Remington
H "~n
"'ABN/SIROOP
Brandverzekering
NAAIMACHIENEN
'T LEVEN
G.DUPONT QUAGHEBEUR.
I
Ifaji
S. Duponl - Kappelel,
W'Maur.PRIEM-LEHOUCB
llonoré V an Lersbei'ghe,
GOUDSMEDERIJ 'JUWEELHANDEL
VOOR DE VROUW.
GROTTEN VAN HAN
REEDS 15 JAAR
en van Rochefort
AAN DE LANDBOUWERS!
uil re knippen en re sluren aan S.BR., 66, Ruysbroecksleenweg - VORST-BRUSSEL
Noam Adr«s
IN DEN NEGER
F. BLANCKAERT-VERLEENE,
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
HUIS DU LION, BRUSSEL.
JUSTIN DENUT-HUYS
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE.
Hpi hfstc Schrijfmnrhiori
Modellen vanaf I 400 fr.
|M'rMrjial. "2. I'oporiiiizhe.
DAMES JUFVROUWEN
PERMANENTE HAARGOLVING
VANCAYSEELE-GOMBEIR
Provensteenweg, 2, Poperinghe
Om goede en vaste boter te karnen
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
der BLEEN- en ZUIVERDRANK van
Art. MONTEYNE, aan 3 fr. het pak.
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
Verjaag die Benauwdheid
Hoest-Griep Bronchiet Asthma
I Alle Apotheten. ±230 Grom Ir. 1650,
4, - V 600 Gr. fr. 2650 j± 1000 Gr. fr. 42.-.
'tiij
BEN ALTIJD KOOPER VAN
BIEËNZWERMEN
JER. DELBAERE, POPERINGHE.
GROOTE KEUS VAN ALLE SLACH
MEUBELPAPIER
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
DE SAMENWERKENDE
MAATSCHAPPIJ VAN
- POPERINGHE -
GESTICHT IN 1904
IS DE BESTE EN VOORDEELIGSTE
JULES LENOIR
MANS- EN VROUWVELOS
OCCASIEVELOS - KINDERVELOS
ROUWBEHANGSELS
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
NAUMANN MUNDLOS GRITZNER
zijn vervaardigd van het beste staal,
en worden samengesteld door de beste
Mekaniekers en Ingenieurs.
BESTAAN SEDERT MEER DAN 70 JAAR
en worden geleverd met
volledige waarborg.
- Gewaarborgde Herstellingen van alle Merken -
Wisselstukken Naalden Olie
GAZET VAN POPERINGHE. 42.mij denkt> dan wordt ik week en ge_
YPERSTRAAT 2 POPERINGHE
TEUÖO
ROODE PILLEN, L. Dupuis, Jumet, zijn het aangeduide genees
middel. 6 fr. de doos. Apotheek Hil. Notredame, Gr. Markt, Pop.
LOONBOEKJES
BERICHT.
jj
R. DEWICKERE LiETAERT,
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
BESTE KOLEN
BH
HORLOGERIJ GOUDSMEDERIJ JUWEELHANDEL
REGULATEURS - PENDULEN - WEKKERS - GARNITUREN
Yperstraat, 73, Poperinghe.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.
MARIUS LAUWERS VAN ELSLANDER,
Verboden Nadruk,
heeft S.B.R., door zijn onverdroten arbeid, aan de Radio voort
durend de meest verscheiden verbeteringen toegebracht. De
SERIE 38, de vrucht van deze lange ervaring, is volkomen
geslaagd. Zijn toestellen van 1.320 tot 3.500 fr. zullen U toe
laten, om 't even waar zij geplaatst zijn, de verst afgelegen en
moeilijkst op te vangen stations op volmaakte wijze te beluisteren
Vraag een volledige documentatie
SB.R. SERIE 3 8
door ons onderstaanden bon terug te sturen
Adres
MEESTER-KLEERMAKER
Gasthuisstraat, POPER1NGHE.
EERSTE KEUS KOSTUIMEN.
OVERJASSEN, FANTAISIEBROEKEN
Speciale Zwarte Stoffen voor Ceremonie
EEN1GE VERKOOPER DER
BELGICA REGENMANTELS
Specialiteit van Lodens gewaarborgde
herkomst van Alsace en Tyrol.
UNIFORMEN
van het oud gekend
DEPOT BIJ
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
Wenscht U een
wendt U dan in volle vertrouwen
tot het Huis
HJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllllllllllllllllllllllllll
Gij die hijgt bij de geringste krachts
inspanning, die benauwd zijt bij den
minsten mist, waarom wacht gij nog
langer op de verlossing, die Akker's
Abdijsiroop U geven kan. Vanaf
de eerste lepels brengen de balse
mende bestanddeelen van Abdijsi
roop U verlichting. De slijmen die
Uw borst beklemmen, en hoestbuien
verwekken, zullen zonder moeite uit
gespuwd worden. 2 lepels heden
avond en Uw nacht zal kalm en rustig
zijn. 't Werkzaamste geneesmiddel bi|:
1- Omdat de Bestuurraad samen
gesteld is uit Poperinghenaars die van
iedereen gekend zijn
2. - Omdat al de aandeelhouders
Poperinghe bewonen
3. - Omdat het gestorte geld in Po
peringhe blijft
4. - Omdat de Maatschappij reeds
een aanzienlijk reservefonds bezit
5. - Omdat de brandschaden ten
spoedigste geregeld en vereffend wor
den
6. - Omdat de premiën verminderd
worden, I 5 van af het vijfde jaar.
Alle inlichtingen te bekomen bij de
H. Julien VANDOOREN, Zaakvoer
der, Yperstraat, 23, Poperinghe.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimin
VELOMAKER
CASSELSTRAAT, 48, POPERINGHE
ALLE MERKEN VAN
VRAAGT HET MERK VICI
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee iaar gewaarborgd.
Alle slach van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
con, Crin, Wolle, enz.
het rrootste natuurwonder der wereld
VERMINDERINGEN
Maatschappijen 50 (8 dagen op
voorhand schrijven)
Scholen 75 met gratis toeg. voor
onderw. (zonder voorafg. formallt.).
Talrijke gezinnen 50 Oorlogsln-
valleden 80 Militairen 50
enz, op vertoon van off. bewijs.
die werken met het allerlaatste
APPARAAT 1937
voor slechts 25 - 35 - 50 fr.
Vraagt dag en uur op voorhand
Daar ik geen Agenten, noch Chefs, noch ander personeel te be
talen heb, kan ik U leveren, een Eerste klas Naaimachien, met ronde
of lange spoel, voor- en achteruit naaien, stoppen en brodeeren, niet
alle toebehoorten, Rechtstreeks uit de Fabriek, MET 25 GOED-
KOOPER dan de concurrentie.
OVERNAME VAN OUDE MACHIENEN
Wend U in volle vertrouwen tot het gekend huis
ieperstraat, 85 bu, VLAMERTINGE.
Tel. ELVERDINGHE 14.
AJt van
Kopiah oooa CYRlEL VLAMlNCK
Ja, Amelie, in zijnen brief welke
hij mij zendt, schrijft hij zoo lief en
zoet als een braaf jong manneken Hij
weet wel wien hij mist vijf jaar lang.
Nu weet hij genoeg wat het is 'bij
vreemden zijn en soldaatje spelen. Ja
hij schrijft mij dat hij zooveel van mij
houdt en alle dagen aan mij denkt. En
ik moet bekennen, hij kon wel eens
drinken en tamboeren, maar slecht was
hij niet, neen, dat was hij niet. Niet
waar Viene
Viene Snuif rekt haar dunne hals uit
zooveel ze kan en dan neemt zij den
tip van haar voorschoot en krijschend
piept het uit haar mond
t W as ne brave man. Mathilde.
Voor u en voor mij
Ja. gaat Mathilde voort, hij kon
nogal lawijd houden, maar met zijn
tong was hij ook grooter als met zijn
vuist. Kwaad zat er niet in. neen. En
als ik lees, Amelie, dat hij zooveel aan
l voelig. Ik ben soms wel eene zotte bui,
I maar de grond is goed in mij, ziet ge.
En de lange Mathilde barst in tra
nen los.
I Vieneken Snuif hoort het gesnik van
Mathilde. En dat is voldoende voor
haar om nog harder te krijschen. En
stotterend brengt zij uit
Ja, het was een brave man, uwen
Pee. Hij heeft me zoo dikwijls een glas
bier gegeven als ik van de baan kwam
en 't was telkenmale een groot glas
van zes centen. Gierig was hij niet en
een goed hart had uwen Pee Ja, dat
had hij.
De duitscher kijkt vreemd op en hij
pinktoogt tot onkel Pee.
Die vrouwen hebben groot ver
driet
Ja. antwoordt de man. de eene
weet niet waarom zij weent en de an
dere weent omdat zij ziet weenen.
De duitscher heeft begrepen en glim
lacht.
De lange Mathilde praat voort tot
Amelie. Zij heeft behoefte om zich
eens te lichten.
Ja. Amelie, wat is een getrouwd
j koppel soms dwaas van niet in over-
eenkomst te leven. Zie eens nu, ik ben
gansch den oorlog met mijn kinderen
alleen geweest Maar geenen man in
huis hebben voor eene vrouw of in het
gevang zitten, dat komt op t zelfde
neer. En ik zeg ronduit ik tracht naar
de weerkomst van mijnen Pee. En ik
voeg er bij de herbergiersters zullen
hem niet meer in hun netten krijgen,
want ik vecht er voor, niet waar Vie
ne
Vieneken Snuif, in haar tranen, luis
tert als een vink en knikt herhaaldelijk j
wegen begint zij
Amelie weet ge 't nieuws
Ik kom het daar te vernemen,
Dora, 't Is weer al wreed voor degenen
die door 't ongeluk getroffen zijn ge
weest. En wat pijnlijk hartzeer voor de
familie.
Dora maakt eene zenuwachtige be-
weging. Amelie heeft haar blijkbaar
Mathilde, niet begrepen.
't Is van de bommen niet dat ik
spreek, maar 't is nieuws van Cecile
dat ik u aanbreng. En Cecile is toch wel
de vrouw van uw Paul, niet waar Ame
lie
De weduwe Verhaegen kijkt stilzwij
gend voor zich uit. De Lange Mathilde
en Vieneken Snuif treden nader en
spannen het oor. Hun oogen schitteren
in hun kassen van nieuwsgierigheid.
Onkel Pee geeft blijkbaar geen aan-
..6_ dacht. Toch ontsnapt hem geen woord
voortzetten, maar zij kijkt opeens ver- j van den klap tusschen de vrouwen. En
hij luistert als verstrooid naar de uit
eenzetting eener rede van den duit
scher. Victorinneken en Steefken door
bladeren een prentenboek en Gustje
zit verslonden in de studie van een
klein mekaniek dat hij met het laatste
Klaasfeest heeft ontvangen.
Ik moest voorbij uw huis, Ame
lie, gaat Dora voort. En ik dacht tot
mij zelf ik ga eens binnen, 't Is om u
te zeggen dat het niet goed gaat met
Cecile. Naar 't schijnt is zij op En
met haar kopken
En gelijk hebben
meent Vieneken. We zullen hem thuis
houden
En potsierlijk draait Vieneken ook
haar oogen, net alsof ze desnoods zoo
vechtlustig zou kunnen ziin als haar
groote buurvrouw. V ieneken is alleen
in de wereld en daar zij jarenlang om
gang heeft in het huis van de lange
Mathilde meent zij ook een burgerrecht
te hebben zich te bemoeien met de re
geling van het huishouden.
De Lange Mathilde wil haar rede
ortzetten,
rast op. En tevens fronst zij haar wenk
brauwen. V ieneken Snuif baar gezicht
op den stond zooals Mathilde en kijkt
wantrouwig op.
De deur is geopend en de diklijvige
Dora staat in huis. Ze ziet er welge
zind uit, een spot en een triomf leest
men in haar oogen. Hoewel het zicht
van Mathilde en iene haar eenigszins
verwondert en verrast, toch voelt zij
behoefte tot praten. Er ligt gal op haar
maag en die moet er af. En zonder om-
au oe post
RINGEN KETTINGEN
ARMBANDEN HALSSNOEREN
BORSTSPELDEN ENZ
ZILVEREN 6N
WIT METALEN
TAFELGERIEF
BROCH EN, OORRINGEN
PARUREN GROOTE KEUS
DIAMANTEN RINGEN
VERANDERINGEN
en HERSTELLINGEN
IN ALLEN AARD
De gezondheid der vrouw hangt af van de regelmatigheid van
haar organisme. Welke ook haar ouderdom weze, welke ook haar
bezigheden zijn, elke vrouw is onderhevig aan dezelfde wetten der
natuur. De ongemakken welke zij gevoelt braaklust, hoofdpijn,
lendenpijn, stoornissen der spijsverteering, overdreven prikkeling,
enz., gaan gepaard met ongeregelheid der vrouwelijke functies. Het
zijn zooveel kenteekens welke aanduiden dat de vrouw haar moet
verzorgen.
De wet verplicht de Werkgevers aan
ieder hunner Werklieden een loon-
boekje te geven.
Deze boekjes kan men verkrijgen bij
Gebr. DUPONT, Yperstraat, 2, Pope
ringhe, tegen 0.75 fr. het stuk.
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon
ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL-
en FOUINEVELLEN.
TELEFOON 238
DEPOT DER MONTERS LIP
Verkoop der eenige echte en gewaarborgde Statie-Monter
ROSKOPFF-PATENT
GROOTE KEUS KETTINGEN, RINGEN SPELDEN, OORRINGEN
IN GOUD, ZILVER EN DIAMANT
ALLE HERSTELLINGEN VAN HORLOGIEN EN JUWEELEN.
LILAS
COIFFEUR VOOR DAMEN EN HEEREN
GROOTE MARKT, 8 POPERINGHE 8, GROOTE MARKT
Groote keus van alle COIFFEER- en REUKARTIKELEN, zooals
reuken, poeders en Eau de Cologne van de meest gekende merken
L. T. Piver D'Orsay Houbigant Bourgeois, enz.
Crème Tokalon. Houbigant, Simon, Dada (met premie), Char-
dain. La Velouty de Dixor, enz. enz.
De Dépilatoire Samson en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen de beste Scheermessen en Haarmachienen
met garantie.
Voor uwe nuttige geschenken zooals SACOCHEN, PORTE-
MONNAIES, COLLIERS, enz., wendt U tot het zelfde huis.
Komt zien en vraagt onze prijzen, zonder eenige verplichting
men spreekt dat ze naar 't hospitaal
zal gezonden worden...
Is zij ziek vraagt onkel Pee
nieuwsgierig.
De onderlip van de Lange Mathilde
zeikt geweldig en de lippen van Viene
ken Snuif zijn als samengeperst.
Ge kunt wel begrijpen menschen,
wat eene ziekte het is. Kon dat blijven
duren Liep het niet te hoog met haar
op Was zij niet de schande van de
stad En had zij er geen plezier in om
elk te doen buigen voor haar
Amelie antwoordt niet, doch trekt
zich terug.
Onkel Pee mengt er zich tusschen.
Luister eens, Dora, 't is beter
voor ons dat wij zulk nieuws niet te
weten komen. Vooreerst Cecile woont
niet meer hier en ten tweede zulken
praat kan ons nooit aangenaam zijn.
Ik had nochtans gedacht, Pee,
meent Dora, dat gij er genoegen zoudt
in geschept hebben. Is zij u niet genoeg
tot last geweest En heeft zij niet
slecht met u gehandeld
Dat is voorbij, Dora. Dat zijn
familiezaken. Vreemden kunnen zich
daar moeilijk in mengen.
Dora stuift op.
Maar mij heeft ze misdaan, man
Had ze mij in den hoek kunnen drin
gen, ze zou verdomd niet gewacht heb
ben. Thans is zij gevallen te beter
voor haar
De lange Mathilde is hoogrood ge
worden. Haar aangezicht zwelgt op en
haar oogen schieten gensters van woe
de. In eene snelle beweging richt zij
zich voor Dora op met gebalde vuisten
en op den zelfden stond plant V iene
ken Snuif zich naast haar.
Jk zou mij beschaamd maken in
uw plaats, Dora Ik wist dat gij eene
babbelaarster waart, eene kommeere
van eersten rang, maar dat gij zulke
vuige lasteraarster waart, dat 'wist ik
niet.
Ik spreek niet tot u, Mathilde.
Ik spreek tot Amelie, werpt Dora op.
Ja, maar gij zegt het waar ik het
hoor en dan heb ik het recht van spre
ken ook. En ik herhaal, ik zou mij be
schaamd maken in uw plaats. Wat I
Gij komt hier Cecile bezwadderen en
slecht maken en gij zelf deugd aan gee
nen kant
En Vieneken Snuif wijst met haar
vinger Dora aan
Mathilde geef ik gelijk I Neen.
gij zelf deugt niet
Wat zaken heb ik het met u
vraagt Dora en zij wijkt enkele stap
pen achteruit voor de dreigende hou
ding der twee volksvrouwen.
(wordt voortgezet).