24 JAAR
OELEDEN
Een matte of gebruinde teint staat altijd charmant
LANDBOUWKRONIEK
WILLEMSFONDS
GROOTE VELOKOERS
OPSCHORSING
HUIS GILBERTA
UIT HET LAND.
BLOEMEN
VERMAKELIJKHEDEN
AMBTELIJKE BERICHTEN
PROEFT CASTAR BIER
PERMANENTEN
De kwaliteit der Brouwerijgerst.
De gerst die 't vorig seizoen werd
gezaaid is nog niet gedroogd of we
moeten reeds denken aan 't zaaien voor
een volgenden oogst gerst moet dus
vroeg gezaaid worden, t.t.z. in Sep
tember.
De bijzonderste kwaliteiten van
brouwerij gerst zijn op een groot kiem
vermogen (98%) gepaard gaande met
een regelmatige kieming, dit bekomt
men door de teelt van zuivere varië
teiten b) een gering stikstofgehalte
(minder dan 1 I c) een hoog zet-
meelgehalte.
Aangezien het stikstofgehalte groo
ten invloed heeft op de kwaliteit van
den gerst, heeft men lang veronderstelc
zoo zegt M. P. Potel in het dagblac
«La Patrie» de stikstofbemesting na
deelig was voor den gerst. Dit is ech
ter een dwaling. Inderdaad, de stiksto
van het graan wordt bereid zoodra de
aar gevormd wordt, om 't geraamte te
vormen van de plantencellen. Eenmaa
opgebouwd, verandert de samenstel
ling van dit weelsel al heel weinig.Maar
ze vult zich dan met zetmeel en dit ge
durende gansch den tijd van de rijp
wording. In elk geval is de faktor zet
meel het meest veranderlijk in de ver
houding zetmeel stikstofhoudende stof
fen. Om goede gerst te bekomen moe
ten we dus streven naar een hoog zet-
meelgehalte.
De stikstof heeft grooten invloed op
de ontwikkeling van de plant, tot de
graanvorming begint. Ze verhoogt dus
de opbrengst. Dan begint de werking
van de potasch die de vorming van het
zetmeel en het verhuizen naar den kor-
rol bevordert.
De stikstofmesten zijn dus voordee-
lig voor de opbrengst, maar om niet
nadeelig te zijn voor de kwaliteit van
den gerst, moeten ook in evenredigheic
potasch en fosfoorzuurmesten toege
dient worden.
We moeten zorgen voor een volle
dige bemesting, met een ruime plaats
voor de potasch, die vooral noodig is
voor de zetmeelvorming. We raden
aan te gebruiken per Ha. een mengse
van 900 kgr. superfosfaat, 500 kgr.
chloorpotasch en 500 kgr. ammoniak
sulfaat. Gustaaf Gillekens.
STAD POPERINGHE
VEURNESTRAAT-KERMIS 1938
OP ZONDAG 14 AUGUSTUS
au KM VOOR ALLE BEGINNELINGEN
1000 FR. PRIJZEN EN PREMIEN
Aan den eersten 200 fr. en bloemtuil,
150, 125, 100, 80, 60, 50, 40, 30, 25, 20, 15
Inschrijving tot 3.30 uur bij Hector Bru-
neel. Vertrek om 4 uur bij Julien Vanhaste.
'n Prachtwerk
Momentopnamen bij de Dieren
in de Wildernis
door Leon Lippens.
GROOTE VUURVOGELSCHIETING
voor de Muziek der Koninklijke Philharmonie
MAANDAG 15 AUGUSTUS (O.L.V. HEM.)
LUISTERRIJKE BAANBOLLING
800 FR. PRIJZEN: 200, 150, 100, 80, 60,
50, 40, 30, 25, 20, 20. Inschrijving bij
Alfons Despeghel, van 2 tot 3 uur.
STAD POPERINGHE
VAN VERVOER EN VERKEER.
De Burgemeester der Stad Poperinghe,
Gezien de wetten van I augusti 1899 en
van I augusti 1924, alsmede de algemeene
verordening van 1 1 februari 1934, op de
Politie van het Verkeer en Vervoer
Gezien de herstellingswerken welke ten
uitvoer zijn in den doortocht der Stad.Staats-
baan Poperinghe-Cassel, namelijk in de
Noordstraat en Casselstraat dezer Stad
Gezien art. 78 en 90 van de Gemeentewet
BESLUIT
Alle verkeer met voertuigen, auto's, mo
to's, beestialen en zelfs met velo's, is ge
stremd, opgeschorst en streng verboden op
de Staatsbaan Poperinge-Cassel, grondgebied
Poperinghe in Stad van aan de Duinkerke
straat tot aan O. L. Vrouw Kruisstraat, te
beginnen met 16 Augusti tot 15 September
1938.
Deze opschorsing geschiedt om toe te la
ten dat het herleggen der Staatsbaan op dat
gedeelte der baan verwezenlijkt wordt binst
voormeld tijdstip.
De schorsing zal aangewezen worden door
de signalen, voorschreven door de wet op
het vervoer en verkeer van I februari 1934.
De omleiding zal geschieden langs de
Priester- of Hondstraat, Bertenplaats, Boe-
schepestraat en O.L. Vrouw Kruisstraat op
opvolgende verdere straten die de Boeschepe-
straat met de Casselstraat verbinden.
Degene die deze schikkingen overtreden
zullen de straffen ondergaan door de wet
van 1 augusti 1899 bepaald.
De Agenten vermeld door art. 50 van het
Koninklijk Besluit datum 26 Augusti 1925
zijn gelast de overtredingen te bestatigen.
Bovenstaande schikkingen van vervoer en
verkeer, zullen in de eerstkomende zitting
van den Gemeenteraad voor goedkeuring
voorgelegd worden.
Poperinghe, den 4 Augusti 1938.
De Burgemeester,
J. VANDOOREN.
EEN PROVINCIALE VEEPRIJSKAMP MET
40.000 FR. PRIJZEN TE OOSTENDE.
De Stad Oostende, koningin der badplaat
sen. is wijd bekend om zijn paardenkoersen.
Sinds jaren kunnen we er ook in de maand
September een prachtige Paardenprijskamp
bijwonen, dit jaar op Zondag 18 September.
Dee9 jaar zal voor de eerste maal een
groote Provinciale Veeprijskamp plaats heb
ben, op Zondag 25 September. De prijskamp
is begunstigd met 40.000 fr. prijzen, wat
reeds laat vermoeden dat het aan geen be
langstellers zal ontbreken.
Meer dan vier honderd dieren zullen aan
dezen prijskamp deelnemen. De elite typen
het puik van het Belgisch Rood Ras zal men
er in al zijn pracht kunnen bewonderen. Een
echt buitenkansje voor onze veekweekers.
De personen die eenig belang stellen in
de Veeteelt, zullen niet nalaten dezen prijs-
kamn te bezoeken.
Reeds veel W. F.ers mochten hun jaar-
lijksch geschenk ontvangen het door het
W. F. zoo prachtig uitgegeven en geïllus
treerd werk
Momentopnamen bij de Dieren in de Wil
dernis door L. Lippens.
Het hoofdbestuur heeft waarlijk zijn best
gedaan teneinde aan den wensch van vele
W. F.ers nl. één werk, maar een prachtwerk,
te voldoen.
Peu, mais bien
Niet enkel zijn tekst en foto's ten zeerste
verzorgd, maar tevens doen papier, druk en
omslag keurig en smaakvol aan.
*n Prachtwerk, het prachtig werk van het
Willems-Fonds waardig
Wij verontschuldigen ons hierbij voor de
leden welke het boek nog niet ontvangen
hebben immers 't is geen kleinigheid al onze
leden bezoeken
In de eerste dagen zullen ze echter hun
persoonlijke bibliotheek kunnen verrijken.
Het Bestuur.
41, GASTHUISSTRAAT.
nmnnHnai
PRIJSUITDEELING IN DE
GEMEENTESCHOOL.
De Prijsuitdeeling voor de leerlin
gen onzer Gemeenteschool is wonder
wel gelukt, 't Was een echt kinderfeest
waarvan de Ouders ten minste zooveel
genoten hebben als de Kinders. Zij had
Zondag namiddag plaats in den Stads
schouwburg en de nummertjes die de
kleine knapen gaven, kwamen van op
het Stadstheater tot hun volle recht
Wat was het lief die jongentjes daar
in hun kinderlijkheid, allen om ter
meest hun best te zien doen, opdat
Vader en Moeder tevreden zouden zijn
En zij waren tevreden ook de talrijke
Ouders en Bloedverwanten die tot
proppenstoe de zaal vulden.
Het was ten anderen voor een Vader
en een Moeder die het met hunne kin
ders zoo goed meenen, aangenaam te
zien dat deze onder den vorm van
prijzen de vrucht oogsten van een jaar
neerstig werken. Het was ook aange
naam voor de Ouders en voor de Mees
ters der school te zien dat de Geestelij
ke Overheid met Z.E.H. Deken aan
het hoofd en de Burgerlijke Overheid
met Heer Burgemeester door hunne
aanwezigheid op het feest toonden dat
zij belang stellen in het onderwijs en
de opvoeding die in de Gemeente
school gegeven wordt.
In zijne aanspraak bedankte Mijn
heer Maurice Desmadryl, hoofd der
school, de kinders omdat zij zoowel
hun best gedaan hadden, de Ouders
om het vertrouwen dat zij stellen in
de Meesters en de Overheden om al
hetgeen zij doen in het belang der Ge
meenteschool. Hij zette de Ouders aan
geen gehoor te geven aan al wat ver
teld wordt en hunne school vrij te kie
zen zooals zij het nu reeds gedaan heb
ben. Als bijzonder punt steunde hij op
het zedelijkheidsgevoel dat bij het kind
moet ontwikkeld worden en welk groot
belang de Ouders erbij hebben van
hunne kinders deftige, fatsoenlijke, ze
delijke menschen te maken.
In zijn antwoord op de rede van M.
Desmadryl bedankt M. Vandooren, de
Ouders alsook de Meesters.
Hij steunde erop dat de kinders der
Gemeenteschool noch in zake netheid,
tucht, geleerdheid of opvoeding voor
geen kinders van andere scholen moe
ten onderdoen.
Het schoolfeestje eindigde met de
clamatie, met klank en zang, wijl het
luimige flink afwisselde met het ern
stige.
Kortom een welgeslaagd feestje, dat
lang in het geheugen zal blijven van al
wie het bijgewoond heeft.
Hier volgen de namen der leerlin
gen die de eersten hunner klas waren
le Studiejaar Vangheluwe Georges
Vermeulen Frans, Beddeleem Ray
mond, Six Marcel, Blanckaert Urbain.
2e Studiejaar Vangheluwe Roger,
Herpelinck Antoon, Rooms Henri, De-
raedt Willy, Lermytte Roger.
3e Studiejaar Debyser Felix, Ver
meulen Paul, Loncke Julien, Bouton
Henri, Lobeau Jozef.
4e Studiejaar Lefever Robert, Bil-
liau Willy, Cleenewerck Julien, Taffin
Arthur, Laheye André.
5e Studiejaar Lemenu Roger, Gil
bert Blanckaert, Taffin Roger, Dondey-
ne Albert, Herpelinck Jozef.
6e StudiejaarDesmadryl Paul, Her
pelinck Herman, Dondeyne Jozef, De
Rynck Jules, Keygnaert Marcel.
7e Studiejaar Decock Romain, Baf-
cop Daniel, Clabau Leon, Vanhove
Julien, Metsu Noel.
8e Studiejaar Malbranche Georges
Delboo Camille, Thoris Gerard, Ver
let Marcel, Milleville Lucien.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
AFDEELING POPERINGE.
Dinsdag 9 en Donderdag I I Oogst met
autocar naar de zee. Vertrek van de Markt
om 9 u. Reissom I 2 fr., voor de kinders der
leden 6 fr. Onmiddellijk inschrijven.
Maandag I 5 Oogst fietsuitstap, afstand 30
km. vertrek van de Markt om 14 uur.
Zondag 21 Augustus per fiets naar de
Yzerbedevaart. Vertrek van de Markt om 8 u
Donderdag 24 en Zaterdag 26 Oogst per
autocar naar het H. Bloedspel te Brugge.
Reissom 40, 32 of 28 fr. inbegrepen ge
waarborgde zitplaatsen. Inschrijven voor 20
Oogst bij den Heer Aertsen, Veurnestraat 31
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken open
tot s middags heden Zondag nanoen alleen
Apotheek KESTELYN, Gasthuisstraat.
NATIONALE VUURKRUISENBOND.
Afdeeling Poperinge en Omliggende Gemeen
ten. Heden Zondag 7 Oogst, om 11 uur
's morgens zeer stipt. Vergadering. Dagorde
1. Standregelen. 2. Samenstelling bestuur.
Nieuwe leden worden ingeschreven vanaf
10 u. 30. Wordt Lid van den Bond ten einde
eendrachtig te kunnen samenwerken tot het
veroveren onzer rechten en belangen.
Het Voorloopig Comité
DAAR ZIJN ER NOG die aan Hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Griep willen
lijden, wij hebben Kun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad was voor de vorige
week Mannen Vrouwen Totaal
Maandag 305 13 318
Dinsdag 298 7 305
Woensdag 291 8 299
Donderdag 292 7 299
Vrijdag 294 6 300
Zaterdag 305 6 311
BERICHT. DEBYSER DANIEL, Babbe
laarstraat, 12, POPERINGE, laat hierbij we
ten dat hij van Dinsdag 9 Augustus, zich
komt te stellen als Gediplomeerde Isegemsche
SCHOENMAKER.
Hij hoopt U onder zijn geachte klienteel
te mogen rekenen voor het MAKEN en VER
MAKEN van uwe SCHOENEN.
Dank bij voorbaat.
BEENBREUK. Zondag nanoen, rond
Zl uur, ging de landbouwerszoon, Roger
Moncarey, wonende langs de Provensteen
weg, het paard eten geven, toen opeens het
dier, door de vliegen gekweld, met den ach
tersten poot stampte en Roger op het linker
scheenbeen trof. De ongelukkige werd ten
gronde geslingerd en riep om hulp. Aan
stonds kwam men hem ter hulp en droeg de
ongelukkige binnenshuis. Een bijgeroepen
geneesheer stelde een dubbele beenbreuk
vast en bracht den jonge'n naar het hospi
taal, waar hem de beste zorgen worden toe
gediend. Zijn toestand is thans bevredigend.
BOTSING. Vrijdag namiddag, rond 5
u. 30 toen de auto van M. Dubus Fernand,
van Marchienne (Fr. N.) de O. L. V. Kruis
straat kwam uitgereden, kwam juist de auto-
kamion van M. Delanote Cam., van Yper,
gevoerd door Parmentier André, de Cassel
straat, die nog in herstelling is uitgereden.
Parmentier deed een zwenking om de auto
van M. Dubus te mijden, doch raakte hem
nog lichtjes, terwijl hij met zijn voertuig het
gaanpad opreed en tegen de voorgevel van
het huis van M. George Wall botste. Alles
bepaalde zich echter bij stoffelijke schade.
DEURRUITEN INGESLAGEN. Zondag
nacht, rond I 2 Zl uur, werden de ruiten der
voordeur van de herberg Het Hovenier
hof ingeslagen door Verst. And., die zich
hierbij erg aan de linker hand en pols kwets
te en veel bloed verloor. Hij werd ter .yerzor-
ging overgebracht naar het gasthuis, dat hij
echter reeds 's anderendaags mocht verlaten.
Proces-verbaal werd opgemaakt.
ELEKTRIEKE LEIDING DOORBROKEN,
Een autokamion heiaden met vlas kwam
Vrijdag avond door de Duinkerkstraat ge
reden. De lading reikte zoo hoog dat ze niet
onder de elektrische draden der verbinding
van het huis Ghytiel doorkon en deze door
brak. De gebroken draden hingen op de
straatsteenen te slingeren en groote vlammen
sloegen op. Gelukkig had H. K. Duponselle,
die daar juist voorbijkwam, de koelbloedig
heid de bengelende draden af te rukken en
aldus alle gevaar te verwijderen.
EXAMENS. Onze stadsgenoote, Mejuf-
fer Marie-Anne Nunn, komt met onderschei
ding haar examen af te leggen van Zieken
verpleegster (le jaar) aan de School voor
Ziekenverpleegsters te Antwerpen.
Onze stadsgenoot Heer Joseph Desmarets
legde deze week, met de grootste onderschei
ding, zijn examen af als Telegrafist.
Aan beide onze beste gelukwenschen.
GEVONDEN. I colli ledige zakken
I smeerpomp I Schapershond toegeko
men bij Dedrie, Elverdinghe.
BRAND. Donderdag avond, rond I I
uur, is er brand ontstaan in het huis, laatst
bewoond door Elie Decoker, gelegen langs
de Gapaardstraat, loopende naar het Vogel
tje. De pompiers werden ontboden en snel
den spoedig ter hulp. Zij lukten er in het
bijgelegen woonhuis te vrijwaren. Het huis
en een aanpalende stal gingen in de vlam
men op. De oorzaak is tot heden onbekend
en schijnt aan den bliksem te worden toege
schreven. Sedert enkele dagen waren de be
woners verhuisd.
DAT MAAK JE ZELF I
met ons SPECIAAL
DUPLEX-KREPPAPIER
in 34 natuurgetrouwe kleuren
te verkrijgen bij
Gebroeders DUPONT - -
Yperstraat, 2, Poperinghe.
WESTOUTER. Botsing. Zaterdag
rond 4 uur 's namiddags stond een vracht
auto van een brouwerij langs de baan, ter
hoogte van den. Zwarten Berg, terwijl de
bestuurder een bestelling deed. Uit de rich
ting van het dorp kwam een auto afgereden,
bestuurd door den 25-jarigen Raoul Bertrix
van Belle. Door een onbekende oorzaak bot
ste de auto met geweld tegen het achterste
gedeelte van den vrachtauto. Toegesnelde
personen trokken den autobestuurder en zijn
vriend die nevens hem had plaats genomen,
uit het voertuig. Beatrix werd het kaakbeen
gebroken en bekwam verder talrijke kneu
zingen aan armen en beenen. Zijn vriend
liep een lichte hersenschudding op, alsook
verwondingen in het gelaat en schouder.
WESTOUTER. Botsing. M. Dewa-
drin Noel, wonende Witte Huizenstraat te
Steenwerk, reed per auto langs den Steen
weg naar Meteren. Ter hoogte van den Meul-
hoek, werd de auto zijdelings aangereden
door den wagen van M. Ferdinand Morival,
die slechts lichte verwondingen in het gelaat
opgeloopen had, snelde de inzittenden van
de gekantelde auto ter hulp. Dewadrin had
een breuk aan het kaaksbeen opgeloopen en
werd naar een kliniek overgebracht. De broe
der van Dewadrin, die naast hem zat, liep
verwondingen op aan de beenen. Een andere
inzittende, Mevr. Santy-Dellis, werd gekwetst
aan den rug en in bet aangezicht door glas-
scherven.
YPER. Erge val. Zondag avond EEN LES DIE REEDS VERGETEN SCHIJNT B LJ E D
rond 10 uur, kwam de 22-jarige Jan Declerq 1
per velo tusschen de Clyte en Dickebusch
gereden, toen bij voorover van zijn rijwiel
stuikte en bewusteloos bleef liggegn. Hij
werd naar het hospitaal van Yper overge
bracht. De ongelukkige had benevens eene
groote hoofdwonde, waaruit hij veel bloed
verloor, nog eene schedelbreuk opgeloopen.
Zijn toestand is onrustwekkend.
DIKSMUIDE. Motorijders tegen auto.
De motorijder V andekerckhove uit Eesen
met op de duozitting O. Debaut uit Diks-
muide, is aan het kruispunt der Wetstraat
in botsing gekomen met de auto van M. Jean
Godin uit Diksmuide. Beide voertuigen wer
den beschadigd. Vandekerckhove werd erg
aan het hoofd gewond.
RAMSKAPEL1. E. Erg verkeersongeval.
Zondag morgen reed M. Arthur Pauwels
Deconinck, in gezelschap van vrouw en hun
dochtertje Maria, per auto naar de 8 uren-
mis te Nieuwpoort. Aan het huis van M.
August Dedeyster, even over den overweg
gekomen, haperde plots het stuur, zoodat
de auto met een plof in de gracht terecht
kwam, nadat hij eerst een boom had aange
reden. Gelukkig bepaalde het ongeval zich
bij stoffelijke schade. De auto lag omgekan
teld, de schokbreker, de slijkweerder en de
kap waren keelemaal ingedrukt. M. Pauwels
had slechts lichte verwondingen aan de han
den, terwijl het dochtertje een hoofdwonde
opgeloopen had.
DIKSMUIDE. Auto tegen boom. -
Door een jonge wielrijdster te willen mijden
is de auto van M. R. J. uit Diksmuide in
aanraking gekomen met een tandem en tegen
een boom terecht gekomen en gekanteld.
Al de inzittenden werden min of meer ernstig
gekwetst. Mevr. Devries was er het ergst aan
toe. Men moest het dak van de auto open-
bieken om de inzittenden te bevrijden.
NIEUWPOORT. Auto tegen paal.
L.angs de laan op Nieuwpoort-Bad, is een
auto met geweld tegen een betonnen paal
gereden. De botsing was zoo geweldig, dat de
paal geheel overhelde en moest geschoord
worden om het breken van de stroomdraden
te voorkomen. De bestuurder, M. Luc. Victor
uit Bergen, kloeg over inwendige pijnen, zijn
vrouw en zijn twee kinderen die hem verge
zelden, werden licht gekwetst. De auto was
geheel ontredderd.
GELUVELD. Doodelijk Auto-ongeluk.
Zondag namiddag kwam om 15 uur Pierre
Devolder, 65 jaar, gehuwd en vader van ver
schillende kinderen, wonende te Zonnebeke
Zandberg, per fiets uit de richting van Ge-
luveld naar Yper toe gereden. Ter hoogte
van de herberg In 't Nieuw Geluveld
werd hij gevat door de auto van Vanden
broucke, uit Wevelgem, die een groep fiet
sers willende mijden, Devolder aanreed en
ten gronde smakte. Deze werd een twaalftal
meter meegesleurd. Devolder lag te midden
de groote baan in een grooten bloedplas uit
gestrekt. Hij was namelijk op het hoofd te
recht gekomen en bezweek na enkele oogen
blikken. Het parket van Yper stapte ter
plaats af. Het is het derde ongeluk welke in
een paar weken op deze baan voorvalt. Van
de aulo werd slechts de rechter voorruit in
gedrukt, zonder dat de inzittenden eenig let
sel bekwamen-
NIEUWKERKE. Wielrijder loopt scbe-
delbreuk op. Uit de richting van het ge
hucht De Kribbe kwam Leqn Vanhecke,
autobestuurder, langs den steenweg per fiets
huiswaarts gereden, toen hij omvergereden
werd door een anderen fietser. Vanhecke
liep lichte verwondingen op aan het hoofd
en de handen. Slechter bleek het gesteld te
zijn met A. Costenoble, die buiten kennis
op de steenen lag. Een ontboden geneesheer
stelde een schedelbreuk vast en deed bet
slachtoffer naar een gasthuis overbrengen
waar gevreesd wordt voor een noodlottigen
afloop.
PLOEGSTEERT. Brand.In de fabriek
Columbier en Cie, Hugostraat alhier, heeft
een hevige brand gewoed. Voorbijgangers
zagen groote vlamme opstijgen uit de auto
bergplaats, en de fabriekbewaker werd spoe
dig verwittigd.De autobergplaats, een gebouw
van 12 meter lang en 9 meter breed, stond
reeds in lichte laaie, De brandweerploeg van
de fabriek, begon te blusschen met drie slan
gen, terwijl de brandweer van Houplines en
Armentières opgebeld werd. Zes nieuwe slan
gen begonnen nu ook den strijd tegen de
vlammen. Onder de autobergplaats was een
naphtevergaarbak aangelegd met een inhoud
van ongeveer 5000 liter. De bergplaats brand
de gansch af, alsook drie groote vrachtauto's
die er ondergebracht waren.
MOORSLEDE. Kindje erg gekwetst.
Zondag avond rond 7 uur, kwam een moto
met sidecar, gevoerd door G. Demeyere uit
Passchendaeïe, aan den Molenhoek gereden,
toen het 7-jarig dochtertje van de echtelin
gen Knockaer: over de baan liep. Het kindje
werd door de moto aangereden en over het
gansche lichaam gekwetst.
NATIONALE FEDERATIE VAN
VERMINKTEN VAN ARBEID EN VREDE
AFDEELING POPERINGHE
Heden Zondag, van I0 tot II uur ZIT
DAG in ons gewoon lokaal Café des Alliés
Yperstraat, 3, Poperinghe,
Het Bestuur.
DE VOLKSAUTO IN
DUITSCHLAND
Bij de eerste steenlegging van een ont-
spannigsgebouw in de fabriek van Farben
te Leverkusen, heeft dr. Ley, de rijksorgani-
satieleider, een toespraak gehouden, waarin
hij handelde over de nieuwe volksauto. Reeds
nu kan de arbeider voor deze auto gaan spa
ren, welke, naar men weet, 900 mark zal
kosten, doch door de spaaraktie verkrijg
baar zal zijn tegen betaling van 5 mark per
week, verzekering inbegrepen. Zij, die nu
beginnen te sparen hooren mettertijd wel,
wanneer zij hun wagen kunnen krijgen.
De fabriek van de volksauto te Fallersle-
ben wordt de grootste fabriek ter wereld en
zal in 1945. als zij geheel gereed is, 1 Zl
miljoen auto's per jaar kunnen afleveren. In
aanleg en bouw wordt de fabriek een model.
Dit jaar is men met den bouw van het eerste
stuk begonnen, dat tegen het einde van het
jaar onder dak moet zijn. Het is berekend
op een pioduktie van 450.000 wagens 's jaars
en aan het einde van 1939 moet men met
de produktie aan den loopenden band kun
nen beginnen.
De volksauto is door Hitler Kraft durch
Freude gedoopt. Hij moet 100 km. per uur
kunnen afleggen bij een benzineverbruik van
6 liter. De motor krijgt luchtkoelmg. De car
rosserie biedt plaats vóór twee volwassenen
en 4 a 5 kinderen. Er zijn 30 proefexem
plaren vervaardigd, welke reeds 1 Zl jaar
in gebruik zijn en al meer dan 100.000 km.
hebben afgelegd zonder noemenswaardige
herstellingen.
Donderdag was het juist vier-en-twintig
jaar geleden dat 'de eerste Duitsche soldaat
ons Land binnentrok.
Onze grenzen waren geschonden. Geschon
den door een overweldiger, die op zich ge
nomen had, onze onafhankelijkheid niet en
kel te eerbiedigen, doch ook door anderen,
te doen eerbiedigen.
Wekenlang hing het zwaard van Damocles
reeds boven ons hoofd.
Het drama van Serajevo, waarbij de Kroon
prins en de Kroonprinses van Oostenrijk-
Hongarie vermoord werden, had aanleiding
gegeven tot een aaneenschakeling van inci
denten, die het ergste deden vreezen.
En toch, tot het laatst scheen er hoop te
bestaan, dat een conflict zou vermeden wor
den, hetwelk naar de algemeene meening,
toch zeer kort zou zijn maar voldoende bloe
dig zou blijken, om een goed gedeelte onzer
jeugd op te offeren.
Maar zelfs bij hen, die reeds twijfelden of
een oorlog tusschen de groote mogendheden
nog zou kunnen vermeden worden, bestond
er goede hoop, dat Belgie, zooals in 1870,
buiten het conflict zou blijven.
Het heeft niet mogen zijn. Duitschland
vroeg, eischte is een beter woord, den vrijen
doorgaan voor zijn troepen door ons Land.
En elkeen herinnert zich nog het fiere ant
woord, dat Koning Albert, uit naam van zijn
regeering, aan den Duitschen keizer gaf.
Het wederantwoord van Duitschland liet
niet op zich wachten.
De Duitsche uhlanen trokken ons land
binnen.
En de oorlog, die dan volgde en waarin
het eene na het andere, schier alle Europee-
sche, en zelfs overzeesche landen gewikkeld
geraakten, was er niet één, die in een paar
maanden uitgevochten werd.
Kerstmis, het heerlijke feest van den vrede
op aarde aan allen die van goeden wil zijn,
ging voorbij... en de oorlogsterreur duurde
voort.
En na den Kerstdag 1914 kwamen er weer
andere, zonder dat men het einde van de
oorlog, ook maar bij benadering kon voor
spellen.
Méér dan 5 I maanden duurde de geesel
voort en bij millioenen slachtoffers vielen op
het veld van eer.
En vier-en-twintig jaar zijn daar reeds over
heen gegaan.
Vier -en-twintig jaar...
Een heel geslacht is sedertdien geboren en
opgegroeid.
Een heel geslacht, dat van de gruwelijke
oorlogsjaren zelfs geen herinnering kan be
waard hebben.
Dat er slechts over kan meepraten, uit
hetgeen het, thuis of in de school, erover
heeft hooren vertellen.
Maar dat geslacht speelt nog geen rol in
de ontwikkeling van de huidige politiek der
volken.
Zij, die nu overal het bewind in handen
hebben, zijn nog schier allen menschen die,
tijdens den oorlog, de jaren van verstand
reeds ruim hadden bereikt menschen, die
heel dikwijls zelf midden in den strijd heb
ben gestaan die er zelf, op de eene of an
dere wijze, het slachtoffer zijn van geweest
die er de smart van hebben gevoeld, bij het
verlies van duurbare bloedverwanten, soms
bij eigen zware verminking.
Men kan het schier niet gelooven, wan
neer we rond ons zien, en weemoedig moe
ten bekennen, dat deze gruwelijke oorlog
die de laatste der oorlogen heette te zullen
zijn zelfs niet de vrucht heeft gebracht
van een les voor het menschdom.
De oorlog heeft vele slachtoffers gevraagd,
zegde men in 1919, in 1920 en zelfs wat
later, maar het menschdom heeft een les ge
had.
Het heeft nu begrepen, dat een nieuwe
oorlog, nog altijd maar gruwelijker zou zijn
en dat zelfs de burgerlijke bevolking, in een
volgenden oorlog niet meer bespaard zou
blijven.
Het menschdom heeft ongelukkig niets
begrepen.
Zonder te spreken over de oorlogen, die
sedertdien reeds weer uitgevochten werden,
zijn er, op dezen verjaardag, nog verschil
lende aan gang.
In Spanje woedt een burgeroorlog voort,
die een echte oorlog tot het bittere einde is
jeworden. In China zijn twee Oostersche
mogendheden in een gruweljken krijg ge-
nuld in Palestina is een rassenoorlog be
gonnen, die ook al de afmetingen heeft aan
genomen van een werkelijken oorlog.
En zie, 4 Augustus 1938 brengt ons de
eerste berichten over bloedige grensinciden-
'en, die de Japansche en de Russische legers
tegenover elkaar hebben gesteld.
En toch willen we op dezen dag, waarop,
in schier alle landen, moeders, weduwen en
weezen, denken aan duurbare wezens, die
uit den oorlog niet zijn weergekeerd, alle
hoop niet prijsgeven.
En willen we besluiten met een vurig
woord van hoop, dat nooit meer de klokken
die heden luiden In Memoriam zul
len moeten luiden, voor het werkelijk oproe
pen onzer jeugd
POPERINGHE, VAN 29 JULI TOT 5 AUG.
GEBOORTEN Lucas Hilda, d.v. André en
De Molder Julia, Rousbrugge. Vander-
haeghe Henri, z.v. Adhémar en Pillaert Ma
ria, Wytschaete. Lanszweert Frans, z.v
Robert en Corselis Alice, Proven. Doise
Jozefa, d.v. Joseph en Quaghebeur Jeanne.
Westvleteren.
OVERLIJDENS Quaghebeur Paula, 3 m
Jagerstraat. Proot Leonie, 83 j., wed.
Quaghebeur Petrus, Yperstraat.
HUWELIJKEN Capoen Albert, landwerk
van Dickebusch en D'Hondt Martha, dienst
meid van Pop. Creus Guido, smidsgast
en Ghesquiere Elza, z.b. b.v. Pop. Be
nouwt Albert, winkelier en Demarey Alber-
tine, z.b. b.v. Pop.
HUWELIJKSBELOFTEN Inion Maurtce.
timmerman en Boudeweel Maria, z.b. b.v.
Pop. Deschodt André, metserdiener en
Smagghe Margareta, dienstmeid, b.v. Pop
De Raedt Joseph, metserdiener, en Vion
Irma, dienstmeid, b.v. Pop. Caroen Jo
seph, onderwijzer van Pop. en Dewulf Gei
trude, z.b. van Oostvleteren.
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen tot het bijwonen der GE
ZONGEN MIS, op Zondag, 7 Augustus, te 9
uur, in St Bertinuskerk, voor
Vrouw EMMA MERLOT,
echtgenoote van
Heer ARTHUR LAVA.
Van wege Echtgenoot en kinders.
Zij danken op voorhand,
Gij wordt vriendelijk uitgenoodigd op de i
LAATSTE ZESWEKENMIS, welke zal oPge I
dragen worden, Maandag, 8 Augustus 1938,
te 10 uur in de parochiale kerk van St Ber I
tinus, tot lafenis der ziel van
Mijnheer MAURICE BENOOT,
echtgenoot van
Mevrouw GABRIELLE VERBORGH.
Dank bij voorbaat.
NICOTINE - NOSPERIT
BLAUWEN ALLUIN
te verkrijgen aan genadige prijzen
(GEWAARBORGD)
bij JEROME VANDERMARLIERE,
Yperstraat, 55, Poperinghe.
ZONDAG 7 OOGST 1938.
EERSTEN TAP I
In de Stad Veurne bij Weduwe Debeir I
Carron, Veurnestraat.
GEVRAAGD
yROUWEN EN MEISJES vanaf 16 jaar, ge
regeld werk, voor het uitlezen van Erv
ten. Zich aanbieden Rekhofstraat, 21, Pop1
STAD POPERINGHE.
Amilda-crème is verkrijgbaar in deze beide gewenschte teinten Mat of Bruin. Flacon 15 fr. Tube 12 fr. Doos I 0 en 5 fr. Alle Apoth.
OPENBARE POMPEN
Uit reden der aanhoudende droogte vindt
het stadsbestuur het noodzakelijk de open
bare pompen enkel gebruikbaar te laten ge
durende eenige uren daags.
Vanaf Maandag aanstaande tot verder te
genbericht zullen de openbare pompen slechts
open zijn 's morgens van 6 u. 30 tot 7 u. 30,
s middags van I I u. tot I 2 u., en 's namid
dags van 17 u, tot 18 u.
BIJGEVOEGDE STIERENKEURING.
In vooruitzicht van het mogelijk bekomen
eener bijgevoegde stierenkeuring te Poperin-
he, worden de houders van stieren (te Po
peringhe en omliggende gemeenten), die nog
niet gekeurd zijn geweest en welke zij wen-
schen aan eene keuring te onderwerpen, ver
zocht die dieren, ZOOHAAST MOGELIJK,
aan te geven in het stads-Secretariaat te Po
peringhe.
VERBETERING VAN HET GEITENRAS.
Keuring der mannelijke voorttelers in 1938.
\'oor Poperinghe zal de keuring der gei
tenhokken, bestemd tot den openbaren
springdienst gedurende bet seizoen 1938-
1939, plaats hebben op Donderdag I Sept.
STADHUIS. De Bureelen van het Stad
huis zijn enkel 's voormiddags toegankelijk
voor het publiek.
Bij bevel De Secretaris, De Burgemeester
M. Couttenier. J. VANDOOREN
TE PACHTEN
J-JERBERG «DEN HAAN», grooten Hoi
goedkoope pacht. Zich wenden Brou
werij Zwynland Poperinge.
J-JERBERG «STAD DIKSMUIDE», Vei/rae
straat, te Poperinge. Zich wenden Brou
werij Zwynland Poperinge.
GROOTE REKLAAMPRIJS VOOR
GEDURENDE DE MAAND OOGST
VOOR 25 FRANK,
met MISE EN PLIS inbegrepen
bij VANCAYSEELE-GOMBEIR,
Provensteenweg, 2, Poperinghe.
De SPECIALE PERMANENTEN 50 Frank
VOETBALKRONIEK
F. C. POPERINGE,
1Alhoewel het weer niet bijster aanm»; I
digend is om te voetballen, worden hede' I
Zondag nagenoeg overal de shoes aang'
trokken.
Spele rs werden aangekocht of verkocb
er werd in stilte getraind, en vandaag L j
men de elftallen op de planken. De enke l
oefenmatchen dienen om de ploegen te ro I
deeren, aan elkaar te wennen en in te speler J
Ook rood en geel komt op 't groen tapij: I
Te leper ontmoet het onze geburen. Hf I
resultaat is van weinig belang. Het is in d'J
eerste plaats een oefenpartij. Ons elftal d: j
in een nieuwe formatie optreedt, moet alk j
eerst het juiste verband zoeken. Er heersd
wel belangstelling bij onze liefhebbers tn f i
verwachtingen voor dit kampioenschap 2'
ongetwijfeld hoog gespannen. Tal van suj
porters zullenwel Ieperwaarts trekken. Z-'B
hebben gelijk. Dit seizoen wordt onget»'
feld een glanspunt.
2. De bestuursleden gelieven nota te i>-'|
men dat de vergaderingen voortaan wekelijkj
hernemen iri 't lokaal. (Dinsdag 8 uur) I
3. Kandidaat-spelers beneden de 17 W
zijn van harte welkom bij den Sekretar
F, C. P. zal ze dit seizoen best kunnen f
bruiken in Scholieren
HEDEN ZONDAG 7 OOGST
te leper C. S. IEPER I. - F. C. POP 1
Aftrap te I 6 uur.
BERICHT. - Lidkaarten (persoonlijke
familiekaarten) zullen binnen enkele dar
ter beschikking der leden zijn. De prijs J
lichtjes verhoogd, ten einde het hoofd J
kunnen bieden aan de steeds stijgende
kosten.
F.C.P. rekent op de trouw zijner led"J
Voor de kinders (tot 17 jaar) werd
prijs zeer laag gehouden. Het jonge vo" j
verdient inderdaad een gunsttarief.
Keikop
1
