Huis Oct. Bakeroot-Theeten
TOTALE UITVERKOOP
OPENBARE
GEMEENTERAADZITTING
PR1JSU1TDEELING IN DE
GEMEENTESCHOOL.
TOERISME-KRONIEK.
LOTENLEENING 1932.
RUMBEKE-KERMIS 1939
OVERHANDIGING VAN HET
VUURKRUIS AAN DE
OUD-STRIJDERS TE POPERINGE.
PROEFT CASTAR BIER
DRINKT CASTAR BIER
UIT HET LAND.
STADSNIEUWS.
Wegens uitscheiding- van fcJedrijf
mmmm van alle artikelen
beneden fuctuurprïj-s
UN DE SPORTKLAK
PRACHTIGE OCCASIES
Noordstraat, IO, POPERINGE
Voor HOP en AARDAPPELEN
NOSPERIT en NICOTINE
DRINGEND GEVRAAGD
TE HUREN
VAN ALLES WAT.
GEEFT ACHT OP DEN
COLORADOKEVER
DE NOORD-ZUID VERBINDING.
IN HET LAGER ONDERWIJS
STORMWEDER IN ENGELAND.
GORDON BENNETT WEDSTRIJD.
BURGERSTAND VAN
Willems-Fonds - Afdeeling Poperinj
PROEFT CASTAR BIER
OUD-IJZER IN DUITSCHLAND
MARKTPRIJZEN VAN
HOOGER ONDERWIJS
CENTRALE EXAMENCOMMISSIE
Tweede Zittijd 1939
AMBTELIJKE BERICHTE!
Lijn Poperinge-Veurne-De Panne
Lijn Ieper-Veume-De Panne
DRINKT KING STOUT
PR DIRECTIE.
GAZET VAN POPERINGHE
dat Duitsche militairen naar Danzig
zijn gekomen. De geheele wereld en
vooral onze Poolsche nabuur moet we
ten, dat er in Danzig mannen genoeg
zijn om, wanneer dit noodig is, hun
vaderland tot den laatsten druppel
bloed te verdedigen. Men zegt wel,
dat onze bewapening in strijd is met
de verdragen, maar het recht van ver
dediging geldt ook voor de inwoners
van Danzig.
Voor ons in Danzig, aldus Forster,
is thans een nieuwe toestand ontstaan.
Wij weten ten slotte niet of wellicht op
zekeren dag de een of andere Poolsche
generaal het in zijn hoofd zal krij
gen, een overval op Danzig te plegen
om deze stad te vernietigen of te ver
overen. Wij laten ons echter door niets
uit onze rust brengen en er bestaat
voor ons slechts één parool Adolf
Hitler
STAD POPERINGE.
OP ZATERDAG 29 JULI 1939,
om 18 uur 's avonds op het Stadhuis.
STAD POPERINGE
VLAAMSCHE
JEUGDHERBERGCENTRALE.
De twee laatste geopende jeugdherbergen
zijn deze in het provinciaal domein te Hui
zingen bij Halle, gelegen in een park van
90 Ha. en deze ondergebracht in het 16e
eeuwsch kasteel te Ryckel bij St. Truiden.
De moderne jeugdherberg te Kalmthout
zal pas later kunnen geopend worden.
Jonge lieden die de tentoonstelling te Luik
willen bezoeken, komen aldaar terecht in de
jeugdherberg van Angleur, in de historische
Ferme de la Paix
BOETPROCESSIE TE VEURNE.
De beroemde Boetprocessie van Veurne
zal uitgaan Zondag 30 Juli, te I 5 u. 30. De
processie dagteekent uit 1644 en zal dus
binnen een vijftal jaren haar driehonderd
jarig bestaan vieren.
Zij telt een veertigtal groepen, die het
Oude en het Nieuwe Testament uitbeelden.
De figuranten stappen onder een boetepij
met kap, dragend een zwaar houten kruis.
Elk jaar lokt deze processie een macht
van toeristen en dit jaar ook belooft de be
langstelling groot te zijn.
RONDOM DE ZWITSERSCHE MEREN.
Verrukkelijk zijn op het oogenblik de
Zwitsersche meren. Zij weerspiegelen de tal
rijke besneeuwde bergtoppen, en op de wei
den, waarin hun blauwe water gevat is, zien
we niets dan bloemen.
Hier bloeit het edelweiss, hier vindt men
de Alpenklokjes, de fijne zilverdistels, het
vergeet-mij-niet der bergen, de bescheiden
Gleischerhahnenfuss, de voorjaarsanemonen,
de bijzonder lieflijke Alpen-Hahnenfuss. De
Zwitsers zien u graag al die bloemen be
wonderen en als ge verzamelaar zijt, moogt
ge er wel een plukken, maar zij houden te
veel van hun bloemen dan dat men niet wei
eens hoort of leest We verzoeken den be
zoekers, niet door in het wilde weg bloemen
te plukken nadeel te doen aan de schoonheid
van het landschap
Het is inderdaad zulk een mooi gezicht
die groene weidetapijten vol van de heer
lijkste bloemen, dat de ware bewonderaar
er niet licht zijn handen naar uitsteekt.
VERBETERING VOOR HET VERKEER
TUSSCHEN BELG1E EN NEDERLAND.
Te Dordrecht is de groote verkeersbrug
over de oude Maas ingewijd geworden door
den H. J. Van Buuren, minister van Water
staat. Deze nieuwe brug die mét een reeks
van machtige kunstwerken, zooals aarden
wallen en viadukten een keten vormt van
1 260 meter, dus langer dan de Moerdijk
brug, beantwoordt aan jarenlange verzuch
tingen van het autorijden Nederland. Het
nieuwe bouwvak, dat beschouwd wordt als
een meesterstuk van ingenieurskunst, vormt
bovendien een nieuwe schakel in de keten
van reusachtige werken, die te samen den
weg van Amsterdam naar Antwerpen uit
maken, een weg die de drie grootste steden
van Nederland en Belgie verbindt.
Ter voltooiing van deze verbinding moet
echter nog de Maastunnel te Rotterdam, met
de tunneltraversé gereedkomen. Deze
tunneltraversé omvat overigens een auto
weg dwars door de stad, met tallooze viaduk
ten, waaronder het zwevende plein van
honderden meter lengte. Door de verdwij
ning van het veerpunt te Dordrecht, zal in
middels voor het moderne snelverkeer tus-
schen Noord en Zuid, reeds een groote be
sparing van tijd en kosten bereikt zijn.
Om zich een gedachte te vormen van de
nieuwe brug, behoeft men er maar even aan
te denken, dat er bijna vier jaren aan ge
werkt zijn. Zij vergde 44.000 kubieke meter
beton, bijna 7 millioen kilo betonijzer en
I 2.000 kilo verf.
De 89e trekking van de Belgische Loten-
leening van 1932 had Dinsdag plaats.
Wint 1 miljoen, reeks 297.822.
De volgende reeksen zijn uitkeerbaar met
25.000 frank
104.541 133.689 139.367 151.936 153.870
156.875 175.140 178.002 184.003 187.559
196.903 197.764 198.273 225.370 254.407
276.858 282.054 285.505 289.202 289.313
Elk nummer van de uitgetrokken reeks is
betaalbaar met het tiende van het lot, toe
gekend aan die reeks.
GEMEENTE BEVEREN A/N YZER.
(Provincie West-Vlaanderen)
Plaats van GEMEENTESECRETARIS is te
begeven.
Ouderdom van 21 tot 30 jaar op den dag
der aanvragen. Voor de voorkeurrechtheb
benden (wet van 3-9-1919) tot 35 jaar.
Wettelijke minimawedde 7.500 fr.
Aanvraag met beroep en verblijf sturen
vóór 15 Augustus 1939 per aanbevolen brief
aan het College van Burgemeester en Sche
penen vergezeld van
1. Afschrift van diploma van Bestuurlijk
Recht (2 jaar)
2. Militiegetuigschrift
3. Bewijs van goed gedrag en zeden
4. Uittreksel uit de geboorteakt
5. Gebeurlijk, bewijs van voorkeurrecht.
De Secretaris, De Burgemeester,
J. TAHON. Cyr. FEYS-CALLEWAERT
Zondag 6 Oogst, te 5 uur Koers voor
alle Liefhebbers, 400 fr. prijzen. 35 km. voor
mannen boven de 30 jaar. Eenzelvigheids-
kaart en koerskleedij verplichtend.
Dinsdag 9 Oogst, te 5 uur Koers voor
Beginnelingen, 500 fr. prijzen. Oud-Juniors
uitgesloten.
Donderdag 10 Oogst, te 3,30 uur, Baan-
koers voor Juniors, 2000 fr. prijzen.
Koeke-Zondag l 3 Oogst, te 3 uur, Groote
Paardenkoersen, 12.000 fr. prijzen.
Te 6 uur. Huldebetoon met stoet, aan de
Rumbeeksche wielrenners, overwinnaars van
DAG - ORDE
A). IN OPENBARE ZITTING.
1. Verslag der laatste zitting.
2. Advies nopens de goedkeuring der
Rekening van de Kerkfabriek van St. Ber-
tinus voor het dienstjaar 1938.
3. Aankondiging van den verkoopprijs
der electrische kracht, verlichting en drijf
kracht, voor den 3n trimester 1939.
4. Leening op langen termijn, aan te
gaan met de Maatschappij Het Gemeente
krediet van Belgie om het bedrag ten laste
der stad te betalen in de kosten van rioolee
ring van een deel der stad.
5. Leening, op korten termijn, met
zelfde maatschappij aan te gaan, als voor
schotten op beloofde toelagen tot het dek
ken der kosten van riooleering van een deel
der stad.
6. Herinrichting eener plaatselijke Ge
zondheidscommissie in stad.
7. Bijkredieten aan te vragen voor de
stadsbegrooting van 1939.
8. MEDEDEELINGEN.
B). IN GEHEIME ZITTING.
9. Beslissing te nemen betreffende de
vraag tot verhoog van vergoeding door de
uitbaters van den Reinigingsdienst in stad.
10. Vaststelling 1) der vergoeding
toe te kennen aan den beambte, gelast met
de slachtingsaangiften en 2) van zijne borg
stelling.
Op Vrijdag 21 Juli, Nationaal Feest, werd
het VUURKRUIS aan ongeveer 200 Pope
ringsche Oudstrijders overhandigd door den
Heer Burgemeester, bijgestaan door de Hee-
ren Schepenen en bijna alle Gemeenteraads
leden.
Den Heer Van Walleghem stuurde eenige
gepaste woorden tot de vereerde mannen en
op uitnoodiging van den Heer Sekretaris liet
ieder op zijn beurt het hoogstwaardig Eere-
teeken op zijn borst vasthechten.
Daarna werd door den Voorzitter der
Vuurkruisen van Poperinge, volgende toe
spraak tot de aanwezigen uitgesproken
Weledele Heer Burgemeester,
Heeren Schepenen,
Heeren Gemeenteraadsleden,
Uit naam en de tolk zijnde van mijn vrien
den strijdgenooten uit den wereldoorlog, wil
ik Uedele een hartelijken Dank toesturen
voor uw toestemming tot de Uitreiking van
het juweel «HET VUURKRUIS».
Onze betreurde, roemrijke Vorst ALBERT
DE EERSTE heeft het verleenen van dit Eere-
teeken beslist en uitsluitelijk bestemd aan
degenen voor wie het doodsgevaar het dage
lijks brood was en rechtstreeks in voeling
met den vijand, gedurende een lange periode
meer bijzonder de vermoeinissen, risico's
en gevaren verbonden aan het vuur en den
bewegingsoorlog hebben doorstaan.
Dit eereteeken beteekent dat degenen die
het dragen een langen tijd in de gevechts
zone hun plicht vervuld hebben trots onbe
schrijflijke uitputtende omstandigheden.
Het beteekent dat wij door iedereen aan
zien werden als Kanonnenvleesch. Dat we
het tegenovergestelde waren van de zooge
naamde embusqués, zonder te beweren dat
dezen niet even dienstvaardig hun plicht ver
vulden. Toch hadden velen onder ons HUN
plaats willen ruilen, maar het omgekeerde
bestond niet.
Deze plechtigheid beteekent dat de Po-
peringsche bevolking vertegenwoordigd door
haar magistraat de diensten heeft willen er
kennen met ons heden het VUURKRUIS
aan te bieden.
VRIENDEN, draagt dit Eereteeken met
fierheid. Om het te verdienen hebben we
onze schoonste levensjaren doorbracht in
ellende, miserie en doodsgevaar en we mo
gen ons gelukkig achten min of meer gezond
eruit geraakt te zijn, hoewel velen onder
ons de kiemen der kwalen opgedaan in de
loopgraven onmeedoogend ons lichaam voe
len ondermijnen en ons aan een vroegtij-
digen dood blootstellen.
Onwillekeurig gaan onze gedachten heden
naar dezen, die, door het moordend staal
getroffen, in het graf rusten ofwel vroeg
tijdig gestorven zijn tengevolge der feiten
die ons recht geven op het VUURKRUIS.
Wij, die aan den lijve al die ontberingen
al dat lijden gevoeld hebben, wij staan ver
baasd heden zooveel machthebbers te hooren
opnieuw dezen geesel over het menschdom
willen laten overkomen, om weerom zooveel
jonge levens, zooveel bloed aan den oorlogs
god te offeren. Daarom verheffen wij onze
stem en wenschen dat die stem WEER
KLANK zoude vinden in alle landen, we
doen de wereld kond dat we deze oorlogs
zuchtige drijvers en leiders steeds zullen be-:
kampen en roepen luide WEG MET DEN
OORLOG
Weledele Heer Burgemeester, Heeren
Schepenen, Heeren Gemeenteraadsleden, en
Beste Makkers, ik noodig U vriendelijk uit in
groep een huldegroet te brengen aan de Ge
denkzuil der Gesneuvelden, onze ongelukki
ge Makkers van 1914-18.
Ik wil niet scheiden vooraleer op dezen
dag, het herinneringsfeest der kroning van
onzen eersten Vorst, een eerbiedige hulde en
een heilwensch te richten tot ons geliefd
VORSTENHUIS.
Leve Belgie
Leve onze Vlaamsche Stad Poperinge
Heil het VUURKRUIS
Indrukwekkend was de plechtigheid aan
de Gedenkzuil der Gesneuvelden, waar bloe
men nedergelegd werden.
GEMEENTE BEVEREN A/N YZER.
(Provincie West-Vlaanderen)
Plaats van SECRETARIS-ONTVANGER
der gemeentelijke Commissie van Openbaren
Onderstand is te begeven.
Ouderdom van 2 I tot 30 jaar op den dag
der aanvragen. Voor de voorkeurrechtheb
benden (wet van 3-9-1919) tot 35 jaar.
Minima jaarwedde 1.000 fr.
Aanvraag met beroep en verblijf sturen
vóór 15 Augustus 1939 per aanbevolen brief
aan den Heer Burgemeester der gemeente
Beveren a/n Yzer, vergezeld van
1. Afschrift van diploma van Bestuurlijk
Recht (2 jaar)
2. Militiegetuigschrift
3. Bewijs van goed gedrag en zeden
4. Uittreksel uit de geboorteakt
5. Gebeurlijk, bewijs van voorkeurrecht.
De Secretaris, De Burgemeester,
J. TAHON. Cyr. FEYS-CALLEWAERT
Zondag namiddag had in den Stadsschouw
burg, de Prijsuitdeeling plaats voor de Leer
lingen der Gemeenteschool.
De Geestelijke en Wereldlijke Overheden
van Stad hadden er aan gehouden de plech
tigheden met hunne aanwezigheid te ver
eeren. Wij bemerkten er naast Z.E.H. De
ken, de E.H. Pastoors van O.L.Vrouw en
Sint Jan, de Heer Burgemeester met de Sche
penen. omtrent al de gemeenteraadsleden,
E.H. Principaal, den vroegeren Burgemeester
en Schepene van Onderwijs, den gewezen
Bestuurder der School, enz.
Belangstellende ouders vulden tot prop-
pens toe de zaal en gaven zoo bewijs dat
zij werkelijk belang stellen in het onderwijs
en in de opvoeding die hunne kinders in de
Gemeenteschool genieten.
Dit jaar hielden de kleinen de opening
met het lied in Vlaanderen De omstan
digheden hebben den Heer Burgemeester
niet toegelaten een bezoek te brengen aan
de school en daarom hebben de jongens de
gelegenheid van de Prijsuitdeeling waarge
nomen om in dicht en in proza den Heer
Burgemeester hunne welgemeende gevoelens
van eerbied en dankbaarheid uit te drukken
met hunne beste wenschen voor hem, de
schepenen en de raadsleden.
Zooals elk jaar nam Meester M. Desma-
dryl, Hoofd der School, het woord om de
aanwezige overheden en ouders te bedan
ken om hun welwillende tegenwoordigheid.
Hij sprak een woord over de samenwerking
die er moet zijn tusschen de gemeenteover-
heid en de schooloverheid, alsook over het
goede dat een kind te verwachten heeft van
de verstandhouding zijner ouders met de
Meesters der School.
Nu bedankte de Heer Burgemeesters de
Kinders en de Meesters om de hulde hem
bewezen op dezen dag en op den dag zijner
inhuldiging en beloofde zijn besten steun
aan de Gemeenteschool.
Mijnheer Sansen nam vervolgens 't woord.
Als Schepen van Onderwijs miek hij den lof
der Meesters en der Leerlingen der Gemeen
teschool. Hij wenschte de ouders geluk wan
neer zij er bekommerd om waren dat hunne
kinders naast een deugdelijk onderwijs, een
zedelijke vorming krijgen gegrondvest op
de princiepen van den godsdienst. Een wel
gemeende wensch van aangenaam verlof
sloot deze boeiende rede.
Na dit ernstig gedeelte kwamen de kinde
ren aan de beurt. Wie nog prijsuitdeelingen
van de Gemeenteschool bijgewoond heeft,
weet dat deze elk jaar een bijzonder karak
ter van gemoedelijkheid en aangenaamheid
dragen. Dit jaar zou dat eens te meer blij
ken. De nummertjes door de kleinsten ten
beste gegeven waren toch zoo lief. Hunne
liederen, hunne bewegingen, hunne declama
ties waren om ter schoonst. Wat moesten
we daar het meest bewonderen, de kinder
lijke eenvoud der kleinen, wier oogjes blon
ken van genoegen, of het innig fiere mede
leven der Vaders en Moeders, die hunne
bengeltjes niet uit het oog konden verliezen
Of het schoon is dat gemoedelijk samen
voelen van Ouder en Kind
En de grootere jongens I Enkel een paar
nummertjes, maar hoe schoon De Wonder
bare Molen was een lieflijk stukje dat aan
genaam was om volgen en waarin zang en
spraak en lichaamsoefeningen en marschen
een schoon geheel vormden. En ze deden
het goed de flinke muldersgasten en hunne
medespelers
Een geheel nieuw nummer was De Ronde
van West-Vlaanderen Per autobus deden
de jongens eene ingebeelde reis, met bezoek
aan I 5 steden van West-Vlaanderen. Voor
elke stad werd er gewezen op de wetens-
weerdigheden en op hetgeen er zooal te zien
is bij een w kelijk bezoek aan de stad. Een
gepast lied, afgewisselde samenzang en al
leenzang, onderlijnde hetgeen over de stad
gezegd was. Dat er geput werd uit den
kunstschat onzer Vlaamsche liederen, moet
zeker niet gezegd worden. Ook niet dat de
Gemeenteschool flinke zangertjes heeft, dat
is zoowat algemeen geweten.
De uitdeeling der prijzen volgde en bracht
een blijden lach van voldoening, zoowel op
het wezen der kinders als op dit der ouders.
Niets is aangenamer dan de voldoening ge
geven door den volbrachten plicht na een
jaar neerstig werken moet een belooning
komen. Een klinkende Brabangonne be
sloot dit welgelukt kinderfeest.
Ziehier de uitslagen
T' Studiejaar I. DERAEDT Roger 2.
Herpelinck Frans 3. Pittillioen Lucien 4.
Aellemeersch M.
2' Studiejaar IVANGHELUWE Henri
2. Vermeulen Frans 3. Six Marcel 4.
Blanckaert Urbain.
3' Studiejaar 1VANGHELUWE Roger
2. Herpelinck A. 3. Deraedt Willy 4.
Rooms Henri.
4' Studiejaar I. DEBYSER Felix 2. Ver
meulen Paul 3. Dewulf Albert 4. Lo-
beau J.
5' Studiejaar I. LEFEVER Robert 2.
Billiau Willy 3. Cleenwerck J. 4. Laheye
André.
6 Studiejaar 1BLANCKAERT Gilbert
2. Lemenu Roger 3. Dondeyne Albert 4.
Taffin Roger.
7 Studiejaar I. DESMADRYL Paul 2.
Herpelinck Herman 3. Dondeyne Joseph
4. Derynck Jules.
8 Studiejaar 1DECOCK Romain 2.
Bafcop Daniel 3. Milleville Lucien 4.
Vanhove Julien.
Aan allen onze beste gelukwenschen.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken open
tot 't middags heden Zondag nanoen alleen
Apotheek CREUS, Noordstraat,
DAAR ZIJN ER NOG die aan Hoofd
pijn. Migraine. Rhumatiek en Griep willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinge, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad was, voor de vorige
week Mannen Vrouwen Totaal
Maandag 407 10 417
Dinsdag 361 10 371
Woensdag 350 10 360
Donderdag 362 10 372
Zaterdag 385 12 397
0 b antasiehemden. Klakken, Zokken,
Pull-overs, Bretellen, Ceinturen, enz.
0 Bloezen voor Vrouwen, Schorten,
Echarpen, Handschoenen en Kousen.
Corsets en alle slach van Ondergoed.
Alles te lang om te melden
Ook alle KINDERARTIKELEN.
KOMT ZIEN
GEEN REBUT
PLAATSVERVANGEND RECHTER.
Bij Koninklijk Besluit van 24 Juli 1939,
wordt de heer Verfaillie F., advokaat te
Poperinge, benoemd tot plaatsvervangend
rechter van het kanton Poperinge.
Onze beste gelukwenschen.
BOTSING. Donderdag voormiddag,
rond I 1 uur, kwam de auto van M. Hoflack,
uit leper, de Abeelesteenweg opgereden.
Toen gekomen aan den Steenoven van M.
S. Schaballie, de voerder opeens een trein
zag aankomen, remde hij uit alle macht,
doch botste tegen een boom aan, gelukkig
zonder verdere ongelukken dan stoffelijke
schade aan het voertuig.
GEVONDEN. Dubbelen meter.
VERDWENEN. Zwarten picard-hond
met lang haar. Die inlichtingen kan geven,
wende zich ten politiebureele.
TOEZICHT. Vrijdag werd toezicht uit
geoefend op de boter aangebracht op de
markt ter stede. Alles werd goed bevonden.
WESTOETER. Valpartij. Twee tan
demkoppels reden in den morgen naar den
Zwartenberg. Bij het nemen van een bocht
ontstond een aanrijding, waarbij de vier
berijders op den grond tuimelden. Joris
Vandermeulen werd geword £*an de dijen en
in de zijde, wijl zijn echtgenc>ote kwetsuren
opliep in het gelaat et aan den rechter
schouder. Anderzijds !ag J. Gallez buiten
kennis met inwendig letsel. Z.'jn verloofde
kwam er echter met enkele schvammen van
af.
GELUVELD. Werkongeval. Tijdens
zijn werkzaamheden te Toerkonj<^, werd de
fabriekwerker Jules Verbeke, tw^ee letten
van de vingers der linkerhand afgesneden.
YPER. Som ge(d verloren.Maan
dag namiddag was eiene dame uit iKortrijk
in een bootje aan he* spelevaren op cle Ma
joorgracht, toen opeens, door eene verkeer
de beweging, hare sacoche uit haar hand
het diepe water inplofte. Men vond de a*a-
coche niet meer t«rug. Sommigen bewer* n
dat het handzakje 13.000 frank waarden ein
titels bevatten, anderen spreken van 26.00CT
frank.
GELUWE. Autobotsing. Rond elf
uur Vrijdag avoi»d, had een botsing plaats
op de Ypersche baan ter hoogte van de
Rozenhoek tusschen een auto van den
mekanieker Delhaye uit Zonnebeke, en den
wagen van bakler Remi Goeminne uit Moes
kroen. Vier personen, die in de aanrijdende
auto's zaten, lieoen verwondingen op. De
auto's waren tctaal buiten gebruik.
PLOEGSTEERT. Ergen Val van een
motorijder. L^on Goemaere, 40 jaar oud,
gehuwd, wonende te Voormezeele, kwam
Vrijdag namiddag per moto van zijn werk
uit La Madeleine. Op den Meesensteenweg
deed hij zoo'n ernstigen val dat hij bewuste
loos bleef liggen. Personen kwamen toege
sneld en droegen het slachtoffer in een her
berg. Een bijgeroepen dokter diende de eer
ste zorgen toe, waarna Goemare naar het
hospitaal te leper werd overgebracht. Men
bestatigde er dat, benevens een groote hoofd
wonde, het slachtoffer het bekken gebroken
MOORSLEDE. Auto-ongeval. De
betonwerker Oscar Mylle uit Eernegem, werd
op de wijk «Keiberg» verrast door een auto
en ten gronde geworpen. De ongelukkige
moest naar eene kliniek overgebracht wor
den alwaar eene schouderbreuk vastgesteld
werd.
STEENKERKE. Twee vrouwen gewond.
Rond II u. 30 op den Ieperschen steen
weg, werd de auto van Allard A. van 's Gra
venbrakel, aangereden door een onbekenden
autovoerder, die de vlucht nam. Twee per
sonen werden uit den omgekantelden auto
Van Allard gehaald, zijnde zijn vrouw en
zijn schoonmoeder. Beiden zijn nogal erg
gekwetst en bevinden zich in de kliniek te
Veurne.
KORTEMARK. Doodelijk ongeval.
De 35-jarige Firmin Seys stond op een lad
der toen plots door een ongekende oorzaak
de jongeling ten gronde stuikte. In allerhaast
werden de geneesheer en een priester bij
geroepen, waarna het slachtoffer naar eene
kliniek werd overgebracht alwaar de onge
lukkige kort nadien bezweken is aan de ge
volgen der opgeloopen verwondingen.
BRUGGE. Overstrooming. Maandag
nacht heeft het te Brugge den ganschen nacht
geweldig -doorgeregend. Den Dinsdagmorgen
vooral tusschen half acht en half negen, viel
het water bij stroomen. In vele straten kon
den de riolen het water niet slikken, in zoo
ver dat de wegen heelemaal onder water
kwamen en menig kelder volliep. Dit was
vooral het geval in de St-Jorisstraat, de Blok-
straat, de Calvariebergstraat en de Ste-Cla-
radreef. Menig huis stond er ook onder wa
ter. Gelukkig hielden de overweldigende re
gens op. De heer schepen De Wulf verscheen
spoedig in genoemde geteisterde straten,
waar hij dan ook de passende maatregelen
deed treffen. Op korten tijd was het over
tollige water geweerd.
BRUGGE. Kunstnieuws. De pentee-
kenaar Honoré LEVECQUE stelt zijne laat
ste werken (pen- en penteekeningen in kleu
ren) ten toon in de kunstzaal Ter Reye
Burgplaats, Brugge, gedurende gan «ch de
maand Juli.
1865 52 1917
Te verkrijgen bij Jer. VANDERMARL1ERE,
Yperstraat, 55, POPERINGHE.
Alles gewaarborgd van beate hoedanigheid.
Een of meer KUKKELHENNETJES, die
vaste broeden, voor fezanteieren uit te broe
den. Goede belooning. Adres ten bureele.
QROOT HUIS, dienstig voor allen Handel,
voorzien van gaz en electriciteit, twee
soorten water. Gelegen midden de stad. Voor
alle inlichtingen zich wenden bij Eugène
Liebert, Garenstraat, 7, Poperinge,
De huidige weergesteltenis is bijzonder
gunstig voor de verbreiding van den colo
radokever.
Het ministerie van Landbouw herinnert
eraan dat de verbouwers van aardappelen,
op straffe van beteugelende vervolgingen,
er toe verplicht zijn, trouwens in hun eigen
belang, de aanwezigheid van den colorado
kever bij het gemeentebestuur terstond te
melden en onmiddellijk over te gaan tot de
verdelging er van.
Zij zullen de kevers, de larven en zelfs
de eitjes, die aan de onderzijde der bladeren
gelegd zijn, wegnemen en daarna een be*
sproeiing doen met loodarsenaat, ter dosis
van 600 gr. op 100 liter water (deze hoe
veelheid is voldoende om 10 a. aardappelen
te behandelen).
De werken van de Noord-Zuid verbinding
te Brussel worden zoodanig doorgedreven
dat het eerste vak, tusschen de brug der
Paviljoenstraat te Schaarbeek en de brug
Teichman, in September klaar komt. De spo
ren zullen er dan 8 meter verhoogd worden
tot aan de vaartbrug, tot aan de Teichman-
brug en tot aan de brug der Navezstraat.
Na de voltooiing der verbinding zullen er
ondergrondsche doorgangen aangebracht
worden in de Rogierstraat, de Koninginne-
laan, de Paleizenstraat en de Paviljoenstraat.
In het Staatsblad verscheen een Konink
lijk besluit, waarbij verandering wordt ge
bracht aan de wet tot regeling van het la
ger onderwijs.
Ziehier het veranderd artikel der wet
In de aan Staatstoezicht onderworpen
scholen, dienen ten minste 400 halve school
dagen werkelijk aan het onderwijs te wor
den besteed het aantal uren klas mag, met
inbegrip van de speeltijden, niet minder dan
25 per week bedragen.
De minister van Openbaar Onderwijs stelt
voor alle aan het stelsel der wet onderwor
pen scholen den aanvang van het schooljaar
vast, met inachtneming van de gewestelijke
toestanden en inzonderheid van de gewoon
ten in verband met het bezigen van de kin
deren voor werken op het land.
De gemeentebesturen en de besturen der
door tien Staat ge-inspecteerde lagere scho
len bepalen dienovereenkomstig, respectie
velijk voor hun scholen, de vacantieperioden.
Zij 'bepalen terzelfder tijd, in overleg met
het toezicht, de tijdvakken, gedurende de
welke de schoolhoofden aan de leerlingen
van den 3n en van den 4n graad, wier
schoolbezoek nog geen aanleiding heeft ge
geven tot veroordeeling, verlof mogen ver
leenen ten behoeve van de werkzaamheden
welke het jaargetijde medebrengt. Die ver
loven, welke gezamenlijk niet meer dan 35
dagen mogen bedragen, worden schriftelijk
verleend.
In geval het schooltoezicht en de school
hoofden het niet eens kunnen worden, be
slist de minister van Openbaar Onderwijs
in laatste instantie.
Geweldige onweders hebben over geheel
Engeland gewoed en hebben overal groote
schade aangericht. Het legerkamp van het
graafschap Devon werd vooral zwaar ge
teisterd twee duizehd soldaten moesten hun
ne tenten in den steek laten en een schuil
plaats zoeken in de schuren in het om
liggende.
De ballons, die deel nemen aan den Gor
don-Bennett Wedstrijd, zullen op 3 Septem
ber uit Lwow (Polen) vertrekken.
Men gelooft, dat ongeveer 15 ballons, be-
hoorende tot verschillende landen, zullen op
stijgen. Voor Belgie is het nog niet zeker
dat Demuyter zal mededingen.
POPERINGHE, VAN 21 TOT 28 JULI 19j
GEBOORTEN Sohier Michel, z.v. Juf
nul en Coppenolle Alice, Westoutre. Q,
raeve Arlette, d.v. Hector en Rommens Bla
ca, Casselstraat. Hauspie Bernadette, d
Julien en De Kesel Malvina.' Valkenberg,
Deweerdt Christiane, d.v. Lucien en R,s
brecht Yvonne, Westoutre. Mourisse M»
cel, z.v. Oscar en Lermyte Rachel, Tien C
boden. Verhoye Suzanne, d.v. Achille
Fasseel Godelieve, Boesinghe. Dequitl
Noël, z.v. Georges en Bouckenhove Zoé, ft
ninghelst. Saelen Jacqueline, d.v. Armat
en Clinckemaillie Alice, Casselstraat. ft
nut Marc, z.v. Félix en Questroy Alice, Ca
selstraat. Vandenberghe Marie, d.v. And
en Dumoulin Zoé, Locre. Vandevoot:
Annie, d.v. Maurice en Parent Laura, Ro.
brugge. Vanrenterghem Gilbert, z.v.
chard en Vermeulen Margarietha, Prov.
OVERLIJDENS De Ryckè Marcellu#,
j., echtg. Vandenberghe Mathilda, Stav*
Vandenbroucke Gustave, 75 j., ecly
Clays Juliana, Ypersteenweg.
HUWELIJK Verstuyft Remy, klerk, v
Gendbrugge en Floor Hermina, z.b. van P*
HUWELIJKSBELOFTEN Acke Gera
onderwijzer van Elverdinghe en Cappoen
monne, onderwijzeres van Pop. Verb*
Amand, handelaar van Rijsel (Fr.) en Vf
straete Marie, z.b. van Fiers (Fr.) V»
inghelandt André, haarkapper van Kroml
ke en Pareyn Yvonne, haarkapster van Pr.
De leden worden vriendelijk verzocht t
teraardebestelling bij te wonen van het a
gestorven lid
Heer GUSTAAF VANDENBROUCKE
welke zal plaats hebben Maandag, 31 Ju
om 2 uur namiddag.
Vergadering bij het Sterfhuis.
EEN NIEUWE INZAMELING
ZAL GEDAAN WORDEN
Eene nieuwe aktie voor het inzamelen van
oud ijzer zal in gansch het Reich onderno
men worden gedurende de maanden Augus
tus en September.
In den loop van het jaar 1938 werden
250.000 ton oud ijzer ingezameld in de ver
schillende fabrieken van het Reich. De nieu
we actie welke thans zal ingezet worden zal
bestaan in het ophalen van buiten gebruik
gesteld materiaal, zoo stukken staal en ijzer,
huiten gebruik zijnde machines, spoorstaven,
metalen bakken, nagels, kettingen, ijzeren
palen, kabels, kortom al wat uit de fabrieken
kan verwijderd worden zonder de bedrijvig
heid der zelfde te schaden.
In 1937 werden voor een ijzervoortbren-
ging van 15.9 miljoen ton en een staalpro-
ductie van 19.5 miljoen ton meer dan 10 mil
joen ton oud ijzer verbezigd. In bevoegde
kringen te Berlijn beweert men dat in de
behoeften aan oud ijzer van de Duitsche nij
verheid voor 90 tot 93 ten honderd werd
voorzien door de inzamelingen welke in het
Reich werden gedaan.
LOO, 27 Juli. Boter, 19 eieren, 0.53.
POPERINGHE, 28 Juli. Tarwe, 120
rogge, 63 haver, 78 erwten, Schokkers,
I 60, Ronde Blauwe, 120 aardappelen, 40
boter, 17-20 eieren, 0.51 hoppe (1939)
verkooper8, 925, koopers, 900.
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrie
den en Kennissen tot de GEZONGEN JAAI
MIS, welke zal opgedragen worden op Vr
dag 4 Augustus, om 9 Vi our, in O. L.
kerk. voor
Heer ANDRE VANCAYSEELE
en overleden Familie.
Vanwege zijn ouders Heer en Vrouw J
lien Vancayseele-Bouve.
De afgevaardigde van de Regeering m
op het Provinciaal Bestuur (bureel 12)
Brugge, van 21 tot 31 Augustüs 1939 inb
grepen. Zondagen en feestdagen uitgezo
derd, tusschen 10 en 12 uur; de inachn
vingen opnemen van de kandidaten die, g
durende den tweeden zittijd 1939 (Octobe
November), zich ten overstaan van de do
de Regeering ingestelde Centrale Exame
commissie wenschen aan te melden, met )i
oog op het bekomen van een wettelijk»
academischen graad.
Al de examens moeten volgens het steil
van de wet van 21 Mei" 1929 worden afg
legd-
De inschrijvingen moeten persoonlijk
door een gevolmachtigde worden genome
Schriftelijke aanvragen om inschrijvingf
worden streng geweigerd.
De kandidaten die, bij brief, den alg
vaardigde om inlichtingen verzoeken, dient
er een postzegel voor het antwoord bij
voegen.
STAD POPERINGHE.
VOOR DE VUURKRUISEN
Een aantal rechthebbenden, misschien
belet zijnde, warenk Vrijdag 21 Juli laatst!
den, aan de plechtige overhandiging van
vuurkruis-eereteekens op het stadhui# n'
aanwezig, en zijn er dus nog niet in be
van.
Het stadsbestuur brengt ter kennis van
vuurkruisen, stadsgenooten, dat degene c
hun naam hebben aangegeven om het eei
teeken te ontvangen, dit persoonlijk mofc<
komen afhalen bij den Gemeente-Secretai;
tot einde Augusti aanstaande.
STADHUIS.
De bureelen van het Stadhuis zijn enk
s voormiddags toegankelijk voor het public
Nationale Maatschappij van Buurtspoorweg»
TER GELEGENHEID DER VERMAARDE
PROCESSIE TE VEURNE
op Zondag 30 Juli 1939
zullen volgende half-rechtstreeksche plezie
treinen ingericht worden naar DE PANN'
aan HALVE PRIJS voor heen en terugkaart»
Poperinge, statie V. 7.05 fr. 12i
Poperinge, markt 7.10 I2.Ö
Watou, St. Jan 7.30 12.0
markt 7.38 I2.Ö
3 Koningen 7.42 I 1.0
Proven, plaats 7.51 I0.Ö1
Molenwal 8.02 IO.0
Roesbrugge, markt 8.09 9.Ö
w. n. Oostkappel 8. 13 9.0Ï
Beveren, plaats 8.23 9.0'
Veurne, statie 9.05
De Panne - A. 9.25
Terug uit VEURNE, Stelplaats, om 19.2'
met aankomst te Poperinge, om 21.20 uu'
BELANGRIJK. Voor den terugkeer u1
DE PANNE naar VEURNE neemt men <kr
regelmatige electrieke trams met dezelfö
reiskaart die geldig is voor den terugkeet
De gewone spoorautodiensten zullen ve'
sterkt worden en de hierna vermelde bijzor
dere spoorautodienst zal ingericht worden
Veurne, st. 21,35 Beveren, dépot 22.2
Roesbrugge A. 22.30.
Stilstand aan de tusschenstaties.
leper, statie V. 7.25 fr. Il>|
statie
Brielen
Elverdinge
Woesten
Oost-Vleteren
Loo, Statie
Veurne, Statie
De Panne
7.34 H.O»
7.41 I0>
7.47 9.(K
7.57 8.0®
8.20
9.05
A. 9.25
Terug uit VEURNE, Stelplaats, om 18.5'
met aankomst te leper, om 20.40 uur.
BELANGRIJK. Voor den terugkeer l"
DE PANNE naar VEURNE, neemt men
regelmatige electrieke trams met dezelfö
reiskaart die geldig is voor den terugkee'
De gewone treinen zullen versterkt wo'
den en de hierna vermelde bijgevoegde spoot
autodiensten zullen ingericht worden.
Loo, Statie 14.00 Veurne, Statie 14.3
Veurne, Statie 21.20 Oost-Vleteren 22.1
