garantie.
Voor uwe nuttige geschenken zooals SACOCHEN, PORTE-
MONNAIES, COLLIERS, enz., wendt U tot het zelfde huis.
Komt zien en vraagt onze prijzen, zonder eenige verplichting.
het slachtoffer worden van die moord
tuigen
Ziet ge, Amelie, redeneert haar
broeder, dat is eene ingewikkelde
kwestie die ge ophaalt. Doch mijn ge
zond verstand zegt dat is het gevolg
van het offensief der Bondgenooten.
De vliegers zijn de voorboden van ons
leger en die moeten den weg vrij ma
ken en zuiveren van alle wapen- en
ammunitiedepots van den vijand, 't Is
droevig, 't is treurig voor ons, maar
't is oorlogstijd.
Pas heeft onkel Pee gesproken of
de Lange Mathilde, iene Snuif en de
oude Rosalie komen als binnenge
stormd. Hun oogen puilen uit hun kop
van angst, hun gelaat is getrokken en
aschgrauw van tint.
Bibberend van angst en schrik kwet
tert de oude Rosalie
Jesus, Maria, Jozef Staat ons
bij Amelie de vliegers komen weer
af. En men zegt dat er wel twintig zijn
De Lange Mathilde is als wezenloos.
En haar stem is als gebroken.
Menschen lief, ik dierf geen mi
nuut langer in mijn huis blijven. Bom
men Ik weet er van te spreken. Ver
leden week was ik bijna dood en nu
weeral dezelfde uitmoorderij. 't Is een
schande
Viene Snuif is gelijk een verneuzeld
plantje. Zij gelijkt geen menschelijk
wezen meer, maar een oude pop uit
een wassenbeelden-theater.
En op schrillen, fluitenden toon komt
het uit haar grooten mond, die zonder
ling afsteekt op de schrilligheid van
haar persoontje.
Ik was juist bezig mij een handvol
patatjes te schillen, toen ik opeens in
de straat hoorde roepen dat er vliegers
afkwamen. Mijn patatschreper viel mij
uit de hand van verbauwereering en
mijn beenen vouwden als te samen. Ik
liep haastig bij Mathilde en Rosalie,
want alleen zou ik zulke dingen niet
overleven
En Viene Snuif laat zich als een ont
redderd menschelijk wrak op een stoel
neerzakken.
Onkel Pee staat recht.
Nu, zoo als 't is, ik zal eens op
de straat gaan zien. Wij zullen spoedig
weten wat er ons te doen staat.
Onkel Pee gaat naar de deur en hij
opent dezelve. De overige wachten vol
angst op hetgene er zal volgen. Amelie
kijkt ernstig voor zich uit en tevens
met zekeren weemoed naar de kinde
ren wat zij reeds op hun jeugdigen
leeftijd beleven moeten
Buiten onderscheidt men een ver
ward geroep en geschreeuw. Men hoort
getrappel en geloop in de stille straat
menschen die vol angst zich spoeden
om thuis te zijn. En midden van deze
verwarring en dit rumoer weergalmt
opeens het akelig alarmgeluid op den
toren der kerk. Het is het gekend si
gnaal dat er vliegers in aantocht zijn
en elk zijn veiligheid moet zoeken.
Daar zijn ze Daar zijn ze roe
pen de vluchtende menschen in hun
ontzettenden angst. Inderdaad, onkel
Pee ziet hoog in de blauwe lucht een
aantal vliegtuigen aanzweven een
tweetal vooraan, de andere volgen
het is akelig om zien.
De man weet genoeg, hij keert haas
tig in huis terug. Doch een duitsche
soldaat volgt hem op den voet
Sofort Sofort nach ihren kei
ler, roept de krijgsman en schrik leest
men in zijn oogen. Voorzeker weet hij
bij ondervinding wat bommen zijn en
hun gruwelijke uitwerking
Een gejammer stijgt op onder de
vrouwen en kinderen. Alleen onkel Pee
behoudt zijn kalmte. De duitscher die
merkt zulks op.
Gj zijt een moedig man zegt hij.
En gij behoudt uw kop in het gevaar
Wat God bewaart is wel bewaard
mijnheer. Zijn lot kan men niet ont
gaan. Wij hebben al zooveel beleefd
j en denkelijk zal de Heer ons wel ge
nadig zijn.
Vrome man knikt de duitscher
en hij maakt zich een kruisteeken.
j Het is een geloovig mensch als
ik. denkt onkel Pee.
i Amelie, gevolgd van de buurvrou
wen en kinderen, zijn van den kelder-
trap reeds gedaald. En van uit den kel-
I der hoort onkel Pee haar stem
Pee, hoe kunt gij zoo roekeloos
zijn. Kom bij ons Spoed u
De twee mannen vervoegen het ge
zelschap in den kelder.
In het begn bewaart elk het stilzwij
gen. Een angst overmeestert allen. En
in die nare stilte hoort men duidelijk
het geronk van een aantal vliegtuigen
welke over de stad zweven. Op deze
angstige stilte, welke een eeuw schijnt
te duren, volgen weldra zware slagen
als kanongebulder. Het zijn bommen
welke neergeworpen worden en dood
en vernieling zaaien.
Het koude angstzweet breekt elk uit.
De duitscher staat tegen den muur ge
plant, Amelie knielt in een hoek, om
geven van haar kinderen, de Lange Ma
thilde zucht, kreunt en bidt, de oude
Rosalie zit neergehurkt en gelijkt op
een steenen beeld, Viene Snuif ligt op
den grond samengerold als een vorm-
looze hoop. Onkel Pee staat aan den
ingang van den kelder, ernstig voor
zich uitstarend en met prevelende lip
pen. De man bidt in dit opperste oo-
genblik van gevaar.
Daar volgt weer de stilte. Het geronk
der vliegtuigen heeft zich verwijderd,
doch na enkele minuten hoort men ge
knal in de lucht. Voorzeker zijn het de
duitsche afweerkanons welke hun vuur
richten naar de vliegtuigen.
Het geschut werkt ontzenuwend op
de vrouwen en kinderen. Bij iederen
knal doorloopt eene siddering hun le
den. Alleen de Duitscher en onkel Pee
blijven kalm.
Enkele minuten gaan traag voorbij
en men vraagt zich af is eindelijk hel
gevaar geweken Behoeft men niet
meer beangst te zijn om gedood te
worden
Traagzaam komt er leven, beweging
in de groep. Amelie omhelst haar kin
deren. De Lange Mathilde begint te
sakkeren op den oorlog, de oude Rosa
lie neemt flegmatiek een snuifje en Vie
ne Snuif, die nog immer op den vloet
ineen ligt gerold, ontvouwt en ontpop!
zich tot een menschelijke vorm. Df
duitscher reikt eene sigaar aan onkel
Pee en de mannen vooraan, verlaten
den kelder, waar men redding heeft ge
zocht voor het gemeenschappelijk gf
vaar.
(wordt voortgezet).
Verboden Nadruk.