GFPIEENTEKBEDIETvanBELGIE
STOUT
UITVERKOOP
Büiiengewone Innaiionaie drbfkoersek
GROOTE VEEPRIJSKAMP
Nieuwe Meubels
Valsch
geld
VAN 21 TOT 25
JULI 1938
Groote Prijskamp
Proeft den Nieuwen
BURGERSTAND VAN
aan Faktuurprijs
ALBERT VERCLYTE-FACHE,
15 000 FR. PRIJZEN (Gewaarborgd)
GROOT-DU ITSCHLAND
N.S.B. V.S.K.!
ALLE SCHILDERWERKEN
GEORGES CROUSEL
DRINKT KING STOUT
WOONST-VERANDERING
PROEFT CASTAR BIER
UIT HET LAND.
evenaart het beste
Engelsch Fabrikaat
MARKTPRIJZEN VAN
STAD POPERINGHE
AMBTELIJKE BERICHTEN
VERMAKELIJKHEDEN
WILLEMSFONDS
HUIS TE PACHTEN
MOET 87.395.000 INWONERS
TELLEN.
STAD POPERINGE.
Landbouwcomice YPER-KEMMEL.
De nationaal-socialisten hebben in
Zwitserland een propagandakaart in
omloop gebracht, waarop Duitschspre-
kend Zwitserland bij het Reich is in
gelijfd omdat er de bevolking van
Duitsch bloed en Duitschen aard is
Totdusver is Zwitserland het eenige
land, dat officieel geprotesteerd heeft
tegen deze pangermanistische propa
ganda. Bij deze propagandakaart over
de gebieden van het toekomstige Groot
Duitschland, is een brochuur gevoegd,
getiteld De gemeenschap der Duit-
sche volken over de grenzen van het
Reich Deze brochuur, welke op drie
miljoen exemplaren in het buitenland
werd verspreid, beweert dat het Groot
Duitschland der toekomst uit 87 mil
joen 395.000 mannen, vrouwen en
kinderen zal bestaan. Dit geheel be
staat uit volgende volksgroepen
Duitsche Rijk 67.000.000
Oostenrijk 6.200.000
Belgie (Eupen en Malmedy) 150.000
Dantzig 420.000
Groothertogdom Luxemburg 290.000
Prinsdom Lichtenstein 10.000
Duitsch- Zwitserland 3.000.000
Nederlandsch Limburg 115.000
Elzas-Lotharingen 1.700.000
Italiaansch Tyrol 270.000
Duitsch Joegoslavië 700.000
Duitsch Roemenie 800.000
Duitsch Hongarije 600.000
J)e gebieden der Sudeten
(Tsjecho-Slowakije) 3.500.000
JDuitsch Polen 1.200.000
Duitsch Memel (l.itauen) 190.000
Duitsch Letland 70.000
Duitsch Estland 20.000
Sleswig-Holstein (Denemark) 60.000
Duitsch Rusland 1.100.000
87.395.000
welke het
Totaal
De Poolsche doorgang,
Reich in 1919 moest afstaan, evenals
Italiaansch Tyrol, dat na den wereld
oorlog bij Italië werd gehecht worden
aangeduid door een lichtere kleur om
dat de bevolking er sinds zij van het
Reich gescheiden werd gemengd werd»
Sinds de reis van Hitier naar Rome
werden er wijzigingen gebracht aan de
kaart, welke werd herdrukt. Elzas-Lo
tharingen wordt niet gansch meer als
Duitschsprekend aangeduid enkel de
provincies, welke onmiddellijk gren
zen aan het Reich. Op de andere ge
bieden zou Duitschland geen aan
spraak meer maken. Ook Italiaansch
Tyrol staat op de kaart niet meer aan
geduid als Duitschsprekend, doch de
kaart eischt daarentegen gansch den
Doorgang van Dantzig op.
Eupen en Malmedy worden aange
duid als Duitschsprekend, wat valsch
is, vooral wat Malmedy betreft.
Het Reich zou dus zinnens zijn deze
gebieden vroeg of laat in te palmen, in
tegenstrijd dus met de plechtige ver
klaring van Hitier volgens dewelke het
Reich de Belgische grenzen als on
schendbaar beschouwt. We weten ech
ter wat verdragen, plechtige verklarin
gen en eerewoord voor Duitschland te
beteekenen heeft, het land dat in 1914
de schoonste banden brak onder voor
wendsel dat het plechtige verdrag aan
gaande Belgie's onschendbaarheid al
leenlijk een vodje papier was
Nu mag de regeering van Berlijn bij
hoog en laag volhouden dat de kaart
over Groot-Duitschland geen officieel
dokument is, het heet toch waar dat
het heerschap Goebbels en zijn minis
terie van Propaganda deze kaarten en
brochures met geldelijken steun in het
leven hebben geroepen.
De nationaal-socialistische propagan
da van het Reich werkt op afdoende
wijze, zulks hebben de herbezetting
van den Rijn, de aanhechting van Oos
tenrijk en de huidige spanning in Tsje-
ko-Slowakije maar al te wel bewezen.
WESTVLAAMSCHE MAATSCHAPPIJ TOT
Kweekbevorderen van het Halfbloedpaard.
VOOR BELGISCHE HALFBLOEDPAARDEN
ingericht op de renbaan der
S. M. Drafwedstrijden te KORTRIJK.
OP DONDERDAG 16 JUNI, TE 10 UUR.
gehouden te POPERINGE,
op Donderdag 9 Juni 1938.
AFDEELING POPERINGHE.
1. - STIERE KALVEREN
met geboortekaart
I 0 Inschrijvingen
1. Bismark, aan Steelhandt Em. Ylamert.
2. Barmat, aan Debacker And., Boesinge.
3. Balthazar, Leuridan Irma, Kemmel.
4. Barnum, Dambre Jerome, Watou.
5. Barmat, Olivier J., W.-Nieuwkerke.
6. Barabas, Vermeulen Cyr. Ploegsteert.
7. Baron, Deraedt Arthur, Boesinghe.
8. Boris, Samyn Isidoor, Boesinghe.
2. - STIERE KALVEREN
geboren van 1 Sept. tot 31 Dec. 1937
met geboortekaart
19 Inschrijvingen
1Bristol, aan Plancke Cam., Watou.
2. Bernard, Dejonghe Georges, Watou.
3. Buffalo, Top Marcel, Prcven.
4. Bismarck, Debacker André, Boesinghe.
5. Baron, Plancke Camille, Watou.
6. Bristol, Vanacker Wed., Watou.
7. Bernard, Vermeulen Cyr., Ploegsteert.
8. Boris, Steelhandt Em., Vlamertinghe.
9. Baro, Storm Leon, Boesinghe.
10 .Boris, Vandromme Gaston, Watou.
3. - STIEREN Zonder Tanden.
8 Inschrijvingen
L Avar, Vandromme Gaston, Watou.
2. Arnold, Vermeulen Cyr., Ploegsteert.
3. Alidore, Dambre Jerome, Watou.
4. Apis, Delefortrie Hub., Wulverghem.
3. Avenir, Leuridan Irma, Kemmel.
6. Alberic Klare Wal, Synd., Boesinghe.
7. Hardy Bazelare, Syndik., Poperinghe.
8. Albion, l -euridan Irina, Kemmel.
4. - VEERZE KALVEREN.
geboren in 1938 met geboortekaart.
3 Inschrijvingen
I Bella, Leicher Weduwe, Poperinghe
2. Bruintje, Steelhandt Em., Vlamerting
3. Brunette, Godderis Henri, Boesinghe
5. - VEERZE KALVEREN
geboren van 1 Sept. tot 31 Dec. 1937
met geboortekaart.
7 Ipsphrijvingen
1. Bina, Dfreckx Ach'l)a, Poperinghe.
2. Blesse, Debacker André, fjeesinghe.
3. Bona, Godderis Hcnri, Boesinghe.
4. Bloeme, Steelhandt EfP-, Vlamerting
5. Barones, Deraedt Art., Pjckebusch
6. Brunette, Vandenberghe Maur> Pop
6. - VEERZEN Zonder Tanden
21 Inschrijvingen
I Anny, Demaeght Gaston, Watou.
2. Alice, Godderis Henri, Boesinghe.
3. Aline, Desmadryl André, Elverdinghe
4- Alma, Godderis Hcnri, Boesinghe.
5. Avinette, Olivier Jean, W.-Nieuwkerke
6. Arabella, Plancke Camille, Watou.
7. Z. pap., Coene Maurice, Poperinghe
8. Anima, Steelhandt Em., Vlamertinghe
9. Alberta, Olivier Jean, W.-Nieuwkerke
If. Alina, Dejonghe Georges, Watou.
I I Moka, Vandenberghe Leon, Boesinghe
12.—Z. pap., Deraedt Arthur, Dickebusch
7. - VEERZEN met 2 Tanden.
I 5 Inschrijvingen
Laura, Steelhandt Em., Vlapjertinghe
Laura, Vandenberghe Leon, Boesiqghe
Jeanne, Coens Maurice, Poperinghe.
Rika, Verplancke Karei, Boesinghe.
Lena, Storme Leon, Boesinghe.
6. Lori, Vandromnje Gaston, Watou.
7. Mona, Dseoster Henri, Dickebusch.
8. Koba, Verplancke Karei, Boesinghe
9. Elisabeth, Plancke Camille, Watou.
10 .Rika., Godderis Henri, Boesinghe.
8. - VEERZEN met 4 tot 6 Tanden.
6 Inschrijvingen
Mina, Verplancke Karei, Boesinghe.
Lina, Rosseel René, Boesinghe,
Romanie, Wed. Desmedt,Vlamertinghe
4. Martine, Vandenberghe Maur., Pop.
5. Mina, Rosseel René, Boesinghe.
6. Rinda, Deraedt Arthur, Dickebusch
9. Gecontroleerde MELKKOEIEN.
I 5 Inschrijvingen
1Laura, Steelhandt Em,, Vlamertinghe,
2. Jonge Blesse, Monkerhey H-, Dickeb.
3. Katrine, Monkerhey H-, Dickebusch.
4. Renette, Deraedt Arthur, Dickebusch
5- Lyte, Cool Emile, St, Jan,
6. Sterre, Vandromme Gaston, Watou.
7. Roze, Verplancke Karei, Boesinghe.
8. Vos, Verplancke Karei, Boesinghe.
9. Grimmel, Steelhandt Em., Vlamerting.
10. Eenhoorn, Huyghe Jerome, Popering.
II- Bella, Verplancke Karei, Boesinghe.
I 2. Sterre, Verplancke Karei, Boesinghe.
I 3. Sandirene, Boerhaeve Maur., Pop.
Waarna wachten onze makkers nog, om
hunne deelneming aan de reis naar Oostende,
op 26 Juni aanstaande, aas te geven
Nu de schoone dagen daar zijn, een uit
stapje naar Oostende, de schoonste badstad
onze Zeekust, en bet bijwonen der grootsche
feesten van den Landdag N. S. B., zal ons
hartje deugd doen en ons warm opbeuren.
Schrijf in zonder uitstel en vóór 20 Juni,
opdat wij alle schikkingen kunnen nemen
de reis moet ordelijk en aangenaam door
gaan.
Inschrijvingen bij Maurice Deman, lokaal
houder, en bij Mevr. Wwe Hector Casteleyn,
Café De Gendarmerie
Vertrek aan 't lokaal te 7.45 uur, terug in
Poperinghe rond middernacht.
Prijs heen en weer 15 fr. per persoon.
Programma der feesten op 26 Juni
Te 10 u. Ontvangst der afgevaardigden
N. S. B.
Te 10 /2 u. Neerleggen van bloemen
aan 't Monument der Gesneuvelden.
Te IO/2 u. Voor de liefhebbers en op
aanvraag Zeereis naar Duinkerke, met Pa-
ketboot Prins Boudouin Prijs I 5 fr.
Te I 5 u. Vorming van den Stoet, bij het
Palace-Hótel
Te 16 u. Optocht door de Stad, al de
N. S. B. en V. S. K. met familieleden nemen
deel.
Te I 7 u. Ontvangst op het Stadhuis,
PRIJZEN
600,
400,
800,
600,
Cat. I. Hengsten van 2 jaar
400, 300, 200, 100 fr.
Cat. 2. Merries van 2 jaar 600.
300, 200, 100 fr.
Cat. 3. Hengsten van 3 jaar
600, 400, 300, 200, 100 fr.
Cat. 4. Merries van 3 jaar 800,
400. 300, 200. 100 fr.
EMILE DENUT
YPERSTRAAT, 42. POPERINGHE.
JgJ
Hoe vaak leest men niet in de kran
ten dat er valsch geld in omloop is.
U let dan speciaal op bij ieder geld
stuk dat U ontvangt. En niets is er
ook logischer, want U wenscht niet
bedrogen te zijn. Maar wanneer de
gezondheid er mee gemoeid is han
delt men vaak zonder nadenken.
Dat is echter een groote fout want
de gezondheid is s menschen groot
ste bezit.
Wanneer U dan ook hebt kou gevat
of hoofdpijn U kwelt, moet U de
echte Aspirine tablette verlangen en
weet U waaraan men ze zoo gemak
kelijk herkent Aan het Bayer kruis
op iedere tablet en verpakking.
KASBONS op één Jaar 3 NETTO
Kostelooze inschrijving bij
14, GU1DO GEZELLESTRAAT,
POPERINGHE.
Agentschap van het Gemeentekrediet
14
DE ZOMERTIJD.
De Kommissie voor het Zomeruur,
opgericht in den schoot der Belgische
Vereeniging voor Sterrenkunde, heeft
te Brussel een vergadering gehouden
onder voorzitterschap van M. Delporte
bestuurder van de Koninklijke Ster
renwacht. Na een lang debat, was de
groote meerderheid van de aanwezi
gen het erover eens, dat het niet ge-
wenscht voorkomt het Zomeruur over
het heele jaar uit te breiden.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
AFDEELING POPERINGE.
DE COIFFEURSALOON EN WINKEL
DE LILAS
gehouden door
Marius Lauwers-Van Elslander,
is overgebracht van de
GROOTE MARKT, 8
naar de
VEURNESTRAAT, 1,
slechts één huis van de Groote Markt
waar men zooals voorheen alle
LEDER- en FANTASIEARTIKELEN
REUKWERKEN en KRONEN
zal kunnen verkrijgen.
Alle Sacochen worden in huis hersteld.
STADSNIEUWS
ZONDAGRUST. Alle Apotheken open
tot 's middags heden Zondag nanoen eilesn
Apotheek KESTELYN. Gasthuisstraat.
DAAR ZIJN ER NOG die »an Hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek er» Gri.ep willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en J2.0O fr
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad was voor de vorige
week
Maaftfjijg
Dinsdag"
Woensdag
Donderdag
Vrüdeg
Zaterdag
Mannen Vrouwen Totaal
322
295
303
303
310
10
335
302
310
iU
3)1
^20
Zondag 12 Juni Fietstocht doorheen de
Frontstreek. Afstand 60 km. Bijeenkomst
aan het Stadhuis om I 3 uur.
Zondag 26 Juni groote autotocht. Langs
de Fransche kust tot Cayeux-s-mer en Le
Tréport. Terugreis over Arras. Vimy en No
tre Dame de Lorette.
Vertrek van de groote markt om 4 u. Terug
te Poperinge rond 23 u. Reissom 70 fr. In
schrijven voor 20 Juni bij h. Aertsen, Veur-
KONINGBOLLING. Bij de JLyatisge
Bolders gevestigd bij Camille Theelen, Pqtr
testyagf, wi8|t Hector Verbieze, schitterend
den titel .V90» f 9}8 op zijn naam te brengen
TUINBOUWBOND, POPERINGE. Qp
heden Z,gndag, 12 Juni, Algemeene 'Verga
dering ip Jök§a! hij Arthur Qstyn, pas
seletreat,
Dagorde Aanvaarding nieuwe lader) f}e
sprekingan i TPRBhgla.
Het Bestuur.
HOPPESCHAAL, POPERINGHE. D«
Hoppekweekers op het grondgebied van Po
peringhe, welke door yergetenheid hun getal
Hopblokkgn voor het gewas 1938 nog niet
opgegeven hebben, worden yripndelijk Yef-
zocht zophaast mogelijk hun kaart in te die
nen, ten einde d® optelling te kunnen sjuiten
Het Bestuur,
VALSCH ALARM. Dinsdag avond, te
9 uur, loeide de sireen over stad. Brand was
uitgebroken ter herberg A la longue Allée»
bij de statie. De pompier», die juist aan
exerceeren waren in de kazerne, spoedden
zich ter plaats en een paar minuten nadien
stonden ze slagvaardig ter plaats van het
onheil. Gelukkiglijk was het slechts een valsch
alarm, dat voor onze brandweermannen een
goede oefening maakte, wat ten andere veel
zal geholpen hebben voor hun optreden, he
den Zondag te Wervik, op de internationale
blusch- en reddingsoefeningen, waar, laat het
ons hopen, onze koene pompiers den eersten
prijs mogen wegkapen.
POTTESTRAAT - KERMIS. De velo-
koersen ter gelegenheid van Pottestraat-Ker-
mis, gaven volgende uitslagen
ZONDAG: I. KNOCKAERT Marcel; 2.
Vanpoucke 3. Deloz 4. Mouton; 5. Woets;
6. Verbeke 7. Suffis 8. Degroote j 9. Ar
tois 10. Divory.
MAANDAG I. D'ALLEINE 2. Vanpou
cke 3. Knockaert M. 4. Verbeke 5. De
zeure 6. Suffis 7. Vanhullebusch 8. La-
cante 9. Decaesteker 10. Martin.
De beker werd gewonnen door Knockaert.
De inrichters bedanken vriendelijk al de
gene die mee geholpen hebben tot het in
richten en steun van heide velokoersen der
Pottestraat-Kermis.
D'Alleine Georges.
BEZOEK VAN ZUID-AFRIKANEN.
Dinsdag namiddag kreeg onze stad het be
zoek van een talrijke groep Zuid-Afrikaan-
sche oudstrijders, omtrent 300 man sterk
De Zuid-Afrikanen waren 's Maandags te
Yper op bezoek, waar ze per specialen trein
toegekomen, door het Komiteit der Ypersche
Verstandhouding van Oudstrijders, alsmede
de afgevaardigden der Oudstrijders-maat
schappijen van Oostende, onder leiding van
M. Serruys. aan de statie werden ontvangen
en verwelkomd door M. Isai Gruwel, voor
zitter der Ypersche Verstandhouding.
Na een ontvangst op het Stadhuis te Ypcr
werden bloemen neergelegd aan den voel
van het Ypersch gedenkteeken en onder d"
Meenenpoort.
De volgende dagen trokken de Zuid-Afri
kanen op bezoek naar de oude slagvelden
waarbij ze ook Poperinghe bezochten.
VERLOREN. Rozenkrans in St. Berti-
nes.raat. 31, alwaar men men zich ook kan nuskerk. 1 Auto-reservewiel van autoka-
wenden voor het verkrijgen van een grens- mion tusschen Y'per-Moeskroen. Eene
kaart om met de fiets naar Frankrijk te gaan- Taksplaat voor rijwiel.
WATOU. Erge Botsing. Zaterdag
namiddag, rond 3 u. 30, kwam de handelaar
Bierwiez van Winnezeele, per auto van Po
peringhe huiswaarts gereden. Gekomen aan
het kruispunt bezijden de groote baan Wa-
tou-Houtkerke, werd hij zijdelings aangere
den door den bestelauto van de firma Dusse-
lair.-Pirrez uit Winnezeele, De personenauto
werd volledig ingedrukt, 5 familieleden van
den bestuurder werden min of meer ernstig
gewond. Mevrouw Delplancque-Samyn is er
het ergst aan toe, zij liep een neusbreuk,
een dubbele ribbenbreuk en een diepe hoofd
wonde op. Nadien werd zij naar de kliniek
overgebracht. De andere gekwetsten werden
ter plaatse verzor gJ-
YPER. Hevige Brand. Woensdag
morgen om 5 u. 35 werd het politiebureel
telefonisch verwittigd, dat brand ontstaan
wat in de magazijnen van den heer Jos. De
Rynck-Battheu, groothandel in brei- en lin
nengoed, Van den Peereboomplaats. Weinige
oogenblikken later liet de noodtromp zich
hooren om de brandweer te verwittigen, die
zoo rap mogelijk ter plaats verscheen. Geluk
kiglijk hadden de bewoners geholpen door
geburen bet grootste gevaar var) uitbreiding
verwijderd. De brand was ontstaan in een
rekken waar tal van ondergoed lag. Eerst
dacht men dat de brand veroorzaakt werd
door het onweder dat gedurende den nacht
boven de stad woedde en dat de bliksem in
geslagen was. Achteraf vernamen wij dat het
eerste onderzoek ingesteld door politiekom-
missaris Maertena en den heer ingenieur der
Elektriciteitsmaatschappij, deze tot het be
sluit gekomen waren dat de brand veroor
zaakt werd door kortsluiting en begonnen
was aan de vijf knoopen der electriciteit aan
het rekken gehecht. De schade, die door ver-
I zekering gedekt is, door hel vuur en water
veroorzaak,!18 itaflïigfllijk
Z1LLEBEKE. Zware yal. De 2<>-ja-
rige Pa/))ille Dalle van Komen, kwam tilt
de fichtiqg va» ds gemeente gereden per
rijwiel en .vplgde <Je fraai) /yp Zandvoorde,
vyaaf herstellingswerken worden .yitgcyoer^
Nabij het kruispynt van den weg op Holl?-
beke, eq bij het affijdu/} van de helling,
kwapt hij terecht op een hoop g» apjetsteé-
nen en deed tg/) zyraren val. Hij kyfapn i"?®'
het hoofd terecht qp <Je Puntige steenen, en
bekwam een diepe yyon(Je 4a9 fret vpprhoofd
en verwenningen) aan (Je schouders
LANGEMARK.^Yerkmsn tqsochen t\yea
wagonnetjes geplet, Dinsdag qaqiiddag
was Jules Bolderij, 46 jaar oud, gehuwd, aan
het werk in de Boezingestraat voor rekening
van een Gentschen aannemer. Jules Borderlj
die gelast was met het vullen der wagonne
tjes cement, werd op zeker oogenblik tus
schen twee Jc;.?r geplet. Een geneesheer
diende dé éer'sfézorgen tyf, fjo?h gezien de
toestand van den dngelukjcige oejieéb tp ver
slechten, werd hij bij hoogdrin'gehdLei(| naar
het TJqȣ)itaal van leper overgebracht, waar
men vaststelde dyl J)ij de ruggraat gebroken
werd. Alhoewel' de toe»teytji £gg' Jules Bor-
derij ernstig is, hooph men hem te redden-
MCtORSJ^gDE. Verkeersongeval. Bij
het oversteken ,vaiy dp gfgote baan werden
de tandemrijders ftyck-Veriyite 4&QT een
Fransche auto verrast. De wielrijders vielen
ten gfoud? ST} sleurden in hun yal een yql-
gend tanderopaar »He(Je; De eerste Rock liep
een ernstige yyonde op aan dpn rechterslaap
en Degplangue en dezes echtgenoote werden
aan beenen jjffrouders gewond-
ZUYDSCHOTE. Molenaar door raa-
chien gevat. Donderdagnamiddag Was de
molenaar Urbain Debaene, 30 jaar oud, aan
het werk aan zijn maalmachien, toen hij,
denkelijk tengevolge van een verkeerde be
weging, door den drijfriem van de machien
gegrepen werd en gedurende een tiental mi
nuten rondgeslingerd, om dan met geweld
tegen den grond te worden gesmakt. De man,
die alleen werkt, kon door niemand geholpen
worden. Zijn linkervoorarm werd tot aan den
elleboog letterlijk afgerukt. Bovendien werd
de bovenarm op twee plaatsen gebroken. Op
zijn hulpgeschreeuw kwam zijn vrouw toe
gesneld. De ongelukkige werd in een zieken
wagen naar het hospitaal te Yper overge
bracht. Zijn toestand is zeer ernstig. Het
slachtoffer was pas zes maanden geleden ge
huwd en niet verzekerd.
WAASTEN. Knaap gevat door motor
rijder. De motorijder Jules Declercq,
kwam Zondag avond huiswaarts gereden. Op
het duozadel zat zijn echtgenoote. Aan het
kruispunt «Houlette» liep plots een knaap
de baan over. Ondanks een wanhopige pro-
ging van den motorijder, kon de aanrijding
niet vermeden worden, daar langs weerskan
ten der baan verschillige rijtuigen gepar
keerd stonden. De 7-jarige Fjrmif) Latrune
werd ten gronde gesnakt en frekyvam ern
stige verwondingen aan het hoofd en het
achterlijf. Het slachtoffertje had drie ribben
gebroken.
WEST-ROOSEBEKE. Erge aanrijding.
Gedurende de rijwielkoers van ZqntJag
namiddag, werd Gerard LefeVgr, 24 jaap,
van Poelcapelle, door een ander renner aah'
<ereden. De ongelukkige werd aiover zijn
.jwiel ten gronde gesnakt. Een dokter bracht
hem de eerste zorgen toe, doch hij moest
aaar liet gastl uis van Yper overgebracht
worden, daar hij het rechterbeen gebroken
was en een diepe wonde aan hetzelfde been
opgsleaggf) Wad.
MOORSLEDE. Erge yal, Roger Soe-
nen, timmerman, was werkzaam opf eèri 'èt-
dak. Bij 1 et overstappen van den vefandah-
muor yerjoor fiij het evenwicht én stuikte
van vier motet Door geburen opge
nomen, wérd het sjach'tolfer eene wotjijjÉ
binnengedragen. De ontboden geneesheei
stelde eijder meer eene dubbele ribbenbreuk
vast, alsmede ver\vwod'l)BPn aan handen en
hoofd,
ÜOST-ROOSE8EKE. Geweldige brand
Brand jvas uitgebroken in pen der huizen
dei repks yaq 4. gelegen in de wijk Nieij-
we Wereld err tpebehstprende qan dokter
Opsomer, en die alle vier bewoond waren
Het vuur ontstond in de woning van Remi
Vlaminck, en aangezien de huizen met stroo
vedekt zijn, nam het vuur een snelle uit
breiding. Vooraleer de pompiers konden ter
plaats zijn, stond alles in lichte laaie in d
4 Er kon maar zeer weinig gered
worijeii uit Jë' vlammen, fje schade is zeer
groot,"dóch gedeeltelijk door vérzéjtering g
Jekt. Een onderzoek naaf de oofzaak dér
brandramp werd door 'de politie' ingesteld.'
DE GUISldBE^ASTING IJS DE SENAAT-
Donderdag werd in <Je Senaat tje jyeijonp
voering van de Crisistaks, 'evenals (Je To)
ei) Accijnsrechten besprolcen.
Bij rechtstaan en zitten werden al de in
gediende amendementen yer^orpen.
Ten slotte weden deze nieuwe lasteq gp
stemd met 1 I I stemmen tegen 14 en 7 Qnt
houdingen.
POPERINGHE, VAN 3 TOT 10 JUNI 1938.
GEBOORTEN Maes Cyrille, z.v. Flon-
mond, en Slachmuylders Henrica, Rousbrttg-
ge. D'Hert Alfons, z.v. Georges en Van-
houtte Irma, Houthem, Veurne. Elslande:
Yvette, d.v. André, en Goeman Agnes, Cai-
selstraat. Onraet Marie, d.v. Remi en Van-
dermeersch Martha, Wytschaete. Top
Willy, z. v. Maurice, en Ollevier Maria Woei-
ten. Vanacker Marcel, z. v. Jules, en Ma-
hieu Maria, De Panne. Dejonckheere Ce-
le, d.v. Jooris, en Vanallemeersch Bertha,
Elverdinghe. Vanelslande Denise, d.v. Re-
mi, en Heughebaert Leonie, Hoogstaede.
Vandekerckhove Charlotte, d.v. Hieronimui
en Crombez Julia, Guido Gezellestraat.
Laseure Michel, z.v. Urbain, en Lermytts
Alida, Woesten. Devos Elie, z.v. Joseph
en Persyn Maria, Isenberghe. -Florizoone
Paul, z. v. Gaston, en Baes Maria, Elverdin
ghe. Bruneel Paula, d.v. André, en Brti-
neel Maria, Woesten. Duran Maria, d.v
Jules, en Van Elslande Godelieve, Kom-
straat. Decrock Anna, en Decrock Annie,
d.v. Jerome en Castryck Alida, Boeschepe-
steenweg. Bruneel Guido, z.v. Georges en
Vanbelle Augusta, Woesten.
OVERLIJDENS Dumon Helena, 92 j„
ong. Priesterstraat. Beun Maria, 64 j„
ong. Babbelaarstraat. Priem Arthur, 79
j., ong. Gasthuisstraat. Rommens Jeanne,
70 j., ong. Veurnestraat. Vanzieleghem
Melania, 73 j., wed. Barron Gustave, St. Mi-
chielstraat.
HUWELIJK: De Gruyter, spoorwegbedien
de en Quaeghebeur Germaine, naaister, b.v
Pop.
HUWELIJKSBELOFTEN Suffys Leopold,
handelaar en Cleenewerck Robertine, z.b,
b.v. Pop. Pinceel Daniel, werkman van
Pop. en Faghel Agnes, fabriekwerkster van
Boeschepe (Fr.)
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen tot de JAARMIS, welke zal
opgedragen worden op Zondag 12 Juni, te
8 Vt uur, in Sint Janskerk, voor
Vrouw JUSTINE SOHIER,
echtgenoote van
Heer JULES LOBEAU,
en voor hun overleden Zonen
MAURICE eg GASTON-
Gij wordt vriendelijk uitgenoodigd tot de
LIJKDIENST en BEGRAVING, van
Mijnheer MAURICE BENOQT,
pchtgenpot Vftn
Mevrouw GABRjÉLj-E VERBpRGj-j,
op Maandag, 13 Junj, te 10 piqr, ip de paro
chiale kepk yaq Sigt Bertiqus.
Vet'gadering ten Sterfhpize, iNjocjrclstraat,
6, w* 9,30 mir,
Wie bij vergetelheid geen rouwbrief mochl
ontvangen hebben, gelieve de Familie te ver
ontschuldigen, en dit bericht als dusoanig te
STAD POPERINGHE-
B—MMJ^kJUIIWW—II I MH—ll III
WEGENS AFBRAAK EN HEROPBOUW
VAN ALLE SLACH VAN
IN HET MEUBELMAGAZIJN
NOORDSTRAAT, 21, POPERINGHE
(Hoek der Watoustraat)
HET LIJK IN DE VAART.
De Moordenaar wil aan de Brugsche Jury
ontsnappen.
Pogingen om te ontvluchten.
Wij hebben gemeld dat de uitlevering van
Van Tourhoudt in het begin der maand Juni
zal plaats hebben. Een dezer dagen is zij te
verwachten. Voorloopig is nog geen bericht
uit Parijs toegekomen.
Henri Van Tourhoudt bevindt zich nog
steeds in de Santégevangenis te Parijs, waar
hij speciaal wordt bewaakt. Hij heeft immers
ontvluchtingsplannen, die hij reeds te Cha
lons poogde uit te voeren. Hij zou namelijk
water op den grond gieten en daarna gaan
ggen. De bewaker in het duistere van de
cel zou het water voor bloed nemen en aan
zelfmoord denken. De bewaker zou gaan zien
terwijl hij door Van Tourhoudt zou over
vallen worden, waarop deze dan zou pogen
te vluchten. Ongelukkiglijk werd de bewaking
verdubbeld en zijn plan viel in duigen.
Verder, ten einde aan de Brugsche Jury
te ontsnappen, vraagt Van Tourhoudt de
Fransche rechtspleging, zoodat, in deze om
standigheden, hij niet voor de assisen van
Westvlaanderen kan verschijnen en waar
schijnlijk voor deze van Brabant zal worden
verzonden.
LOO, 9 Juni. eieren, 0.48 boter 20.
POPERINGHE, 10 Juni. Tarwe, 127
rogge, 102 haver, 110; aardappelen, nieu
we 200 oude 70 boter 19 a 21 eieren
0.47 hoppe 193 7 verk. 440, koopers 430
(1938) verk. 615. koopers 600.
TE PACHTEN
HERBERG KEER VAN DEN OMME-
GANG Zich wenden bij Mme Nestor
Lahaye-Van den Berghe, brouwerij Zwyn-
land Poperinghe.
OP KERMIS-DINSDAG 5 JULI 1938
om 2.30 uur namiddag, op den Hippodroom
GROOTE HEERLIJKHEID, Woestensteenweg
OPENBARE REINHEIf).
Qe inwoners van het beboujyd gedeelt:
der stad worden, ingevolge artikel 10 van het
Regleirjent yqn Japuari 1910 nopens het
kuischen en reinhonden dgr straten, ver
plicht yoor hqnne huizeq gn ejgendojqnjej),
tot irj hef middef> VSO 4en OPpnbareq fveg,
het gras en onkruid «it te trekken tege» rjsj
|9 Juni aanstaande,
VUILNISBAKKEN.
Er wordt aan herinnerd dat, overeenkom
stig artikel 10 van het desbetreffend Ge
meentereglement, de vuilnisbakken of -stan
den, wanneer ze op straat gebracht worden
on, tyjtgeijtfjrt te zijn op de vuilniskar, moe
ten voorzién zijn van een Pp)CSEL. Vgor^l
in de zomermaandén is zulks van groot be
lang voor de gezbndhéid fiet deksel belet
de verspreiding der'slechte geüren en' hét
uitzoeken der bakken door de honden', die
dikwijls g(jk tje bijjfket) cjmlfantelen. De straf
bepalingen zullen ten jiityoér gebracht wpj:
den voor dé weé'rspannigen.
Bij bevel De Spcretaris, Pe Burgemeester
M' Dgstfegigy. I YANDOOREN
m
ZONDAG 12 JUNI 1938,
gERSTEN TAP
Au Lioq de Flandre bij J. Vancayseele-
Brabandts, Yperstegnweg, 3.
EERSTEN TAP
In 't Rekhof bij Marcel Dewyse, Rek-
hofstraat,
STAD POPERINGHE
BIBLIOTHEEK.
Ten einde de bibliothecaris toe te laten de
boeken opnieuw in orde te brengen en de
bibliotheek verder in te richten, worden de
lezers, welke nog boeken in hun bezit heb
ben, verzocht deze binnen te brengen TEN
LAATSTE TEGEN DEN 17 JUNI.
De bibliotheek is dus nog open den 8, 10.
5 en 17 Juni telkens van 18 tot 20 uur.
Daarna zal ze enkelen tijd gesloten blijven.
Het Bestuur.
met land, gaz en electriciteit. Zich wende"
bij Camille Legrand, Crombekestraat,
PHILATELIST1SCHE TENTOONSTELLING.
Verzekerde medewerking der beste paarden
Gemak van Treinen en Trams alle rirhtingen
Ter gelegenheid der Europeesche Lucht
postconferentie zal er, van 16 tot 25 Juni.
in het Postmuseum, Rogierlaan, 162, te Brus-
el, een tentoonstelling van Luchtpostze
gels en Luchtpoststukken plaats hebben,
welks voor het publiek zal toegankelijk zijn
van 9 u. tot 12 en van 14 u. tot I 7.
Het Nationaal Comité voor Luchtvaartpro-
paganda zal in de publiekzaal van het post
kantoor Brussel III, belendend aan het Mu
seum, een stand oprichten, die gedurende de
tentoonstelling den verkoop zal verzekeren
van bijzondere bladen waarop de 5 zegels der
reeks Luchtvaartpropaganda voorkomen,
afgestempeld op 16 Juni 1938 met den offi-
cieelen datumstempel van het Postmuseum-
De prijs dezer bladen is vastgesteld op
0 fr. per stuk. Zij mogen, van nu af en
zonder kosten, onderschreven worden bij de"
zetel van het werk 213, Louisalaan, post-
checkrekening nr 32297 «Luchtpostzegels»-
De bestellingen zullen, volgens ontvangst
orde, van af 16 Juni uitgevoerd worden.
