Ruwe huid
PUROL
Een winter zonder valling
De kapitein had van het eerste oogen-
blik af besloten het lot van
zijn schip te deelen.
De laatste oogenblikken van
Kapitein Langsdorff.
Kapitein Langsdorff pleegde zelf
moord op een Duitsch vaandel.
Het vaandel heeft aldus zijn bloed
opgevangen, dat hij wenschte te ver
gieten in den slag, die hem verboden
werd door kanselier Hitier
DE DUITSCHE PAKETBOOT
COLOMBUS IN BRAND
REEDS 23 DUITSCHE BOOTEN
DOOR EIGEN BEMANNING
GEKELDERD
DE FINNEN BOREN EEN GROOT
RUSSISCH SLAGSCHIP IN DEN
GROND
DUITSCHE VLIEGERS BOVEN
BELGIE
COMMISSIE VAN OPENBAREN
ONDERSTAND
M. MARCK, MINISTER VAN VER
KEERSWEZEN, NEEMT ONTSLAG
STAD POPERINGE
VEL1SLAG DER OPENBARE
GEMEENTERAADZITTING
DE OPVOERING VAN
T MILLIOEN
AMBTELIJKE BERICHTEN
DRINKT CASTAR BIER
verzacht-qeneest
OPROEP TOT AL DE
LANDBOUWERS
5
2.
UIT HET LAND.
STADSNIEUWS.
BURGERSTAND VAN
VERMAKELIJKHEDEN
HERBERGKERMISSEN
TENTOONSTELLING VAN DUIVEN
GAZET VAN POPERINGHE
dat de kapitein van de Duitsche vest
zakkruiser, de Admiral Graf Spee
zelfmoord heeft gepleegd.
Kapitien Hans Langsdorff was 45
jaar oud en bevelvoerder over de Graf
Spee sinds October 1938.
Tijdens den vorigen oorlog speelde
hij ook reeds een rol in de Duitsche
oorlogsvloot.
Er wordt gemeld dat kapitein Lang-
dorff een brief heeft achtergelaten,
waarin hij onder meer zegt, dat hij
van het eerste oogenblik besloten had
het lot van zijn schip te deelen, maar
dat hij deze daad tot later heeft uitge
steld om den noodigen tijd te hebben,
om voor het welzijn van zijn beman
ning te zorgen.
De commandant heeft Dinsdag voor
het laatst zijn mannen gegroet, zonder
dat de matrozen wisten, dat dit een af
scheid voor altijd zou zijn. Dinsdag
avond laat, heeft hij zijn persoonlijke
bezittingen onder zijn meest intieme
vrienden verdeeld.
Vervolgens heeft hij de overheden
verzocht van hart tot hart met zijn
mannen te mogen spreken De over
heden gaven aan dit verzoek gehoor
allen, die niet tot de officieren of de
bemanning van de «Graf Spee» be
hoorden, moesten toen voor eenigen
tijd het hotel verlaten. Toen heeft de
commandant blijkbaar afschid geno
men. Om 1 uur Dinsdagnacht heeft
men gezien, dat Langdorff in zijn ho
telkamer een brief schreef blijkbaar
zijn laatsten.
Men vraagt zich inmiddels af, hoe
Langsdorff aan een revolver gekomen
is, want alle leden van de bemannirtg
en alle officieren werden bij aankomst
te Buenos-Aaires ontwapend. Zelfs
mochten zij hun sabels niet behouden.
Van gezaghebbende zijde wordt ge
meld, dat de commandant drie brie
ven heeft achtergelaten, één aan den
Duitschen gezant, één aan zijn vrouw
en één aan zijn familieleden. Het ge
zantschap zal deze laatste twee brie
ven ongeopend aan de nagelaten be
trekkingen zenden.
Wanneer men Woensdag de deur
van zijn kamer opende, vond men het
lijk van kapitein Langsdorff op het
Duitsche vaandel uitgespreid over den
vloer naast het bed. De 'kapitein had
zich een kogel in het hoofd geschoten
Havas schrijft
Zijn matrozen, zijn officieren en de
officieren van de Argentijnsche vloot
zijn van oordeel, dat de kapitein van
de Admiral Graf Spee de traditie
van militaire eer van de Duitsche vloot
heeft willen redden.
De Colombus een der grootste
schepen van de Norddeutschen Lloyd,
was op 1 5 December jl. uit de haven
van Vera Cruz (Mexico) vertrokken.
Het Duitsche schip dat 32.581 ton
meet, had volle lading opgedaan.
Toen het op 400 mijlen ten Noorden
van de Bermuden een Britsch oorlogs
schip zag naderen, heeft de bemanning
het schip in brand gestoken en verla
ten.
De Amerikaansche kruiser Tusca
loosa nam 5 79 leden der bemanning
aan boord.
Het doen zinken van de Duitsche
paketboot Colombus brengt het
aantal schepen van Duitschland, die
door de eigen bemanning in den grond
geboord werden op 23. Zij konden
aldus vermijden in beslag genomen te
worden door de Verbondenen, maar
anderzijds gingen er op die wijze reeds
139.423 ton scheepsruimte verloren
voor het Rijk.
Bovendien werden er 1 9 booten met
een totale tonnemaat van 88.218 ton
prijsgemaakt door Frankrijk en Groot-
Brittannië.
De Finsche kustbatterijen te Koivos-
to op de Karelische landengte zijn er
in geslaagd een Russisch slagschip, de
23.256 ftort metende Oktjabrskaja
Rewoloetsia tot zinken te brengen.
Dit slagschip, dat vroeger den naam
Gangut droeg, dagteekent van het
jaar 1911 en had o.a. 12 stukken ge
schut van 30 cm. aan boord. Het werd
enkele jaren geleden gemoderniseerd.
Donderdag werden herhaaldelijk
vreemde vliegers waargenomen boven
ons land, ondermeer boven de provin
cie Luxemburg, het Luiksche en te
Brugge. Jachtpatroeljes en luchtafweer
waren zeer bedrijvig en dreven de
vreemde vliegers op de vlucht.
Boven Brugge, op 10.000 meter
hoogte, achtervolgde een Belgische ja
ger een Duitsch toestel. Dit laatste
opende het vuur op het Belgisch toe
stel zonder het evenwel te treffen. On
ze regeering heeft haar zaakgelastigde
te Berlijn opdracht gegeven onmiddel
lijk te protesteeren bij de Duitsche re
geering.
De Heer MINNE, Ontvanger van de Com-
missie van Openbaren Onderstand, ontvangt
ELKEN ZONDAG, in zijn huis VEURNE-
STRAAT, 33, POPER1NGE, van 9 tot 12 u.
VAN ZATERDAG 16 DECEMBER 1933,
om 19 uur 'i avonds, op het Stadhuis.
Ingevolge een incident uitgelokt door den
heer Van Glabbeke, volksvertegenwoordiger
waarbij de heer Mark, minister van Verkeers
wezen, beschuldigd wordt misbruik te hebben
gemaakt van de inlichtingen uit den Kabi
netsraad, om eene som van I 7.000 frank
af te halen van de Crédit Anversois den
morgen zelf dat 's middags deze bank door
het parket gesloten werd, had in de Kamer
een heftige bespreking plaats.
M. Mark beweert slechts eene som van
1.350 frank te hebben uitgetrokken, som
welke hij be'.aaldé aan zijne bediende.
Als gevolg aan deze beschuldiging heeft
M. Mark zijn portefeuille neergelegd. Waar
schijnlijk zal de Koning dit ontslag niet
aanvaarden.
Dinsdag 19 dezer, had te 19 uur, in het
Palace Theater, de opvoering plaats van de
dolkluchtige revuq-operette 't Millioen
door den Heer E. Ghisquiere meesterlijke in
eengezet en door den Heer G. Van Eegroo
op knappe wijze opgevroolijkt door passen
de en meêsleepende muziek van eigen com
positie, doorweven met tal van gekende suc
cesliedjes.
De Heeren E. Ghisquiere en G. Van Ee
groo hadden ons vroeger reeds t bewijs ge
leverd van hun kunde en talent met het
Oorlogsmarraintje waarvan zij eveneens
de verdienstelijke schrijver en toondichter
zijn en dat hier zoo een overweldigend suc
ces behaalde, zoodat men niet twijfelen
mocht dat zij ons ditmaal nog eens iets
gingen opdisschen dat niet alleen iedereen
bevallen zou, maar waarvan nog lang, heel
lang met groot genoegen zou gesproken wor
den. En dit laatste zal werkelijk wel zoo
zijn, want met 't Millioen hebben schrij
ver en toondichter zich zelf overtroffen en
hebben de toeschouwers enkele genoeglijke
en deugddoende uren beleefd.
Ook de vertolkers ervan zijn opperbest en
hebben er machtig toe bijgedragen om het
succes van dit mooie en aangename stuk te
verzekeren.
Allen, spelers, muzikanten en ballerin-
nen verdienen den meesten lof voor hun
prachtige prestatie, doch vooral de Heeren
E. Ghisquière en G. Van Eegroo wezen ge
dankt voor hetgeen zij, wie weet ten koste
van hoeveel moeite, zelfopoffering en toewij
ding hebben verwezenlijkt.
Zonder uitzondering hebben de toeschou
wers door algemeen applaus welverdiende
hulde aan de opvoering gebracht. Echter
heeft onthouding de opbrengst van het
avondfeest gekrenkt en dit, wanneer de oud
strijders in tal van nuttige werken steun
en troost betrachten.
Aan allen die, door hunne tegenwoordig
heid, ware genegenheid aan de oudstrijders
van 1914-1918 betuigd hebben, sturen wij
een hartelijken dank.
N.V.I. - N.S.B. - V.S.K. - N.V.K.
RANTSOENKAARTEN
De personen die hun rantsoeneeringskaart
niet hebben afgehaald op de voor hen be
paalde dagén, worden dringend verzocht
deze te komen afhalen op DONDERDAG 28
en VRIJDAG 29 DECEMBER op het stadhuis.
Na die twee uiterste datums zullen geen
kaarten meer afgeleverd worden.
De Burgemeester, Dr. J. VanWalleghem.
MOBILISATIEVERGOEDING
Zeer belangrijke Mededeelingen
ZITTINGEN VOOR UITBETALING
Van heden af zal er slechts om de veertien
dagen uitbetaald worden. De eerstvolgende
zittingen worden gehouden Zaterdag, 30 Dec.
van 2 tot 4 uur namiddag Zaterdag, 14 Ja
nuari 1940, van 2 tot 4 uur namiddag, enz.
AANVRAGEN De rechthebbenden voor
nieuwe heropgeroepenen worden er aan her
innerd dat ze, om mobilisatievergoeding te
kunnen ontvangen, vooraf eene aanvraag
moeten indienen ten stadhuize, Bureel Nr 3.
GEBRUIK VAN NOODSEINEN
Het Schepencollege der stad Poperinghe
brengt ter kennis dat de Hoogere Overheid
aan de gemeentebesturen als onderricht ge
geven heeft dat de SIREINEN nog slechts en
uitsluitelijk mogen gebezigd en gebruikt wor
den voor het CIVIEL ALARM, om de be
volking te waarschuwen dat er gevaar be
staat of in aantocht is van Gaz- en of Lucht
aanvallen.
In het vervolg dus, bij ontstaan van brand,
zal de brandweer opgeroepen worden bij
middel der noodklok uit den toren van Sint
Jans of van O. L. Vr. kerk ook mogelijks
bijmiddel der clairons en trommels van het
Brandweerkorps.
TEEKEN- EN SCHILDERSCHOOL
De Teeken- en Schilderschool wordt her
opend op Maandag 8 Januari.
Leeraar Heer Jules Boudry, kunstschil
der, Poperinge.
Jongelingen van Poperinge en Omtrek die
begeeren deze lessen te volgen, mogen hun
aanvraag indienen bij den Heer Boudry, Ber-
tenplaats, Poperinge.
Namens het Schepencollege
De Secretaris, De Burgemeester,
M. Couttenier. Dr J. Van Walleghem.
Schrale lippen
Gesprongen handen
Doos 4 en /.50 Ir In alle ApotV
Om 7 uur opent de Heer Burgemeester
Van Walleghem de zitting.
Afwezig Raadslid Omer Lebbe.
H. Burgemeester. Ik verheug m j in de
aanwezigheid van Heer Advokaat Lahaye cn
van Heer Advokaat Deschrijver, die alSoe-
wel gemobiliseerd, thans, tijdens hun verlof,
de zitting hebben willen bijwonen. Ik druk
den wensch uit dat we beide Raadsleden bin
nen korten tijd voor goed in ons midden
magen terugzien.
H. Lahaye Nestor sluit zich aan bij de
schoone woorden van den Heer Burgemees
ter brengt Lulde aan de gemobiliseerde
soldaten om hun moed en zelfsopoffering
welke zij aan den dag leggen om onze
neutraliteit te kunnen bewaren, en drukt den
vurigen wensch uit dat de gemobiliseerde
collega» weldra definitief l.un post op het
s adhuis zouden kunnen vervoegen.
Hij dankt tevens den Heer Burgemeester
om zijn hartelijk gebaar. De welkomgroet
die de Heer Burgemeester tot de gemobili-
seerden richtte zal zeker door eenieder van
ons meegevoeld worden.
H. Deschrijver bedankt om dit schoon
gebaar en zegt dat hij wel eens aan de stads-
zaken denkt tijdens zijn wachturen ergens in
Belgie.
H. Lahaye Arthur. Op zijn beurt zegt
spreker getroffen te zijn door de vriendelijke
woorcten van Heer Burgemeester. Hij is
trouwens des te meer gediend met het edel
^ebaar van Heer Burgemeester, omdat hij
overtuigd is van de rechtzinnigheid van den
Jurgervader van alle ingezetenen.
Alvorens Heer Burgemeester en ik zelf
vervolgt spreker, aan politiek deden, heb ik
den Heer Dokter Van Walleghem heel goed
leeren kennen. Van hem houdt ik steeds het
beste aandenken.
De menschen moeten thans meer dan ooit
solidair zijn om het lot der soldaten te ver
beteren en ik vind het hier gepast om al
de leden van den Raad te bedanken om al
wat ze doen voor onze stad en onze ge
liefde bevolking, daarom mag op onzen bes
ten wil gerekend worden.
Daarna geeft de Heer Secretaris Couttenier
lezing van het verslag der laatste zitting.
Dit verslag wordt algemeen goedgekeurd.
A). OPENBARE ZITTING.
I. Aanvraag voor bijkredieten te geiden
op de gewone inkomsten en uitgaven der
stadsbegrooting voor het dienstjaar 1939.
De Heer Secretaris geeft lezing van deze
bijkredieten.
GEWONE BEGROOTING
Ontvangsten
Batig slot 2.771.51
Verhooging krediet straatbe
lastingen I 2.000.
Grondbelastingen van stadseigen-
dommen door de huurders te
betalen 1.900.
Inhouding voor omslagkas 585.54
Vermindering krediet voorzien voor
vergoedingen aan hopkeurders,
gezien hun minder aantal 1.500.—
Vermindering kredieten voorzien
voor Paardenprijskampen 2.000.-
Vermindering krediet voorzien
voor de Brandweer 500.00
Vermindering krediet voorzien voor
pensioenen aan gemeentebeambten 2.500.00
Totaal 23.757.05
Uitgaven
Vermeerdering postcheckkosten,
omslagkas, enz. 4.185.54
Verhooging u.iderhoud gemeente
eigendommen 1.000.——
Verhooging belastingen op ge
meenteeigendommen 1.500."
Verhooging onderhoud kerktoren
St. Bertinus 1.000.
Terugbetaling aan Schatkist we
gens werkloosheid 2.000.-
Onderhoud kerkhof 500.
Verhooging bijdragen aan lagere
en bewaarscholen 5.000.
Verh ooging kleedingskosten, enz-,
voor politieagenten 2.000.
Verhooging toelagen muziekmaat
schappijen 1.000.
Verhooging kosten wetgevende
verkiezingen 1.000.
Verhooging kosten Civiel alarm 1.300.
Verhooging kosten groepeering
gewestelijke brandweer 500.
Totaal 20.985.54
Herhaling gewoon deel
Ontvangsten
Uitgaven
23.757.05
20.985.54
Batig slot 2.771.51
BUITENGEWONE BEGROOTING
Ontvangsten
Voorzien batig slot 89.949.40
Toelagen op rioolwerken der
Ieperstraat, enz. 27.000.—
Toelagen school Abeele, speel
plaats 1.851
Totaal 118.800.40
Slotrekening
Batig slot gewone begrooting 2.771.51
Batig slot buitengew. begrooting I I 8.800.40
Algemeen batig saldo 121.571.91
H. Deschrijver. Ik zal mij over dit
punt onthouden, omdat ik vreemd ben aan
de opstelling der Begrooting van 1939.
H. Lahaye Nestor. Voor wat betreft
het bijkrediet van 1000 fr. voor werken op
den toren van St. Bertinus, vind ik dat deze
kosten zouden moeten ten laste vallen van
het Ministerie van Landsverdediging. Ik wil
hier niet zeggen dat dit werk er niet noodig
was, maar het zijn toch kosten voor een mi
litairen dienst.
Schepen Sansen. Dat is waar, en wij
hebben daarop gewezen. Misschien zouden
we best doen van een schriftelijke aanvraag
te sturen tot het Ministerie van Landsverde
diging.
Algemeen goedgekeurd, met onthouding
van Raadslid Deschrijver.
2. Goedkeuring der stadsbegrooting
voor het dienstjaar 1940.
De Heer Secretaris geeft lezing van deze
Begrooting.
Aanstaande week geven wij de cijfers de
zer Begrooting.
De Begrooting gaf aanleiding tot de vol
gende besprejeingen
OPENBARE WERKEN.
H. Lahaye Nestor. Gezien er eene nogal
groote aom ingeschreven is voor de Open
bare Werken, vind ik het oogenblik gepast
om de Switchroad wat te verbeteren op
veel plaatsen is deze zeer slecht. Met enkele
wagons keizei zouden de meeste putten kun
nen gevuld worden.
Schepen Lefebvre. We zullen dat eens
nazien.
H. Vancayseele. Ik geloof dat ge voor
dat werk nu subsidies zoudt kunnen bekzi-
,iien. Als er met deze herstelling nog lang
:al gewacht worden, zal de Switch-Road
binnenkort onherstelbaar zijn.
Schepen Lefebvre. We zullen daaraan
de beste oplossing mogelijk geven.
KANTWERKSCHOLEN.
H. Lahaye Nestor. Ik zie dat er nu, op
onze aanvraag, 5000 fr. ingeschreven staat
uls toelage aan de Kantwerkscholen. Bij de
Zusters Paulinen hebben ze recht aan eene
grootere toelage, omdat er aldaar eene dag
school en eene avondschool bestaat.
Schepen Sansen. Aan uwe vraag werd
.o.daan. De Zusters Paulinen bekomen 2000
fr. de Zusters Penitenten 1000 fr., en de
Zusters Benedictinen 1000 fr. voor de kant
werkschool en 1000 fr. voor de Beroeps-
school.
RIOOLEERING.
H. Bossaert. Nopens de ingeschreven
som van I 10.000 fr. voor de rioolwerken,
zal er later voorzeker wel wat meer uitleg
kunnen gegeven worden.
Schepen Sansen. ln een volgende zitting
zullen we dat bespreken.
TAKS OP DE AUTOS.
H. Deschrijver. lk vind dat ge dezen
taks op het stationneeren van autos, had
kunnen afschaffen.
Schepen Sansen. Dit jaar zullen we
deze opbrengst nog noodig hebben. We zul
len dezen taks aanstaande jaar misschien
wel kunnen afschaffen.
VRIJE BEROEPSSCHOOL.
H. Lahaye Nestor. Het bedrag der som
welke aan den Heer Boudry toegestaan wordt
zal zeker van de toelage aan deze inrichting
moeten afgetrokken worden.
Schepen Sansen. We stellen alles in
werking opdat de Heer Boudry zijn lessen
zou kunnen geven in de Vrije Beroeps-
school.
WEGENIS.
Schepen Lefebvre. Voor wat de we
genis betreft, zullen we al het mogelijke
doen om deze goed te onderhouden. We zijn
van gedacht i twee keizeis te doen herleggen.
H. Vancayseele. Met het delven der
dijken zou er ook kunnen begonnen worden.
Schepen Lefebvre. We hebben een ge
heel plan opgemaakt voor het delven der
dijken. Als het weder wat betert, zal dit
werk binnen kort een aanvang nemen.
VERKLARING VAN H. DESCHRIJVER
H. Deschrijver. Ik houd er aan hier
volgende verklaring af te leggen.
Om een degelijk bestuur te hebben moet
men eene goede begrooting hebben. Het is
nu eenmaal eene loffelijke gewoonte dat het
eene meerderheid is die deze opmaakt. De
omstandigheden hebben gewild dat hier nu
geen meerderheid bestaat en het Katholiek
Schepencollege heeft nu deze begrooting op
gemaakt.
Een begrooting is zeker de ruggegraat van
geheel de stadsadministratie. Tegen de be
grooting kan ik geen bezwaar laten gelden.
Deze komt normaal en billijk voor.
Door een samenloop van omstandigheden
werden we genoopt in de oppositie te gaan.
Ook is het een princiep dat deze die con
troleeren zich verbetten tegen welke be
grooting en a priori tegen deze begrooting
stemmen om dan verder te kunnen oordeelen.
Graag had ik ja gestemd, doch ik ben
in de oppositie en dus moet ik neen
stemmen.
In princiep zijn we gekant tegen sommige
toelagen aan het Openbaar Onderwijs. Vroe
ger heb ik dat uitgelegd. Nog steeds moeten
we gelooven in woorden, en wachten we
daden der verbetering af.
Als een zeer ondankbare post in deze be
grooting, zien we nog de riooleering, di
groote kosten zal bijbrengen en een nieuwe
last voor onze bevolking zal zijn.
We veroordeelen deze begrooting niet,
doch als oppositielid vinden we enkele po
sitieve posten die mij er toe noodzaken te
gen te stemmen en ik zal eerst de kat uit
den boom kijken.
Mijn vurige wensch is dat deze begrooting
zou mogen ten goede komen aan de stad,
met de hoop later te kunnen zeggen dat
uwe begrooting goed was.
Schepen Sansen. Voor wat het Open
baar Onderwijs betreft, worden die kon
trakten gevolgd.
Wat de riooleeringswerken aangaat, deze
werden ons nagelaten door onze voorgangers.
Wij zullen tering naar nering doen en spa
ren al wat we kunnen.
H. Bossaert. Wat de riooleeringswerken
betreft is het niet over I 10.000 fr. dat ge
moet spreken, misschien wel van 65.000 fr
't Is waar dat 't bestek niet grondig genoeg
werd nagezien. In het bestek voor de werken
in de Yperstraat waren de kosten voor de
aansluiting tot 50 cm. inbegrepen, wat het
geval niet is voor het bestek der rioolwer
ken van de Gasthuisstraat en aanpalende.
Schepen Sansen. De vroegere Schepen
van Openbare Werken moest gezien hebben
dat dit in het bestek niet vermeld stond.
H. Bossaert. Dat is wel waar, maar
we moesten het allemaal gezien hebben,
't nieuw Schepencollege zoowel als het oude.
Doch wij dachten dat het bestek opgemaakt
was zooals voor de werken der Yperstraat.
H. Lahaye Nestor. De groote missing
bestaat hierin. Het nieuw bestuur heeft de
zelfde formulieren gebruikt als voor de Yper
straat, meldende dat de aansluiting op 50 cm.
kosteloos was. Dat was eene groote dwaling,
men had nieuwe formulieren moeten doen
maken, zonder deze vermelding.
Schepen Sansen. Dat is waar. Maar ie
dereen dacht dat het bestek opgemaakt was
zooals het vroegere.
VERKLARING VAN H. LAHAYE A.
H. Lahaye Arthur zegt dat zijns inziens
het niet past van aan brutale oppositie te
doen. Wanneer die begrooting normaal en
billijk voorkomt moet die aanvaard worden.
Het gaat immers niet op kleineerende en af
brekende methodes aan te wenden.
De thans bestaande meerderheid, welis
waar een beetje klein, heeft de begrooting
opgemaakt, en het is met een waar genoe
gen dat ik bestatig dat deze opgemaakt werd
zooals zij vroeger opgesteld was door 't vorig
bestuur 't is een bewijs dat er vroeger goed
bestuurd werd en ik zal er bijvoegen het
strekt ter uwer eer.
De voorgelegde begrooting volgt dus de
richtlijn die het voorgaand stadsbestuur heeft
afgebakend. Waarom zou zijn groep alsdan
neen moeten stemmen
Omdat hij in de oppositie is I I
Die politiek zal nooit door de Gemeente-
belangers toegepast worden.
Misschien komen er in de begrooting som
mige kleinere posten voor die niet gansch
de goedkeuring van onze groep wegdragen,
daarom kan den regelmatigen gang der za
ken, vooral in deze droevige en lastige tij
den, niet voortdurend gedwarsboomd worden.
Wat alsdan gedaan
Wij zouden amendementen kunnen indie
nen, of nog de splitsing vragen van de aan
den gemeenteraad voorgelegde begrooting.
Doch indien wij de splitsing vragen loopt
men het risico dat zij niet aanvaard wordt.
Wij verlangen den goeden wil van de regee-
rende groep niet op de proef te stellen en
vragen dus de splitsing niet aan.
Daarbij tijdens de Commissiezitting heeft
de groep der Gemeentebelangers op meer-
drre punten voldoening bekomen.
Verder verklaart spreker akte le nemen
van de verklaring van den Heer Schepen
Sansen, die onder meer beloofd van de markt
tu'rsen voor wat het standgeld voor autos
aangaat, zoohaast mogelijk op te heffen.
Spreker gelooft niet dat de toegevendheid
der Katholieken berust op het gemis aan de
r.oodige meerderheid van hun groep, maar
wel omdat zij een billijke begrooting hebben
willen voorleggen die door ieder Poperinge-
naar kan gestemd worden.
Spreker wijst nog op de solidariteit die
heerscht onder alle gemobiliseerden die wa
ken voor Veiligheid en Recht. Hetgeen hem
meest opgevallen is in de laatste tijden is
de verknochtheid onder alle gemobiliseerde
Poperingenaars. Wanneer zij het geluk heb
ben van, ver van huis, elkander aan te tref
fen, bestaat er geen verschil van stand, klas
en politieke gedachten er wordt gesproken
over hetgeen alle Poperingenaars verbindt.
Waarom zou er alsdan nuttelooze ruzie
moeten bestaan in den Gemeenteraad. Dat
wil daarom niet zeggen dat onze groep de
begrooting niet zou gestemd hebben in nor
malen vredestijd Een begrooting die ten
slotte billijk voorkomt moet gesteund wor
den.
Spreker eindigt met te verklaren dat het
hem spijt dat zijn groep nooit van dezelfde
sympathie der Katholieken heeft mogen ge
nieten. Wij zijn toch steeds dezelfde ge
bleven. Ons doel in de Politiek is immer
het gemeenbest
Men mag altijd op onzen goeden wil re
kenen. Wij kennen enkel opbouwende po
litiek. Onze groep zal ja stemmen, alhoewel
eenieder vrij blijft.
In deze tijdsomstandigheden zal ik wel niet
altijd het geluk hebben hier aanwezig te zijn,
maar ik geloof toch dat we het allen ééns
zijn dat de stad goed moet bestuurd worden
iemand die van de stad weg is, gevoelt het
nog veel beter dat deze eenheid noodzake
lijk is.
Steeds zullen wij de lijn volgen der Ge
meentebelangers, die enkel en alleen het ge
meene best van alle Poperingenaren behar
tigen. Daarom zullen we ja stemmen.
De Begrooting wordt daarop goedgekeurd
met II stemmen tegen I (H. Deschrijver).
De H. Burgemeester en de Heeren Sche
penen bedanken de Heeren Raadsleden die
deze begrooting hebben willen stemmen.
3. MEDEDEELINGEN.
BURGERLIJKE WACHT.
Schepen Lefebvre deelt mede dat Heer
Dokter Sierens aangesteld werd als Dokter
der Burgerlijke Wacht. Deze instelling is
thans voltallig.
H. Lahaye Nestor vraagt dat de bepaalde
diensten nu zoohaast mogelijk zouden inge
richt worden. De eerste vereischte is zeker
wel de aanstelling van een Komiteit dat zich
zou gelasten met het plaatsen der vluchtelin
gen die, bij grooter gevaar aan onze Ooster-
grens, in onze stad zouden toekomen.
Vervolgens dient er over gegaan te worden
tot de inrichting van den ravitailleerings-
politie-, en pompiersdienst.
lk zal blijven aandringen tot dat deze in
stellingen gansch in regel gebracht zijn.
Schepen Lefebvre. Aan uw verzoe
zal voldaan worden.
WERKEN AAN DE SCHOOL ABEELE.
Schepen Lefebvre. Aan de Tusschen-
gemeentelijke School van Abeele, zijn er
herstellingswerken noodig. Het bestek, tot
een beloop van 19.000 fr., is thans opge
maakt. De gemeente Watou zal «hiervan de
helft betélen. De aanbesteding zal weldra
uitgegeven worden.
POL1TIEBUREEL.
H. Lahaye Nestor vraagt opdat men zou
uitzien naar eene plaats om de rijwielen der
agenten te plaatsen. Thans staan deze in het
politiebureel en benemen bijna al de plaats
Schepen Lefebvre. We zullen dat trach
ten te doen.
VERBETERING.
H. Lahaye Nestor. Zou het niet moge
lijk zijn het ziekenkarretje wat te moderni-
seeren, ik vind dat thans maar een triestig
stelsel.
H. Burgemeester. Men is met dat werk
begonnen.
KASONDERZOEK.
H. Bossaert We hooren nooit meer van
een Kasonderzoek der Gemeentekas zou dat
niet kunnen gehouden worden
Schepen Sansen. Tegen de naaste zit
ing zal dat gedaan worden.
VERGADERING VAN LANDBOUWERS
H. Lahaye Nestor. Ik heb vandaag ge
lezen dat er eene vergadering zal gehouden
worden op het Stadhuis voor de Landbou
wers. Zou er daar niet kunnen gesproken
worden over die 70 belasting op de bij
zondere winsten. Er zouden daarop amen
dementen moeten ingediend worden.
Schepen Sansen. De Heer Mullie heeft
deze zaak in handen en op die vergadering
zal er daarover wel gesproken worden.
De openbare zitting eindigt om 21.30 uur.
B). GEHEIME ZITTING.
4. Vernieuwing van een vijfde der le
den van het keuringsbureel der Hop.
Het mandaat van Heer Achille Vancay-
seele-Devos wordt, met algemeene stemmen,
vernieuwd voor een termijn van 5 jaar.
Vergadering ten Stadhuize te Popent, I
op Vrijdag, 29 December, om 10 uur v0a I
middag.
Voordracht door lng. U Simoens, RiJt I
tuinbouwkundige te leper.
Onderwerp Landbouwtoestanden.
Alle landbouwers van 't geweat wor- I
dringend uitgenoodigd aanwezig te zijn I
MUZIEK. J. A. BLANCKAERT, I P
aan bet Koninklijk Muziekconservatorii: I
van Gent, meldt dat zij leerlingen voor pi&-, I
en notenleer aanvaardt.
Gasthuisstraat, 41, POPERINQ
VLAMER1NGE. Zware val. Wont
dag. rond 14 uur, kwam Degeest Remi p.
rijwiel van Elverdinge gereden. Aan het g.
hucht Gothem moest hij een zijweg 1
slaan, doch door het plots remmen verlo-
hij het evenwicht, viel en brak de recht
hand. Hij ontving de eerste zorgen van
geneesheer.
OOST-ROOSEBEKE. Brand. In a
bakkerij van C. Hullebusch, is er brand on
staan die spoedig uitbreiding nam Met a
hulp van de geburen werd de bestrijding d-
v|ammen aangevat. Toen de pompiers aai
kwamen was de brand spoedig omschrevci
Z1LLEBEKE. Man dood gevonden ot
de baan. Maandag, rond middernach
kwam Dr Valeer Snick uit Yper, per a«t
ngs de baan Meenen-Yper gereden. E*:
vierhonderdtal meter over de CanadeescL
baan zag hij een fiets op den weg ligger
Hij stopte en ging naar de fiets toe. Das
vond hij een man liggen op de velobaar
met het hoofd in een bloedplas. De ongeluk
kige, die een schedelbreuk had opgelooper
had reeds opgehouden te leven. De rijkswac1!
kwam ter plaats en vereenzelvigde het slacht
offer als zijnde Gaston Halewijn, 46 ja;
oud, gehuwd, vader van twee kinderen, «r I
jachtwachter van baron Pierre de Vinck. Dt
man, die niet op dienst was, moet langs ac:.-
ter door een auto zijn aangereden. De fiets
droeg de sporen eener aanrijding. De auto
geleider zal weggereden zijn zonder zich on
zijn slachtoffer te bekommeren. De vrouv
van het slachtoffer werd met de meeste om
zichtigheid op de hoogte gebracht.
MEESSEN. Scholieren aangereden.
De 6-jarige Roger Denbosche en de 7-jarig»
Raymond Vancamelbeek liepen den Steen
weg van Wytschaete over, toen zij opeens
door de auto van Degroote N., uit Houteir,
verrast werden. Laatstgenoemde knaap were
aan de armen gekwetst, doch zijn gezel liep
een breede hoofdwonde op en klaagt ove:
inwendige pijnen.
dank zij Dampo-verkoudheidsbalsem, die
zelfs bij de zwaarste valling van hoofd,
neus, keel, borst, direct verlichting geeft
engeneest.Gebruik tijdens het gure jaar
getijde Dampo-hoestbonbons, die U en
Uw kinderen beschermen tegen infectie
en kouvatten. - Verkrijgbaar alle Apoth.
Dampo doos frs. 5.- Pot frs. 10.-
Dampo-hoestbonbons groote doos fr. 5
Dampo daar lucht ge van op.
N.V. Ph. Fabr. A. MIJNHARDT, Antw.
en
Ge
lok
gef
dui
tot
uit
poi
Br.
Ge
Pr.
A)
t<
V
B)
f<
d
C)
d
A)
B)
h
C)
P
be
op
YV1
be
gr'
eei
de
m«
ka
jen
lier
I
t tei
da
be
on
in
ZONDAGRUST. Alle Apotheken open
tot 't middags heden Zondag nanoen alleen
Apotheek LEUR1DAN, Bertenplaats.
Maandag, 25 December (Kerstdag),
's namiddags alleen Apotheek INGHELRAM.
Dinsdag, 26 December (2e Kerstdag),
'8 namiddags alleen Apotheek CREUS.
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad was, voor de vorige
week
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
Mannen Vrouwen Totaal
452
21
473
462
13
475
460
12
472
459
1 1
470
461
12
473
478
12
490
2772
81
2853
DAAR ZIJN ER NOG die aan Hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Griep willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinge, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
De Vereenigde Voerlieden van Poperinge
maken het publiek kenbaar dat zij besloten
hebben de prijs van het vervoer te verhoogen
met 10 fr. per 10.000 kilos, DIT VANAF
1 JANUARI 1940.
De Vereenigde Voerlieden.
MELKDROPPEL. BERICHT. De
raadplegingen van Maandag aanstaande
(Kerstdag) en van den volgenden Maandag
(Nieuwjaar), worden beide verschoven tot
daags daarna, Het Bestuur.
POPERINGE, VAN 15 TOT 22 DEC. 1939
GEBOORTEN Bossaert Rosette, d.v. Ca-
mille, en Brabandts Zenona, Yperstraat.
Deraedt Maria, d.v. Firmin en Boeyaert Mai
garita, N. Mil. Kerkhofstraat. Hoftaclt
Magda, d.v. Jules en Raekelboom Adelaide,
Vlamertinghe. Boedts Dirk, z.v. Joseph
en Van Eecke Anaise, Watou. Debaent
Frans, z.v. Georges en Verheyde Adriana,
Casselstraat. Desegher Joël, z.v. Hector
en Delboo Irma, Pottestraat.
OVERLIJDENS Merlevede Stephania, 66
j., echt. Gillioen Eugène, overl. te Yper.
Billiau Maria, 72 j., echt. Deschodt Jules,
Bertenplaats. Devos Marie, 68 j., echt
Vancaeyzeele Achille, Boeschepestraat.
HUWELIJKSBELOFTEN: Vanfleteren Vic-
toor, fabriekwerker van Kortrijk en Techel he
Leontine, fabriekwerkster van Pop. Rap-
pelet Roger, landbouwer van Proven en Ca-
merlynck Juliana, naaister van Pop.
ac
ki
re
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen d
der GEZONGENE JAARMIS, op Dinsdag, 26 8t
December (2' Kerstdag), te 9 uur in Sint p'
Janskerk, voor V
Vrouw EUPHRAS1E VERHAEGHE
n
Vanwege haar Echtgenoot Heer CASIMIR
BAERT en kinders
Heer en Vrouw Emile LAUWERS-BAERT t-
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen tot het bijwonen van de
GEZONGEN JAARMIS, op Dinsdag 26 De-
:ember (2° Kerstdag), om 9 */2 uur, in St.
anskerk, voor
Mijnheer HECTOR ORBIE-STAELEN.
Vanwege Echtgenoote en Kinders.
BEDANKING
De kinders en kleinkinders Benoit DEQUE-
KER-BERVOET, bedanken familie, vrienden
en kennissen om de blijken van deelneming
welke zij hen betoond hebben bij het afster
ven, den lijkdienst en begraving van hun
geliefde Moeder, Schoonmoeder en Groot
moeder
Vrouw CLOTILDE BERVOET
weduwe van
Heer BENEDICTUS DEQUEKER.
ZONDAG 24 DECEMBER 1939.
In de Oude Violette bij Urbain Cha-
telet, Boeschepestraat. Maandag Kandeel.
In de Stad Brugge bij Wwe Inion Julea.
Veurnestra^t, 2,
In de Snippe bij Julien Meaaiaen,
Abeelesteenweg, Poperinge.
In de Gazeketel bij Jeanne Boeket.
Doornstraat, 24-
EERSTEN TAP
«A la Cour du Roi bij Julien Devos,
Boeschepestraat, 27,
LAATSTEN TAP
In St. Hubert bij Julien Muyllaert.
Veurnestraat, en een Konijn te verhollen
door den Uil, gegeven door Jerome Theyte.
Begin om 5 uur.
Au Casino bij Gustave Silvert, Groot®
Markt, van 9 tot 12 uur, der duiven van
K. Degroote rn 0. Igodt.
