Remington
Brandverzekering
NAAIMACHIENEN
'T LEVEN
G.DUPONT QUAGHEBEUK
I
S. Du pont - Kappelel,
We Maur. PRISM-LEBOUCK
Honoré Van Lersbei'ghe,
VOOR DE VROUW.
REEDS 15 JAAR
GROTTEN VAN HAN
en van Rochefort
gqudsmederj£juweelhandel
VERSNUFT.
Yperstraat, 73, Poperinghe.
AAN DE LANDBOUWERS!
Om goede en vaste boter te karnen
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
der BLEEN- en ZUIVERDRANK van
Art. MONTEYNE, aan 3 fr. het pak.
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
V
BON oir to knippen en le sturen aan S.B R.; 66, Ruysbroecksfeenweg - VORST-BRUSSEL
IN DEN NEGER
F. BLANCKAERT-VERLEENE,
Hel heste Sehrijfmaehien
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL.
JUSTIN DENUT-HUYS
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE.
Modellen vanaf I 400 fr.
p**i*Niraat. "2, Popurintrhe.
DAMES JUFVROUWEN
PERMANENTE HAARGOLVING
VANCAYSEELE-GOMBEIR
Provensteenweg, 2, Poperinghe
BEN ALTIJD KOOPER VAN
BIEËNZWERMEN
JER. DELBAERE, POPERINGHE.
GROOTE KEUS VAN ALLE SLACH
MEUBELPAPIER
DE SAMENWERKENDE
MAATSCHAPPIJ VAN
- POPERINGHE -
GESTICHT IN 1904
IS DE BESTE EN VOORDEELIGSTE
4. - Omdat de Maatschappij reeds
een aanzienlijk reservefonds bezit
JULES LENOIR
MANS- EN VROUWVELOS
OCCASIEVELOS - KINDERVELOS
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
ROUWBEHANGSELS
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
NAUMANN MUNDLOS GRITZNER
zijn vervaardigd van het beste staal,
en worden samengesteld door de beste
Mekaniekers en Ingenieurs.
BESTAAN SEDERT MEER DAN 70 JAAR
en worden geleverd met
volledige waarborg.
- Gewaarborgde Herstellingen van alle Merken -
Wisselstukken Naalden Olie
IEPERSTRAAT, 85 bi», VLAMERTINGE.
GAZET VAN POPERINGHE. 41.
VAN
YPERSTRAAT 2 POPERINGHE
RINGEN KETTINGEN
ARMBANDEN HALSSNOEREN
BORSTSPELDEN ENZ
ZILVEREN ên
WIT METALEN
TAFELGERIEF
BR0CHEN,OORRINGEN
PARUREN GROOTE KEUS
DIAMANTEN RINGEN
VERANDERINGEN
EN HERSTELLINGEN
IN ALLEN AARD
ROODE PILLEN, L. Dupuis, Jumet, zijn het aangeduide genees
middel. 6 fr. de doos. Apotheek Hil. Notredame, Gr. Markt, Pop.
LOONBOEKJES
BERICHT.
omkoop
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon
ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL-
en FOUINEVELLEN.
R. DEWICKERE-LIETAERT,
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
BESTE KOLEN
HORLOGERIJ GOUDSMEDERIJ JUWEELHANDEL
REGULATEURS - PENDULEN - WEKKERS - GARNITUREN
IN DE LILAS
MARIUS LAUWERS VAN ELSLANDER,
Zoo voorzie ik het ook, meent
Illltllllllllllllilllllllllll»
heeft S.B.R., door zijn onverdroten arbeid, aan de Radio voort
durend de meest verscheiden verbeteringen toegebracht. De
SERIE 38, de vrucht van deze lange ervaring, is volkomen
geslaagd. Zijn toestellen van 1.320 tot 3.500 fr. zullen U toe
laten, om 't even waar zij geplaatst zijn, de verst afgelegen en
moeilijkst op te vangen stations op volmaakte wijze te beluisteren
Vraag een volledige documentatie
SBR SERIE 38
door ons onderstoanden bon terug te sturen
NaamAdres
MEESTER-KLEERMAKER
Gasthuisstraat, POPERINGHE.
EERSTE KEUS KOSTUIMEN,
OVERJASSEN. FANTAISIEBROEKEN
Speciale Zwarte Stoffen voor Ceremonie
EENIGE VERKOOPER DER
BELGICA REGENMANTELS
Specialiteit van Lodens gewaarborgde
herkomst van Alsace en Tyrol.
UNIFORMEN
van het oud gekend
DEPOT BIJ
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
Wenscht U een
wendt U dan in volle vertrouwen
tot het Huis
Hebt Gi) een valling in het
hoofd opgedaan 1 Voelt
Gi) U zwaar in het hoofd
en versnuft, zoodat Gil
olet door den neus kunt
ademhalen Neem dan en
kele keeren per dag. een
Opo gezundheidssnuifje.
De prikkelend verfrlsschen-
de Invloed van dit poeder
zal U eens heerlijk doen
niezen en Uw hoofd lucht
geven. Uw valling genre- n
Overal verkrijgbaar fr. 4.50p. doos.
POEDER
*2 ig i?
1- Omdat de Bestuurraad samen
gesteld is uit Poperinghenaars die van
iedereen gekend zijn
2. - Omdat al de aandeelhouders
Poperinghe bewonen
3. - Omdat het gestorte geld in Po
peringhe blijft
5. - Omdat de brandschaden ten
spoedigste geregeld en vereffend wor
den
6. - Omdat de premiën verminderd
worden, 1 5 van af het vijfde jaar.
Alle inlichtingen te bekomen bij de
H. Julien VANDOOREN, Zaakvoer
der, Yperstraat, 23, Poperinghe.
Illllllilllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
VELOMAKER
CASSELSTRAAT, 48, POPERINGHE
ALLE MERKEN VAN
VRAAGT HET MERK VICI
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee jaar gewaarborgd.
Alle slach van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-'
con, Crin, Wolle, enz.
het r roots te natuurwonder der wereld
VERMINDERINGEN:
Maatschappijen 50 (8 dagen oj.
voorhand schrijven)
Scholen 75 met gratis toeg. voor
onderw. (zonder voorafg. formallt.).
Talrijke gezliuien 50 Oorlogsin-
valleden 80 Militairen 50
enz. op vertoon van off. bewijs.
die werken met het allerlaatste
APPARAAT 1937
voor slechts 25 - 35 - 50 fr.
Vraagt dag en uur op voorhand
Daar ik geen Agenten, noch Chefs, noch ander personeel te be
talen heb, kan ik U leveren, een Eerste klas Naaimachien, met ronde
of lange spoel, voor- en achteruit naaien, stoppen en brodeeren, met
alle toebehoorten, Rechtstreeks uit de Fabriek, MET 25 °/o GOED-
KOOPER dan de concurrentie.
OVERNAME VAN OUDE MACHIENEN
Wend U in volle vertrouwen tot het gekend huis
Tel. ELVERDINGHE 14.
Roman oooa CYRlEl VLAMlNCRss
En de Lange Mathilde herneemt op
den 3tond hare ingeboren, ingewortelde
praatzucht, dat voortspruit uit volsla
gen gebrek aan opvoeding en onder
wijs. En zij vindt oogenblikkelijk be
wonderaarsters in de oude Rosalie en
Viene Snuif, welke haar voor iemand
aanzien welke het durft en het kan
zeggen
Is dat nu oorlogvoeren sakkert
Mathilde. Nu, zij hebben er een handje
van om de menschen te judassen en te
pijnigen. Er zal weer wat gebeurd zijn.
ge zult het spoedig wel te weet gaan
komen, t Is nog niet genoeg van hon
ger te lijden en koude, nu willen ze
ons vel er nog bij. Ja. wij moeten er
ook aan Er is nog geen bloed genoeg
gevloeid aan t front, er moet ook hier
gemoord en geslacht worden, "t Is een
schande! 't Is wraakroepend Ze moes
ten al die lekkere oorlogsmannen aan
een groot zeel rijgen en ze te droogen
hangen gelijk ze doen met de haringen.
Viene Snuif vindt zulke rede naar
haar smaak en daar zij een misvormd,
arm en verstooten schepsel is in de sa
menleving vindt zij een geniepig ver
maak in al het gesakker en gebulder
op de rijken en machtigen der aarde.
Zij behoort tot de massa verworpelin
gen en in de kleine hersens van dat
verneazeld schepsel kiemt een wrong,
een haat tegenover de samenleving, die
haar tot verworpeling heeft gemaakt.
En zij spuwt haar gift
Och wat kan het die groote hee-
ren geven dat er zooveel arme lieden
sterven van den oorlog Is er geen
arm volk te veel En moet het niet
weggevaagd, uitgeroeid worden
En de kleine oogjes van iene Snuif
draaien rond om den indruk te meten
welke haar woorden teweegbrengen.
De oude Rosalie is meer bedaard.
Menschen-lief, zwijgt van zulke
dingen. Ons verstand is veel te klein
om dat te beoordeelen. Laat ons tevre
den zijn dat het gevaar weer eens voor
bij is... en...
Hel gevaar roept Lange Ma
thilde, en in haar oogen glimt een vuur,
ga eens zien waar de bommen gewor
pen zijn wie weet hoeveel er dood
liggen en te kermen met afgerukte ar
men of beenen. Ha ons verstand is
daar te klein voor Gij zijt goed, gij.
Orndat ons oogen beginnen open te
gaan en wij begrijpen wat er gebeurt.
En de Lange Mathilde, gelijk aan
eene volgelinge van Spartacus, ziet uit
dagend rond zich of zij geen tegen
spraak zal ontmoeten. Haar oog kruist
op dien stond het blauwe oog van den
duitscher, welke haar schijnt begrepen
te hebben, want hij kan een glimlach
niet onderdrukken.
Vieneken Snuif rekt zich uit als een
haasken op de weide en kijkt zooals
de kikvorschen uitkijken wanneer zij
met hun kopken boven het water der
sloot uitsteken. En t is alsof zij de
woorden opvangt uit den mond van
den duitscher.
Maak u niet boos vrouw, zegt de
man Krieg is krieg I Daar is niets aan
te maken Een krieg is een soort van
wereldstorm, eene uitbersting van de j
groote natuurelementen en geen
mensch kan dezen storm bedwingen of
tegenhouden. Daar staat hij te klein
voor.
De Lange Mathilde beziet met ver
wondering den duitscher. Blijkbaar be
grijpt zii niet wat hij zegt. Zij haalt
haar schouders op en met een soort van i
minachting
Ik versta u niet, kameraad. Gij
spreekt te hoog voor mij gij gebruikt
te veel stadhuiswoorden. Bij ons is het
kort en goed en zonder beslag. Zoo
verstaan wij het best I
Hi i hi hi lacht Vienneken
Snuif en zij houdt een soort zakdoek
voor haar mond en kijkt als een muisje
van uit haar hol naar den krijgsman
die seffens weet hoe laat het is
Andermaal hoort men klokkengelui
op den toren, doch ditmaal zijn het drij
trage, afgemeten slagen bewijs dat
het gevaar voor de vliegers is geweken.
Elk spant het oor de vrouwen ma
ken reeds eene beweging om terug in
den kelder te vluchten, doch onkel Pee
en de duitscher weerhouden hen.
Keines Gefahr zegt de soldaat,
Bleibt hier im Hause
Het gevaar is voorbij, verklaart
Onkel Pee. Het geluid op den toren
beteekent dat de vliegers uit het zicht
zijn en er geen gevaar meer bestaat
voor de bevolking.
Met den stond is Amelie echter on
gerust geworden. Er ontbreekt nog een
schaap in den stal haar Gustje
En Gustje welke nog niet hier is I
zucht de vrouw. Wie weet is er hem
geen ongeluk overvallen
Meteen gaat de deur open en staat
de jongste zoon voor haar. Zij kan een
uitroep van blijdschap niet bedwingen
en ne::mt hem in haar armen.
En Gustje heeft veel te vertellen.
Men ziet het aan zijn houding. En het
loopt af als het garen eener bobijn.
Ik was bij Louitje Verhulst, moe-
derke, en wij waren juist aan t spelen
ir» den hot. Madame Verhulst kwam
au oe post
teliöo
De gezondheid der vrouw hangt af van de regelmatigheid van
haar organisme. Welke ook haar ouderdom weze, welke ook haar
bezigheden zijn, elke vrouw is onderhevig aan dezelfde wetten der
natuur. De ongemakken welke zij gevoelt braaklust, hoofdpijn,
lendenpijn, stoornissen der spijsverteering, overdreven prikkeling,
enz., gaan gepaard met ongeregelheid der vrouwelijke functies. Het
zijn zooveel kenteekens welke aanduiden dat de vrouw haar moet
verzorgen.
De wet verplicht de Werkgevers aan
ieder hunner Werklieden een loon-
boekje te geven.
Deze boekjes kan men verkrijgen bij
Gebr. DUPONT, Yperstraat, 2, Pope
ringhe. tegen 0.75 fr. het stuk.
Hkd
TELEFOON 238
DEPOT DER MONTERS LIP
Verkoop der eenige echte en gewaarborgde Statie-Monter
ROSKOPFF-PATENT
GROOTE KEUS KETTINGEN, RINGEN SPELDEN, OORRINGEN
IN GOUD, ZILVER EN DIAMANT
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiitiii
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLOGIEN EN JUWEELEN.
COIFFEUR VOOR DAMEN EN HEEREN
GROOTE MARKT, 8 POPERINGHE 8, GROOTE MARKT
Groote keus van alle COIFFEER- en REUKARTIKELEN, zooals
reuken, poeders en Eau de Cologne van de meest gekende merken
L. T. Piver D'Orsay Houbigant Bourgeois, enz.
Crème Tokalon, Houbigant, Simon, Dada (met premie), Char-
dain. La Velouty de Dixor, enz. enz.
De Dépilatoire Samson en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen de beste Scheermessen en Haarmachienen
met garantie.
Voor uwe nuttige geschenken zooals SACOCHEN, PORTE-
MONNAIES, COLLIERS, enz., wendt U tot het zelfde huis.
Komt zien en vraagt onze prijzen, zonder eenige verplichting.
ons weldra roepen en bevool ons sef
fens in huis te komen. Er was gevaar
voor bommen, zegde men ons: Ik wilde
naar huis komen, maar ik mocht niet
meer het was te laat, zei madame
Verhulst. Al meteens hooren wij ver
scheidene hevige slagen. Ik moest mijn
ooren stoppen van het lawijd. Kort
nadien kwamen er menschen zeggen
dat er bommen geworpen waren langs
den kant der Oude Brug en dat er drie
burgers waren gedood en 8 duitschers.
Een duuscher die met motocycle over
de brug reed werd de beenen afgesla
gen en stierf op straat. De menschen
v aten vol schrik en angst, en ik, moe-
derke, ik ben blijde van terug bij u te
zijn.
De weduwe streelt het hoofd van
Gustje.
't Zijn geen tijden meer Gustje
om van huis te gaan. Het deugt niet
meer op straat.
En de duitscher knikt goedkeurend,
Das is so, madam Zu hause
bleiben Das ist am beste
En zich tot onkel Pee wendend,
voegt de duitscher er bij
De Krieg zal niet lang meer duren.
Men zal tot een accoord komen de
politiek, de strijd aan het front en het
algemeen, verlangen er een einde aan
te maken.
Onkel Pee knikt met het hoofd.
hij. Duirschland zal moeten toegeven
en de gebroken potten betalen.
De duitscher ziet ernstig voor zich
uit.
Het duitsche volk is bedrogen,
3preekt hij, vreeselijk bedrogen. Ons
oogen gaan open en wij beginnen klaar
te zien.
De lange Mathilde heeft de laatste
woorden opgevangen. En zij moet haar
gedacht zeggen.
Voor mijn deel, ze mogen stop
pen met dien oorlog. Hij heeft lang ge
noeg aan ons ribben gehangen. Is dat
nog een leven, zeg
En zich tot Amelie wendend
't Is waar, Amelie, een mensch
zou janveidikke gaan vergeten dat ge
getrouwd zijt en eenen man hebt...
Weet ge iets van hem, Mathilde,
vraagt de Weduwe Verhaegen.
Hii is in leven nog. Dat weet ik
En a's tevreden dat zij eens ver
trouwelijk kan praten, vervolgt zij
(wordt voortgezet).
Verboden Nadruk,