NAPELS
bron dei*
Liefde
De onoverwinnelijke
BEROUW
Eere-Communie Gedachtenissen
notaris desire lahaye
landbouwalaam
sportnieuws.
marktprijzen van
permanenten
VERSNUFT.
werkmanshuis
chalet norvegien
s
s"?
i
1
2
Drukkerij DUPONT Gebroeders, Yperstraet, 2
I De Paaschdagen zijn ongetwijfeld aller-
kst verloopen. Het weer was nu eens blijk-
tit van goeden wil, zoodat de ontmoetingen
kit Zon- en Maandag door een talrijk pu-
iiek gevolgd werden.
tel.93 ppferjuehc
r
z
z
2
2
2
2
r
z
2
re
z
z
r,
z
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
Maandag 17 April 1939,
I om 2 uur stipt (zomeruur) ter herberg
n landen De Zandputten Watousteenweg
c Poperinge, Verkooping van
IOORNVEE, namelijk 2 melkkoeien
PAARD met allerlei getuig
ZWIJNEN zeug en twee beers.
Pluimgedierte.
ALLERHANDE
De BEZAAIING en BEPLANTING
van ongeveer 66 A. Tarwe en
11 A. Paardeboonen.
I Met gereed geld en onder de gewone voor-
faarden.
R»K»aiCGIIMH8aUi
VOETBAL.
F. C. POPERINGHE
I De Paaschpartijen zijn sportief gesproken
en sukses geworden. En nog steeds spreken
e liefhebbers over het eerste half uur van
e ontmoeting met Danson A.C. Londen.
)e Engelschen waren toen gewoonweg on-
leerstaanbaar. Buitengewoon vlug, een kop
pel om van te watertanden, zoodat iedereen
oor een Verplettering vreesde. Rood en geel
■akte zeer voorzichtig aan, en wanneer de
ingelschen een zware inzinking doormaak-
e.:, kreeg ons elftal gewonnen spel. Met
II moest Danson A.C. het veld ruimen,
ia deze spannende partij had in het lokaal
icn gezellig samenzijn plaats tot giioote
reugde der bezoekers.
Derde Speciaal was ondertusschen naar
telle gereisd en slaagde er eveneens in te
zinnen, al zij het ook zeer nipt (2-1). De
eugdige gasten zullen denkelijk hun uitstap-
e niet licht vergeten. Plezierige momenten
nthoudt men nogal gemakkelijk.
Op Tweede Paaschdag zat de zon nog
teeds aan de kimme, zoodat de sportman-
len weer flink opgekomen waren. Onzle
lennissen uit Toe H., die 's Zaterdags te
trugge gespeeld hadden, stonden weer te-
;enover ons. Verleden jaar eindigde de
>artij onbeslist (1-1). Dit jaar slaagde rood
n geel erin na een bewogen laatste half
lur de zege af te dwingen (3-2).
s Avonds verbroederden Toe H spelers en
eiders met ons Bestuur en spelers. En er
verden samen hartelijke momenten beleefd,
ot groote vreugde van onze bezoekers en
an ons zelf.
Heden Zondag begint de spannende eind-
:amp tusschen De Panne en F.C. Poperinge.
Rood en geel reist eerst naar de bad-
ilaats. De Panne speelt waarschijnlijk zon-
ler O. Vercouter die jammerlijk buiten spel
;esfeld werd tegen Wenduine. Dit zal mis-
chien in onze kaart spelen wij weten
velk gevaarlijk heerschap De Panne's cen-
ervoor is maar voor ons is het eveneens
wijfelachtig of we kompleet kunnen spelen.
Ir is Beverloo en onze soldaten. Hopen wij
t beste voor beide kampen. De ontmoetin-
;en zullen des te regelmatiger zijn.
Supporters, rood en geel rekent voor he
len ook op u. Gij kent de weg naar De
'anne. Wij verwachten u.
's Zondags daarna komt De Panne naar
lier. 't Zal er dan ook spannen.
Ontvangst op 't Stadhuis. Optocht met
nuziek naar 't plein. Fakkeltocht met mu-
:iek, allemaal dingen die zeer waarschijnlijk
tullen doorgaan.
Aanstaande week alle noodige inlichtin-
;en.
Supporters, van nu af aan schikkingen ge
tomen. Als F.C. Poperinge feest viert, moet
;r goed, moet er buitengewoon gevierd
«orden.
Men wint niet ieder jaar een Kampioen-
ichap
KEIKOP.
HEDEN ZONDAG 16 APRIL
te 3 uur te De Panne
R. C. DE PANNE - F. C. POP. I.
im den titel van II" Afdeeling Gewestelijk.
Afreis te I Y+ uur. Prijs voor Supporters
frank. Tijdig inschrijven a.u.b.
P. S. Benevens de reeds vermelde ge-
ukwenschen, ontvingen we verleden week
log deze van K. Cercle Brugge, S.K. Roese
are, R.C. De Panne, C.S. leper, F.C. Wak-
cen, Waregem Sportief en van den Heer
.Velvaert, lid van het Provinciaal Komiteit
'an West-Vlaanderen. Van harte dank.
WIELRIJDEN.
DE 40 PARIJS-ROUBAIX.
Schitterende Overwinning van E. Masson.
Dit jaar heeft Parijs-Roubaix het getrof
en, en het liet zich bij de looding, die Za-
:erdag plaats had op de koer van het in
richtend blad L'Auto te Parijs aanzien
lat niet veel renners zich zouden laten af-
ichrikken om aan den Grooten Paaschprijs
die voor de 40" maal ging betwist worden
mede te dingen.
De bijzonderste afwezigen waren Meulen-
oerg, Alf. Deloor, Muls, Geets, Deryck, enz
Er werd van Fransche zijde veel hoop
gebouwd op Roger Lapébie, terwijl Romain
Vlaes veel voorkeur had bij de Belgen. Ook
Rossi werd tot de groote kanshebbenden
genoemd.
Er boden zich dus 1 7 I renners aan en na
ren laatste oproep werd te 9 uur het vertrek
gegeven.
Een heel snel vertrek kenmerkt de koers
Dnder geleide van Ch. Pelissier, Archambaud
:n A. Magne, trok het peloton weg. Wan
reer men tot op de helft van den heuvel
«as, rukte Storme zich los en nam een hon
ierdtal meter. Doch dit was enkel stroovuur
Vu en dan hadden nog ontsnappingen plaats
Dp den Berg van Doullens kwam Storme
lie gansch den dag prachtig reed, op kop
joven, om toch later opnieuw ingeloopen
e worden.
Dan was het de beurt aan Masson, doch
deze viel plat. Lapébie en Majerus vluchtten
ilsdan weg. Maar Masson die spoedig her-
itelt had, stormde de vluchters achterna,
vervoegde dezen, zette een sprint in waar
door hij de anderen ter plaatse laat, bij het
doorkomen van Ascq. Alleen stormt hij door
naar de meet waar hij met bijna twee mi
nuten voorsprong toekomt. In het volgend
peloton kan Marcel Kint de tweede plaats
aemachtigen. Hier volgen de aankomsten
1. MASSON Emile, (B.) 262 km. in 7 u.
17 min. 30, Snelheid 36 km. 240 per uur.
2. Kint Marcel, in 7 u. 19 minuten.
3. Roger Lapébie, 4. Archambaud, 5. C.
Uan Overberghe, 6. Grysolle in 7 u. 20 m.
18 s. 7. Wierinckx 8. Hendrickx 9. A.
Vlagne 10. Declercq II. Schulte (H.)
in 7 u. 21 m. 16 s. 12. Pirmez 13. Ma
jerus (Lux.) 14. Dubuisson 15. Speicher
16. Disseaux 17. Soffietti 18. Le Greves.
DU1 VENMAATSCHAPPIJ
DE VERBROEDERING
POPERINGE.
ARRAS van Zondag 9 April 1939.
463 duiven los om 7.45 uur. Afstand 63 km.
Wind O. Eerste duif om 8.33 u. Laatste
prijs om 8.39 u. Snelheid 1346 meters.
I. VERMEULEN G., 2. Vermeulen G. 3.
Vermeulen G. 4. Pinceel M., 5. Depoorter L.
6. Devos A., 7. Bourgeois E., 8. Lequien G.
9. Verpoot E., 10. Crombez Ch., I I. Ver
meulen G., 12. Pinceel M., 13. Desmadryl
M., 14. Dumelie H., 15. Schaballie S., 16.
Desagher J., 17. Dupont G., 18. Durieux A.
19. Creus H., 20. Descamps A., 21. Lenoir
22. Sansen J., 23. Clabau H., 24. Desa
gher J., 25. Bourgeois E., 26. Samyn H.,
2 7. Suffys Dep., 28. Deplaedt L., 29. Kes-
teloot F., 30. Lamond G., 31. Liefooghe E.,
32. Gouwy We., 33. Bosch M., 34. Desen
der J., 35. Dalleine G., 36. Decreus M.,
37. Debyzer J., 38. D'Amour M., 39. Ver
meulen G., 40. Blondeel A., 41. Lava A.,
42. Papegaeye A., 43. Wybo M-, 44. Ver
meulen G., 45. Benouwt A., 46. Deraeve
H., 47. Zyde M„ 49. Schaballie S„ 50. De
sagher J., 51. Vermeesch A., 52. Blanckaert
A., 53. Keignaert' O., 54. Verpoot E., 55.
Schaballie S., 56. Dupont G., 57. Lefever A.
58. Clabau H., 59. Vermeesch A., 60. Ver
meulen J., 61. Vermeulen G., 62. Hoflack
L., 63. Papegaye A., 64. Vermeesch A.,
65. Schaballie S., 66. Derynck O., 67. De
sagher J., 68. Schaballie S., 69. Vandevoor-
de K., 70. Lava A., 71. Papegaye A., 72.
Peutevinck H., 73. Fache M., 74. Vande-
voorde K., 75. Pouseele J., 76. Blondeel A.
77. Pinceel M., 78. Geldhof C„ 79. Ver
meesch A., 80. Fache M., 81. Hannebouw
M., 82. Wybo M., 83. Vannieuwenhuyse G.
84. Vermeulen G.,- 85. Decoker G., 86.
Vermeersch K., 87. Logie R., 88. Orbie M.
89. Deconinck G., 90. Ceuleers H., 91. Ver
meulen G., 92. Berthels R., 93. Dupont G.,
94. Wybo M., 95. Schaballie S„ 96. Ma-
zeure J., 97. Boudeweel K., 98. Deplaedt
L., 99. Blanckaert A., I 00. Schaballie S.,
101. Techel A., 102. Desmadryl M., 103.
Debyzer J., 104. Delanghe H., 105. Fache
M., 106. Vermeulen J., 107. Dupont G.,
08. Keignaert O., 109. Pattyn M., 110.
Vankemmel M., 111. Blanckaert M., 112.
Fache M., 113. Dupont G., 114. Clabau H.
5. Dalleine G-, I 16. Roffiaen J.,
SERIEN. Van 5 duiven Vermeulen
G., van 4 duiven Desagher J., van 3 duiven
Pinceel M. en Dupont G.r van 2 duiven
Verpoot E., Schaballie S., Lava A., Vande-
voorde C., Blondeel A., Vermeesch A., Fa
che M., Wybo M., Deplaedt L., Blanckaert
A., Schaballie S., Desmadryl M., Debyser
J., Vermeulen J.< Fache M., Dupont G.,
Dalleine G.
LE TOUQUET van Maandag 10 April
bij G. Lefever. I 51 duiven los om I u.
Wind O. Afstand 20 km. Eerste duif om
I.14 u. Laatste prijs om 1.17 uur. Snelheid
383 meters per minuut.
1. LENOIR J., 2. Clabau L., 3. Clabau H.
4. Clabau L., 5. Plaetevoet J., 6. Gadeyne
L., 7. Dalleine G., 8. Plaetevoet J., 9. Provo
N., 10. Depoorter L., II. Debyzer J., 12.
Desagher J., 13. Clabau L., 14. Iintervuyst
D., 15. Pinceel M., 16. Creus H., 17. Ver
meesch A., 18. Devos A., 19. Gadeyne L.,
20. Verpoot E., 21. Desender J., 22. Des-
sein K., 23. Creus H., 24. Gadeyne L., 25.
Melis O., 26. Vermeulen G., 27. Dewach-
ter G., 28. Dessein K., 29. Lefever A., 30.
Vermeulen G., 31. Goudenhoofd E., 32. Le
fever G., 33. Pouseele J., 34. Clarebeout
J., 35. Vermeesch A., 36. Devos A., 37.
Mazure J., 38. Bouquet J., 39. Descamps A.
Zondag 16 April Prijsvlucht uit BRE-
TEUIL bij Maurice Devos.
5 B
LOO, 13 April. Boter, I 7 eieren, 0.45.
POPERINGHE, 14 April. Tarwe, 123;
rogge, 62 haver, 75 erwten, Schokkers,
70, Ronde Blauwe, 150 witte boonen (fla
géolets) 275 aardappelen, 26 boter, I 7-
20 eieren, 0.41 hoppe (1939) verkoopera
850, koopers 825.
GROOTE REKLAAMPRIJS VOOR
VOOR 25 FRANK,
met MISE EN PLIS inbegrepen
bij VANCAYSEELE-GOMBEIR,
(Provensteenweg, 2, Poperinght.
De SPECIALE PERMANENTEN 50 Frank
Hebt Gij een valling In het
hoofd opgedaan Voelt
Gi) U zwaai in het hoofd
en versnuft, zoodat Gil
aiet door den neus kunt
ademhalen Neem dan en
kele keeren per dag, een
Opo gezundheidssnuifje.
De prikkelend verfrlsscheu-
de Invloed van dit poeder
zal U eens heerlijk doen
niezen en Uw hoofd lucht
geven. Uw valling genezen
Overal verkrijgbaar fr. 4.50 p. doos.
POEDER
MEEfe.
VPER/TRAAT
OE SE/TE INRICHTING VQOR KLAMK EH ZAMÜ
IBHHESSBË
ZATERDAG 15 APRIL, om 8 uur
ZONDAG 16 APRIL, om 4 en 8 u.
KINDEREN NIET TOEGELATEN
Een gansch buitengewoon programma.
Den beroemden zanger TINO ROSSI
in zijn grootsten schlager
De film welke bij de proefvoorstel-
ling te Brussel een uitzonderlijk succes
oogstte. Zonder eenige twijfel is deze
Rossifilm de beste welke deze zanger
tot op heden verwezenlijkte. Naast
hem een VIVIANE ROMANCE die in
dezen film stellig de mooiste rol van
haar loopbaan uitbeeldt. Napels, het
heerlijke zonnige oord, dat door de
dichters bezongen werd als achter
grond en een muziek van VINCENT
SCOTTO, op 't oogenblik de popu
lairste liederen-componist, maken van
dezen film die naast dit alles een sce
nario heeft dat bij wijlen een diep tra
gische ondertoon heeft en toch popu
lair blijft, een der grootste schlagers
van het seizoen.
ledereen zal willen den geliefden
zanger TINO ROSSI, hooren en zien.
Hier is een eenige gelegenheid Het
is een zijner beste filmen.
VOORAF Een politie-avontuur van eerste klas
REX LEASE en MARION SHILLING, in
met den politiehond TARZAN.
Een zeer interessante productie, waarin een hond de hoofdrol vertolkt,
en die na tal van wonderlijke avonturen zijn meester weet te redden van
de gevangenis.
Een band zonder voorgaande.
MAANDAG 17 APRIL 1939, OM 8 UUR.
VERANDERING VAN PROGRAMMA. Kinderen NIET toegelaten.
EEN CIRKUS-DRAMA
I KiHDBMh roËd:
ISE EN SCkNE DE RICHARD BOLESLAWSK/
Een nieuwen WALLACE BEERY-film die ophef maakt.
Sinds Viva Villa niet meer op het doek gezien, komt hij terug als
dierentemmer in een cirkus, met als medehelper JACKIE COOPER.
Een drama dat het hart zal raken.
Een band vol emotie en wonderlijke dressages.
Vooraf CONRAD NAGEL en CATHERINE DALE OWEN, in
De schrikkelijke folteringen van het geweten van een man die zijn vrouw,
die hij altijd heeft lief gehad, doodde omdat ze de echtelijke banden ver
brak die vroeger hun beider geluk uitmaakten.
Als het geweten ontwaakt Wie kan er aan weerstaan.
AKKÜK
UIT TER HAND TE KOOP.
gelegen te Poperinge, Werfstraat, er
geteekend Nr 35.
Inlichtingen bij den Notaris Lahaye,
te Poperinge.
TE PACHTEN
QNLANGS NIEUWGEBOUWD WOONHUIS
gelegen in de Militaire Kerkhofstraat.
Voor inlichtingen zich te wenden Veurne-
sïraat, 66, Poperinge.
^ERBERG «GEEL HUIS», met bijna twee
gemeten land, gelegen langs de Werf
straat. Zich wenden bij Mevr. Nestor Lahaye,
Brouwerij Zwynland Poperinge.
j^ERBERG DE FEZANT gelegen in de
Pottestraat. Zich wenden ter Brouwerij
De Kroon A. Masschelein-Verstraete, 87,
GEVRAAGD
QOEDE MEID voor café en huishouden.
Goed loon. Café Bristol Kerkhofstr.
HUIS TE HUREN
voorzien van electriciteit, twee sqorten water
en ruime kelder. Zich wenden in den Boom
gaardstraat, 37, te Poperinge.
TE KOOP
gOTER- of BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 5.50 fr. de kilo, bij Gebr.
Dupont, Vperstraat, 2, Poperinghe.
AUTOMOBILISTEN VAN
POPERINGHE EN OMSTREKEN
Indien gij lekker wilt eten en fijne dran
ken smaken, wendt U in het naar Brussel
gaan, naar bet
(Lij Poperinghenaars)
57, Gentsche Steenweg, 57
te ZELL1CK
Wie er eens heeft geëten, zal het huis niet
vergeten.
O
vr
o
N
s
oo
O
m
m
C
H
3
c
r
r
pi
9>
r*
3-
0
M
(t
TT
3
pi
C/1
0
O
PI
73
2
PI
C
r
pi
00
ts
3
O
3
BI
r—
o'
3
91
C/5
H
co
H
03
pi
X
O
w
05
-4
00
C/3
H
m
2
2
pi
Z
C/5
H
ce
pi
7!
O
2
H
(O
01
O
in
H
pi
pi
2
co
03
PI
71
O
2
H
43-
-4
CD
-4
O
C/3
H
Pi
m
2
H
O
H
r
4-
O
^33^222
Sol £o2
pi
pi
(si Is) M 4-
,0--SJ4-IS)SJOO<J,_-430|S)
t:
z
H
O
z
TJ
PI
50
C/3
2
pi
H
H
Z
O
Aantal afdeelingen
0ots)4- Ui IS O1 O- 41 4. C-
u>cz>o-oc>)4i.N4t-jUïU>a^N) Aantal gevonden stembrieven
OOC/l|s)4sC»ls)ls)Ov,--44-ts)ts)
sjsjodsjuj
00ts)V4) 4- O 4- O - ^4|S)00
Sn OODUJsO^-OOD^ooO-
MUiUJO-WOsO O- N) O-
I
ui sj ts) 4- 4-.
L» «vj 0s L») VJ VO L>) "vj VA) VA v» VA)
uiNJUi OUi-^OoNjO
Aantal witte of nietige
Aantal geldige stemmen
Oo
sO
K>
-L-
CA
00
DO
re
O
S
H
vO
oo
00
00
O")
C/i
re
2
2
re ui
z
«SJ sO
Ui o
KJ u»
-U
ON
O V-A
OO NO
UI .u
O LA
00 U M
N) U> VI
V 43. W
M ««J vj M Ut
WNMiOvi
J-. Va) «vj 4x
0s
O LA
UJ 4-.
LA NJ LA -
O
nO
K) VJ O0 4^
O O sO sO
bO
bo 00 LA
i O0 O -U L>0 00
tu
NJ LA VJ OO
4L O" LA
nO
00 L>0
Ui O V 4k N
4». vj Cb 4i- Q0bOLA.fc.sO -U
bo bO bo
vO LUU) bO bO LA
bo co
-fcs
bo
NO
bo
O
sO
4-
o
-u
O
Ui 44 - -tx
O -U bO OO u SJ LOUJLOK)
LA OOUODOOfOVJNJODVlOD
4i.4xLA -U «sj LO sO LA 00
LA\OOO^V«V|vO sOLA«sj
bO bo LO
bo bo N) u LA W «O 4t. O
LO bO bO
LA to 4s bO -sj
bO bO bO
\OLObO-U4i. Ui Oc Ui Ui bO ffi
LO LO to 4*. 00 LO «sj
4^.
LA 4^- LO «sj
LO
vO
Li jststem men
Vermeulen Benoni
Strubbe
Maddens
Vandenbulcke Marcel
Leuridan
Vandenbulcke Maurits
De Coninck
Demets
Six
Popelier
Lijststemmen
Langbeen
Van Genneken
Van Opstal
de Vinck
Van Genneken
Van Opstal
Maes
Breyne
sO
O
bo
bO
O
00
bO
oo
00
V»
to
4*.
00 OOsO bOOLOJxvj
O tO sO sO LO vj O0 bO O0
vj LO Vj to 4s VJ O0 U) LA sO LA
U)O0
Os vj OO 4c Ut 4k. VI O vj jo
OLO'OsOOOsO-b-OO-UO^LO
tO
Cb to
LA LAsOK)4a« 4XVJO
O0 K) O 00 '00 LA tO
tO tO O0 00 to -fc* 4^ LA tO 4^
bO vj
sO 004vv0 vi to tO 00
vj tO tO «sj 00
to U) 0s Va) tO
4»-
4^ to Va)
to LA
Lijststemmen
Gillon
Bryxis
Gombert
Vermeulen Hector
Van Alleynnes
Lamote
TracJiez
Beheyt
Ommeslagh
to
sO
bo
O
Va)
O
O
to
to
O
Va)
O
to V» 4*.VA)tO O^
4. cO tO Ui Ui4 tO OO O Ui
vjcOU)OOUiU)tOU)Ui4M
vj 4 N)04®LA0Ui0U)
Va)
tO O) sO 00 V» OD 4». sO
Ch4kv]vj\£)4.uiU) sO vj L»
OLALAVItoOLOLAOOUi vO
tO
to foU)UiCbvj|OCbUi
sj Q3 Cb VJ 4i, -4 sj 4k. GD VA) c-
to -U V»tOvjVAtOOOIOVA
tO
o tO U) 0s Va) Va)
LO LA«OL»Va)VA)O00S04
to V4> 4*. Va) sO
44vj4U)UiUJ4-tO\OOl^
SO bo -U.
00 4k- VJ o LA sO 4 to OO
bO
■4- to to Va)
LA 4-VA)tOVA)vOtOvj4-
00
LO LA vj VA) Va)
ts) Cl VI LA O
tO
Va) VA) LA VA) 00
V»CM7>'u)N)OU)4400U)to
Lijststemmen
Bossuyt
Mullie
Delva
Dejonghe
Baston
Lepoutre
Wallays
Debeer
Vandeputte
Lefebvre
C/)
H
DD
re
O
2
H
to
vj
0o
w
00
C/i
H
•sO
<T-
4=s
00
00
tO
to
O
00
to
O
o
■U
O
LA4k.tO LA
^-4,-OOsjtOvOvjCb--
tO L>) VJ (X> 4 L>) 4k LA 00 \0
LA VA LA 00 Va) VO VA) LA bO 0s «O
tO 4^
O tO tO U) Va)\ü O vj sj sj U)
O OOvjsjCb^-tk^
O LA s£> 00 Va) Va) sO
tO
00LA4k.ro OtO vj Vjj bo VI
4 O Ci 4 O
to LA
Ln 0s to vj 4 VA bJ 0s
to
4k 4 Lt) to VJ LU O
to 4k. 4k.
to to
bO LA
Lijststemmen
L
Coole
J Allinckx
Clement
Neve
Messiaen
Clays
Beaucarne
Vandaele
Dendoncker
Henneyonck
-L
in
H
/-s
Z
H
O
Z
r
cn
H
PI
Z
in
H
73
Pi
U3
H
PI
Z
7C
ft
ro
x
in
H
r
5
pi
73
r
Pi
in
H
I
0
r
pi
in
H
01
in
O
O
r
C/3
H
r. n
X
X
V J
VERZORGDE AFWERKING
SPOEDIGE BEDIENING
