Huis DUPONT-PAREYN
Sproeten komen vroeg
Sprutol in alle Apotheken.
PROEFT CASTAR BIER
VOLLEDIGE BIJSTAND VAN
ENGELAND EN FRANKRIJK
AAN NOORWEGEN
DE BRITSCHE HOME FLEET
UITGEVAREN
DE GEALLIEERDE VLOOT
ONTMOET DE DUITSCHE VLOOT
EN VOERT EEN VERWOEDE
ZEESLAG
250 OORLOGSBODEMS EN 2000
VLIEGTUIGEN AAN DEN SLAG
HET BILAN NA TWEE DAGEN
EN TWEE NACHTEN
22 Schepen, waaronder 18 Duitsche
en 4 Engelsche naar den bodem
DE DUITSCHE TROEPEN IN EEN
HACHELIJKEN TOESTAND
DE GETORPEDEERDE DUITSCHE
KRUISERS.
DE DUITSCHE KRUISER «EMDEN»
IN DEN GROND GEBOORD
HITLER BEVAL ZELF
DEN INVAL
BELANGRIJKE VERKLARINGEN
VAN DEN FRANSCHEN MINISTER
PAUL REYNAUD
IN DE SENAAT EN DE KAMER.
De Duitsche oorlogsschepen zijn in de
Noorsche wateren geblokkeerd.
DE VERLOVEN IN HET LEGER
VOORLOOPIG GESCHORST
BELANGRIJK 3ERICHT
VOOR DE
GRENSARBEIDERS
IN FRANKRIJK
STAD POPERINGE.
HANENGEKRAAI BURGERSTAND VAN
AMBTELIJKE BERICHTEN
TREKKINGEN
VERWOESTE GEWESTEN 1922
Trekking van 10 April 1940
UIT HET LAND
STADSNIEUWS.
BIJ EEN BENOEMING
HUIS GILBERTA
VOOR UWE WIJNEN Cr LIKEUREN
WENDT U TOT HET
NOORDSTRAAT, 25 - POPERINGHE
TABAKKEN-CIGAREN-CIGARETTEN
ROOKERSARTI KELEN
ALLE POPERINGSCHE TABAKKEN
ALLE BUREEL- Cr SCHOOLGERIEF
N. S. B.
V. S. K.
NATIONALE STRIJDERSBOND
ZONDAG 21 APRIL 1940
UITSTAPJE PER FIETS.
ONZE ECONOMISCHE EN
FINANCIEELE TOESTAND
DE ECONOMISCHE TOESTAND
VOOR 1.5 MILLIARD NIEUWE
BELASTINGEN TE VERWACHTEN
OOK EEN NIEUWE LEENING
VOORZIEN.
DRINKT GASTAR BIER
DE HEER BOLOGNE
SOCIALISTISCH SENATOR,
BENOEMD TOT
BURGEMEESTER VAN LUIK.
TE KOOP
TE HUREN
OPENBARE ONDERSTAND.
Gemeente PROVEN.
OPENBARE AANBESTEDING
Op Maandag 22 April 1940,
te 10 u. 30
PROEFT CASTAR BIER
VERMAKELIJKHEDEN
I
MARKTPRIJZEN
GAZET VAN POPERINGHE
Een officieele mededeeling van het
Foreign Office kondigt aan
De regeering van Groot-Brittan-
nië en de regeering van Frankrijk heb
ben besloten onmiddellijk haar volle-
digen bijstand aan Noorwegen te ver-
leenen en hebben aangeduid, dat zij
in volledige samenwerking met dit land
zullen strijden.
De noodige vloot- en militaire maat
regelen zijn genomen dientengevolge,
in verbinding met de Fransche regee
ring
Bij het afkondigen reeds van het
bericht van bijstand aan Noorwegen,
had reeds de Britsche thuisvloot, wel
ke te Scapa Flow voor anker lag, be
vel gekregen uit te varen en den vijand
aan te vallen.
Meer dan honderd oorlogsbodems
stoomden in volle vaart in Noordelijke
richting naar de Noorsche wateren.
Terzelfdertijd stoomde een groote
Fransche Vlootmacht Noorderwaarts,
waar ze de Britsche eenheden moest
vervoegen.
Langsheen de Noorsche Kusten is
de Geallieerde vloot in voeling geko
men met de Duitsche Zeemacht. Ver
woede gevechten werden geleverd.
Terzelfdertijd is een machtig eska
der van de Britsch-Fransche Vloot het
Skagerrak doorgevaren en in het Kat
tegat doorgedrongen, waar ze een
sterk Duitsch eskader, met een groot
transportconvoi, dat troepen, levens
middelen, materiaal en ammunitie naar
Noorwegen vervoerde, hebben aange
vallen.
Een verwoed gevecht werd geleverd
waarbij het convooi werd uiteengesla
gen, verscheidene Duitsche oorlogsbo
dems werden gekelderd of zwaar be
schadigd, terwijl verscheidene trans
portschepen naar den bodem der zee
werden gezonden.
De gevechten, die gaan over een
front van meer dan 600 Kilometer,
vingen Woensdag in den vroegen mor
gen aan en duren steeds voort. Het
wordt een der grootste zeeslagen wel
ke ooit in de geschiedenis werd ge
boekt.
In deze geweldige zeeslag zijn niet
minder dan 250 oorlogsschepen en
2000 vliegtuigen gewikkeld.
Het eerste bilan dat gegeven wordt
van den geweldige zeeslag, welke nog
steeds voortduurt, meldt dat 22 sche
pen van alle kategoriën naar den bo
dem der zee gingen. Talrijke andere
schepen leden zware averij en werden
aldus buiten gevecht gesteld.
Onder de gezonken schepen komen
er 18 Duitsche en 4 Britsche voor
Duitschland verloor vier groote krui
sers, welke een tiende vertegenwoor
digen van de gansche Duitsche zee
macht. Verder werden er een Duitsche
destroyer en duikboot in den grond
geboord, benevens twaalf transport
schepen met troepen en bevoorrading.
De Britsche vloot verloor vier des
troyers.
Door het feit dat de Britsch-Fran
sche vloot het Skagerrak is doorgebro
ken en tot het Kattegat is doorgedron
gen, is de Duitsche vloot voor een
groot deel den weg naar Noorwegen
afgesneden, zoodat de troepen welke
aldaar zijn ontscheept van rechtstreek-
sche bevoorrading zijn beroofd. Dat
maakt dat de Duitsche troepen in
Noorwegen nog slechts langs den lucht
weg hun bevoorrading ontvangen en
zij zich in een hachelijken toestand
zouden bevinden.
Deze toestand is fel in het voordeel
der Noren die reeds op verschillende
plaatsen de Duitschers zouden hebben
teruggedreven en zelfs naar het schijnt
Oslo, Bergen en Trondheim hebben
heroverd, wat Berlijn natuurlijk logen
straft.
De beide kruisers, waarvan de Duit
schers het verlies toegeven, de Blu-
cher en de Karlsruhe behooren
de eerste tot het type zware en de
tweede tot het type lichte kruiser.
De Blucher 1 0.000 ton) had
een snelheid van 32 knoopen en was
bewapend met 8 kanonnen van 203
mm., 12 kanonnen van 105 mm voor
luchtafweer, 12 luchtafweerkanonnen
van 37 mm. en 12 torpedolanceerbui-
zen, 1 katapult en 3 watervliegtuigen.
De Karlsruhe (6.000 ton), had
een snelheid van 32 knoopen 592
koppen bemanning aan boord, en was
gewapend met 9 kanonnen van 150
mm., 8 luchtafweerkanonnen van 88
mm. en van 37 mm. en bezat 12 tor-
pedolanceerbuizen. Er waren 1 kata
pult aan boord en 2 watervliegtuigen.
I
Uit Stockholm wordt officieel ge
meld dat de Duitsche kruiser Em-
den tijdens het bombardement van
Horten in den grond geboord werd
door het Noorsche oorlogsschip Olaf
Trygovarson
De in den grond geboorden lichten
kruiser Emden is in 1925 van sta
pel geloopen het schip verplaatste
5.400 ton en ontwikkelde 29 knoopen;
aan boord bevond zich een bemanning
van 630 koppen.
De Emden was bewapend met
acht kanonnen van I 50 mm., zeven
anti-vliegtuigkanonnen en vier torpe-
dolanceerbuizen van 500 mm.
Volgens kringen uit de onmiddellij
ke omgeving van Hitier, heeft deze
de laatste 48 uren nauwelijks geslapen.
Voortdurend werd hij op de hoogte
gesteld van de vorderingen die de be
zetting van Denemarken en Noorwegen
maakte.
Uit betrouwbare bron wordt verno
men, dat het bezetten van deze landen
een besluit is geweest door Hitier al
leen genomen.
Keitel, Goering, von Brauchitsch,
Raeder en von Ribentrop waren er al
leen van op de hoogte. Een nog niet
bevestigd gerucht zegt, dat Hitier spoe
dig een rede zal houden over den hui-
digen toestand.
Woensdag vergaderde de Fransche
Senaat, en hoorde een verklaring van
den Voorzitter van den Raad, M. Paul
Reynaud, die zegde dat hij de Senaat
en het land op de hoogte van de ge
beurtenissen wilde brengen.
Frankrijk, verklaarde hij, heeft
een einde willen stellen aan het voort
durend aanvoeren van Zweedsch ijzer
erts naar Duitschland. Wij hebben de
Noorsche zeeën geblokkeerd. De re
geering neemt de volle verantwoorde
lijkheid van deze oorlogsdaad tegen
over Duitschland. Geen ton Zweedsch
ijzererts zal nog Narvik verlaten met
bestemming naar Duitschland.
Duitschland heeft ook gehandeld, ja
zelfs vóór ons. Het Reich heeft zijn
vloot uitgestuurd naar Noorwegen.
Duitsche matrozen, vermomd in han
delsmatrozen, hebben zich meester ge
maakt van de havens. Verder heeft
Duitschland ook Denemarken over
rompeld, hoewel het Reich zich met
dit land had verbonden niet met de
macht tegen dit land op te treden.
Eenerzijds is er geweest een blocus-
verrichting, anderzijds een bezetting
van Denemarken, welke geen minste
verband heeft met den blocus. Deze
nieuwe schending van het recht door
het naziregiem is voor ons geen ver
rassing
Verder zegde M. Reynaud nog dat
de blocus der Verbondenen vanaf
morgen met alle kracht zal toegepast
worden op de streken, welke aan den
Duitschen kontrool onderworpen zijn.
Meer dan de helft van de Duitsche
vloot heeft zich blootgesteld aan de
Home Fleet en de Fransche vloot. Een
Duitsche mededeeling meldt ons heden
het verlies van twee kruisers Blu
cher en Karüsruhe De andere
Duitsche oorlogsbodems zouden in de
Noorsche havens geblokkeerd zijn.
M. Reynaud eindigde dan met hulde
te brengen aan de Fransche vloot en
matrozen.
Daarop wordt met overgroote meer
derheid de verdaging van het debat
tot volgenden Dinsdag gestemd.
Uit Brussel wordt gemeld, dat de
verloven, die op het oogenblik toege
staan werden, behouden blijven, doch
dat er voorloopig geen nieuwe gege
ven worden.
Ministerie van Arbeid
en Sociale Voorzorg
Brussel. I 2-4- 40
De reeks 169.843 n. 16 wint 20.000 fr.
De reeks 169.843 n. 15 wint 100.000 fr.
De reeks 169.843 n. 19 wint 100.000 fr.
De andere obligaties van de raeks 169.843
alsook de obligaties van de reeksen 90.067
en 37.248 zijn uitkeerbaar met 312.50 of
300 frank volgens zij al dan niet hervormd
werden.
Mijnheer de Burgemeester,
lk verneem dat de bevoegde Fransche
overheden bij aflevering van de vereischte
verkeersvergunning voor grensarbeiders in
Frankrijk, de afgeleverde Belgische grens
kaart inhouden.
Daar deze toepassing ongegrond is, wer
den de noodige onderrichtingen verstrekt
aan de Fransche uitvoeringsdiensten, opdat
de grenskaart niet meer zou worden inge
houden bij aflevering *.an de verkeersver
gunning. Deze twee dokumsnten moeten in
derdaad samengaan, om.ia' de grenskaart de
werkvergunning daarsüel* die afgeleverd
werd ingevolge de bestaande grensverdragen
en omdat de verkeersvergunning enkel dient
als verkeerstitel.
Ik verzoek U voorgaande schikkingen ken
baar te maken aan de besrokken inwoners
van uw gemeente.
Met bijzondere hoogachting.
Namens den Minister,
Voor de Directeur-Generaal,
De Directeur,
(Onleesbaar)
ZONDAGRUST. Alle Apotheken open
tot 's middags heden Zondag nanoen alleen
Apotheek LEUR1DAN, Bertenplaats.
Bij zijn benoeming tot Luitenant-Colonel,
werd door het Schepencollege van Poperinge
aan Colonel Timperman, in naam van het
Gemeentebestuur en der Bevolking, volgend
schrijven van gelukwenschen toegezonden
10 April 1940.
Geachte Heer Timperman Remi,
Luitenant-Colonel bij
het Belgisch Leger,
Nassaustraat, Nr 16, Gent.
Het Schepencollege der stad Poperinge, in
vergadering van heden 9 April 1940, heeft
de eer en het genoegen aan Ued. Heer
Luitenant-Colonel, in persoonlijken naam en
in naam der gansche bevolking onzer stad,
zijne oprechte gelukwenschen aan te bieden
ter gelegenheid uwer hoogvereerende bevor
dering in het Belgisch Leger.
De stad Poperinge mag er waarlijk fier
op zijn onder zijne zonen, een stadsgenoot
te tellen die eene zoo verhevene als vleiende
betrekking bekleedt in de samenleving.
Mocht God U nog vele jaren in geluk,
gezondheid en vrede bewaren, tot welzijn
van het Belgisch Leger in het algemeen en
van onze geliefde stadsgenooten in het bij
zonder, die in U steeds zooals vroeger een
waren beschermer en een dienstvaardige
Overheid zullen vinden.
Gelief, Weledele Luitenant-Colonel, de
uitdrukking te willen aanvaarden onzer zeer
genegene gevoelens en volkomene achting.
Namens het Schepencollege
De Secretaris, De Burgemeester,
M. Couttenier. Dr J. Van Walleghem
DAAR ZIJN ER NOG die aan Hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Griep willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinge, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
BOTSINC. Vrijdag namiddag, rond 5
uur 30, kwam de velo-triporteur der Firma
Moncarey-Decante de Vlamingstraat uitge
reden, toen op hetzelfde oogenblik de auto
gevoerd door M. Robert Accou, van Kortrijk,
de Gasthuisstraat kwam uitgereden. Een bot
sing deed zich voor waarbij een der schijn
werpers van de auto verbrijzeld werd, ter
wij! het rechtervoorwiel van den triporteur
dubbel stuikte. Er waren geen gekwetsten.
TUINBOUWBOND, POPERINGE. Op
Zondag 14 April, algemeene vergadering in
ons lokaal bij A. Ostyn, Casselstraat.
Dagorde Aanwerving van nieuwe leden.
Voordracht door den Heer H. Schelstraete,
Landbouw'-Ingenieur, over bemesting, on
derhoudzorgen aan onze moestuinen. Ver
moedelijk film over Het wonder der bloe
men Tombola.
Het Bestuur.
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad was. voor de vorige
week Mannen Vrouwen Totaal
Maandag 373 15 388
Dinsdag 365 15 380
Woensdag 372 15 387
Donderdag 360 I I 371
Vrijdag 357 13 370
Zaterdag 363 II 374
2190
80
2270
MUZIEK. J. A. BLANCKAERT, I' Prijs
aan het Koninklijk Muziekconservatorium
van Gent. meldt dat zij leerlingen voor piano
en notenleer aanvaardt.
Gasthuisstraat, 41, POPERINGE.
SIJSELE. Boschbrand. Dichtbij het
Sanatorium Elisabeth is in den namiddag
brand uitgebroken in een bosch. Een tiental
mannen uit de buurt gelukten erin na hard
werken het vuur uit te dooven, echter niet
vooraleer een 150-tal roeden bosch waren
vernield. De schade is dan ook betrekkelijk
groot. Men denkt dat de brand is ontstaan
door een eindje brandende sigaret door een
of ander persoon achteloos in het bosch
weggeworpen. Dit bewijst nog eens dat de
rookers, wanneer ze zich in de nabijheid
van een bosch bevinden, niet te voorzichtig
kunnen zijn.
5*^0
41, GASTHUISSTRAAT.
HERBERGEN VAN VLUCHTELINGEN.
Iet Stadsbestuur van Poperinge laat aan
de ingezetenen weten dat de stad aangewezen
is oni 1150 vluchtelingen te herbergen uit
Chaudfontaine, 600 komende van Beaufays
en 2800 uit Vaux sous Chèvremont.
De inwoners onzer stad worden aangera
den te willen op het stadhuis, Bureel I,
aangeven of zij verlangen gemeubelde of on
gemeubelde deelen van huizen of geheele
u zen in pacht geven aan vrijwillige uit
wijkelingen of vluchtelingen uit voormelde
gemeenten, met aanduiding van al de voor
waarden waarop die verpachtingen zouden
geschieden.
LEURHANDEL
Afhaiing der nieuwe Leurkaarten
Zij, die vóór I April laatstleden de ver
nieuwing hunner kaart hebben aangevraagd,
mogen hunne leurkaart ten stadhuize, Bu
reel nr. 3, komen afhalen, liefst den Maan
dagvoormiddag of den Vrijdagvoormiddag.
Zij moeten voorzien zijn van hunne een-
zelvigheidskaart, een fiscalen zegel van 20 fr.
en het bewijs dat bij den heer Ontvanger
der Rechtstreeksche Belastingen de forfai
taire belasting voor 1 940 betaald werd.
MILITIE
Zittingen van het Werfbureau
De militianen der lichting 1941, die te Po
peringe ingeschreven zijn voor de militie,
zullen op een der volgende datums moeten
verschijnen voor het Werfbureau te leper,
Nijverheidsschool, Onze Lieve Vrouwstraat
Dinsdag, 14 Mei 1940
Vrijdag, 17 Mei 1940.
REINIGEN DER STRATEN
Het Schepenkollege der stad Poperinge
herinnert aan de bevolking der stad dat zij
gehouden is de straat te kuischen voor hun
ne woning of hunne gebouwen den VRIJ
DAG namiddag of ten laatste den ZATER
DAG in den voormiddag, zoodanig dat den
reinigingsdienst, bij het voorbijtrekken in
staat kan gesteld worden de vuilnissen op te
scheppen en mede te nemen. Het is niet
geoorloofd die hoopjes op de straat te laten
liggen na het voorbijgaan van den reinigings
dienst en nog veel min deze in de straatkol-
ken te vagen of te werpen. Sommige inwo
ners veroorloven zich ook den afval en vuil
nissen hunner huishouding buiten te dragen
in emmers of op andere wijze om deze in
de straatkolken te werpen. Daar deze han
delwijzen strafbaar zijn, zal er streng toe
zicht op de overtreders gehouden worden.
De Secretaris, De Burgemeester,
M. Couttenier. Dr J. Van Walleghem.
Bezoek aan eenige Makkers-Herbergiers
Baudrez Albert, Gunst Cyriel en Meyers
Frans, alwaar een aangenaam uurtje zal ge
kaart worden. Al de leden worden uitgenoo
digd aan te sluiten.
Vertrek om 3 uur, Café de Gendarmerie,
Veurnestraat.
Elk zegge het voort.
HET BESTUUR.
De cijfers over den economischen
toestand van Belgie zijn over het al
gemeen genomen gunstig.
Er zijn 25.000 werkloozen minder
dan een jaar geleden. Dit getal is na
genoeg hetzelfde als dat van de onder
de wapens geroepen werkloozen. On
der onze 160.000 werkloozen zijn er
evenwel ook een zeker percentage ge
deeltelijke werkloozen. Het aantal vol
ledig werkloozen bedraagt ongeveer
125.000, waarvan 10.000 vrouwen.
Het spoorwegverkeer is aanmerke
lijk drukker dan normaal althans wat
het goederenvervoer betreft. Voor een
gedeelte is dat toe te schrijven aan zeer
belangrijke verzendingen van steenko
len. Luxemburg krijgt thans Duitsche
kolen over Antwerpen en de binnen
vaart (daar de spoorwegen bij de front
linie voor andere transporten in beslag
genomen zijn, terwijl de ertsverzendin
gen naar de Roer over Belgische spoor-
weglijnen geschiedt.
De binnenlandsche handel staat nog
altijd voor een weinig schitterenden
toestand, ofschoon er tegenover de
eerste twee maanden van het jaar toch
een verbetering te bespeuren is. De
Brusselsche Jaarbeurs kreeg 60 t. h.
meer bezoekers dan haar voorgangster
van 1939. Ook het automobielverkeer
en de automobielverkoop zijn eenigs-
zins toegenomen.
Men weet dat de minister van finan
cies de middelen onderzoekt om den
Staat aan ruimer geldmiddelen te hel
pen, ten einde de groote uitgaven te
kunnen bestrijden, voortvloeiend uit
den huidigen toestand.
Ten einde de inschrijvingen op de
onafhankelijkheidsleening te doen toe
nemen, zouden in de toekomst ook
bons ter beschikking gesteld worden
van 500 en zelfs van 100 frank, ten
einde iedereen in staat te stellen aan
dit vaderlandsche werk mede te hel
pen.
Maar er wordt tevens uitgezien naar
een anderen vorm van leening, die an
dermaal beroep zou doen op het na
tionaal vermogen.
Van den anderen kant zal het nood
zakelijk zijn nieuwe inkomsten te put
ten uit een verhooging van de belas
tingen, en in dit opzicht denkt men aan
een verhooging van de bestaande
rechtstreeksche en onrechtstreeksche
belastingen. Deze verhooging zou on
geveer 1.5 milliard méér in de staats
kas moeten brengen.
DE LUSTIGE DAGWAKERS Uitslag
van den Wedstrijd van 7 April 1940, in het
lokaal bij H. Bruneel, Veurnestraat.
1. Dedrie André, met «René» 277
2. Lauwers Marius, met «Uitzet» 190
3. Malbrancke Gaston, met «Mackie» 165
4. Bouthez Lucien, met «KI.Petje» 147
5. Chaerle Julien, met «Louis» 141
6. Goemaere Pol, met «Roosevelt» 134
7. Duthoit Valere, met «Calem» 130
8. Maerten Jerome, met «Cassel» I I 7
9. Pinceel Roger, met «Jacques» 1 I 4
10. Masschelein Oscar, met «Max» 107
11. Benoot Albert, met «Tony» 100
12. Kaesteker Raphael, met VingtSept 96
I 3. Waeles Cesar, met Petje 93
14. Theeten Ernest, met «Kint» 91
15. Theeten Julien, met «Paret» 90
Clabau Léon, met «Peter» 90
Maerten Jerome, met «Jackie» 90
18. Dehouck Theophile, met «Tony» 88
19. Duthoit Lucien, met «Houblon» 87
Vandermarliere Pol, met «Riperda» 87
Er waren 61 deelnemers. Aan allen onzen
besten dank.
De Lustige Dagwakers
ALGEMEENE RANGSCHIKKING
VOOR HET KAMPIOENSCHAP
na drie Wedstrijden
1. Duthoit Valère, met «Calem» 420
2. Lauwers Marius, met «Uitzet» 402
3. Malbrancke Gaston, met «Mackie» 341
4. Duthoit Lucien, met «Houblon» 326
5. Dedrie André, met «René» 306
6. Maerten Jerome, met «Cassel» 286
7. Willems Joseph, met «Fernandel» 243
8. Pinceel Roger, met «Jacques» 242
9. Gemgember Jerome, met «Kotten» 222
10. Bruneel René, met «Metje» 187
N. B. De volgende en laatste wedstrijd
voor het Kampioenschap heeft plaats op den
Eersten Zondag van Mei 1940.
Het Bestuur.
Dinsdagmorgen heeft de heer Vander-
poorten, minister van Binnenlandsche Za
ken, aan den Koning de benoeming voor
gesteld van den heer Bologne, socialistisch
senator, tot Burgemeester van Luik.
Deze benoeming werd dan door Z. M.
de Koning goedgekeurd.
Men weet dat de Luiksche Burgemees
terskwestie fel werd omstreden, en dat de
liberalen er bij den minister fel hadden op
aangedrongen om in de plaats van wijlen
den heer Neujean, den liberalen candidaat,
senator Buisseret, te benoemen.
Twee maanden lang heeft de heer Van-
derpoorten geijverd om door de betrokken
kringen den liberalen candidaat te doen aan
vaarden, maar ten slotte heeft hij er zich
moeten bij bepalen, de kwestie voor te leg
gen aan de regeering, die van meening was,
dat de heer Bologne ter plaatse de grootste
sympathieën genoot, en ook het meest aan
gewezen leek om de taak van burgemeester
van de Maasstad op zich te nemen.
Twee maanden lang heeft de minister ge
tracht de candidatuur te doen aanvaarden
van den heer Buisseret, maar tegenover het
feit dat er drie candidaten werden voorge
dragen, een socialist, een katholiek en een
liberaal, is hem dit niet gelukt. Dan heeft
de heer Vanderpoorten zich, naar wij verne
men, ingespannen om de candidatuur te
doen aanvaarden, van iemand buiten den
gemeenteraad, rond wie hij hoopte dat zich
een burgerlijke meerderheid zou scharen,
maar ook dit voorstel vermocht niet de
goedkeuring weg te dragen van diegenen
die de minister gerechtigd was te beschou
wen als vertegenwoordigers van de publieke
opinie te Luik.
De katholieke candidaat, de heer Lohest,
werd o.m. zeer actief verdedigd door de
Luiksche oudstrijders en genoot zelfs onbe
twiste sympathieën bij oudstrijders van li
berale gezindheid, en er werd op gewezen
dat de heer Buisseret zich op dergelijke eere
titels niet kan beroemen.
De heer Bologne daarentegen, de socialis
tische candidaat, die thans 69 jaar oud is,
en dus ook in 1914 den leeftijd om de wa
pens op te nemen reeds achter den rug had,
werd door de Duitschers om zijn vader-
landsch gedrag ter dood veroordeeld, en
wordt om zijn gezindheid dan ook op de
handen gedragen door de invalieden en de
vaderlandsche groepeeringen.
Tegenover de onmogelijkheid om den
liberalen candidaat te handhaven, heeft de
heer Vanderpoorten dan, zooals gezegd, ge
meend zijn collega's in de regeering te moe
ten raadplegen, en toen deze de meening
waren toegedaan dat er reden was om de
candidatuur van den heer Bologne aan de
handteekening van den Koning voor te leg
gen, deelde de minister aan het regeerings-
hoofd mede, dat hij de volle verantwoorde
lijkheid voor dit besluit op zich nam, en de
belofte aanging, ontslag te nemen indien zijn
liberale vrienden hem om die redenen hun
steun verder moesten ontzeggen en zonder
het om die reden op een regeeringscrisis
te laten aankomen.
Hierop zou zich echter naar wij vernemen
de heer Pierlot, gevolgd van al de ministers,
solidair met den heer Vanderpoorten heb
ben verklaard.
Het zal dus de candidaat zijn van de
sterkste groep in den gemeenteraad van Luik
die de burgemeesterssjerp zal omgorden. De
socialisten tellen in den Luikschen gemeen
teraad inderdaad 13 gekozenen, de katho
lieken 9 en de liberalen 7.
Door te handelen zooals hij deed, meent
de heer Vanderpoorten niet als partij-minis
ter, maar als minister des Konings te hebben
gehandeld, en in dien zin zal hij de zaak
dan ook uitleggen aan de liberale mandata
rissen die hij in audiëntie zal ontvangen, om
over zijn keuze uitleg te verschaffen.
Het argument van de zoogenaamde «cein-
ture rouge namelijk het feit dat de gou
verneur van Luik en de burgemeesters van
de randgemeenten allen socialisten zijn, en
men dus als tegenwiiht een liberalen burge
meester te Luik moest benoemen, heeft geen
uitwerking gehad, daar het dan ook zou
moeten gelden ten opzichte van Brussel voor
de liberalen en voor Brugge ten opzichte
van de katholieken.
Er wordt ook nog vernomen, dat de heer
Bologne werd benoemd, op uitdrukkelijke
voorwaarde, dat hij ondanks de vroegere
ter dood veroordeeling door de Duitschers,
op zijn post zou blijven in geval van oorlog,
zelfs in geval van bezetting, en dat hij zijn
mandaat zelf zou uitdoen, en geenszins ont
slag nemen zou ten voordeele van den heer
Truffaut. Men weet dat men den heer Bo
logne deze bedoeling toeschreef.
Kan de socialistische candidaat in de Luik
sche burgerskringen werkelijk voldoening
geven, dan is het er nu de tijd niet naar om
voor deze kwestie een regeeringscrisis uit
te lokken. Want deze zou er komen, moest
men van den heer Vanderpoorten eischen
dat hij terwille van deze benoeming zijn
mandaat van minister zou neerleggen.
POPERINGE, VAN 5 TOT 12 APRIL 1940
GEBOORTEN De Crock Rosa, d.v. Ro-
main en Hauspie Madeleine, Krombekesteen-
weg.Dehollander Denise, d.v. Maurice en
Delava Gerarda, Reninghelststeenweg.
Leeuwerck Albin, z.v. Ernest en Laconte
Alice, Gasthuisstraat. Desmadryl Joseph,
z.v. Remi en Devos Elza, Beveren-Yzer.
Beudaert Godelieve, d.v. Henri en Claeys
Martha, Proven. Coppin Paul, z.v. Etien-
ne en De Jonghe Clara, Waasten. Cat-
teeuw Greta, d.v. Maurice en Pareyn Maria,
St. Sixtusstraat. Buseyne Nelly, d.v. Jo
seph en Vandevoorde Roza, Westvleteren-
steenweg. Haeyaert Frans, z.v. André en
Hennin Bertha, Vlamertinghe. Debyser
Michel, z.v. André en Samyn Julma, Switch
Road. Decroix Monique, d.v. Maurice en
Delanghe Simonne, Krombekestraat. Wy.
doodt Marie-Louise, d.v. Marcel en Soul-
liaert Maria, Leysele. Lootvoet Ginette,
d.v. Robert en De Burghgrave Maria, Hou-
them-Veurne.
OVERLIJDENS Pattin Julianus. 88 j„
wed. Wulleman Eugenia, Bruggestraat.
Baes Jules, 56 j., echt. Gantois Germaine,
Maurice De Wulfstraat. Delboo Emma,
68 j., echt. Lacour Emile, Switch Road.
Derycke Gilbert, 8 m., Ouderdomsteenweg,
HUWELIJKSBELOFTEN: Gesquiere Omer
landbouwer, en Keyngnaert Anna, z.b., b.v.
Pop. Verslype Felix, staatsbediende van
Elverdinge en Oreel Yvonne, z.b. van Pop.
Cappoen Emile, timmerman en Devos
Bertha, z.b., b.v. Pop.
RENINGELST, JAN., FEBR., MAART 1940.
GEBOORTEN Nouwynck Jenny, d. v.
Maurice en Dedrie Angèle. Verhaeghe
Frans, z.v. Oscar en Desmulie Alice. De-
prince Joseline, d.v. Julien en Caulier Maria.
Matton Norbert, z.v. Leon en Carton Go-
delieve(van Dickebusch).Depuydt Willy,
z.v. Albert en Bulteel Madeleine. Boudry
Andréa, d.v. Felicien en Mylle Emma.
Sergier Alice, d.v. Maurice en Lejeune Ger
maine.
HUWELIJKEN Maerten Jeremie, land-
werker van Westouter met Chaerle Marie-
Louise van hier. Vancayseele Albert,
brouwersknecht van Poperinge en Rassalle
Madeleine dezer gemeente.
OVERLIJDENS Vangheluwe Jules, 78 j.
echt. van Deramaut Octavie, Wijk Zoeten
daal. Batteu August, smid, 63 j., echt.
van Ghys Marie, wijk Clytte. Debruyne
Margeriet, 49 j., echt. Carton Henri, wijk
Ouderdom. Capoen Frans, 21 maanden,
z.v. Maurice en Desmytter Suzanne, wijk
Ouderdom. Hullaert Henri, 76 j., dag
werker, wed. van Leonie Willemet, Pope-
ringestraat. Nouwynck Henri, 67 j., land
bouwer, wed. Lermytte Louise, Keibilhoek.
Knockaert Christiane, 3 m., d.v. Albert
en Derebreu Yvonne, Lokersteenweg.
Hennekein Felicie, 60 j., echt. Dumortier
Hector, Millekruysse. Verdonck René,
landbouwer, 70 j., echt. Vermeulen Marie,
Kriekstraat. Bulckaert Silvie, 81 j., wed.
Pauwels Petrus, wijk Clytte.
^UTC -CAMIONNET Ford aan voor-
deeligen prijs. Draagvermogen 500 a 600
kg. Zich wenden ten bureele dezer.
JCHOON BURGERSHUIS met Tuin, leper-
steenweg. Bevragen bij Architekt Car-
pentier, Iepersteenweg, Poperinge.
BELANGRIJK BERICHT.
De Commissie wan Openbaren Onder
stand der Stad Poperinge bericht nog eens
dringend al de personen die bij gebeurlijke
heelhundige bewerkingen (operatiën)of zor
gen van bijzondere geneesheeren (specialis
ten) meenen recht te hebben op kosteloos
heid of op tusschenkomst in de betaling, dat
zij de Commissie op voorhand moeten be
richt geven en inlichten.
De Commissie zal voortaan niet meer
tusschenkomen of hulp verleenen bij der
gelijke onkosten, gedaan zonder dat zij OP
VOORHAND ingelicht wordt of de aanvraag
bij haar gedaan werd.
HET BESTUUR.
in het Gemeentehuis te PROVEN, vóór het
College van Burgemeester en Schepenen,
Openbare Aanbesteding van
ELECTRISCHE INRICHTING der in Opbouw
zijnde Gemeentelijke Jongensschool aldaar.
Stukken ter inzage in het Gemeentehuis
te Proven en bij Bouwmeester Omer Car-
pentier, Iepersteei^weg, Poperinge, alwaar
te koop tegen 20 Fr.
ZONDAG 14 APRIL 1940
EERSTEN TAP
In de Hopbeurs bij Valère Boudeweel-
D'Alleine, Groote Markt. Wekelijkschen
Estaminet den Donderdag.
PRACHTIG CONCERT
Au Café des Allies bij Camille Bos-
saert, Yperstraat, van 's morgens CONCERT
door THE SWINGERS Vervolg 's avonds.
GROOT CONCERT
In den Appel bij Jerome Lippinois,
Duinkerkestraat, gegeven door de Trio «THE
MICKEY-JAZZ Begin te 5 uur.
in het voorjaar, koop tijdig een pot
LOO, 11 April. Boter, 23-24 eieren,
0.40-0.47.
POPERINGE, 12 April. Tarwe, 160;
rogge, 148 haver, 120 erwten, Schokkers,
230, Ronde Blauwe, 190 witte boonen (fla-
géolets) 340 aardappelen, 55 boter, 23 a
25 eieren, 0.48-0.50 hoppe (opbrengst
1940) verkoopers, 1050, koopers, 1000, De
opbrengst 1939 is uitgeput.