De Reis van H. Summer Welles,
TOKTE JÜTTfl ÜIT CHLGUTTO
HULP EN STEUN
ZAL ER IETS GEBEUREN
IN ONS LAND
DE MOBILISATIE DER
WERKLOOZEN
de Vredespalgrim van President Roosevelt.
EEN VREDESPOGING I OF WAT
ACCORDEON-KONCERT
tm
DRINKT KING STOUT
DRINKT CASTAR BIER
UIT HET LAND
AMBTELIJKE BERICHTEN
DRINKT CASTAR BIER
MARKTPRIJZEN
BURGERSTAND VAN
PROEFT CASTAR BIER
VERMAKELIJKHEDEN
GAZET VAN POPERINGHE
Het antwoord van Zweden op de
vraag voor hulpverleening die Finland
aan dit zusterland gericht had, ligt nog
diep in ons geheugen gegrift. i
Ongelooflijk klonk de energieke wei-1
gering welke de eerste-minister in zijn
verklaring aankondigde, betreffende de
militaire hulp aan Finland.
Dat dit een heftige ontgoocheling te
weeg bracht en een groote weerklank
in de wereld vond is grootendeels ver
klaarbaar.
We weten maar al te goed wat voor
een Kalvarieberg dit moedige volk te
overschrijden heeft, en we beseffen met
altijd toenemend medevoelen het lij
den en de verschrikkingen welke over
hen zijn gekomen.
Maar dat wat we ook kunnen be
grijpen is de houding welke Zweden
heeft aangenomen ten aanzien van de
strijd in de Karelische landengte daar
men ook rekening moet houden dat een
wijziging in de neutrale houding van
dit land, de ernstigste verwikkelingen
zou kunnen hebben dat dan ook be
vestigd werd door de geruchten die in
omloop zijn, als zou Duitschland druk
hebben uitgeoefend op Zweden.
De Zweedsche bladen hebben het
doel van hun land onderlijnd door te
melden dat de Zweden de Finnen
slechts kunnen helpen in de mate van
het mogelijke en met de beste midde
len, welke toch het zenden van mili
taire eenheden verbiedt.
Alsook koesterden ze de hoop, om
de opkomst der vrijwilligers te zien
versnellen en aangroeien.
De Engelsche pers keurde het ant
woord van Zweden, ten zeerste af, en
sommige bladen lieten uitschijnen dat
de dag wel zal komen dat Zweden zijn
weigerend antwoord bitter zal betreu
ren.
Dit al zoemde nog door ons hoofd,
terwijl we nog dachten aan de enkele
duizenden vrijwilligers die gereed zou
den gekomen zijn in Engeland om naar
Finland te vertrekken. En we vroegen
ons met reden af, of dat de waarach
tige hulp was waarop Finland recht
had als lid van de Volkenbond, welke
twee maanden geleden besloten had
tot de daadwerkelijke hulpver
leening aan dit geteisterde landje.
Jawel, we moeten en zijn verplicht
te gelooven dat Finland gesteund wordt
en zelfs daadwerkelijk doch... met
wollen kleeren, koffie en zeep zeep
welke misschien zal kunnen gebruikt
worden om de Russische tanks van de
besneeuwde hellingen te doen slippen.
Het schijnt of dat de waarlijke hulp
verleening slechts wacht tot dat het
Finsche volk waarlijk zal verpletterd
zijn onder de overmacht van haar over
weldiger. Verscheidene nevralgieke
punten zijn reeds door de Russen be
zet zoodat het voor de Finnen moei
lijk aangevulde leemten zijn geworden.
We weten weliswaar dat de Man-
nerheim-linie twee achtereenvolgende
gordels bezit, en dat de achterste ver
dedigingslijn nog sterker is aangelegd
dan de voorste, die reeds zulk een blijk
had gegeven van haar weerbaarheid
tegenover de overweldigende druk der
Russische troepen.
We weten ook dat, als de Russen,
na midden Maart Finland nog niet ver
overd hebben, ze grootere moeielijk-
heden zullen ondervinden dan ze al
hebben gehad, daar er vanaf dien da
tum de groote dooi zal intreden in dit
land met haar 40 a 60.000 meren
welke dan een onoverkomenlijke wa
terlinie zullen vormen tegen de roode
divisies.
En we vragen ons af of het held
haftige Finsche volk tot tegen dien tijd
niet verpletterd zal worden door haar
bevrijders en de lijdensweg van een
onderjukte natie zal opgaan.
N. W.
Van zoohaast er thans twee personen
bij elkaar zijn, wordt er nog slechts
gesproken over den oorlog en iedereen
is uiterst bevreesd voor de eerstkomen
de maanden.
Ge zult met geen mensch over den
toestand spreken of hij zal als zijn
overtuiging te kennen geven, dat het
niet kan blijven duren zooals tegen
woordig.
Er moet en er zal iets anders, iets
nieuws gebeuren, zoo redeneert men.
Wat zal het wezen, heeft men voor
het gissen, het raden en het veronder
stellen. Wie of wat dit andere en dit
nieuwe naast zal treffen of aanbelan
gen, is nog niet uitgemaakt het hangt
in de lucht.
Het Europeesche vasteland verkeerd
in afwachting. De vooruitzichten zijn
alleszins niet rooskleurig. Vele harten
zijn vervuld van bange voorgevoelens.
Men begrijpt dat er... ergens slagen
moeten vallen, zwaarder slagen dan
voorheen. Misschien is... ergens, ach
ter de schermen, reeds een datum be
paald waarop een aktie zal worden in
gezet, die alles wat in het verleden is
geschied, in de schaduw moet stellen.
Aktie in de lucht, te lande en op zee,
zoo schrikbarend en onmeedoogend
dat men zich zou mogen schamen
mensch te zijn, ziende waartoe de
mensch in staat is bij het harde wor
stelen tegen den evennaaste.
Ja zeker, het menschdom is op een
kwaden weg gesukkeld. Moet eerst nog j
onherstelbaar onheil worden aange- i
richt, alvorens de bezinning zal terug-
keeren
LANDING VAN EEN ENGELSCH
VLIEGTUIG BIJ GEMBLOERS.
Zaterdag nacht om I u. 30 heeft een
Enge'lsch vliegtuig een noodlanding ge
maakt op het grondgebied van Lonzée-
Sauvenière, nabij Gembloers.
Het toestel is een Vickers-Wellington
bombardementsvliegtuig voor lange
tochten. Het was bemand door een ka
pitein, en vijf manschappen, en voor
zien van vier mitrailleuses en van bom
men.
De landing geschiedde zeer ruw en
het toestel gleed een tachtigtal meter
over den grond.
Het vliegtuig was reeds te Waver
waargenomen en nagezet door gendar
men en een gemotoriseerde patrouille.
Deze laatste was bij de landing ter
plaatse.
De officier en een soldaat naderden
en vroegen of zij in Duitschland waren.
Men antwoordde dat zij in Belgie wa
ren, tot groote vreugde van de vliegers
Deze, die reeds hun toestel in brand
gestoken hadden, hielpen de gendar
men het vuur uitdooven.
Gebrek aan benzine heeft de vliegers
tot dalen gedwongen. Het toestel kwam
terug van een tocht over Duitschland
men vond er strooibriefjes in ondertee
kend door Neville Chamberlain.
In den voormiddag begaven de Bel
gische luchtvaartoverheden zich ter
plaatse. Het toestel zal uiteengenomen
worden en de vliegers werden geinter-
neerd.
EEN MILLIOEN
GEPENSIONNEERDEN.
Het blijkt dat er in ons land zoowat
1.045.000 gepensionneerden zijn, on
derverdeeld als volgt
Ambtenaren, 33.000 militairen,
17.000 militaire invalieden, 124.000
burgerlijke invalieden, 32.000 front-
strepenrente, 212.000 nationale or
den, 18.000 ouderdomspensioenen,
382.000 weduwen en weezen 106000
mijnwerkers, 71.000 personeel van
de spoorwegen, 50.000.
Daaruit blijkt dus dat de meerder
heid der Belgen die een zekeren leef
tijd bereiken thans een of ander pen
sioen ontvangen.
DE MOGELIJKE ONTRUIMING
VAN GRENSGEBIEDEN
Naar verluid zouden de burgerlijke en mi
litaire overheden in ons land maatregelen
getroffen hebben om in geval van een nieuw
alarm te kunnen overgaan tot de onmiddel
lijke ontruiming door de bevolking van ze
kere grensgebieden in het Oosten van de
provincie Luik en in de provincie Limburg,
benoorden het Albertkanaal. Voor de inwo
ners van de belangrijke nijverheidsstad Ver-
viers waren, vroeger al, vier ontruimings
centra voorzien. Het zijn de Westvlaamsche
plaatsen Veurne, Nieuwpoort, Adinkerke en
Kortemark. Verzekerd wordt evenwel, dat
de regeering van het stelsel der verplichte
ontruiming heeft afgezien. Alleen zij, die zich
vrijwillig daarvoor hebben aangegeven zul
len, in geval van nood, naar elders worden
overgebracht. Het grootste gedeelte van den
te Verviers aanwezigen wolvoorraad, die niet
minder dart 35 miljoen kilogrammen be
droeg, is naar het binnenland overgebracht.
Al de militieplichtigen van het
aktief leger moeten terug binnen
vanaf de klas 1926
Tot nog toe werden reeds 25.000 verze
kerde werkloozen gemobiliseerd, en thans
wil de militaire overheid middelen beramen
om ook de niet-verzekerde werkloozen te
mobiliseeren. Het schijnt dat de lijsten van
den Openbaren Onderstand daartoe ontoe
reikend zijn. Men overweegt nu het volgende
stelsel.
Al de militieplichtigen die nog tot het
aktief leger behooren, van af de klas van
1926, zullen opnieuw binnen geroepen wor
den, zelfs degene die reeds om de eene of
de andere reden gedemobiliseerd werden.
Deze binnenroepingen zullen geschieden per
depots. In de depots zal dan onmiddellijk
worden overgegaan tot de trieernig der op-
geroepenen de mijnwerkers, de gezinsva-
ders met drie kinderen, de te voren reeds
gedemobiliseerden om ekonomische redenen
zullen dadelijk weer naar huis gestuurd wor
den. Deze laatste zullen echter een getuig
schrift van hun patroon moeten voorleggen,
bewijzende dat zij bestendig aan den arbeid
zijn en noodig zijn voor het op dreef houden
van het bedrijf.
Ten slotte zullen, na deze schiftingen, nog
alleen de niet-verzekerde werkloozen over
blijven. Deze zullen dan gemobiliseerd wor
den.
De heeren Summer Welles en My
ron Taylor, de Amerikaansche Afge
zanten, zijn Zondag te Napels aange
komen.
Maandag werd de heer Welles door
Graaf Ciano ontvangen, 's Namiddags
had hij een onderhoud met Mussolini
in aanwezigheid van graaf Ciano.
Dit onderhoud duurde een uur.
De heer Welles heeft de heer Mus
solini een door Roosevelt geschreven
boodschap overhandigd.
Na zijn conferentie weigerde Welles
een verklaring af te leggen.
De onverschilligheid die mejn tot
dusver ten aanzien van het Amerikaan
sche bezoek had getoond, heeft plaats
gemaakt voor een atmosfeer van de
grootste belangstelling.
Tot dusver had de Italiaansche pers
vrijwel geen aandacht geschonken aan
het bezoek, doch thans schijnt men,
volgens Reuter, in gezaghebbende krin
gen te gelooven, dat het bezoek van
meer beteekenis is, dan men aanvan
kelijk meende.
Men toont zich in officieele kringen
terughoudend, doch vriendelijker ge
zind, dan bij het beroep van Roosevelt
op Europa, om den vrede te bewaren
in het voorjaar van 1939.
COLYN NAAR SUMMER WELLES
MET EEN VREDESPLAN.
De correspondent van de Daily
Express te Amsterdam meldt aan dit
blad, dat de heer Colyn, oud eerste mi
nister van Nederland, den heer Sum
mer Welles in het geheim zal ontmoe
ten, vermoedelijk in Duitschland.
Sedert weken reeds, aldus de cor
respondent heeft de heer Colyn
gewerkt aan een vredesformule. Men
herinnert er aan, dat hij een onderhoud
had met Mussolini, met graaf Ciano, en
andere leidende staatslieden.
De heer Colyn zou overtuigd zijn een
formule van vredesplan te hebben ge
vonden, die voor beide kanten aan
vaardbaar is.
GESPREKKEN MET DE GEZANTEN
DER OORLOGVOERENDEN.
Naar Reuter uit Rome meldt heeft de
heer Summer Welles een particulier
onderhoud van een half uur gevoerd
met den Engelschen gezant en met den
Franschen gezant te Rome.
von Mackensen, de Duitsche gezant,
heeft eveneens met Welles gesproken.
Al deze bijeenkomsten werden in 't
Amerikaansche gezantschap gehouden.
De heer Summer Welles heeft ook
nog gelegenheid gevonden de Ame
rikaansche correspondenten te Rome te
ontvangen, wien hij meedeelde, dat hij
misschien nog een bezoek aan Musso
lini zou brengen op zijn terugreis al
vorens Europa te verlaten.
Welles zei, dat hij ten zeerste aan
gemoedigd was door de gevoelens van
hartelijkheid, welke hij te Rome heeft
ontmoet. Hij herhaalde dat zijn zen
ding alleen maar beoogt de diepten op
stroomingen van de Europeesche poli
tiek te peilen.
In Romeinsche kringen is men van
oordeel dat het bezoek van Welles, de
verwachtingen, dat het concrete uit
slagen zal opleveren zal rechtvaardigen
DE BOODSCHAP AAN DEN DUCE.
De grootste geheimhouding wordt
betracht betreffende den inhoud van
de door Roosevelt onderteekende bood
schap aan den Duce, die tijdens de
conferentie van Maandag namiddag
werd overhandigd.
Waarnemers spreken de verwachting
uit, dat cleze boodschap een gunstig
teeken voor een gebeurlijken vrede zou
zijn, hoewel geen bepaald plan zou
overgelegd zijn.
WELLES NAAR ZWITSERLAND.
Summer Welles heeft Dinsdag Rome
verlaten zonder nog een nieuw onder
houd noch met Mussolini noch met
Ciano gehad te hebben.
Hij vertrok met een bijzonder voor
hem voorbehouden spoorwegwagon
naar Zwitserland, alwaar de heer
Welles een drietal dagen zal blijven.
NOG BOODSCHAPPEN VOOR DE
ANDERE REGEERINGSLEIDERS.
Men neemt aan dat Welles persoon
lijke boodschappen van Roosevelt voor
alle Europeesche politieke leiders bij
zich heeft, met wie hij zal confereeren,
zooals Hitler, Daladier, Chamberlain,
waarin het doel van zijn zending uit
eengezet wordt, zonder dat hem daar
mee de bevoegdheid wordt gegeven,
voorstellen te doen of welke verbinte
nissen ook aan te gaan.
DE VOORBEREIDE ONTVANGST
IN DUITSCHLAND.
Vervolgens zal de heer Welles naar
Berlijn vertrekken, waar hij drie dagen
zal blijven.
Hij zal hier een bespreking hebben
met den minister van Buitenlandsche
Zaken, von Ribbentrop, waarna hij
door Hitier zal worden ontvangen, te
zamen met den minister van Buiten
landsche Zaken.
De officieele tolk, Schmidt, en een
lid van het Amerikaansche gezantschap
te Berlijn, zullen eveneens bij dit on
derhoud aanwezig zijn.
Summer Welles zal ook een onder
houd hebben met Goering, terwijl hem
in de nieuwe kanselarij een diner zal
worden aangeboden.
Dat op dit oogenblik geen kans op
vrede bestaat, daarover is iedereen het
eens te Berlijn, maar in verband met
de kans op een latere mogelijkheid,
schijnt te Rome Oia. ook gesproken te
zijn over den status van het generaal-
gouvernement Polen.
Over den inhoud van de besprekin
gen te Berlijn zal uit den aard der zaak
niets worden medegedeeld.
Vrijdag morgen is de heer Welles te
Berlijn aangekomen. Hij werd begroet
door von Ribbentrop.
WELLES TOCH NAAR BELGIE
EN NEDERLAND
In weerwil van de aanvankelijke te
genspraak acht de Parijsche Intran-
sigeant het niet uitgesloten, dat de
heer Summer Welles na Zwitserland, i
Belgie en Nederland zal bezoeken.
ZONDAG 3 MAART 1940,
PRACHTIG
uitgevoerd door DEBRUYNE Valere,
A LA VILLE D'ANVERS
bij CYRILLE HOSDEY,
Ieperstraat, POPERINGE.
UITSLAG DER STIERENKEURING
MET PRIJSKAMP
gehouden te Poperinge, op 29 Febr.
Aan de Jury, samengesteld uit de Heeren
Sierens Basiel, Wyngene, voorzitter Van
Sieleghem Joseph, Eernegem Devloo Cy-
rille, veearts, Veurne, leden en Vandaele
Emi.e, Crombeke, secretaris, werden 33 stie
ren voorgesteld, waarvan er 22 aanvaard en
I I geweigerd werden.
Ziehier de uitslag der prijskampen
Stieren zonder tanden
I e pr. 400 fr. Sohier Achiel, Poperinge.
2e pr. 300 fr. Dequeker Valere, Poperinge.
3e pr. 250 fr. Dereckx Achiel, Poperinge.
4e pr. 200 fr. Wwe R. Delaleau, Poperinge.
Stieren met 1 of 2 tanden
Ie pr. 400 fr. Vancayzeele Hector, Pop.
2e pr. 300 fr. Fontaine Romain, Westouter.
3e pr. 250 fr. Antheunis Raphael, Watou.
Stieren met ten minste 3 tanden
Ie pr. 600 fr. Dejonghe Georges, Watou.
Eerste annuïteit van bewaringspremie
800 fr. Syndikaat St Jan-ter-Biezen - Watou.
Kesteman Julien, Poperinge.
I e Accessiet Vancayzeele Hector, Pop.
2e Accessiet Dejonghe Georges, Watou.
Melkkoeien
2e Ann. 300 fr. Huyghe Jerome, Poperinge.
I e Ann. 400 fr. Vandroemme Gast., Watou.
Ie premie 500 fr. Vandroemme Gast. Watou.
2e premie 400 fr. Dehouck Ger., St. Jan-t-B.
3e premie 300 fr. Vandroemme G., Watou.
4e premie 200 fr. Vandroemme G., Watou.
KOMITEIT TOT OPBEURING VAN
DEN POPERINGSCHEN SOLDAAT
Eere-Voorzitter
Dr. Van Walleghem, Burgemeester
WOENSDAG 6 MAART 1940
in Palace-Theater, Ieperstraat
Deuren
om 7 uur.
Gordijn
>m 7 Yl u.
PRACHTIGE
TOONEELVERTOONING
OPVOERING VAN
HET OVERGROOTE LACHSUCCES I
Een schaterlach van het begin
tot het einde
Een remedie tegen de zwartgalligheid
en de cafard
Kaarten te bekomen in Palace-Ho
tel leperstraat en bij de bestuursleden
van het Komiteit.
Gedurende de tusschenpoozen een
Prachtig Jazz-Orkest.
Wie een prettigen avond wil door
brengen en voor enkele uren zijne zor
gen wil vergeten, late niet na deze
Vertooning bij te wonen
Steunt onze Poperingsche gemobili-
seerden door uwe tegenwoordigheid op
het Avondfeest.
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken open
tot 's middags heden Zondag nanoen alleen
Apotheek 1NGHELRAM, Yperstraat.
Huis EMILE DENUT-OSTEUX,
Yperstraat, 42, Poperinge
Handel in
KRUIDENIERSWAREN
MARGARINE
KOFFIES EN CONSERVEN
DAAR ZIJN ER NOG die aan Hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Griep willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinge, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
ONTSPOORD. Het lokomotief van de
koopwarentrein, welke hier ter statie, rond
14.30 uur uit Abeele toekomt, is Donderdag
namiddag, bij het binnenloopen der statie,
door nog ongekende reden uit het spoor ge-
loopen. Over een heelen afstand werden de
bouten, waarmede de rails aan de dwarslig
gers worden vastgemaakt, losgerukt en tal
van dwarsliggers kapot gereden. Het mag
een wonder heeten dat alleen het machien
buiten spoor liep en dat het logge tuig niet
omkantelde. Aldus bepaalt alles zich bij stof
felijke schade. Een ploeg werklieden kwam
dadelijk ter plaats en werkte met grooten
spoed om de baan, waarop het verkeer was
belemmerd, weer vrij te maken en de loko
motief terug op het spoor te brengen. Rond
8 uur 's avonds stond het machien terug op
het spoor en was het verkeer hersteld. Een
menigte nieuwsgierigen kwam ter plaats.
VLAAMSCHE FEDERATIE DER
VERMINKTEN VAN ARBEID
EN VREDE
Afdeeling Poperinge en Omliggende
Het Bestuur bedankt in naam harer leden,
de goede Harten van stad, die hun steun
gegeven hebben, in deze benarde tijden, en
door hun mildheid een dag van vreugde heb
ben geschonken aan de Verminkten van Po
peringe en omliggende.
Nogmaals duizendmaal dank.
Heden Zondag ZITDAG van I 0 tot I 1
uur voormiddag, in ons gewoon lokaal Café
des Allies Yperstraat, 3.
Voor alle Verminkten, genieters van het
Fonds, is het een plicht lid te worden van
onze Vereeniging, want het is door de wer
king onzer Federatie dat de Verminkten nog
genieten.
Dus, Verminkten van Poperinge en omlig
gende gemeenten uwe plaats is in onze ran-
gen. i
De Vrouwelijke verminkten, waarvan de
echtgenoot gemobiliseerd is, hebben recht
om te genieten van het Fonds (deze die ver
worpen werden nopens den staat van be
hoefte). Het Bestuur.
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad was, voor de vorige
week Mannen Vrouwen Totaal
Maandag 441 13 454
Dinsdag 412 13 425
Woensdag 400 16 416
Donderdag 399 13 412 1
Vrijdag 416 13 429
Zaterdag 425 17 442
2493 85 2578
GEVONDEN. Een paar lederen mans
handschoenen. Portefeuille, berustende bij
den Heer Ontvanger Lens. Een huissleutel
REN1NGELST. Aangereden. Toen
Sylveer Despeer, Zondag morgen den weg
overstak achter een kar, werd hij gevat door
den motorijder Vanspeybrouck uit Dranou-
ter. De voetganger werd enkele meters ver
medegesleurd zoodat hij vrij erge verwondin
gen aan het hoofd en in de rug opliep.
WERV1K. Auto in brand. Rond
8 Zi uur Zondag morgen, kwamen de zoon
en dochter van burgemeester Vandecande-
laere in auto van de kerk gereden. Opeens
schoot de auto in brand. Soldaat Degryse
Robert, die in de nabijheid op wacht stond,
zag vlammen uit het voertuig opstijgen en
kwam toegesneld. Hij slaagde er spoedig in
deze uit te dooven en de twee inzittenden uit
hun neteligen toestand te verlossen. Dank
aan dit moedig optreden, kon een erg onge
luk vermeden worden.
WORDT DE BELGISCH-DUITSCHE
GRENS GESLOTEN
Donderdag deed te Aken het gerucht de
ronde als zouden de Belgisch-Duitsche en de
Nederlandsch-Duitsche grens vanaf 1 Maart
gesloten worden.
Inwoners van Eupen, die zich enkele da
gen geleden hadden aangeboden bij de po
litie van Aken ten einde het speciaal door-
gangsbewijs te bekomen, vereischt als een
vollediging van de grenskaart, vernamen,
dat dit doorgangsbewijs hun geweigerd werd
onder voorwendse', dat het toch de moeite
niet meer was, aangezien vanaf I Maart de
grens zou gesloten worden.
STAD POPERINGE.
AANVRAGEN OM VERNIEUWING VAN
LEURKAARTEN
De belanghebbenden worden verwittigd
dat de aanvragen om vernieuwing van leur-
handelskaarten zoohaast mogelijk moeten in
gediend worden.
Voor die aanvragen wende men zich ten
stadhuize, Bureel nr 3, 's voormiddags.
Men moet voorzien zijn van het trouwboekje,
van de leurhandelskaart en van het bewijs
van inschrijving in het handelsregister.
VERVOER VAN ALE EN MEST
Het College van Burgmeester en Schepe
nen der stad Poperinghe, maakt de inwoners
bekend dat, bij afwijking aan het stedelijk
reglement, het toegelaten is op Dinsdag, 5
en Woensdag 6 Maart aanstaande, ale en
mest te vervoeren binnen het bebouwd ge
deelte der stad, gedurende gansch den dag,
dit om aan de inwoners toe te laten hunne
aalputten te ledigen en aan de landbouwers
de gelegenheid te geven de gewenschte be
mesting te doen.
De belanghebbenden worden dus verzocht
zoonoodig van deze gelegenheid gebruik te
maken, da^r er verders hoegenaamd geen
dergelijke toelatingen meer zullen gegeven
worden.
BELASTINGS-NALAT1GEN
Dringend verzoek aan de nalatige belas
tingschuldigen hunne achterstellen te komen
betalen om kosten te vermijden van vervol
gingen, die binnen kort zullen ingespannen
worden.
Er wordt eraan herinnerd, dat de honden
taksen vóór I 5 Maart bij den Ontvanger der
belastingen dienen gestort te worden.
Geen automobielvoertuig mag gebruikt
worden, zonder van het nieuw geel fiskaal
kenteeken 1940 voorzien te zijn. Opletten
voor de overtredingen.
De Ontvanger, LENS L.
OPEISCHINGEN VAN
GEBOUWEN.
In een aantal groote gemeenten, na
melijk in de Bruaselsche omgeving,
hebben de krijgsoverheden de gemeen
tebesturen verzocht een zeker aantal
schoollokalen ter beschikking van de
militaire overheid te houden.
Die inrichtingen en ook andere lo
kalen moeten te harer beschikking ge
steld worden bij de eerste opeisching.
HET NIEUWSTE WAPEN DER
ENGELSCHE KRIJGSVLOOT
Sedert enkelen tijd is de Engelsche Zee
macht voorzien van uiterst snelle torpedeer-
booten van kleine afmeting, welke reeds het
bewijs hebben gegeven van hun uiterste doel
matigheid in de bestrijding der onderzee
booten.
ToU nogtoe werden de bijzonderheden van
deze kleine oorlogsschepen geheim gehouden.
Thans vernemen we hieromtrent wat meer.
Deze kleine torpedobooten hebben slechts
eene lengte van 20 meter en bereiken, zelfs
bij woelige zee, eene snelheid van 80 km. in
het uur. Terwijl ze over het water snellen,
lijken ze op een motorboot het voorste ge
deelte verheft zich boven het water, terwijl
het achterdeel als in een rook van zeeschuim
verdwijnt. Ze zijn bijzonder gewapend tegen
vliegtuigen en onderzeebooten en zijn hiertoe
bewapend met talrijke mitrailleuzen en lucht-
afweerkanonnen, terwijl ze ook voorzien zijn
van torpieljewerpers.
Deze miniatuur-kruisers vertoonen een
uitzicht van macht en zijn een meesterwerk
van zeevaart-bouwkunde. Ze zijn de gevrees
de vijand der vijandelijke onderzeebooten.
LOTENLEENING 1932.
Trekking van 24 Februari 1940.
De reeks 137.269 wint 250.000 frank.
De 25 volgende loten winnen elk 25.000
frank
162800 103043 117563 236239 275544
207988 246552 147386 186735 174169
222334 223643 279938 271399 236009
106046 147418 114392 192771 217359
241706 235933 297829 132558 156272
POPERINGE, VAN 23 FEB. TOT 1 MAARj
GEBOORTEN Onraedt Ve ronique, d.v
Remi en Vandermeersch Martha, Wytschatt
Theite Guido, z.v. Lucien en Dedrie Mat
guerite, Reninghelststeenweg. Vienne V4
lère, z.v. Julianus en Luyssen Alice, Moei.
kroen. Dewancker Maria, d.v. Mauriq
en Lobelle Julia, St Sixtusstraat. Aernout
Milo, z.v. Omer en Deachrevel Marie, Boe
singhe. Legrand Etienne, z.v. Maurice e„
Mortaigne Alice, Proven. Boeyaert Jean,
nine, d.v. Henri en Debaene Marie, Abeele.
statieplaats. Bouton Joseph, z.v. Danie!
en Gruson Jeanne, Reninghelststeenweg.
Regheere André, z.v. Firmin en Maerten Ir
ma, Proven. Popelier Frans, z.v. Lucien
en Gouwy Bertha, Bruggestraat. Gruw;
Maxime, z.v. André en Vandenbussche Mat
garitha, Beveren-Yzer. Reynders Hugo
z.v. Joris en Duponselle Germaine, Renin
ghelststeenweg. Geeraert Yvonne en Gee.
raert Simonne, d.v. Maurice en Bouve Ra
chella, Westvleteren.
OVERLIJDENS Lampe Marie, 85 j., wed
Coornaert Leon, Groote Markt. Duribreur
Laure, 5 I j., echtg. Verhaeghe Hector, Boe-
schepesteenweg. Beugnies Cecile, 6 maan
den, Paardenmarkt. De Graeve Henri, 7b
echtg. Vandooren Juliana, Berat's Reke,
Christiaens Adelaide, 80 j., wed. Ampe
Emilius, Yperstraat. Glorie Henricus, 84
j., wed. Syx Sylvia, Provensteenweg. Gan-
delain Albert, 5 I j., echtg. Thayman Ida, St
Jans-Kruisstraat. Messiaen Marie, 59 j.,
wed. Vandevoorde Maurice, overl. te Yper.
Permeke Ferdinand, 72 j., wed. Reynaert
Juliette, Boeschepestraat.
HUWELIJKSBELOFTE Cruwez Georger,
fabriekwerker van Pop. en Flou Clara, huia-
houdster van Waasten.
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vriea-
den en Kennissen, tot het bijwonen der
GEZONGEN MIS, op Zondag 3 Maart 1940,
te 8 l/2 uur, in Sint Janskerk, voor
HEER OSCAR TALON,
Echtgenoot van
VROUW CLARA DE CORTE.
De Familie VANDENBERGHE-LIEFHOGE
bedankt Familie, Vrienden en Kennissen,
om de blijken van deelneming betoond bij
het Afsterven van hun teergeliefden Zoon,
HEER SIMON GOKELAERE.
De Familie VANDEVOORDE-MESSIAEN,
bedankt Familie, Vrienden en Kennissen,
om de blijken van deelneming betoond bij
het Afsterven van Kun geliefde Schoondock-
ter. Zuster, Schoonzuster, Tante en Nicbt,
VROUW MARIE MESSIAEN,
Weduwe van
HEER MAURICE VANDEVOORDE
Heer Camille LEGRAND, Heer en Vrouw
Ernest LEGRAND-LABAERE, en Kirden,
bedanken Familie, Vrienden en Kennissen,
om de blijken van deelneming betoond bij
het Afsterven van hunne teergeliefde Echt-
genoote, Moeder, Schoonmoeder en Groot
moeder,
VROUW EVELINE VERSTRAETE,
Echtgenoote van
HEER CAMILLE LEGRAND.
KOMITEIT TOT OPBEURING VAN
DEN POPERINGSCHEN SOLDAAT
Eere-Voorzitter
Dr. Jos. Van Walleghem, Burgemee»ter.
Aan de Poperingsdie Bevolking
Waarde Medeburgers,
Ten einde het edel werk van het «Pakket
van den Poperingschen Soldaat verder te
kunnen voortzetten, werd er in het Komiteit
verschillende mogelijkheden onder 't oog ge
nomen. Het geven van tooneelfeesten, prijs
kampen door de plaatselijke maatschappijen
een monster-tombola, ziedaar enkele sugges
ties die naar voren werden gebracht en die
wij zijn er innig van overtuigd, de gunst e:
de goedkeuring onzer bevokling zullen weg
dragen.
Wij drukken de innige hoop uit dat, zoc
als in het verleden, onze gansche Popering
sche bevolking achter ons zal staan, om or
verder behulpzaam te zijn om de meest-bf
hoeftigen onzer stadsgenooten die ergens te
velde hunnen plicht kwijten, zedelijk es
stoffelijk le steunen.
Het komiteit dankt bij voorbaat de miid«
schenkers, die geldelijke giften zouden stor
ten op de post-chèquerekening 412.212-
Komiteit tot Opbeuring v.d. Pop. Soldaat
33, Reninghelststeenweg, Poperinghe.
ZONDAG 3 MAART 1940.
PRIJSSMIJTING VOGELPICK
100 FR. PRIJZEN
Onder den Toren bij Edouard Luyckt
Casselstraat, 35, Poperinge. Begin om 5 uil'
GROOTE SCHIETING
Aan de liggende pers bij Emile Decrock
Statie. Oppervogel, Een Kalkoen Ieder Zijd-
vogel, 25 fr. leder Kalle 15 fr. 2 Hoek
vogels, elk Een Kalkoen. Zooveel vogels al'
Schutters. Inleg 13.50 fr. Terug 10 fr. Zon
der Aftrek. Begin om 2.15 uur. Einde 0®
6.30 uur.
WEDSTRIJD VOOR KRAAIHAANTJE-'
ingericht door de Lustige Dagwakersk'
kaal bij H. Bruneel Parnasse Inschrijvinl
In de Stad Veurne bij Maria Carron otf
2 uur. Begin om 2.30 uur stipt. 100 I'
Prijzen.
Deze Wedstrijd komt in aanmerking »o°!
het Kampioenschap, waarvoor Prachtige B<
ker, Palm en Foto zal gegeven worden as*
den Winnaar van het Kampioenschap 1980
ZONDAG 10 MAART 1940.
GROOTE PRIJSKAARTING IN HET
BIEDEN VOOR TWEE ZWIJNENJONGEN
In de Nieuwe Stad Veurne bij Rf"11
Dewickere, Veurnestraat, Poperinge. Mar
tegen Man. Inschrijving om 3 uur. Beg'n
om 4 uur. Bekorting om 9 uur. Inleg 2 frank
DE VRAAG DER WEEK
Vakkundig
LOO, 29 Febr. Boter, 17-19.50 eieren, lk gaf mijn vulpen in reparatie;
0.55-0.65.
POPERINGE, 1 Maart. Tarwe, 155
rogge, 153 haver, 122 erwten, Schokkers,
210, Ronde Blauwe, 190 witte boonen (fla
geolets) 360 aardappelen, 45 boter, 18 a het «Huis der Vulpen», Yperstraat, 2,
20 eieren, 0.65 hoppe (1939) verkoopers Poperinge, waar hij vakkundig werd nag'
1150, koopers 1125. zien en her$te|d
kostte mij veel geld, en nog is hij niet 1#
orde.
De mijne ook was defekt nu heb
er geen last meer van, want ik gaf hem |fi
