Vandevoorde's
Pelsen
Cinema Coliseum
Vodden en Beenen
DE MAATSTAF
voor hoedanigheid
DE WANHOCP
der concurrentie voor
prijzen
EENE EXPOSITIE
voor keus en afwis
seling.
Beleefde en trouwe bediening.
NIEUWS UIT IEPER
In 't Binnenland
POPERINGE - STADSNIEUWS
AD. CROUSEL EN ZOON
DE SNIJ- EN NAAILESSEN
J. DENECKER-DE KOCK
PICKHOUT
IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
NIEUWJAARKAARTJES
WIJNEN EN LIKEUREN
MEUBELS
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
G» gaat trou»»_n? Opgepast!
Want een man is scmi esn !art!
Dit vermaan weze U geen fc'ndsr.
Wilt ge uw' man steeds vroo'ijk b'ij?
Koopt F. C. JACOBS SUIKERIJ.
't Is de strafste! Gebruikt er minder!
En ge lust ze alle bei.
STAD ÏEFER
I.andlooperij.
Taüleu Angèle, oud 23 J„ geboren In
Amerika, was vroeger in dienst in en gast
hof op de Groote Markt. Daar ze Woens
dag morgen voor de rechtbank verschijnen
moest om gemaakte schulden was ze Dins
dag hier aangekomen en had ln haren
ouden thuis haren intrek genomen. De po
litie heeft er anders over gedacht en bracht
ze denzelfden dag nog voor den rechter
die ze voor 2 jaar naar het bedelaars
werkhuis van Brugge verzonden daar zij
zich zonder woning of bestaansmiddelen
bevond.
Handels- en Nijverheidskamer
In de laatste algemeene vergadering
werd besloten het jaarlijksc'h avondmaal
te houden op Zaterdag 14 Januari 1933,
in het lokaal Hotel du SultanGroote
Markt, te leper.
Het Eestuur verhoopt dat de leden er
aan zullen houden ln groot getal aan dit
feest deel te nemen.
Handelsfoor 1933.
Het Bestuur der Handelskamer wakkert
de leden aan onmiddellijk de kaart terug
te zenden betreffende het getal brieven
naar hunnen leverancier te sturen.
Deze brieven zijn reeds in druk en
het Bestuur moet ten spoedigste inge
licht worden om het juist getal exem
plaren aan te geven.
Harmonie Ypriana
Het eerste winter-concert van de Har
monie Ypriana heeft zeker wel de
grootste massa volk bijeen gezien dat
ooit een muziekmaatschappij onzer stad
rond zich heeft geschaard.
En dit duizendtal menschen waren zoo
danig onder den indruk van de prachtige
uitvoeringen dat onder hen eene onge
looflijke stilzwijgendheid heerschte, dat
ze hunne voldoening door donderend
applaus wisten uit te drukken, en die tal
rijke menigte, zeg ik, kan en zal nooit
dien pracht-avond uit het geheugen ver
liezen.
Na ieder uitvoering van d'Harmonie
zou men altijd het zelfde moeten her
halen: ik bedoel den giooten vooruit
gang. Ja wel: maar altijd fijner, maar
altijd moeilijker, maar altijd hooger en
hooger...
Naar oordeel van welgeplaatste muziek-
personaliteiten, zijn ze reeds een der
beste burgers-harmoniën geworden, niet
alleen van de provincie maar wel van
het land. En wie hun Semiramisen
Rapsodie Hongroise hadden gehoord
zouden zonder twijfel de ongelooflijke
toejuichingen hebben verstaan.
't Was toch zoo fijn afgewerkt, genuan
ceerd, van tijd zoo zoet als snaarinstru
menten; wat klonk het koper schoon:
wat prachtige akkoorden die het orgel
somtijds nabootsten; 't was alsof Mijn
heer Deridder zijn muzikanten had be-
tooverd, 't was alsof de muzikanten een
Rossini, een Liszt, enz... hadden gekend
en verstaan. Aan bestuurder en uitvoe
rende leden onze allerbeste geiukwen-
schen, want 't was prachtig.
Les Noces de Jeannette waren eene
aangename verrassing voor het talrijk
publiek. Mej. Delcampe en den Heer
Sales waren ons reeds bekend, ze waren
buitengewoon 'in'"hunne rol, vooral in
deze mooie liederen vol frischheid en
aantrekkelijkheid. Kostumen, de welwil
lende medewerking van onze Iepersche
liefhebbers en bijzonderlijk van Mijnheer
Vincent, kunstenaar op het klavier, brach
ten het hunne bij tot den overgrooten
bijval dezer kleine operette.
Wat M. Victor Apostel betreft. Het
was eeji oprechte kunstenaar op groote
en kleine fluit. Ohant d'Amouren
Mazurka de Salonvan Doppler, wer
den meesterlijk uitgevoerd en de Ca
price op kleine fluit behaalde een wel
verdienden bijval.
Kortom, een ware kunstavond die de
Maatschappij Ypriana tot eere strekt.
Grondbelasting
Einde 1931 telde leper 2.310 grond
eigenaars, waarvan de bebouwde eigen
dommen een kadastraal inkomen hadden
van 4.502.647 frank en de onbebouwde
goederen een kadastrale opbrengst van
656.386 frank, te samen dus 5.159.633 fr.
Daarvan zijn die grondeigenaars schul
dig, volgens de wetten:
Hoofdbelasting aan den Staat, 633.686
frank en daarbij aan 't Gemeentefonds,
70.410 frank; opcentiemen op Staatsbe
lasting aan de Provincie, 40.819 frank;
opcentiemen op Staatsbelasting aan de
Stad, 492.868 fr. Samen 1.337.783 fr.
Daar de Iepersche grondeigenaars, zoo
ge ziet, jaarlijks meer dan 1/5 van hun
inkomen afstaan, vindt gij niet, dat ze
meer lof en liefde dan haat en smaad
verdienen van wegens de Socialisten, die
trekken van Staat, Provincie of Stad?
De overschatting van den bebouwden
eigendom door het kadaster is grooten-
deels de oorzaak van de overtollige ver
hooging der huispachten waarover veel
geklaagd wordt. Eik zijn huis.
De Staat komt vijf huizen te verkoo-
pen van de honderd die hij bouwde,
Kalfvaartblok, tusschen den Brugschen
steenweg en de Lindendreef, voor den
goedkoopen prijs van rond de 16.000 fr.
Wie ook zoo een huis begeert, moet
gaan spreken naar M. Benoot, Rijks
ontvanger, in de Rijselstraat, te leper.
EN VENTE
Impressions de Ia mer et
Moipar Blanche Houvenae-
ghel. En vente chez les Libraires
a Ypres. Prix 12 francs.
Christen Volkshuis, St Jacobsstr., 30.
Zaterdag 24 December, te 8 uur.
Zondag 25 Dcc., te 2, te 5 en te 8 'A uur.
Maandag 26 December, te 5 en te 8 M uur.
(Vieux habits, vieux amis)
Aandoenlijk drama in 7 deelen waarin de
kleine JACKIE COOGAN zijn beste spel
vertoont. Prachtige film vol geestige zet
ten en roerende tafereelen. JOAN CRAW
FORD s.elt den kleinen jongen in het
volle daglicht.
31, BOTERSTRAAT, 31, IEPER,
(Messire du Touquet)
Groote comedie in 8 deelen met NELSON
KEYS en MIRIAM SEEGAR. Deze
film vertoont ons de wondere wisselvallig
heden van een edelman die p'ots tot vorst
wordt verheven.
LEERF1LMEN - NIEUWSBERICHTEN.
De volgende weken:
In Januari 1933:
1* week: Pijkenvrouw(La dame de
pique) en Barke de strijdlustige (Barke
ie Ba tailleur).
2* week: «De Koerier van Lyon(Le
Courier de Lyon), 1* deel, en Double-
mëtre coiis-poslal
3' week: «De Koerier van Lyon» (Le
Courier de Lyon) 2' deel, en Azor er
Fakier
Prijzen: Balcon 5 fr.; beneden 3,50 en
2 fr. Kinders tot 14 jaar: Balcon 2 fr.;
beneden 1 fr.
Kinders toegelaten. Goed verwarmde
en modern ingerichte zaai. Kostelooze
kleerkamer. Verfrisschingen in de Café
te bekomen. Kostelooze bergplaats voor
200 velos.
Football.
Vijf punten op zes, dat is de oogst
van 18 December, die eenieder zeker met
blij gemoed heeft waargenomen.
Twaalf uur en half en ons logge voer
tuig stuwt met een tachtigtal mannen
Noorderwaarts. Cercle verplaatst zich met
een elftal Au grand Completen de
supporters laten alras hun vreugde hco-
ren. Men is nog maar pas vertrokken
of daar dreunt het al van En er is
geen ploeg in Vlaanderen...!»
Alles loopt goed af tot in 't land van
beloftewaar de ketel der spelers ia
moeilijkheid ligt. Na wat gewacht te
hebben geraakt hij toch weg, maar voor
niet lang, want na een honderdtal me
ters geeit hij weder het bevel: Alleman
te voet!!!
Gelukkig, de supporters die volgden,
lieten plaats voor de spelers, en' allen te
samen trekken wij dan naar Ste Kruis.
Helaas! de onkans was met ons: een band,
de gesloten brug en traveer deden ons
kostelijke minuten verliezen en zoo kwam
het dat wij met uitstel op het speelveld
van Ste Kruis toekwamen.
Het plein ligt in goeden staat en er is
redelijk veel volk wanneer den heer Ver-
leye beide elftallen tusschen de krijt
lijnen roept. Michel verliest den toss en
Cercle trekt op tegen zon en wind. Onze
Roodjes trekken aanstonds ten aanval,
maar de Dosko's laten zich niet doen.
Integendeel, met wind spelende doen zij
de meeste aanvallen die met moeite door
onze achterhoede vernietigd worden.
Cercle speelt niet genoeg met de vleu
gels en zoo komt het dat de achterhoede
van Ste Kruis geen moeite heeft om de
Roode's aanvallen te stuiten. De Dosko's
blijven ten aanval en op een hunner ge
vaarlijke ontsnappingen begaat Dcchiè-
vre foul in het gevaarlijk gebied. De
scheidsrechter kent ten rechte penalty
toe die geen kans laat aan Jules. Rust
komt daarop met een verdiende 1-0 voor
de Blauw-Gelen. Na de citroentjes, trek
ken de onzen seffens ten aanval en stor
men vooruit. De Dosko's, wat vermoeid
van hunne vorige inspanni laten
het hooge woord aan leper c..e nu veel
beter speelt dan in den 1" time. Ook wor
den hunne krachten beloond door een
prachtig tegenpunt gelukt op corner.
De supporters zijn er nu geerne bij
en moedigen hunne mannen fel aan.
Ste Kruis is ingedrukt en Cercle maakt
er van gebruik om een tweede doel te
netten op ver schot van Molein. Weinig
tijd nadien wordt het 3-1 op prachtschot
van Michel.
Ste Kruis geeft den moed niet op; in
tegendeel. Ziende dat leper op zijn voor
sprong leeft, gaan zij er duchtig op los
en op een hunner ontsnappingen wijzen
de bordjes 3-2.
Beide elftallen zwoegen nu, de eene om
den gelijkmaker te netten, de andere om
hun zege te versterken, maar niets baat
en het einde is daar met een onveran
derde scoor 3-2 voor de mannen van
Valere Seys.
De uitslag geeft goed het uitzicht van
den match weer; inderdaad, de 1" time
was in 't voordeel van Ste Kruis, terwijl
leper den 2" time voor zich had. Cercle
was gevaarlijk voor doel en zoo komt het
dat zij de punten naar huis sleepten.
Ste Kruis, op een uitzondering na, bezit
een goede ploeg die het heel lastig zal
maken met de beste. Hun linkschen hoek
werd bijzonder opgemerkt.
Bij leper speelde gansch de ploeg een
bevredigende match. Keeper Jules kon
niets tegen de twee doelen. Van de twee
hoeks was Dechièvre de beste. Bij de halfs
deed Verleure Auguste zich meest op
merken terwijl in de voorlinie Van Se-
venant een zeer goeden indruk gelaten
heeft.
De leiding van Heer Verleye zal aan
iedereen voldoening geschonken hebben,
III' Speciaal, de oude II* divisie ploeg,
immers men ziet er Dumortier, Jean
Veys, Van Limburg en E. Verleure, al
hoewel zonder Marconneau (nog een van
II") spelende, won zonder moeite van
Bissegem met 10-0.
De Juniors die compleet optraden, moes
ten onverdiend één punt afstaan aan
Stade Kortrijk. De scheidsrechter die do
elftallen in 't gelid had, was niet op de
hoogte van zijn taak. Zulke mannen die
denken dat zij alles kennen, zouden be
ter doen van nog een jaar thuis te blij
ven om hunne spelregels te leeren.
Zondag aanstaande ka-ijgt ons tweed#
het bezoek van Izegem die met 5-2 won
tijdens de heenwedstrijden. Aan suppor
ters zal het niet missen gezien zij op
dien dag hun vaandel inhuldigen en dat
het muziek van de partij zal zijn.
De Roodjes zullen hunne nederlaag van
18 September willen vergeten en gezien
zij op eigen terrein en voor eigen publiek
spelen zie ik ze als overwinnaars uit den
strijd komen.
III* Speciaal ontvangt de Specialer»
van den Heer Devos. De heenwedstrijd
werd door Cercle met 2-1 gewonnen. Al
hoewel Meenen alles zal doen om ten
minste één puntje mede te nemen, zul
len zij moeten gelooven in de meerder
heid van Cercle.
En om te sluiten gaan de Juniors op
verplaatsing naar A. A. Moeskroen waar
zij denkelijk zullen winnen.
HORTOS..
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek KESTELYN.
Gemeenteraadsverkiezing van 9 Ok
tober 1932. - Geldigverklaring. De ge
meenteraadsverkiezing van Poperinge werd
ip 'zitting van 18 November 1932 geldig
Verklaard door de Bestendige Deputatie.
De officieele uitslag is thans als volgt:
TITELVOERENDEN
van Lijst 3; Lahaye Nestor, Vandooren
Julien, Desomer Camille, Gombert Willy,
Vancayseele Maurice, Tally Remi, Lié-
taert Nestor,
van lijst 4: Lefebvre Hilaire.
van lijst 5: Denys Albert, Desmyter
Emile, Brutsaert Henri, Devos Maurits,
Sansen Valère.
OPVOLGERS:
van lijst 3: Bossaert Achille, Lebbe
Omer, Lobeau Emile, Depoers Emile, De-
nut Arthur, Persoone Jule3.
van lijst 4: Feys Gaston,
van lijst 5: Lebbe Alfons, Devos Ger
main, Debaene Jozef, Rouseré Alfons,
Igodt Jozef.
Wisselagenten ter Beurs van Brussel.
Alle Beurszaken, Inschrijvingen, enz.
14, Guido Gezellestraat, 14, POPERINGE.
Agentschap van het Gemeentekrediet.
Indien gij u op reis begeeft verwaar
loost nooit u van één of twee MONO
POEDERS te voorzien, want het is het
eenige en echt geneesmiddel tegen hoofd-,
schele hoofdpijn, zenuwlijden, razende
tandpijn of rhumatiek.
Te koop bij H. Notredame, Groöte
Markt, en L Kestelyn, Gasthuisstraat,
Poperinge.
Stand der werkloosheid. Week van
17 tot 23 December 1932. Zaterdag 17
Dec., 478; Maandag 19 Dec., 511; Dinsdag
20 Dec., 465; Woensdag 21 Dec., 439; Don
derdag 22 Dec., 435; Vrijdag 23 Dec., 451.
voor Damen en Juffrouwen
zijn hernomen bij
JUFFROUW DE VOS
Rijselstraat, 14, IEPER.
OUD HUIS P. VALCKE
OPVOLGER
GASTHUISSTRAAT, 25, POPERINGE.
Specialiteit van
CONSERVEN, WIJNEN EN
LIKEUREN.
EXTRA STOUT,
PALE-ALE, EASS C\
Ook te bekomen versche zuiver
Gewaarborgde Melkerijboter.
juist
en goed
sierlijk
en mooi.
allerhande
De Roodc Pillen van L. Dupuis, Ju-
met, verwijderen uit ons gestel de over
blijfsels van de voeding en ontlasten het
bloed van de schadelije bestanddeelen.
Te verkrijgen bij II. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
Feest op 3' Kerstdag.
Op Dinsdag 27 December, te 8 uur
's avonds wordt in 't Cristen Volkshuis,
een prachtige tooneelavond Ingericht.
Er wordt opgevoerd Baast Best en
St Antoniusin 4 bedrijven.
Kaarten aan 2 frank; voorbehouden
aan 3 frank.
Voor uwe
wendt U ter drukkerij
SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat, 15, Poperinge
SPOEDIGE BEDIENING.
Voor het verschaffen der beste, voor-
deeligste en van 1" kwaliteit
ter gelegenheid der Kerst- en Nieuwjaar
dagen. wendt U tot het
HUIS DANIEL DUPONT
Oorlogsverminkte
12, KORTE TORHOUTSTRAAT, IEPER.
BELANGRIJK
Vooraleer aankoop te doen uwer
vraagt eerst om inlichtingen in de Nieuwe
Meubelmakerij, bij LIONEL MAERTEN-
PAREYN, Boojngaardstra.it, 20, Poperinge.
Meubels naar uw eigen ontwerp. Stevig
afgewerkt. Spoedige en trouwe bedie
ning. Billijke prijzen. Ook aanvaar
den van schrijnwerk en alle herstellingen.
Diefstal. Vrijdag morgen hebben
dieven enkele hennen gestolen bij Pros
per Top, wonende nabij het Steentje
Molen
Pectoral Dupnis. Al die om zijne
gezondheid bekommerd is, gebruikt ze om
met goed gevolg te bestrijden: Hoest, val
ling, ontsteking der luchtpijptakken, griep,
influenza, asthma, benauwdheid, heesch-
heid, keelpijn.
De doos 6 fr., bij H. Notredame, Groote
Markt, Poperinge.
van Dinsdag 27 December 1932, om 17 uur.
DAGORDE
1. Proces-ver'oaal der zitting van 12
December 1932.
2. Stadsbegrooling voor 1933. - Neder,
legging.
3. Stedelijk kerkhof. - Grondvergun-
ningen.
4. Autobusdiensten: a) Ieper-Tour-
coing; b) Ieper-Tourcoing-Roubaix.
5. Autobusdienst Langemark over
Ieper-Meencn naar Roubaix.
6. Financiën. - Aanvraag van krediet.
7. Kerkfabriek van St Jacob. - Be-
grooting voor 1933.
8. Medetfeelingen.
Gebruikt Chicorei WYFELIER-TAF#i:«
't Is de beste.