Reusachtige Reklaamverkoop Huis ERBER 500 Kleedingstukken aan Spotprijzen Staatsmiddelbare School Guido Gezellestraat, 3, Poperinge. - Tel. 136 De Internationale toestand Voedt Uw huid 's nachts met Purol HUIS GILBERTA ONZE BEGROOTING HUIS OREEL-BATTHEU MEISJESAFDEELING Hebt ge kleederen noodig en ge wilt besparing doen Een kleed een mantel... voor de zomer... voor de winter We maken voor U een prijs naar uwe beurs. EENIGE GELEGENHEID VriiPti ïnnann Voor enkele dagen slechts Vri]Un Iflfldng LANPBOUWKRONIEK UIT HET LAND. SNIJLESSEN VOOR DAMES NOUVEAUTÉ» consulenten, SCHOON WOONHUIS DRINKT KING STOUT PALACE-THEATER LIBERALE JONGE WACHT BURGERSTAND VAN VERMAKELIJKHEDEN DRINKT CASTAR BIER gen te maken en desnoods, die in het proces verbaal te doen opnemen. De getuigen mogen de cijfers opnemen (resultaten der optelling) en omstandighe den aanteekenen die geen betrekking hebben met het geheim der stemming. Het is de getuigen verboden de kiesbrieven te kortteekenen (merken op de kiesbrieven te maken, enz.) op het oogenblik, dat deze aan de kiezers worden overhandigd. Aanduiding der Getuigen. De getuigen, die de voorafgaande verrich tingen bijwonen (dus bij het hoofdbureel), worden door de kandidaten in de aanvaar dingsakte aangesteld. Deze aangeduide getuigen mogen natuur lijk ook de getuigen zijn van de kandidaten die bij het hoofdbureel of bij een ander kies- bureel werkzaam zullen zijn op den dag der stemming. De kandidaten duiden de titelvoerende en plaatsvervangende getuigen aan en wijzen het stembureel aan waar elke getuige zijn ambt moet vervullen. De kandidaten verwit tigen daarvan de getuigen welke zij hebben aangewezen. De getuige moet gemeentekiezer zijn in de gemeente. De vrouwen hebben hetzelfde recht als de mannen om als getuige te zetelen. 41, GASTHUISSTRAAT. HET VRAAGSTUK VAN Het begrootingsvraagstuk van ons land, blijft nog steeds een van de hoofdzakelijkste bekommernissen van den heer Spaak, die een onderhoud had met den heer De Man, oud-minis ter van financies, evenals met den heer Jauniaux, senator en den heer Merlot minister van binnenlandsche zaken. In den ministerraad houdt men zich aan de verklaringen van den heer P.H. Spaak, die Maandag tijdens een mee ting van de socialisten verklaarde, dat de regeering wel een bezuinigingsbe- grooting, echter geen deflatie-begroo- ting zou aan het parlement voorleggen. Het lot van de regeering zou thans min of meer verbonden zijn aan het al of niet aanvaarden van een nieuwe be lasting op de invoervergunningen. Deze belasting zou alle invoerver gunningen treffen, en volgens sommige ministers verklaren, zouden de 2 tot 300 handelaars, die met invoervergun ningen werken, zeer goed deze belas ting kunnen dragen, waarvan de op brengst werd geschat op 100 millioen frank. KOOPT UW WINTERHOED ter trouwe in het gekend 5, Garenstraat, 5, POPERINGE. ALLE DAMESHOEDEN in toupé of feuter Groote Keus van K1NDERHOEDEN in alle kleuren Voiletten, Versieringen, Linten, enz. Depot der Voetbalpronostieken PRIOR TILLEUR FAIR PLAY bij Marius Lauwers, Veurnestraat, 1. SCHOOLJAAR 1938-1939. I GROOTE MARKT, 2, POPERINGHE Seizoenwerken in September. Landbouw. Al de graangewassen zijn nog niet binnengehaald of in mij ten gezet en we moeten reeds denken aan de grondbewerkingen voor de herfstzaaiingen. Om schoone zomer- gerst te bekomen moeten we zaaien in de tweede helft van September. Om een hoogere opbrengst te bekomen zul len we bij den stalmest nog een meng sel onderwerken van 500 kgr. Chloor- potasch, 200 kgr. ammoniak-sulfaat en 700 a 800 kgr. Superfosfaat. Voor tarwe en rogge gebruikt men dezelfde meststoffen. Voor de rogge in zandgronden zullen we aanwenden 600 kgr. metaalslakken, 1 000 kgr. Syl- viniet-kainiet en 200 kgr. ammoniak- sulfaat ondereggen per Ha. Rond half September wordt het koolzaad geplant, dat gezaaid werd op kweekbed op 't eind van Juli. Bij den stalmest zullen we nog een mengsel onderwerken van 800 kgr. metaalslak ken en 800 kgr. Sylviniet-Kainiet. Na de planting zullen we per Ha. nog 1 50 kgr. ammoniaksulfaat lichtjes onder werken. Op lichte gronden zaait men spurrie. Door een oppervlakkige grondbewer king, werkt men per Ha. een mengsel onder van 1 50 kgr. Chloorpotasch,200 kgr. ammoniaksulfaat en 400 kgr. su perfosfaat. Veeteelt. Men begint met het vee terug in de stallen te brengen. De ver andering van rantsoen moet trapsge wijze geschieden. Het vetten van ossen loopt ten ein de. Aan de melkkoeien moet men vol doende groenvoeder geven. Hoenderkweek. De eieren, die nu geraapt worden, zijn geschikt voor de bewaring. In dit seizoen zijn ze min der bevrucht, wat hun bewaring ver gemakkelijkt. Overtollige hanen en poeljen worden verkocht. Hennen die ruiven in September moeten als goede legsters beschouwd worden. Het beloop der geparkeerde hennen moet dikwijls omgespit worden. Om de ziekten te voorkomen zullen we metaalslakken en een weinig ijzersul- faat uitstrooien. Gustaaf Gillekens, DE VOORSTELLEN VAN PRAAG. Voornaamste punten van het ontwerp. De voornaamste punten van de nieu we regeeringsvoorstellen aan de Sude- ten-Duitschers zijn 1Evenredige tewerk-stelling van ambtenaren, overeenkomstig de bevol kingsquota. 2. De ambtenaren zullen in distrik ten van hun eigen nationaliteit werk zaam zijn. 3. Iedere streek zal politie krijgen van eigen nationaliteit. 4. Volkomen gelijkheid van taal. 5. Hulp aan de nijverheden in de Duitsche distrikten die het meest door de krisis getroffen zijn, op de eerste plaats door een leening van 700 mil joen kronen. 6. Gelijkheid van nationalen status op de basis van nationale autonomie door invoering van het kanton-systeem. De Duitschers zullen zelfbestuur genie ten binnen de territoriale grenzen, waar de Duitsche bevolking in de meerder heid is. 7. Speciale sekties zullen worden in gericht in alle centrale administratie-af- deelingen en beheerd worden door de nationale groepsleden voor wat betreft de zaken, die hun eigen nationaliteit aangaan. 8. De nationale rechten der burgers zullen beschermd worden door wetten (tegen denationalisatie)Speciale re gisters zullen worden aangelegd voor elke nationaliteit. 9. Onmiddellijke maatregelen zullen genomen worden om een akkoord te bereiken op punten, die geen legisla tieve regeling behoeven. De noodza kelijke nieuwe wetten zullen ten spoe digste verwezenlijkt worden. DE BEDREIGING Duitsche troepen zouden over de grenzen gestuurd worden. Frankrijk is bezig met zijn voorzorgsmaatregelen uit te breiden. Ward Price, bijzonder medewerker van de Daily Mail te Neurenberg, vernam van personen uit de omgeving van rijkskanselier Hitier, dat deze de Tsjeko-Slowaaksche voorstellen niet als voldoende beschouwt. Men zegt dat Hitier nog steeds een vreedzame rege ling wenscht, maar niet lang meer zal wachten met den eisch van een volks raadpleging onder de Sudeten, die zich voor de Duitschers of voor de Tsjeko- Slowaaksche nationaliteit zouden moe ten uitspreken. Ward Price meent, dat indien de re geering van Praag zooals het waar schijnlijk is weigert op dien eisch van volksraadpleging in te gaan, de ongerustheid die thans in het Sudeten- gebied heerscht tot incidenten zou kun nen leiden, welke Duitschland er zou den kunnen toe brengen troepen buiten zijn grenzen te sturen, Italië zou te Berlijn een badarenden invloed uitoefenen, en de voorstand,er§ van den vrede steunen. Dit wordt te Londen zeer op prijs gesteld. In verband met den internationalen toestand, heeft de heer Daladier, voor zitter van den Franschen raad, een aan tal hooge ambtenaren, die met vakan tie waren, verzocht dadelijk hun post te gaan bezetten. Generaal Nogues, resident-generaal in Marokko en M. Guillon, resident- generaal in Tunis, zijn per vliegtuig naar Noord-Afrika vertrokken. Generaal Mollard, opperbevelheb ber van Corsica, is per vliegtuig naar Ajaccio vertrokken. GEEN TOEGEVINGEN MEER. Voor een verstandhouding met de Duitschers Men meldde Donderdag avond uit Praag, dat de toestand inzake de be sprekingen tusschen de regeering en de Sudeten heelemaal ongewijzigd was ge bleven. Dit beteekent, dat de onderhande lingen onderbroken blijven tot dat het onderzoek over de incidenten van Mo- ravska-Ostrawa zal geëindigd zijn. De heer Dechyne,minister der spoor wegen en ondervoorzitter van den Tsjeko-Slewaakschen raad, heeft naar aanleiding van den huidigen staat van zaken verklaard De regeering kan geen millimeter verder meer gaan op den weg van de toegevingen. De sterke drukking op ons land dees laatste dagen door het bui tenland uitgeoefend, heeft piet alleen verwondering, doch ook misnoegdheid verwekt. Ik bevestig eens te meer, op dat elk misverstand onmogelijk weze, dat ik rechtzinnig en eerlijk een ver standhouding met Duitschland verlang. En ik ben overtuigd, dat de voorstel len van de regeering den grondslag vormen voor gen eerlijk en duurzaam akkoord, alsmede yopr eep samenwer king met het Duitsche volk ep zjjp ver tegenwoordigers, STADSNIEUWS. ZONDAGRUST. Alle Apotheken open tot 's middags heden Zondag nanoen alleen Apotheek KESTELYN, Gasthuisstraat. TUINBOUWBOND, POPERINGE. Ge zien de geringe belangstelling voor de reis naar Vilvoorde, zal dezen uitstap niet door gaan. Zooals gewoonte zal de algemeene verga dering met Tombola plaats hebben op Zon dag §#pt<_*mber in ons lokaal bij A. Ostyn. Het Bestuur. DAAR ZIJN ER NOG dip sap Hoofd pijn, Migraine, Rhuipatiek en Griep wiljan lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de MONO POEDERS aanbevolen. Te koop bij H. Notredame, Grootp Markt, Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 if- WERKLOOSHEID. De stand der werk loosheid in onze stad was voor de vorige week Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Mannen Vrouwen Totaal 271 244 230 207 162 148 12 10 9 7 3 3 283 254 239 214 165 151 STADHUIS. De Bureelen van het Stad huis zijn enkel 's voormiddags toegankelijk voor het publiek. BIJGEVOEGDE STIERENKEURING. Er wordt aan de houders van stieren, wo nende te Poperinghe en omliggende, mede gedeeld dat er op Vrijdag 16 September 1938, om 10 uur voormiddag, stipt, eenë bijgevoegde stierenkeuring zal gehouden worden, aan welke keuring de stieren mogen aangeboden worden welke tot heden nog niet gekeurd werden, voor den dekdienst van I 938. Het Schepencollege. BEGIN VAN BRAND. Terwijl de schil der^ aan het afbranden wafgti aan den voor gevel van het huis Justin Dgnutf Gasthuis straat, .sloeg Donderdag morgen, rond 10J/*> uur, de v)am van de lamp door een gaatje in een ruit waardoor aai) de binnenzijde gor dijnen en stoors in vuur jloegei). Schilders en bewoners haastten zich gm het vppr ujt te dooven, waarin zij dan ook spoedig Jukten. NEUS GEBROKEN. Bij het verlaten van het werk aan het in opbouw zijnde huis van Hr Dokter Langbeen in de Bruggestreat, botste André Ghesquiere met zijn rijwiel te gen een stilstaanden wagen, waardoor hij met geweld met het gezicht tegen dan wa gen stuikte en het neusbeen brak, benevens verwondingen in het gelaat. want zij wordt er zoo zacht en schoon, zuiver en gezond door. Dqe dit I of 2 x per week. Ook alle huidonzuiverheden, zooals vetwormpjes, vlekjes, pukkels en uit slag verdwijnen er door. Tube 12 fr. Doos 7.50 fr. en 4 ff. In alle Apothekeij. VOLLEDIGE KURSUS IN 4 MAANDEN EEN LES PER WEEK DEN DONDERDAG NAMIDDAG. VANAF 2 UUR. ZAL GEGEVEN WORDEN IN POPERINGE, HOTEL PALACE DOOR HET HUIS 43, Rijselstraat, 43, IEPER, alwaar men kan schrijven voor verdere inlichtingen en inschrijvingen. GEVONDEN.Gouden oorring. Num- merbewijs voor autorijtuig. WATOU. Drie gekwetsten bij een au to-ongeval. Op den grooten steenweg Watou-Houtkerke, heeft er zich een botsing voorgedaan. M. Romain Delaere, 27 jaar oud, gehuisvest te Herzele, kwam per auto van Watou gereden en volgde den weg naar het dorp. Ongeveer ter hoogte van De Kruis straat kwam uit de tegenovergestelde rich ting een bestelauto, gevolgd door den auto van Alidor Vanthomme. Laatstgenoemde die achter den bestelauto reed, wou voorbijste ken, maar had den auto van Delaere niet tijdig opgemerkt. Om een botsing te vermij den bracht de heer Delaere zijn auto tot stil stand op het voetpad. Vanthomme, dje op zijn beurt geremd had, kon evenwel de aan rijding niet vermijden. Delaere werd met de borst tegen het stuurrad geslingerd en be kwam verwondingen in het aangezicht en aan de beenen. Vanthomme liep diepe snij- wonden op. Zijn zuster werd gewond aan het rechteroog en in den hals. NIEUWPOORT. Bewusteloos langs den weg, Dg9T voorbijgangers werd zekere Rob. Lust, bewuste)oo3 Rabij den gyerweg van Nieuwpport-Bad aangetroffen. Men yoer- ds herp dadelijk bij een geneesheer waar bij tot bezinning kwam. Robert Lust, die per rij wiel van Niejiwpoorf-Bad kwam gereden, herinnert zich niet wat gebeprd is. Men stel de enkol jichte wonden vast. GELUWE, - Slachtoffer van verkeerson geluk. - Zaterdag avond, rpnd 7 uur, kwam de dsg'ooner Oscar Van de Wattype per fipts van het Geluyyyelfj gpreden, in de richting van Koelenberg. Cekpma») 930 P§R ïijstraat van den Roozenhoek, werd hij aangereden dogr 4e auto Van 1. V., wonende te Yper. De fietser tyertj °R 4en steenweg geworpen en werd erg gekwetst «au fje befnen en rug. Het rijwiel, dat onder de autp w$a gefa^kt, werd gansch verbrijzeld. POLLINgHOVE. -Arbeider de ribben kast ingedrukt. Tijdens het pityogréq van aardewerken in de Romanestraat, is 4e ar beider, perprd R,, pit Yper, van een Decau- villewagen geyalleq ep dppr bet volgend vya- geptje gevat. Den man werd de ribbenkast ingedrukt, terwijl hef slachtoffer eveneens verwondingen in de ruggestréek opliep. HEDEN ZONDAG TE LUIK VERTREKKEN NEGEN LUCHTBALLONS VQOR DE GORDON-BENNETT WEDSTRIJD Alles zal in orde zijn voor den Qoidon- Bennettwedstrijd, die op de terreinen der Internationale Tentoonstelling van Luik 1939 zal plaats hebben de s'art zal Zondag September, om 1 6 uur gegeven worden, Luchtvaarders van verschillende landen, zullen aan deze spectaculaire betooging deel- nejnen. 9 luchtballons van 2200 kubiek me ter, z.ullep Jj^stuurd worden door de meest ervaren Ipodsen en tlme^t Pemuyter, record man van den Beker met ff qverwipnirigen, Waarvan dr'e achtereenvolgende den Bekgr aan Be|gi« gegeveq, zal de handen vol hebben, jra <^itma>e>l (e winnen, en zijn zege van 1936 en |9j7 te bekraehfigep, MINISTERIE V.AN LANDBOUW. DIENST DER RIJKSTUINBOUW? le Omschrijving West-Vlaanderen, Op Zondag 18 September worden de Ge westelijke Rijkstuinbouwscholen heropend. Het uitgebreid programma loopt over twee Studiejaren en bevat volledige cyrsyssen oyer Groententeelt, Fruitteelt, Bloementeelt, Plant kunde, Bemestingsleer, Plantenziekten en In- sektenbest rij ding, De theoretische en praktische Jessen wor den gegeven door de meest vooraanstaande tuinbouwleeraars en specialisten, Het onderwijs is kosteloos. Bekwaamheids getuigschriften worden afgeleverd bij het einde van het tweede studiejaar. Voor inlichtingen en inschrijvingen zich wenden tot de HH. Bestuursafgevaardigden. School Brugge Philharmonie, Steenbrug- sche Wandeling. §cI)Qol Oostende Koninginnelaan (Vak- schplep) tjejtpyfjafgev. Hr. E. Verhulst, Be stuurder der Stadsaaqplanfiqgpq. School Roeselare Tuinbouwschool, Zuid straat, Bestuursafgev. Hr. L. -Van Hove fe Rumbekg. School Kertrijk Phjiiep van Elzasl^an, (Stadstuinen). Bestuursafgev. f-fr- A. i-ag9st Bestuurder der Stadsaanplantingen. School Moeskroen (voertaal Fransch), rue des brasseur». Bestuursafgeva. Hr. Des- mont J., te Anvaing. De Bestuurder-Ri jkstuinbouwconsujent, J, J. CUMPS. Brugge. VRAAGT PLAATS JACHTWAKER, Marcel Devreeke, vroe ger in dienst van Hr Baron de Terscheuren, voorzien van uitstekende getuigschriften, vraagt plaats van Jachtwaker, zou ook kun nen optreden als Huisbewaarder. Zich schrif telijk wenden tot Hilaire Lahaye, Villa Groen Hut, Adinkerke. WORDT GEVRAAGD Goede en Deftige KEUKENMEID voor Po peringe. Zich schriftelijk wendeï! tgp buréejg dezer. TE HUREN MET GROOTEN HOF, voorzien van electriciteit eu tifr'ee sgortei) water, langs de Ouderdomsteen weg. Zich te wenden in Den Peereboom Wekelijks den Dinsdag VERSCHE MOSSELEN, rond 4 uur. Bijna dage lijks VERSCHE GARNALEN, bij AL- BERIC DECKMYN, Maurice DeWulf- straat, 18, Poperinghe, - Telefoon 313, A) Voorbereidende Afdeeling zes Studiejaren. (K inderen vanaf Kun zesde jaar). B) Middelbare Afdeeling. A) WETENSCHAPPELIJKE AFDEELING. Ie Studiejaar of 6e van de nieuwe huma niora van het atheneum. 2e Studiejaar of 5e van de nieuwe huma niora van het atheneum. 3e Studiejaar of 4e van de nieuwe huma niora van het atheneum. DIPLOMA van middelbare studiën van den lageren graad. 4e Studiejaar of 3e van de nieuwe huma niora. DIPLOMA. B) GRIEKSCH-LATIJNSCHE AFD. Zesde klasse van de oude humaniora. Vijfde klasse van de oude humaniora. De Meisjes worden in de Staatsmiddelbare School toegelaten vanaf hun zesde jaar. Handwerk en huishoudkunde zooals in de Middelbare Scholen voor Meisjes. Eene eetzaal is ingericht voor de leerlingen der omliggende Gemeenten. BRUIKLEEN VAN BOEKEN De school boeken worden aan de leerlingen in leen ge geven door den Oud-Leerlingenbond, mits het betalen eener kleine bijdrage 10 fr. voor de 4 laagste klassen 15 fr. voor het 5e en 6e studiejaar 25 fr. voor de middel bare Afdeeling. Toelatingsexamen - Aanvang der lessen 16 SEPTEMBER, TE 8 y% UUR. Heropening der KOSTELOOZE BE WAARSCHOOL 16 Sept. te 8 Va u. Voor Kinders van 3 tot 6 jaar. Inlichtingen en inschrijvingen bij den He^r Bestuurder (Bureel der School), 2, GroQte Markt, De Burgemeester en Voorzit- De Directeur, ter van het Bestuurscollege, Edg. WULLUS. J. VANDOOREN. YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE. Zie dg Nigu\ve Regeling dpr VERTOONINGEN op 3e Blad*, Burgemeester Nestor Lahaye BELANGRIJKE POLITIEKE VERGADERING De Leden van de Liberale Partij en Libe rale Jonge Wacht yan Poperinge worden vriendelijk uitgenoqdigd tpt de Pojitieke Bij- eenkpmst welke zal gehouden worden op Dinsdag 13 September, om 20 uur ter her berg Den Tranavaa} bij Jqel Pouseele. Dagorde Gejneenteyerkiezingpn, Niemand Qntbreke I De ArrQndissemeqtslejder en Liberal? Voorzitter yan Poperinge Dr in de Rechten HILAIRE, LAHAYE. DE REIS NAAR BLANKENBERGE. De Liberale Jonge Wacht van Popeyinge ondernam Zondag laatst haren Jaarlijkschen Uitstap naar het mogip Blankenberge. Het was een waar succes, niettegenstaande veel moeilijke omstandigheden (hommelpluk, lo cale feesten, enz.) die er velen hebben ver plicht aan die reis te moeten verzaken. Bij gebrek aan autocars moesten er ook een 100-tal van het meereizen afzien. Een yitgebreid verslag zal over dit feest verschijnen ip het tqe(iOfn<;nd nummer van Het Offensief Raf. SYNDIKALE UBeraLE BETOOGING OR ZONDAG 11 SEPTEMBER 1938. De Liberale Groepeeringen yan Jette heb ban rjg eer °9S aan te kondigen dat ze op Zondag JI September, een Groqten Blauwen Democratischen Propagandadag infiphtefj ter gelegenheid van de Overhandiging van een Vlag aan het Liberaal Syndikaat. Die befogging, yyaarpp al de Liberale Groepeeringen yan het iqnd uitgenopdig wor den Natipnale Raad, Federaties, Asspciatjes Vrouwenbonder), Jonge Wachten, Liberale Mutualiteiten en Syndikaten, Muziekmaat schappijen... zal een dag yan nuttige en pro ductieve propaganda zijn, ten gunste vpn de Liberale Syndikaten, bij de nog-niet-gesym dikeerde geestr en handarbeideTS> morgen door de wet verplicht zich ergens aap te sluiten. Het feestprogramma is als volgt vastge steld 's Morgens Officieele Overhandiging van het Vaandel door de Syndikale leiders van de partij. 's Namiddags Indrukwekkende Stoet door de voornaamste straten der gemeente. Défi lé van Vaandels, Vlaggen en Spandoeken deelneming van praalwagens en muzieken. Ne aflppp van den Stoet, Groote Openbare Meeting, waarop talrijke vooraanstaande li berale personaliteiten' als spreker optieden. 's Avonds Populair Bal in 't Jokaal De Voorzitter L. BERGKX. [Ja §ecr§'aris Fernand ERAUW. VERBOND DER LIBERALE JOJSGE WACHTEN VAN BELGÏE, UITNOQDIG1NG. Zondag I I dezer om 10-15 uur 's mor gens Zitting van het Federaal Bestuur in het lokaal 12, Van Orleystraat, Brussel. Dagorde 1Gemeenteverkiezingen. 2. Provinciale Congressen. 3. Werkzaamheid van de Federaties. 4. Politieke toestand. Het Bestuur. BIJ DE NATIONALE FEDERATIE DER LIBERALE VROUWEN. De Nationale Federatie der Liberale Vrou wen verzoekt de Vrouwelijke Groepeeringen den 16 September vöo, 'te beht»u^en Algemeene Vergadering met bezoek tot het Stadhuis van Brussel en onthaal door den Heer Burgemeester Max. Mevrouw G. Ciselet, Advocaat en Mijn heer Arthur Vanderpoorten, senator, zullen het woord vperep. ROUWBETUIGING. Wij vernemen het afsterven van Mevrouw Marie DEETENS, Weduwe van Heer Augus- tin Léonard, haastig overleden te Veurne op 4 September I 938- Wij bieden aan Provincieraadslid en Me vrouw Camille VAN ELSLANDE, onze innige rouwbetuiging aan. Liberale Partij, Poperinge. POPERINGHE. VAN 2 TOT 9 SEPT. 19), GEBOORTEN Ryckewaert Valere, z. 1 Maurice en Titeca Olga, Provensteenweg. De Cat Christiane, d.v. Julianus, en VanCi. putte Helena, Wytschaete. Bamelis (k bert, z.v. Maurice en Druant VLria, Won ten. Dedrie Jozef, z.v. Edouard en Vas exem Yvonne, Reninghelststeenweg. R- gheere Jules, z.v. Maurice en Boury Racfa- Krombeke. Sonneville Liliane, d.v. Ma. rice en Lamerant Germaine, Locre. Pi' rein Robert, z.v. Michel en Ryckeboer NL tha, Proven. Frimout Cyr, z.v. Miche! t- Merlevede Maria, Vlamingstraat. \a: dromme Paula, d.v. Roger en Moerman Ma tha, Abeelesteenweg. Coulier Mariet:- d.v. Achilles en Carney Maria, lsenbergK- - Wylleman Roger, z.v. Hector en Cror Nelly, Boeschepesteenweg. Verstraete C. bert, z.v. Camille en Couwet Silvie. Switc Road. OVERL1JDENS Lequien Maria, 15 c Casselstraat. Lebbe René, 71 j., ong Guido Gezellestraat. Vanspranghe Flor, 73 j., wed. Van Cayseele Renatus, Ype- steenweg. Lermyte Silvia, 76 j., ong St Annastraat. Labaere Maurice, 47 echt. Steenkiste Anna, Crombekestraat. Vanryssel Jeannine, 1 maand, Meulebeke HUWELIJKSBELOFTEN Louagie Piete- j koopman van Woesten en Gouwy Yvonc, z.v. van Pop. Adriaen Georges, landbo I wer en Beddeleem Bertha, z.b. b.v. Pop t De Families LEBBE en B1LL1AU, bedankt] de talrijke Vrienden en Kennissen om blijken van deelneming betoond bij het I sterven van Heer RENE LEBBE, zoon van wijlen Heer en Vrouw FRANC1SCUS LEBBE-B1LL1AU, en noodigen Ued, teyens uit op de EER5:J ZESWEKÉNMIS, die zal gezangen wore-1 op Donderdag, 15 September, om 9 Va u. I in de parochiale kerk van St Bertinus, Vrouw Maurice LABAERE-STEENKIS;; en Zoon De Families LABAERE en STEE\ KISTE, noodigen Ued. vriendelijk uit op:- LIJKDIENST en BEGRAVING yan Mijnheer MAURICE LABAERE, echtgenoot van Mevrouw ANNA STEENKISTE, welke za| plaats hebben op Maandag, September, om 9 in de parachkh: van Sint Bertinus, Degenen die, bij vergetelheid, «t, rouwbrief piQchten ontvangen hebben, J lieven de familie tp verontschuldigen en: bericht ajs dusdanig te aanzipr), WESTOUTER, VAN 1 MEI TOT 1 SEP GEBOORTEN Vapdromme Jean, 1.1 Omer en Deschepper Maria. Huys Com lieye, d.v. Richard en Legrand Angela, i Depuydt Guido, z.v. Robert en Ingeljj Mary. Pyck Anna, d.v. Roherf en t schepper Martha. Debrabander Jqs., i Germain en Bossaert Maria. Gesqun t Margriet, d.v. Michae) en Deprince Mal Knockaert Omer, z.y. Elie en Sohier Jtii ne. Knpckpert Qilbert, z.v. Germain J Lahousse Margriet. Vandeyoorcje Ro; z.v. Albert en Fachp Elise. OVF.RI.1JDEN-S Boudry Hector. 52 echt. Beun Emma. Desegher Felix, 52 I echt. Denys Zoé. Maerten Marie, 81 wed, Schabaijlie Em. .Depuydt Guido: la z.v. Rpbert en lflgejaere Mary. Baeke i| nel,' 64 j-, echt, Raekelboom Maria. Li merant Willy, 9 m-, z.v. Jules en Gespultl Antonia. HUWELIJKEN Matton Julius en Bekj ghel Maria. - Knockaert Valerius en niere Blanche. Derajnoudt André st Knockaert Maria. HUWELIJKSAFKONDIGINGEN Rouiri Arseen en Dambre Maria. Joseph Ft en Croquette Jeanne. ZONDAG 11 SEPTEMBER 1938. GROOTE GAA1BQLLIV In den Lustigen Bolder bij Qanpel Tkl ten, Pottestraat. 175 fr. Prijzen. Ad allo, liefhebbers, allen op pqst, he( is 'I laatste daps, Begin om 2 j/j uur stipt, ZONDAG 18 SEPTEMBER 19§§. I SCHOONE BEKER VERBOLLEN MET DE GAAlBOj li} Café Bristol bij Geqrges Hau|L| Rekhofstraat, aan 8 bollen yoor 2 fr. PI Beker voor den Opperyogel 2 Zijdvo^l elk 25 fr. i 2 Kallen, elk 2.50 fr. -01 GELET Begin pm 4 puy. Bekqrting oiv 1 uijr 's avqnds: VÓÓR ALLE l-IEFHEBB^'J DUIVENMAATSCH APPIJ DE VERBROEDERING j POPERINGHE. BRETEU1L van Zondag 4 Sept. 1938 277 duiven los om 6.30 u. Wind N.-W. stand 138 km. Eerste duif om 8.3 Laatste prijs om 8.40 u. Snelheid per nuut Eerste duif 1163 meters. 1. VERMEULEN G., 2. Vermeulen 6 1 Verpoot E., 4. Verpopt E., 5- Qoppernolki 6. Desrpadry! M., 7, Berthel§ R-, 3- voqrde C., 9, Bourgeqis E., 10. DesagF i Debyger J., j 2. Qesagher J., 13. Bei R,, Ï4. Debyser J., |5. Vandevoorde C Pouseele J., 17. Dumelie H., 18. Decoke i 19, Wybo M,, 20. Lefever A., 21. Ver?'] E., 22. Devos A., 23. Liefooghe E., 24 'f bo M., 25. Dalleine G., 26. Durieux A f Lequien Gebr., 28. Vanbruwaene G.. ;J Vandevoorde K., 30. Vermeulen G., 31 roo H., 32. Decoker J., 33. Desagher J» j Wybo M., 35. Creus A., 36. Ingelaere G j 37. Liefooghe E., 38. Blanckaert M.. 39. kj lack L., 40. Keignaert L., 41. Pincef 42. Decoker G., 43. Vermeesch A., 44 'j meesch A., 45. Durieux A., 46. Deroo j 47. Vermeesch A., 48. Vermeesch A- I I Messiaen Pr., 50. Lequien Gebr., 51. 1 j meegcb A-, 52- Dessein K., 53. Blanc* 1 A., 54. Vermeesch A., 55. Verme«»cR 1 I 56. Vermeersch K., 57. Ingelaere Gebr Dessein K., 59. Desagher J., 60. Vermeel A., 61. Decreus M., 62. Desender J- I i Decorte We., 64. Hannebouw M., 65 "1 hof C., 66. Creus A., 67. Lobell'e Gebr I Vanb ruwaene G., 69. Clahau H 70. De- PENDULE gewonnen door Verpoot J SERIEN. Vqn 4 duiven Vermeen J van 3 duiven Vermeulen Q. van - c'~ Desagher J., Debyser J., Wybo M.. U t voorde K., Liefooghe E., Decoker 6 1 rieu A., Deroo H., Lequien Gebr. Zondag I I September ARRAS Li haeghe Jtrlien, Statie Nieuwstraat), J

HISTORISCHE KRANTEN

De Gazet van Poperinghe (1921-1940) | 1938 | | pagina 2