GROOTE SOLDE-
REKLAAMWEEK
MASSELUS-BATTHEU
van 16 tot 23 Januari
GROOT BAL
Eddy and his Boys
IN DEN BALLON
POPERINGE
ZONDAG 1 JANUARI 1939
<FUROL bii Ruwe Huid van Handen en Gelaat
INGANG VRIJ
LIBERALE JONGE WACHT
YPERSTRAAT. 13-15
UIT HET LAND.
DRINKT KING STOUT
DRINKT KING STOUT
ZAAL «ONS HUIS»
DRINKT CASTAR BIER
PROEFT CASTAR BIER
VERMAKELIJKHEDEN
*0oOi4e„ v.„ J Springende Lippen, Winterhanden en Wintervoeten
BURGERSTAND VAN
t
GEMEENTERAADZITTING
CHALET NORVEGIEN
PROEFT CASTAR BIER
KON. PHILHARMONIE»
AMBTELIJKE BERICHTEN
TOERISME KRONIEK.
TENTOONSTELLING VAN DEN SOCIALEN
VOORUITGANG TE RIJSEL 1939.
De Officieele Belgische deelneming zal be- j
I" staan uit een Paviljoen, ontworpen door
bouwkundige Degand, Waarin alles zal wor- j
den getoond wat Belgie op sociaal gebied
heeft tot stand gebracht. Er zal ook een ko-
loniale afdeeling zijn. Er zal een cinemazaal
I zijn voor 300 personen, waar verschillende
mooie toerismefilms over Belgie zullen af
gerold worden.
f Op een verdieping zullen Belgische han-
1 delaars en industrieelen hun produkten kun-
I nen ten toon stellen.
EEN KUNST ALBUM> OVER BELGIE.
De Nationale Belgische Dienst voor Toe-
I risme heeft een luxe-album uitgegeven van
48 bladzijden groot formaat, prachtig geil-
lustreerd met platen in héliodruk over de
Belgische Kunststeden. Tekst en samenstel
ling zijn van de hand van den h. René Lyr,
de Nederlandsche vertaling is van den heer
Theo Bogaerts.
Het boek geeft een overzicht van de schoon
ste monumenten, van de rijkste kunstschat
ten en de heerlijkste gezichten onzer we
reldberoemde kunststeden, Brusel, Gent, Ant-
werpen. Brugge, Leuven, Doornik, Mechelen,
Bergen, Lier, enz. De Schoone Kunsten, de
Folklore, de Begijnhoven, de Beiaarden wor
den afzonderlijk behandeld.
Het geheel is stijlvol en beantwoordt aan
de gegevens van het onderwerp alsook aan de
pracht der verzamelde dokumenten.
Dit mooi boek zal bij den vreemdeling,
zoowel als bij onze landgenooten, bewonde
ring afdwingen voor onze kunststeden, zoo
wel voor de Hoofdstad als voor de Vlaam-
sche en Waalsche steden, waarvan de luister
en de rijkdom zonder weerga zijn.
Deze uitgave is geheel Belgisch fabrikaat.
I Het boek kost slechts 15 frank.
Hlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli
Burgemeester Nestor Lahaye
i
bij
WINTERSPORT IN
TER KAMERENBOSCH.
Het land ligt verstard in den greep van
den winter. Een dikke ijskorst bedekt sloo-
ten, vaarten en meren.
De groote vijver in Ter-Kamerenbosch is
^dichtgevroren en de ijskorst is zoo dik dat
f zë gemakkelijk het gewicht schijnt te dragen
van de honderden schaatsers, die er zich op
gewaagd hebben. Burgemeester Max heeft
toelating verleent tot schaatsen. Maar naast
het schaatsen worden ook andere winter
sporten in het bosch beoefend.
Men ziet er sleden over de hellingen van
Yde miniatuur-ravijnen schuiven. Men ziet er
^^elfs skiloopers die de algemeene bewonde
ring afdwingen of den algemeenen lachlust
opwekken, naarmate ze op de voeten ofwel
op hoofd of rug terechtkomen waar de ski's
hen gebracht hebben.
Het schouwspel is niet zoo grootsch als
in Zwitserland of Garmishy maar het is wel
eigenaardig.
Skiloopen in Ter Kamerenbosch, dat had
men nog tot nog toe niet gezien.
G. C.
VUURKRUISENBOND
TAK POPERINGE.
Op Maandag 26 December had in het lo-
kaal Het Paviljoen het Kerstfeest der
Vuurkruisen plaats. Een honderdtal kinde
ren vergezeld van hun ouders waren opge
komen. De kleinen schaterden het uit van
V pret, toen ze den mooie opgemaakten Kerst
boom zagen.
Het feest begon met een goochelspel uit-
yoerd door den beroemden Adolfino uit
Hij oogstte veel bijval bij de kleinen
>i) de groote.
In de poos had de uitreiking plaats der
geschenken. De kleinen werden allen wel
fbedacht.
Daarna voerde de goochelaar het tweede
deel van zijn programma uit.
Toen hij een paar liederen uit zijn reper
torium liet hooren steeg de geestdrift ten top.
'Aan het applaus en het bisgeroep kwam geen
einde.
Met een dankwoord tot het publiek ein
digde het feest.
De jonggestichte vereeniging mag er zich
op roemen na een half jaar bestaan zulk
publiek te kunnen vereenigen en zulk een
feest te kunnen inrichten.
Het bestuur dankt hierbij nogmaals de
Anilde gevers die hen toelieten dit feost te
/verwezenlijken, en wenscht aan al zijne
leden een gelukkig Nieuwjaar.
Het Bestuur.
PRACHTIGE OKKASIE TE KOOP
KLEINE GEKOMBINEERDE
HOUTBEWERKMACHIEN
met elektrische motor van 1 HP.
Zich wenden 5, Zonnebekesteenweg, Yper.
Nationaal Verbond van
BELGISCHE OUD-STRIJDERS
POPERINGE
VERMINDERING OP HET SPOOR.
De Provinciecommandant deelt ons het
volgende mede: Opdat de voor de volgende
g^j>eriode geldige Identiteitskaarten kunnen
worden opgemaakt, worden de Oud-Strijders
dringend verzocht zoo spoedig mogelijk,
door tusschenkomst van het Verbond hunne
aanvraag voor hernieuwing in te dienen
Dienvolgens zal het bestuur Buitengewone
zittingen houden in *t lokaal Café Cour
de Commerce» Nr 1, Maurice De Wulf-
straat, op Heden Zondag van 11 tot 13 uur
en op Maandag, Dinsdag en Woensdag,
's avonds van 5 tot 8 uur. (Dus op 1, 2, 3
en 4 Januari).
Het Secretariaat 14, Veurnesteenweg,,
is open zooals gewoonlijk alle Zondagen en
Feestdagen van 8 tot 11 uur 's morgens en
op de werkdagen alle Maandag en Vrijdag.
Het Bestuur doet een dringend beroep tot
zijne talrijke leden opdat iedereen zich op
T een der voornoemde dagen zou aanbieden
voorzien van de spoorkaart, (die geldig blijft
tot einde 1939), een nieuw portretje en ge
beurlijk militaire papieren.
In verband met de nieuwe getroffen maat
regelen ten voordeele van al de Oud-Strij
ders, o.a. eervolle onderscheidingen, Strij-
derskaart. Invaliditeitspensioen, College van
Geneeskundige experten. Bijstand door het
N.W.O.S. evenals Frontstrepenrente, Herzie
ningen, Vuurkaart, enz., wende men zich
-best tot de bestuursleden van het Verbond,
idie bereidwillig de belangen van alle mak
kers, in volle vertrouwen en op afdoende
(wijze behartigen en verdedigen.
inlichtingen kosteloos. Nieuwe leden wor
den aanvaard.
i Het Bestuur.
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken open
tot 's middags heden Zondag nanoen alleen
Apotheek CREUS, Noordstraat.
DAAR ZIJN ER NOG die aan Hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Griep willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
WERKLOOSHEID. -
loosheid in onze stad
week
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
De stand der werk-
was voor de vorige
Mannen Vrouwen Totaal
514
524
525
529
537
543
21
12
I I
I I
I I
12
535
536
536
540
548
555
ELEKTRIEKE STROOMONDERBREK1NG.
De bevolking weze hiermede verwittigd
dat, om werken te kunnen uitvoeren aan het
Hoogspanningsnet, de Electrieke Stroom zal
onderbroken worden, Heden Zaterdag, van
12 tot 14.30 uur.
HET KERSTFEEST.
IN ONS HUIS
Het Kerstfeest ingericht door den Libera
len Vak- en Ziekenbond kende nogmaals een
overgroot succes.
Vanaf I uur kwamen de ouders met hun
kinders reeds toegestroomd.
Wanneer het orkest der Koninklijke Phil-
harmonie eenige zijner populaire stukken liet
hooren, zat de zaal bomvol.
Om 2 uur stipt deed Père Noel onder
een dreunende Brabangonne en onder de
juichende kreten der kleinen zijn statige in
trede.
De Kerstboom werd ontbloot, iedereen
stond in verrukking voor het kunststuk op
gesteld door de vaardige handen van vriend
Dailequin.
Eindelijk kon aanvang genomen worden
met de uitreiking der prachtige geschenken,
alles liep in de beste orde vlot van stapel,
iedereen, kinders, moeders en ouders aan
wezigen stonden verbluft over de prachtige
inrichting van dit Kinderfeest.
Om 5 uur keerde iedereen voldaan huis
waarts.
We kunnen niet nalaten, in naam der ge
lukkige kleinen, iedereen te bedanken, vooral
de milde schenkers, het Bestuur der Konink
lijke Philharmonie, welke bereidwillig de
zaal ter onzer beschikking stelde, de vrien
den welke ons een bereidwillige hand toe
gestoken hebben, de Muzikanten der Konink
lijke Philharmonie welke belangloos hunne
medewerking verleend hebben. We moeten
ook den Heer Maes-Rommens hartelijk dan
ken om het groot aantal stukken zijner uit
muntende Honingkoek welke hij ons ten ge
schenke gaf en die de gelukkige winners met
veel genoegen in ontvangst namen.
In een woord, aan allen onzen besten dank
en tot toekomend jaar. K. P.
GEVONDEN. Misboek. Bruine Kin
derhandschoen. Geldbeugel. Berusten ten
Politiebureele.
VERLOREN. Geldbeugel met som geld.
GEVONDEN. Een paar grijze hand
schoenen. Een Vulpotlood. Zich wenden
ten bureele dezer.
DOOIBARRIEREN GESLOTEN. Gezien
de dooi is ingetreden, zijn de dooibarrieren
tot nader bevel gesloten.
BRAND. Woensdag avond, rond 6 uur,
is brand* uitgebroken in de stallingen der
Hofstede Herremans, gelegen langs den steen
weg naar Watou. Het vuur was ontstaan op
den zolder, boven de plaats waar men aan
het aardappelen koken was. Tegen de schouw
lag wat kaf, dat vuur moet gevat hebben. Ge
lukkig heeft men dit vroegtijdig bemerkt en
waren de pompiers aanstonds ter plaats, zoo
dat de schade niet te erg is.
NIEUWKERKE. Wielrijder aangereden.
De 28-jarige Robert Destavele van Me
teren, reeds 's avonds per auto langs de
weg naar Nieuwkerke. Hij was vergezeld
van zijn vrouw, Flavie Deturcq uit Komen
Toen Destaevele het gespan van landbouwer
K. Derkens voorbijreed, kwamen twee wiel
rijders te voorschijn. Destaevele zwenkt*
links af en reed in een gracht. Een der wiel
geslingerd. Hij bekwam een breede wonde
rijders Dhooge Ferdinand werd ten gronde
aan het hoofd en kneuzingen aan de dijen.
De vrouw van den bestuurder werd eveneens
ernstig gekwetst aan het gelaat.
LEYSELE. Voetganger aangereden.
G. Leroux landbouwer te Wormhoudt reed
per auto naar Hondschoote, opeens zag hij
een man die achter een stilstaande auto de
straat wou oversteken. Niettegenstaande de
bestuurder alles in het werk stelde, om een
aanrijding te vermijden, werd de man toch
gegrepen. De voetganger, Alidore Blanckaert
viel tegen de stilstaande auto en liep erge
verwondingen aan de beenen op. Een diepe
wonde achter het rechteroor moest ook toe-
genaaid worden.
PROVEN. Ongeval. De heer Alb.
Seynaeve re ei per rijwiel naar Rousbrugge,
en slipte aan de Houtkerkestraat. Hij werd
kort opgevolgd door de auto van l. D.. Deze
zwenkte om den gevallene te mijden, maar
het rijtuig scheerde hem langs het lijf en hij
liep verwondingen op in den rug en aan d
beenen.
PROVEN. Schielijk overlijden. De
heer René Matton, rentenier, 74 jaar, was
Zaterdag laatst, rond 10 uur op boodschap
gegaan te Krombeke. Plots viel de arme man
bewusteloos neer en was weldra een lijk.
HEYST. De Gemeenteverkiezing.
Naar bericht wordt, zal het aanvankelijk re
sultaat van de gemeenteverkiezingen te Heyst
aan Zee, dat vastgesteld werd door het kies-
bureel, worden gehandhaafd en goedgekeurd
en zal de beslissing van de Bestendige De
putatie worden verbroken. Volgens dit eer
ste resultaat hadden de liberalen de meer
derheid in den raad met een fractie van één
stem.
BELGISCHE ARBEIDERS naar FRANKRIJK
In het tegenwoordig tijdvak van het jaar,
vertrekken hoe langer hoe minder'arbeiders
om in Frankrijk te gaan werken. Tijdens de
vorige week werd er geen enkel vertrek vast
gesteld, terwijl 209 seizoenarbeiders uit
Frankrijk terugkeerden.
GEVRAAGD
QOEDE MEID voor Café, bij Guillaume On-
raedt-Chaerle, Yperstraat, 47, Pop.
YPERSTRAAT, 11
HET REVEILLON-BAL IN DE
KON NKLIJKE PHILHARMONIE.
We hebben het genoegen onze talrijke le-
l^n te berichten dat we, vanwege het Bestuur
-icr Koninklijke Philharmonie den vrijen
oegang hebben bekomen tot het Reveillon-
dat op Oudejaarsavond, 31 December,
li het lokaal Ons Huis wordt gegeven.
Daa rom noodigen we al onze leden uit
talrijk op dit feest tegenwoordig te zijn.
Geen speciale uitnoodigingen zullen onze
leden worden toegezonden dit bericht alleen
volstaat dus. Elk zegge het dus voort.
Alleen vragen we U steekt uw lidkaart
op zak, en komt in groot getal naar het feest
dat door een flinke Jazz wordt begeleid en
met een schitterende Cotillon wordt bedeeld.
HET OFFENSIEF
Heden verschijnt het laatste nummer van
ons maandblad Het Offensief
Met het volgend jaar sluit Het Offensief
aan bij het weekblad De Blauwe Vaan
De Redactie en medewerkers van Het
Offensief bieden bij deze gelegenheid hun
beste wenschen van heil en voorspoed aan al
hun trouwe lezers. Zij drukken de hoop uit
de verkleefdheid harer trouwe abonnenten
te zien overgaan naar De Blauwe Vaan
waar ook zij, hun gewaardeerde medewerking
hebben toegezegd.
Het Bestuur.
HET HUIDIG TREINBOEK
BLIJFT GELDIG TOT
15 APRIL 1939.
Van 1939 af zal het officieel Trein
boek maar tweemaal 's jaars meer ver
schijnen.
De eerste uitgave zal gepubliceerc
worden bij het invoeren van den Zo
mertijd in Belgie (op 16 April 1939)
en de tweede wanneer de normale tijc
terug wordt ingevoerd (8 October
1939).
Het tegenwoordige Treinboek, en
waarvan de geldigheidsduur op 31 Ja
nuari verstrijkt, zal geldig zijn tot den
15 April 1939.
DE MILITIANEN VOOR 1939.
De militianen die in 1 939 onder de
wapens zullen geroepen worden, wer
den als volgt ingedeeld
I 1.2 77 manschappen met 1 7 maan
den diensten 13.5 31 met 12 maanden
dienst zullen in de Vlaamsche taal on
derricht worden.
13.734 militianen met 17 maanden
dienst en 6.885 met 1 2 maanden dienst
zullen de Fransche taal als voertaa
hebben.
EEN NIEUWE PRESIDENT MOET
DIT JAAR IN FRANKRIJK
VERKOZEN WORDEN.
Op I Mei 1939 moet Frankrijk een
nieuwe President kiezen. Kamer en Se
naat moeten dit doen in een gezamen
lijke vergadering.
Het mandaat van den President der
Fransche Republiek duurt 7 jaar. De
President is herkiesbaar.
De inkomsten van een President be
dragen 3.600.000 fr., maar van deze
som moet hij alle representatieve kos
ten betalen. Hij heeft jaarlijks aan on
geveer 960.000 fr. belastingen te vol
doen. Het onderhoud van zijn automo
bielen, zijn officieele reizen, enz., moet
hij al zelf bekostigen. Van elk negen
de kind is hij peter en schenkt dan ook
telkens 1.000 frank.
Nog geen enkele President is rijk
geworden aan deze functie. Alleen de
Heer Grévy maakte hierop een uitzon
dering, maar hij stond bekend als een
der grootste vrekken.
Wie volgt President Lebrun op
ZONDAG 1 JANUARI 1939,
ZONDAG 8 JANUARI 1939,
Ter gelegenheid van NIEUWJAAR
In den Voyageur bij Florent
Couttenier Veurnestraat, gespeeld door
DE GEBROEDERS MODEST
met Accordeon en Jazz.
TE POPERINGHE.
ZONDAG 1 JANUARI 1939.
Prachtige Kalkoen-Schieting
Aan de liggende pers bij Emile Decrock
Stat:*-. Hoogvogel een zeer groote Kalkoen,
Ieder Zijdvogel een groote Kalkoen, Ieder
Kalle een Kalkoen, 4 Primés van elk een
Kalkoen, 50 kleine vogels aan 10 fr. Boven
65 schutters Al vogels van 15 fr. Inleg
16 fr. Zonder Aftrek. Begin om 2.15 ut
E.nde rond 6.30 uur.
DUIVENTENTOONSTELLINGEN
Au Casino bij Gustave Silvert, Groote
Markt, 6, Pop., van 9 tot 12 uur, der duiven
van Joseph Desagher.
BELGISCHE LOTENLEENING 1932
MET HET POPULAIR ORKEST
2-maaI Kampioen van W.-Vlaanderen
S33
i Trekking van 24 December 1938.
De reeks 245.962 wint 250.000 fr.
De twintig volgende reeksen winnen
elk 25.000 frank
I 180.770 190.298 158.993 261.377
148.102 192.618 126.015 282.923
299.394 202.409 111.874 171.980
183.271 233.498 248.106 269.254
226.264 133.401 150.677 166.688
Elke obligatie der bovenvermelde
reeksen is uitkeerbaar met het tiende
van het lot, toegekend aan de reeks
waartoe zij behoort.
Heden zijn we I Januari 1939, en
wettelijk zouden de nieuwe Gemeen
teraden moeten aangesteld worden.
Poperinghe zal hierbij thans uitzon
dering maken, daar de Gemeenteraads
verkiezing van 16 Oktober 1938 nog
niet goedgekeurd is door de Hoogere
Overheid.
Hieronder geven wij een Afschrift
van brief welke ons Stadsbestuur deze
week werd toegezonden door het Pro
vinciaal Bestuur van West-Vlaanderen.
AFSCHRIFT.
PROVINCIAAL BESTUUR
VAN WEST-VLAANDEREN.
Ie Afdeeling Nr 240 T.
Gemeenteraadsverkiezing
Brugge, 28 december 1938.
Mijne Heeren,
Ik heb de eer U te laten weten dat ik,
bij toepassing van art. 76 der gemeentewet,
beroep ingesteld heb tegen de beslissing
waardoor de Bestendige Deputatie uitspraak
gedaan heeft in zake de geldigverklaring
van de gemeenteraadsverkiezing.
Zoolang er ingevolge dit beroep, geen be
slissing genomen werd bij Koninklijk Be
sluit, kan er niet overgegaan worden tot de
aanstelling van den nieuwen gemeenteraad,
en moet derhalve de uittredende gemeente
raad, intusschen, in functie blijven, (art. 83
der gemeentekieswet).
De Gouverneur,
(get.) H. BAELS.
Aan het Gemeentebestuur
van POPERINGHE.
EN NU
Op 1 7 October 1938 was de uitslag
onzer Gemeenteraadsverkiezing aan
zien als Officieel
6 Gemeentebelangers, 6 Katholie
ken, 1 Nationalist.
Op 9 December werd deze uitslag,
als Niet Officieel, bekend gemaakt als
zijnde
6 Katholieken, 5 Gemeentebelangers
1 Nationalist, 1 Rexist.
Op I 6 December werd volgende uit
slag als Officieel bekend gemaakt
6 Katholieken, 6 Gemeentebelangers
1 Nationalist.
Op 28 December 1938 gaat de Heer
Gouverneur in beroep bij den Koning.
Wat zal het nu zijn
De goedkeuring van den uitslag van
16-17 October 1938, ofwel... de
Verbreking met nieuwe Kiezing
Laten we dus de beslissing van de
Hoogere Overheid afwachten, en intus
schen voortdoen met... onzen ouden
Gemeenteraad
NIEUWE BURGEMEESTERS.
In het Staatsblad van Woensdag 11
is een eerste reeks benoemingen van
Burgemeesters verschenen.
Brussel M. Adolphe Max.
Antwerpen M. Cam. Huysmans.
Brugge M. Vanhoestenberghe.
Oostende M. E. Moreaux.
1 ourhout M. A. Becelaere.
Veurne M. G. Van Hee.
Diksmuide M. J. Titeca.
Meesen M. J. Trachez.
Elverdinge M. C. Mouchet Batte-
fort de Laubespin.
Krombeke M. V. Deblock.
Passchendaele M. A. Camerlynck.
Sint Jan-Yper M. Fl. Gheysens.
Voormezeele M. G. Bartier.
Wulvergem M. J. Deknudt.
Zonnebeke M. V. Vandenbulcke.
Zuydschoote M. R. Pecceu.
De Nieuwe Gemeenteraden.
De nieuwe gemeenteraden zullen
over het algemeen in de eerste helft
van Januari kunnen aangesteld worden
Vele benoemingen van burgemeesters
zouden in de week van 9 tot 1 5 Ja
nuari geschieden.
De gemeenteraden zullen in elk ge
val niet kunnen bijeenkomen voor 9
Januari.
Volgens de traditie blijven de bur
gemeesters, benoemd in 1932, in dienst
tot bij de benoeming van hun opvol
ger, indien zij evenwel herkozen zijn
als gemeenteraadsleden. In geval van
niet herkiezing in den raad, wordt het
burgemeesterschap voorloopig waarge
nomen door een verkozen schepen.
POPERINGHE, VAN 23 TOT 30 &EC. '38.
GEBOORTEN Candaele Jeani^ne, d.v.
Camiel, en De Rycke Agnes, Lej^ele.
Baekelandt Yolande, d.v. Julien, en Vanden-
berghe Maria, Oostvleteren. Lozjj. Gode-
lieve, d.v. Julien, en Dauchy Maria, Doorn-
straat. Allaeys Fran^ine, d.v. Albert. en
Soubry Martha, Leysele. Hoitim*], Jac
queline, d.v. Camiel, en Ghesquiere Julia,
Locre. Fioen Marcel, z.v. ArtnanJ, en
Top Maria. Watou. Lequien Noella.d.y1-
Joel, en Druant Maria, Casselstraat,bail-
leul Noella, d.v. Joseph, en Dpsteumau*
Madeleine, Komen. Sweertvaegher Noel,
z.v. Maurice, en Vandenbulcke Clara, Pol-
linckhove. Oreel Huguette, d.v. Raoul, en
Rosselle Jeanne, Priesterstraat.
OVERLIJDENS Osstyn Arthur, 67 j..
koopman, echtg. v. Dannoot Julienne, Vla
mingstraat. Vandevyver Juliana, 72 j..
echtg. v. Decrock Achilles, Zwynlandstraat.
Dauchy Pauline, 74 j., wed. v. Haeyaert
Emile, St. Michielstraat. Bortier Regina,
74 j., ongeh. Veurnestraat.
HUWELIJK Reynders Joris, regent, van
Veurne, en Duponselle Germaine, z. b., van
Poperinghe.
HUWELIJKSBELOFTE Breemeersch
Marcel, beenhouwer van Westvleteren, en
Sergeant Marie-Jeanne, z.b., van Pop.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het Solemneel
Jaargetijde dat zal gezongen worden op
Maandag 2 Januari 1939, om 9 x/2 uur, in
de parochiale kerk van St. Jan, voor
Vrouw MARIE-LOUISE BILL1AU
Weduwe van
Heer FIDEEL VERBEKE,
Echtgenoote van
Heer JULES VERMEULEN.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot de Solemneele
Jaarmis, welke zal gezongen worden op
Maandag 2 Januari 1939, om 10 uur, in
de parochiale kerk van St. Jan, voor
Mijnheer HECTOR ORB1E.
Vanwege Echtgenoote en Kinders.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot de Laatste Itt-
wekenmis, welke zal gezongen worden op
Vrijdag 6 Januari 1939, om 9 94 uur inde
parochiale kerk van O. L. Vrouw, voor
Mevrouw LEON1E CATRYCKE,
Echtgenoote van
Mijnheer CHARLES KESTEMAN.
STAD POPERINGHE.
OPENBARE
OP ZATERDAG 31 DECEMBER 1938,
om 4 uur namiddag op het Stadhuis.
DAGORDE
1. Aanvaarding van het verslag der
laatste zitting.
2. Bijbegrooting der kerkfabriek van
Sint Bertinus voor 't dienstjaar 1938.
3. Begrooting der kerkfabriek van St.
Bertinus voor het dienstjaar 1939.
4. Ruiling van onroerende goederen
door de C.O.O. te doen met Heer August
Devos, om uitweg aan een perceel zaailand te
verschaffen.
5. Bijkredieten aan te vragen voor de
Stadsbegrooting 1938,
6. Aanvaarding der vergunningen op
f et kerkhof toegestaan gedurende het jaar
1938.
7. Rasonderzoek van den Gemeente-
Ontvanger.
8. Rasonderzoek van den Ontvanger
der C.O.O.
9. Opcentiemen te stemmen voor het
dienstjaar 1939.
10 .Begrooting der Stad voor het dienst
jaar 1939.
11. Vernieuwing van een vijfde (l)5e)
der leden van het Keuringsbureel der Hop.
12. Beslissing te nemen nopens de som
door den gemeente-ontvanger betaald voor
hulp aan zijne diensten verleend.
13. MEDEDEELINGEN.
AUTOMOBILISTEN VAN
POPERINGHE EN OMSTREKEN
Indien gij lekker wilt eten en fijne dran
ken smaken, wendt U in het naar Brussel
gaan, naar het
(bij Poprringhenaars)
57, Gentscne Steenweg, 57
te ZELLICK
Wie er eens heeft geëten, zal het huis niet
vergeten.
O
Het Jaarlijksch REVEILLON-BAL gaat dit
jaar door op Oudejaarsavond, 31 December,
te 8 J/2 uur in de feestzaal van het lokaal
Ons Huis Yperstraat, en wordt begeleid
door een prachtig Jazz-Orkest.
Cotillon en verrassingen zullen het feeet
opluisteren en de gezelligheid verhoogen.
Hierbij worden alle leden uitgenoodigd en
meteen ook de leden der Liberale Jonge
Wacht en Vrouwenbond.
Een nieuwe leergang zal beginne..'
De jongelingen die begeeren muziek
leeren, gelieven zich aan te geven in One
Huis Yperstraat.
Het Bestuur.
NATIONALE MILITIE.
LICHTING 1940
Zijn verzocht zich bij het Gemeentebestuur
aan te melden tusschen 1 en 20 Januari 1939
om er het vereischte model in te vullen of
om hun aanvraag schriftelijk (in dit geval
komt het in te vullen model per post toe)
te laten geworden (liefst per aangeteekenden
brief) aan den Burgemeester binnen hfTzelf
de tijdbestek
IDe militieplichtigen van de lichting
1940 die een uitstel van onbepaalden duur
(art. 10 van de militiewet), een uitstel van
één jaar of de hernieuwing van een uit9tel
(art. II en 12 der wet) aanvragen.
Worden als militieplichtigen van de lich
ting I 940 behandeld
a) de in 1920, doch na 3! Mei geboren
jongelingen
b) De in 1921, doch vóór 21 Maart ge
boren jongelingen (toepassing van art. 4,
e en 2e alinea der samengeordende wet van
15 Februari 1937);
c) De uitgestelden en verdaagden die aan
deze lichting verbonden zijn.
2) De jongelingen geboren in 1921 (na
20 Maart) of in 1922, die vragen om vóór
het binnenroepen van hun klas te mogen
dienst nemen (art. 9 der wet).
De wegens uitstel aan de lichting 1941
verbonden militieplichtigen. die verlangen
met de lichting 1940 te dienen, moeten vóór
28Juli 1939, door aangeteekend verzoek
schrift aan den Arrondissementscommissaris
gericht, hun uitstel verzaken.
Voor verdere inlichtingen, zie bijzondere
plakbrieven.
Poperinghe, den 24 December 1938.
STADHUIS.
De bureelen van het stadhuis zijn slechts
s voormiddags toegankelijk voor bet publiek.
Bij bevel De Secretaris, De Burgemeester
M. Couttenier. J. VANDOOREN
GOED NIEUWS VOOR ZIJ DIE LIJDEN 1
Indien gij lijdt aan Rheumatiek, Lenden
jicht, Rugpijn, Pijn en Stijfheid in de Ge
wrichten, Verrekkingen, Kneuzingen of Ver
koudheden op de Borst, ziet de aankondiging
van Liniment Sloan op de 3" pagina ven dit
blad. Zij toont U aan hoe gij U kunt bevrij
den van Uwe pijnen en ongemakken door de
zekerste en doeltreffendste methode toe te
passen en zonder U te bedwelmen door ver-
doovingsmiddelen.
I
