IN ONS LAND
NA AFLOOP DER
BAL5CANCÜNFERENTIE
VELOPLATEN 1940
REDE VAN M. O. STANLEY
PROEFT GASTAR BIER
UIT HET LAND
DOODELIJKE MIJNRAMP
TE MARCHIENNE
BURGERSTAND VAN
VOOR BETER
TREINREGELING
GAAT DOOD
GAZET VAN POPER1NGHE
kruisten onder Duitsche vlag en met
een Duitsche bemanning aan boord.
Ook zouden zich Russische officieren
en matrozen aan boord hebben bevon
den, met het oog op een proeftijd ten
einde zich met den duikbootenoorlog
vertrouwd te maken.
HET DUITSCHE VLIEGKAMP
SCHIP GRAF ZEPPELIN
NAAR ZEE
In Engeland loopt het gerucht, dat
Duitschland wellicht binnenkort, het
nieuwste vliegkampschip de Graf
Zeppelin naar zee zal zenden voor
aanvallen op Britsche schepen. Onder
zeebooten en de vliegtuigen van het
schip zelf zouden als bescherming die
nen. Of deze geruchten juist zijn, valt
moeilijk te beoordeelen, maar zeker is,
dat de Graf Zeppelin thans gereed
is.
Over de «Graf Zeppelin» kunnen de
.volgende bijzonderheden nog afgekon
digd worden
Het meest merkwaardige van dit
nieuwe vliegtuigkampschip Graf Zep
pelin en een zusterschip, waarvan
de naam nog onbekend is gebleven, is
de sterke bewapening en de pantsee-
ring, waardoor het verschilt met de
vliegkampschepen van andere landen,
welke gereed zijn of nog in aanbouw.
Op 8 December 1938 is als eerste
vliegkampschip van de Duitsche zee
macht te Kiel de Graf Zeppelin te
water gelaten, in tegenwoordigheid van
rijkskanselier Hitier en veldmaarschalk
Goering. Een dochter van Zeppelin
doopte het schip, dat thans afgebouwd
is.
Bij een lengte van 250 meter, een
breedte van 27 meter en een diepgang
van 5.6 meter, bedraagt de waterver
plaatsing 19.250 ton.
Opvallend is de groote snelheid van
32 mijl, dus sneller dan de «Ark Roy
al» van de Britsche vloot. De bewape
ning telt niet minder dan zestien kanon
nen van 1 5 cm., dus een grooter aan
tal dan de gewone kruisers verder
zijn op het schip tien 10.5 cm. en 22
3.7 cm. anti-luchtvaartkanonnen, dus
een zeer sterke luchtafweerbatterij.
De «Graf Zeppelin» heeft een pant-
serdek en pantsergordel. Hoe dik, is
niet bekend, maar deze bescherming is
van veel belang, en zal vermoedelijk
weerstand kunnen bieden aan de 15
cm. kanonnen van kruisers. Elk vlieg
kampschip is echter door het groote
vliegdek boven de hangars, waar de
vliegtuigen worden opgeborgen en door
zijn benzinevoorraden, zeer kwetsbaar.
Bij de plannen van de Graf Zep
pelin is echter wel gebleken, dat het
de bedoeling is, dat het schip een zelf
standige rol zou spelen, en niet alleen
gebruikt wordt voor het vervoer van
vliegtuigen. Licht bewapende en zwak
beschermde vliegkampschepen moeten
door andere oorlogsschepen gedekt
worden. De «Graf Zeppelin» kan het
evenwel tegen kruisers opnemen en een
zelfstandige rol spelen.
De waarde, welke de vloot-overhe-
den aan vliegkampschepen of vliegtuig
moederschepen hechten, blijkt uit den
sterken aanbouw van dit type in Enge
land, Amerika en Frankrijk.
In den huidigen zee-oorlog is nog
niet veel van hun bedrijvigheid geble
ken. De Courageous is op een kruis
tocht getorpedeerd, toen het schip, fei
telijk een verbouwden slagkruiser, in
de Noordzee door te weinig torpedo
jagers beschermd werd. De Ark
Royal heeft deelgenomen aan de
jacht op de Graf Spee Eerst is dit
schip in Kaapstad, daarna te Rio de
Janeiro gesignaleerd. Vele zeemijnen
heeft het groote schip moeten afleggen
zonder evenwel de Graf Spee op
te sporen. Meer succes zullen de vlieg
kampschepen vermoedelijk gehad heb
ben met het zoeken naar duikbooten,
waarbij hun vliegtuigen goede diensten
kunnen bewijzen.
De Graf Zeppelin heeft veertig
vliegtuigen aan boord. Met belangstel
ling moet worden afgewacht, of dit
vliegkampschip thans in actie zal ko
men, als een nieuw en geducht oor
logswapen ter zee.
EEN MOGELIJKE DUITSCHE
BEMIDDELING TUSSCHEN
FINLAND EN RUSLAND
Is Stalin ermee gediend
De Fransche pers houdt zich druk
bezig met de vraag of Duitschland zal
trachten te bemiddelen in het Finsch-
Russische geschil.
De Excelsior meent, dat Finland
niet blindelings een bemiddeling van
Duitschland zou aanvaarden, welke in
heden of toekomst noodzakelijkerwijs
op een Duitsch-Russische voogdij zou
uitloopen. De besluiten van de regee
ring van Helsinki zouden weieens min
der onder invloed kunnen staan van de
vermoeienis en uitputting in een held-
haftigen strijd, dan van de gewettigde
zorg, om bij het einde van het Euro-
peesche conflict wellicht dichter bij
dan men wel denkt, zegt het blad
stevige grenzen en duurzame waarbor
gen voor de onafhankelijkheid van het
land te verkrijgen.
De Petit Parisien acht het on
danks de tegenspraken uit Berlijn zeer
wel mogelijk, dat von Ribbentrop over
bemiddeling denkt, ook al zou dat het
zoeken van de kwadratuur van den
cirkel beteekenen.
De Populaire schrijft in denzelf
den geest, dat het begrijpelijk is, dat
Duitschland zou wenschen te bemidde
len, maar dat men dan ook zou moe
ten weten, of Stalin ermee gediend is.
EEN ONVERWACHTE GEBEUR
TENIS IN NEDERLAND
Opperbevelhebber Generaal Reynders
vervangen door Generaal Winkelman
Op een daartoe door hem gedaan
verzoek, is aan Generaal I. H. Reyn
ders, opperbevelhebber van Land- en
Zeemacht, door H. M. de Koningin
eervol ontslag uit den militairen dienst
verleend, onder dankbetuiging voor de
uitnemende diensten, door hem in ver
schillende gewichtige betrekkingen en
in buitengewoon moeilijke omstandig
heden bewezen, en is tot opvolger be
noemd de gepensionneerde luitenant-
generaal H. G. Winkelman, sedert het
intreden van den mobilisatietoestand
commandant van den Luchtverdedi
gingskring Utrecht-Soesterberg, terwijl
laatstgenoemde tegelijkertijd bevor
derd is tot generaal.
Naar wij vernemen, heeft in hoofd
zaak verschil van inzicht met de regee
ring ten aanzien van vraagstukken van
technisch-militairen aard tot de ont
slag-aanvraag van generaal Reynders
geleid.
Generaal Winkelman is gewezen staf-
overste van het veldleger.
AANZIENLIJKE RUSSISCHE VER
STERKINGEN KOMEN TOE AAN
HET FINSCHE FRONT
Volgens inlichtingen uit de meest
gezaghebbende bron, willen de Russen
kost wat kost een beslissing afdwingen
op de Karelische landengte tegen 23
dezer, dag, waarop het Feest van het
Roode Leger wordt gevierd.
Er komen voortdurend versterkingen
toe uit de streek van Moscou en zelfs
uit het Zuiden van Rusland, Oekraine
en Wolga.
Men moet dus nog een geweldige
toename van de Russische drukking op
het front van Zuidelijk Finland tege
moet zien, en een periode van crisis
voor de Finsche verdediging, gelijk de
ze van de twee eerste weken van No
vember, voor het strategische herstel
van maarschalk Mannerheim in het
Noorden van het land.
De Russen vallen hardnekkig aan,
met veel machtiger artilleriemiddelen,
en met massa's tanks, zooals nooit te
voren gebruikt.
In den sector van Summa zijn de
Russen tot viermaal toe tot den aanval
overgegaan na een degelijke artillerie
voorbereiding.
Tegelijkertijd lieten 500 bombarde
mentsvliegtuigen een hagel van bom
men neerkomen op de achterlinies van
de Mannerheim-linie.
De stad Viipuri, centrum van den
Finschen weerstand in Karelië, werd
opnieuw het mikpunt der vijandelijke
vliegers en had zwaar te lijden.
HUWELIJKSVERLOF VOOR
MILITAIREN
Een ministerieel rondschrijven regelt
het toekennen van een bijkomend ver
lof aan de militairen die in het huwelijk
treden.
Tot hiertoe werd aan sommigen van
die opgeroepenen een buitengewoon
verlof toegestaan door zekere korps
oversten. De regeling verschilde echter
van regiment tot regiment, en er waren
korpsoversten die de jongens verplicht
ten hun verlof om te trouwen te nemen
als gewoon verlof.
Voortaan zal aan alle militairen van
het veldleger, die in het huwelijk tre
den, een bijkomende buitengewone
permissie van vijf dagen worden ver
leend. Dit verlof zal worden gelijkge
steld met het spoedverlof en dus
niet in aanmerking komen voor de an
dere dagen ontspanningsverlof. Het zal
ook niet in aanmerking komen voor de
berekening van het percentage der af
wezigheid bij de eenheid.
Trouwen geldt dus voor de militaire
overheid niet langer als een ontspan
ning.
RADIOBELASTING VOOR DE
GEMOBILISEERDEN.
Kamerlid Truffaut, heeft in de Ka
mer een wetsvoorstel ingediend, waar
bij de gemobiliseerden zouden vrij
gesteld worden van de radiobelasting
voor 1940.
De vrijstelling zou niet gelden voor
de militianen, noch voor de officieren.
Diegene, die reeds hun radio-belasting
voor 1940 zouden betaald hebben, die
zouden het geld terug krijgen.
HET TELEFOONVERKEER.
In zijn verslag over de ramingen van
de regie van Telegrafie en Telefonie,
zegt volksvertegenwoordiger van Glab-
beke onder meer dat het programma
van uitbreidingswerken, dat voor 1940
voorzien werd, niet heelemaal zal kun
nen uitgevoerd worden wegens de fi-
nancieele moeilijkheden en de inkrim
ping van het aantal abonnenten.
In September, October en November
boekte men 4.734 nieuwe abonnenten,
maar er waren 10.043 oude abonnen
ten die hun abonnement opgezegd heb
ben.
De verslaggever berekent dat dit
overeenstemt met een verlies van 5
millioen, waarin moet toegevoegd wor
den de inkrimping van de ontvangsten
voortvloeiende uit de beperking van
de aangevraagde verbindingen.
Voor het internationaal verkeer
wordt voor September-October-No
vember die inkrimping geraamd op na
genoeg 9 millioen frank aan ontvang
sten of 58 t. h. minder.
Buitendien blijkt dat een verhooging
van de telefoontaksen niet in overwe
ging wordt genomen.
DE OORLOG UIT ZUID-OOST
EUROPA V/EGGEHOUDEN
Na afloop van de 8e zitting van den
Bestendigen Raad van de Balkan-En
tente, heeft de Roemeensche minister
van Buitenlandsche Zaken, Gafenco, in
zijn hoedanigheid van voorzitter der
Conferentie lezing gegeven van de vol
gende mededeeling
De Bestendige Raad van den Bal
kan-Bond is samengekomen te Belgra
do op 2, 3 en 4 Februari 1940. Grie
kenland was vertegenwoordigd door
den heer Metaxas, eersten minister en
minister van Buitenlandsche Zaken
Roemenië door den heer Gafenco, mi
nister van Buitenlandsche Zaken Tur
kije door den heer Saradjogloe, minis
ter van Buitenlandsche Zaken en Joe-
go-Slavië door den heer Markovitch,
minister van Buitenlandsche Zaken.
De gedachtenwisselingen waartoe de
leden van den Raad over zijn gegaan,
hadden plaats in een atmosfeer van
hartelijkheid en van vertrouwen en
hebben toegelaten vast te stellen, dat
er eenstemmigheid was over
I Het algemeen belang van de vier
staten, om den vrede, de orde en de
veiligheid in het Zuid-Oosten van Eu
ropa te handhaven.
2) Hun vaste beslissing hun sterke
vreedzame politiek voort te zetten door
hun stellingen, die zij tegenover het
huidige geschil innemen te behouden,
ten einde den oorlog van dit deel van
Europa verwijderd te houden.
3) Hun wil om vereenigd te blijven
in een entente, die alleen haar eigen
doel dient en die tegen niemand is ge
richt en om gemeenschappelijk naar de
vrijwaring van ieders rechten, naar de
onafhankelijkheid van het grondgebied
te streven.
4) De oprechte wensch vriendschap
pelijke betrekkingen met de buurstaten
te ontwikkelen in een verzoenenden
geest van wederzijdsch begrijpen en
vreedzame samenwerking.
5) De noodzakelijkheid de econo
mische banden en de verbindingsmid
delen nauwer aan te halen en te verbe
teren tusschen de Balkanstaten door de
handelsuitwisselingen binnen de Enten
te in het bijzonder te verhoogen.
6) De verlenging van 't Balkanpact
voor een nieuwe statutaire periode van
zeven jaren van 9 Februari af.
7) De beslissing van de vier minis
ters van Buitenlandsche Zaken, om een
nauw contact te onderhouden tot de
volgende gewone zitting van den Be
stendigen Raad, die te Athene in de
maand Februari van 1941 zal plaats
hebben
De persoonlijke meening der
vier ministers
De vier ministers van Buitenlandsche
Zaken, te Belgrado vereenigd, legden
ieder van hun kant persoonlijke ver
klaringen af tegenover de pers.
Die vier verklaringen stemmen al
vast in één punt overeen de volledige
eensgezindheid van de Balkanlanden,
om hun politiek van vredesbetrachting
voort te zetten.
Allen wezen tevens op de bijzonder
hartelijke atmosfeer, die gedurende de
drie dagen te Belgrado geheerscht
heeft.
DE EERSTE WEERKLANK
Parijs is voldaan
De uitslagen van de Balkan-confe
rentie werden met voldoening te Parijs
onthaald.
De solidariteit der Balkanlanden
werd in nauwkeuriger bewoordingen
bevestigd, dan de meeste optimisten
het hadden verwacht.
Er is gebleken dat de verplichtingen
door Turkije aangegaan tegenover En
geland en Frankrijk, volstrekt vereenig-
baar zijn met de verplichtingen van dit
land tegenover de drie andere leden
van het Balkanverbond.
De Duitsche maneuver, om de hou
ding van zekere Balkanlanden te doen
doorgaan, als zijnde strijdig met de
neutraliteit, mislukte volkomen.
Ook op het economisch plan zullen
de Duitschers geen succes boeken, ver
mits het ruilverkeer tusschen het Bal
kanverbond en Duitschland niet zal
worden uitgebreid.
POPERINGE
Den Ontvanger der Rechtstreeksche Be
lastingen te Poperinge heeft de eer de belang
hebbenden Ier kennis te brengen, dat er van
heden af VELOPLATEN te verkrijgen zijn.
1 en einde het afleveren ervan te bespoe
digen, gezien den reeds ver gevorderden da
tum, wordt er voor de stad Poperinge ten
uitzonderlijken titel, zitting gehouden ten
zijnen kantore op ZATERDAG lOn en 17n
ze >ruari, van 9 tot I 2 uur en van I 3 Zl tot
1 5 Zi uur, uitsluitend voor den verkoop van
Piaien.
Er dient opgemerkt dat onder geen voor
wendsel een plaat mag afgeleverd worden,
wanneer het bewijs van de betaling der bij
taks van 10 fr. voor 1939, niet wordt voor
gelegd.
De aandacht wordt er eveneens op geves
tigd dat de Provinciale Taks op de honden,
welke vóór 15 Maart e. k. dient gekweten,
reeds kan vereffend worden.
RENINGELST
Op ZONDAG 11 Februari e.k. wordt er
zitting gehouden van 8 Zl 1 Zl uur, bij
den heer M. D'Exelle, voor den verkoop van
VELOPLATEN en voor het ontvangen der
HONDENTAKS over 1940.
De aandacht wordt erop gevestigd dat on
der geen voorwendsel een plaat mag afgele
verd worden, wanneer het bewijs niet wordt
voorgelegd waaruit de betaling der bijtaks
V3" 10 f- over 1939 blijkt.
ENGELSCHEN MINISTER
VAN OORLOG.
INDIEN WIJ NU VREDE SLUITEN
I ATEN WIJ
DE ZEGE ONTSNAPPEN
M. Oliver Stanley, de nieuwe Engel-
sche minister van Oorlog, heeft te
Newcastle, Zaterdag namiddag, eene
rede uitgesproken, waarin hij onder
meer het volgende zegde
Wij hebben slechts één oorlogs
doel den oorlog winnen en één
vredesdoel een duurzamen vrede
M. Stanley trok dan van leer tegen
den Zuid-Afrikaanschen politieker M.
Hertzog. Volgens deze heeft Hitier
niets anders gedaan dan de onrecht
vaardigheden van het verdrag van Ver
sailles hersteld, al was de manier niet
immer heel zachtzinnig. Vraagt het aan
de Tsjeken, aldus M. Stanley, vraagt
het aan de Polen, aan de Oostenrij
kers, aan de Joden, aan de Katholie
ken en de Protestanten... Vraagt het
aan de onzijdige Staten Van wien
vreezen zij een overval Voelen zij
zich veilig
Sommigen aldus de minister, heeten
het Verdrag van Versailles een harde
vrede. Denkt gij dat een zegevierend
Duitschland aan een verslagen Enge
land een vrede van Versailles zou toe
gestaan hebben
Wij verlangen niet de Duitschers uit
te roeien, noch hun het ellendig be
staan te geven dat zij aan millioenen
menschen opgelegd hebben. Wij willen
dat ook zij vreedzame en gelukkige
leden worden van een vreedzaam en
gelukkig Europa. Maar wij willen ook
dat zij nooit meer bij machte wezen
de wereld zooveel ellende en lijden
aan te doen als zij reeds tweemaal
in ons leven gedaan hebben.
Sommigen spreken van vrede. Maar
nu zouden wij geen vrede krijgen, en
kel een beroerde wapenstilstand, en
binnen enkele maanden of binnen en
kele jaren zou blijken dat wij den
vrede niet gevonden, maar de zege la
ten ontsnappen hebben.
Daarna sprak de minister van oor
log over het leger en verklaarde dat
twee voorname punten nooit uit het
oog mochten verloren worden
1Aan onze verbondenen moet zoo
spoedig mogelijk een zoo breed moge
lijke hulp gebracht worden
2. Wij mogen de fouten van vorigen
oorlog niet meer begaan wij moete!
de verliezen aan manschappen zoozeer
mogelijk beperken.
M. Stanley is er van overtuigd dat
de Engelsche troepen in Frankrijk op
het oogenblik der groote beproevin
zich zullen waardig toonen van de tra
dities van het Engelsch leger en besluit
met een oproep tot al de arbeiders
van het Engelsch rijk en zet ten slotte
nog de Duitsche propaganda op haar
plaats, die het wil doen voorkomen
als zou Engeland belegerd zitten op
zijn eiland en niet langer in staat we
zen aan de wereld de goederen te le
veren, welke gevraagd worden.
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken open
tot 's middags heden Zondag nanoen alleen
Apotheek LEUR1DAN, Bertenplaats.
DAAR ZIJN ER NOG die aan Hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Griep willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinge, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
VERLOREN. Zwarte schapershond.
Gouden oorring.
GEVONDEN. Alpinmuts. Rozen
krans. Zwarten schapershond, bij Gruwez
Cyrille, Nieuwstraat, 18, Westvleteren.
BACCHUSVRIEND. Maandag avond,
rond 6 uur, werd L. Ger., die wat te diep
in het glas had gekeken, door de politie op
geleid en in den amigo opgesloten. Proces
verbaal werd opgemaakt.
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad was, voor de vorige
week Mannen Vrouwen Totaal
Maandag
528
15
543
Dinsdag
523
1 1
534
Woensdag
527
13
540
Donderdag
531
12
543
Vrijdag
532
14
546
Zaterdag
535
17
552
3176
82
3258
TOONEELAVOND TEN VOORDEELE
VAN ONZE SOLDATEN EN HUN FAMILIES
Op morgen, Maandag 1 2 Februari, te 1 8
uur, wordt in de Feestzaal van het College
te Poperinge, een TOONEELAVOND inge
richt ten voordeele van het Werk tot Op
beuring van den Poperingschen Soldaat en
van het Komiteit voor Hulpbetoon aan de
Gemobiliseerden en hun Families met op
voering van DE GOUDEN CLOWN door
de Tooneelbond van de Katholieke Harmo
nie Sinte-Cecilia JOCHEM PEZEL...
WAT ZIJT GIJ VOOR 'N EZEL...»,
door de Tooneelgroep van den Boeren-
jeugdbond en DE STOMME MUZIKANT
door den tooneelkring van het Kristen Wer-
kerverbond De prijzen der plaatsen zijn
Voorbehouden 20 fr. Eerste plaats 10 fr.
Tweede plaats 5 fr.
TU1NBOUWBOND, POPERINGE. Op
Zondag 1 I Februari, om 3 uur, algemeene
vergadering in ons lokaal bij A. Ostyn, Cas-
selstraat.
Dagorde Voordracht door Mr Simoens,
Landbouw-ingenieur. Tombola.
Het Bestuur.
MUZIEK. J. A. BLANCKAERT, lf Prijs
aan het Koninklijk Muziekconservatorium
van Gent, meldt dat zij leerlingen voor piano
en notenleer aanvaardt.
Gasthuisstraat, 41, POPERINGE.
8IKSCHOTE. Gevallen en heup ge-
btoken. M. M..., kwam Zondag huis
waarts van de Hoogmis. Niet ver van zijne
woonst gleed hij ongelukkig uit en brak het
heupbeen. Een dokter, bijgeroepen, diende de
eerste zorgen toe, waarna hij het slachtoffer
naar een geneeskundig gesticht te Yper deed
overbrengen.
OOST-ROOZEBEKE. Moto-ongeval.
De motorijder G. Tanghe, is ter hoogte van
de Mandelbrug geslipt en in den val bekwam
de geleider eene diepe wonde aan het dijbeen
alsmede eene polsbreuk.
DIKSMUIDE. Erge val. Maandag
avond is Remi Clarysse, zoo ongelukkig ge
vallen, dat hij het rechterbeen op drie plaat
sen gebroken werd. Na verzorging is hij naar
het hospitaal van Brugge overgebracht.
DIKSMUIDE. Droeve vaststelling.
in een hotel deed men 's morgens een akelige
ontdekking. M. Baillu, handelsreiziger uit
uent, had zich in zijn kamer verhangen.
Verdriet omdat zijn handel niet meer ging,
zou de oorzaak van zijne wanhoopsdaad zijn
geweest.
WULVERGEM. Rijongeval. De han
delaar Gaston Vandermeersch, op weg naar
Waasten met zijn auto, slipte op den steen
weg van Meenen waardoor het voertuig tegen
een paal aanbeukte die afbrak. De geleider
werd uit de beschadigde auto gehaald en had
kwetsuren aan hoofd en borst, terwijl de
inzittenden R. bpinneweyn en Ad. Van Clae-
re kloegen van inwendige schedelpijnen.
WEST-ROOZEBEKE. Diefte. In den
vooravond zijn onbekenden de herberg De
Wildeman behoedzaam binnengegaan en
hebben er de tooglade met den inhoud me
degenomen terwijl de bewoners aan den ar-
oeid waren.
N1EUWKERKE. Drie personen gewond
oij auto-ongeluk. Op het kruispunt van
den Kijselschen steenweg en den weg naar
de wijk Broeken slipte een auto, waarin
drie personen hadden plaats genomen. De
wagen gleed over den weg en botste tegen
een boordsteen, om vervolgens met geweld
tegen een boom te worden geslingerd. De
zijkant en het voorste gedeelte van de auto
werden gedeeltelijk ingedrukt. De drie in
zittenden werden gewond. De bestuurder,
Jean Delattre, werd vrij erg aan het hoofd
getroffen. Zijn echtgenoote had het neus
been gebroken, terwijl de andere persoon ver
scheidene hoofdwonden bekwam. De slacht
offers werden ter plaatse verzorgd.
WEST-NIEUWKERKE. Smartelijk on
geval. De huisvrouw Decannière, was aan
het wasschen, toen haar driejarig knaapje
bij het struikelen in den vloer in een emmer
kokend vocht terecht kwam en pijnlijke
brandwonden opliep aan handen, voorarm en
gelaat.
ZANDVOORDE. Moto-ongeval. De
motorijder Herveine J., elektrieker, reed in
de richting van Ten Brielen, en moest op
zeker oogenblik uitwijken voor een auto die
wielrijders voorbij kwam. Door te remmen
slipte de moto en botste tegen eene weide-
versperring. De motorijder werd het gelaat
opengereten en moest op vier plaatsen toe-
genaaid worden. De metgezel Lammerand
hr., die op den duozadel zat, werd in den
val het neusbeen gebroken.
ZES EN TWINTIG MIJNWERKERS
IN EEN PUT VERSTIKT
Op het uur der aflossing
Een vreeselijke mijnramp heeft eens te
meer het Zwarte Land in rouw gedompeld.
Het was Woensdag nacht, rond I 1 uur, in
de diepste mijn van België, te Marchienne-
au-Pont, dat de nieuwe ramp zich voordeed.
Op de verdieping 1220 meter van put «Pa-
rent 18 zijn twee schachten, de schacht
Dix Paumes ten Westen, en de schacht
van Levant ten Oosten. In deze laatste
werkten drie man aan het herstellen van de
schacht, terwijl in de Dix Paftmes dertig
man kolen kapten. Het uur der aflossing na
derde. Sedert drie uur van den namiddag
immers zwoegden de mijnwerkers in de
schachten. Om elf uur zouden zij naar boven
terugkeeren en naar huis kunnen gaan.
Plots zagen de drie man van de Levant
een rook.
Het brandt hier, riep iemand uit, en
dadelijk verwittigden zij de mannen van de
andere schacht van het gevaar.
Terwijl de drie man naar boven gaan langs
de lift 1273, nemen deze van de «Dix Pau
mes hun kleederen, lampen en werktuigen
en trekken rustig, volgens hun gewonen weg
naar een andere lift. Dit zou hun noodlottig
worden. Zij liepen immers recht naar de
plaats waar al het koolzuur van de mijn sa
mengeperst was. Slechts vier man konden als
bij wonder aan den vreeselijken dood ont
snappen. De andere zes en twintig werden
door het koolzuur aangetast en verstikt.
Wat is er gebeurd
Er heeft zich geen ontploffing voorgedaan,
dat staat vast. Er is ook geen plotselinge
ontvlamming van gas geweest. Men verze
kert dat de vermoedelijke oorzaak is te zoe
ken in het feit, dat een zware electrische
kabel, die drijfkracht aanvoert voor onder-
grondsche machines, aan het smeulen is ge
gaan, hetzij tengevolge van een kortsluiting,
hetzij tengevolge van een instorting, waar
door brand is ontstaan in de kolenlagen en
het gas zich heeft ontwikkeld.
De reddingswerken
De reddingswerken werden verzekerd door
het personeel van de mijn en de reddings
centrale van Marcinelle. Het mijnwezen van
Charleroi en Brussel is ter plaatse.
Een diep ontroerend schouwspel wachtte
in de schacht de moedige redders, die op
zoek gingen naar de slachtoffers. Deze lagen
met rustige trekken in de donkere schacht
zij schenen wel te slapen.
Sommigen ademden nog lichtjes, maar
hadden reeds opgehouden te leven, vooraleer
zij aan de oppervlakte kwamen.
Donderdag middag waren slechts de lijken
van vijf mijnwerkers boven gebracht. De an
dere lijken konden niet bereikt worden. Eerst
zal de brand moeten gebluscht worden. Met
dit doel werd met spoed gewerkt aan het
aanbrengen van water en zand in de geteis
terde schacht, terwijl de luchttoevoer werd
afgesneden.
In den nacht werd het vuur overmeesterd
en zouden de reddingsploegen opnieuw in de
geteisterde schacht dalen, om de overige
slachtoffers op te sporen.
Een der redders, Arthur Chretien, was
zoodanig in zijn werk verslonden dat hij niet
eens zag dat zijn oxygeenbus leeggeloopen
was. Men heeft hem dan, ernstig door ver
stikking aangetast, naar boven gebracht en
naar het gasthuis overgebracht. Zijn leven
is gelukkig niet in gevaar. Reeds in 1939,
bij de ramp van Couillet, had hij het leven
van vijf mijnwerkers gered en zou hiervoor
heden Zaterdag de Carnegiemedalie ontvan
gen.
POPERINGE, VAN 2 TOT 9 EEBR. 19W
GEBOORTEN Carpentier Willy, z.v. Mi
chel on Deny» Agnei, Dasdrecf. Haeyscr
Roger, z.v. Henri en Vanlede Maria, Vlamer
tinghe. Mahieu Maria, d.v. Camille en
Dezitter Magdalena, Woe»ten. Kerckhov?
Walter, z.v. Albin en Bailleul Rachel, Bul,
kamp. Vandepitte Paul, z.v. Romain en
Derycke Jeanne, Westvleteren. Vanqua.
them Daniel, z.v. Carolus en Willemyns Mar.
cella, Woesten. Roosebeke Freddy, z.v
Georges en Delbaere Maria, Westvleteren.
steenweg. Opsomer Ghislain, z.v. Seven
en Vanhee Rachel, Komen. Coevoet Gii
bert, z.v. Camille en Veniere Marie, Stavel,
OVERLIJDENS Vandevoorde Yvonne, 1?
j., echtg. Laheye Albert, Maurice De Wult.
straat. Beun Gaston, 2 /i maanden, Mai
rice De Wulfstraat. Minne Hemma, 68 j
ong., Ypersteenweg.
HUWELIJK Florizoone Albert, nijveraar
vanVeurne en Legrand Maria, z.b. van Pop
HUWELIJKSBELOFTE Vancayseele Al
bert, brouwersgast van Pop. en Rassalle Mar
guerite, dienstmeid van Reninghelst.
VERBETERING OP DE LIJN
POPERINGE-YPER-EN TERUG
Met genoegen kunnen we mededeelen dat
ingevolge de werking van ons Stadsbestuur,
voldoening zal gegeven worden aan de recht
matige vraag om beter spoorverkeer in den
morgen tusschen Poperinge-Yper en terug.
Ziehier afschrift van mededeeling van vve
ge de
NATIONALE MAATSCHAPPIJ DER
BELGISCHE SPOORWEGEN
Brussel, 2 Februari 1940
Aan de Heren Burgemeester
en Schepenen
Poperinge.
Mijnheeren,
Ingevolge uw brief van 19 December LI.,
gericht aan den Heer Directeur Generaal,
hebben wij het genoegen U mede te deelen
dat met ingang van I 5 Maart aanst., datum
van uitgifte van den nieuwen reisgids, na
vermelde verbeteringen in den dienst der
treinen op de lijn Kortrijk-Hazebrouck zul
len tot stand gebracht worden
1" Verbinding Poperinge-Yper rond 9 u.
De reizigers zullen beschikken over trein
TT 2531 Poperinge V. 8.59
Yper A. 9.12
2" Verbinding Yper-Poperinge in den
voormiddag.
Deze verbinding zal geschieden met trein
TT 2534 Yper V. 11.00
Poperinge A. 11.23
Wij hopen dat deze wijzigingen met vol
doening zullen onthaald worden.
Hoogachtend.
Namens de Maatschappij
De Directeur der Exploitatie,
R. Nachtergaele.
-O-
Het Stadsbestuur van Poperinge in naam
van alle Medeburgers biedt hierover aan Let
Beheer der Nationale Maatschappij der Bel
gische Spoorwegen zijn welgemeenden dapk
DE VLUCHTELINGENKWESTIE
IN ONZE STREEK
Tot nog toe was, van hoogerhand, beilut
dat Poperinge Vluchtelingen zou ontvanger,
van Vaux-sous-Chêvremont, Beaufays en Ni-
nannes. Thans vernemen we dat dit kan ver
anderen.
De indeeling dezer vluchtelingen bij <k
bevo.king van Poperinge, was reeds tamelijk
ver geregeld, wat de Poperingenaren zou heb
ben toegelaten zich van nu reeds in betrek
king te stellen met de hun bestemde perso
nen uit de te evacueeren streken.
Nu is dit werk stopgezet.
Het valt te betreuren dat vanwege de Re
geering, daarover geen juister inlichtingen
worden gegeven.
In de Kamer verklaarde de Minister van
Landsverdediging dat de evacuatie van ze-
kere streken kan geschieden als preventieve
evacuatie dus zonder dat België in den oor-
log gewikkeld wordt.
Een reden te meer dus dat de streken die 1
de uitwijkelingen moeten ontvangen op tijd
worden verwittigd, ten einde de verdeeling i
ervan te regelen.
Het Kom.teit der vluchtelingen vergaderde
hierom Donderdag laatst, samen met de Hee-
ren Burgemeesters van Crombeke, Proven.
Rous'orugge, Watou en Westouter.
Op deze vergadering werd besloten bij den
Heer Minister van Landsverdediging aan te
dringen om te weten welke gemeenten hier
komen en verder inlichtingen in te winnen
bij het Bestuur der Buurtspoorwegen om t«
beramen over vervoermiddelen uit Poperinge
naar de gemeenten.
VERDERE MAATREGELEN
TE POPERINGE
Leden van het Komiteit, geholpen door
Leden der Burgerwacht, zullen zich in de
eerste dagen der aanstaande week aanbieden
bij de inwoners, om te vragen over hoeveel
plaatsen zij beschikken. Wie een kamer
ter beschikking stelt met een bed, kan daar
gemakkelijk op zelfde kamer een gezin met
2-3 kinderen opnemen. De vluchtelingen zijn
aangezet om zelf mede te brengen een nette
stroozak en dekens.
Elk zal het als plicht aanzien een of meer
vluchtelingen in zijn huis op^ te nemen.
Wie in de volstrekte onmogelijkheid is, mag
zijn redens doen gelden. We zijn ervan
verzekerd dat al wie het kan de uitwijkelin
gen vrijwillig en met menschlievendheid zal
aanveerden.
Wie weet waar we zelf geraken I
Het Komiteit der Vluchtelingen.
VERGADERING
Dezen Zaterdag avond, 10 Februari, te 1^
uur, op het stadhuis, bijeenkomst der Leden
van het Komiteit en der aangeduide Leden
der Burgerwacht tot verdeeling van het werk-
mm
UITBETALING DER MILITAIRE
OPEISCHINGEN
Door den Heer Gemeente-Ontvanger wer
den dezer dagen per postmandaat uitbeta
lingen gedaan van militaire opeischingen
welke in de jaren 1938 en 1939 plaats hok'
ben gehad.
Degene die nopens het toegekend bedraf
opmerkingen zouden te maken hebben, zij'
verplicht dit schriftelijk te doen binnen d<
VEERTIEN DAGEN en in te dienen op kt'
bureel van den Heer Burgemeester op kf'
stadhuis.
eenvoudig een goede keus doen in de groot'
voorraad vulpennen van het «HUIS Dtf
VULPEN Yperstraat, 2, te Poperinge.
