Verstoptheid
Vandevoorde's
Pelsén ziJn
Cinema Coliseum
DE MAATSTAF
voor hoedanigheid
DE WANHOOP
der concurrentie voor
prijzen
EENE EXPOSITIE
voor keus en afwis
seling.
Beleefde en trouwe bediening.
HOOFD PYN
VALLINGEN - GRIEP
RHUMATIEKEN
AD. CROUSEL EN ZOON
^£-5^ Gezichtkundige
de Stuersstraat, 27, IEPER.
DE SNIJ- EN NAAILESSEN
Kruiden-Thee
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
MEUBELS
OP SNOEKVANGST
PERMANENTEN AAN 40
SS8P
SOLDEN
WINTERMANTELS
EEN WONDER
PICKHOUT
IEPER
STAD IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
NIEUWJAARKAARTJES
fill Bet avondmaal
gansman
't Is de Strafste! Gebruikt er minder!
Prijkt aan winkels, hier en ginder.
Let ge goed dan op het merk,
Seffens zegt ge: 't is toch sterk,
Want ze streeft ze al voorbij,
F. C JACOBS SUIKERIJ.
Helpt spoedig
31, BOTERSTRAAT, 31, IEPER.
Wisselagenten ter Beurs van Brussel.
Alle Beurszaken, Inschrijvingen, enz.
14, Guido Gezeliestraat, 14, POPERINGE.
Agentschap van het
GEMEENTEKREDIET.
DE NIEUWE GEMEENTERAAD
van leper zal nu bestaan uit:
8 Katholieken: MM. Jean Vander Gho-
te. advokaat; Gustave Delahaye, smid;
Gérard Pattyn, statiewerkmanCyrille Le-
mahieu, landbouwer; Joseph Vander
Mersch, advokaat; Jufvr. Irma Cornillie,
schrijfster van sociale werken; MM. Va-
ière Scys, handelaar; Eugène Biebuyck,
ingenieur.
3 Socialisten: MM. Edgard Missiaen,
volksvertegenwoordiger; Hector Bonnet,
propagandist; Gustave Coutelle, kleerma
ker.
2 Nationalisten; MM. Jerome Leuridan,
volksvertegenwoordiger; Hilaire Verbeke,
handelaar.
2 Eiberalen: MM. Leonce Van Alleyn-
nes, brouwer; Féllx Vergracht, handelaar.
Deze die niet meer terugkeeren
MM. Henri Sobry, Burgemeester; Robert
Declercq, handelaar; Constant d'Huvetter,
eere-Notaris; Gaston Vandamme, hoofd
treinwachter voor de Katholieken.
M. Hector Vermeulen, brouwer, voor de
Liberalen.
MM. Arsène Lat on, handelaar; Jules
Cappoen, landbouwer; Marcel Soete, meu
belmaker, voor de Nationalisten.
De jaren gaan voorbij... de juwee-
len blijven. Koopt uwe JUWEE-
LEN bij VAN LEDE, Goudsmid,
Boterstraat, 6, (nevens de Puppen)
IEPER. De grootste keus aan de
genadigste prijzen.
ZIE VERVOLG NIEUWS UIT
IEPER OP 6» BLAD.
BESELARE. Gemeenteverkiezing.
Niettegenstaande de bezwaren ingediend
tegen de gemeenteverkiezing van 9 Okto
ber laatstleden heeft de Bestendige Depu
tatie al de bezwaren verworpen en de kie
zing goedgekeurd. Dus eene heerlijke zege
praal voor de Katholieken.
voor Damen en Juffrouwen
zijn hernomen bij
JUFFROUW DE VOS
Rijselstraat, 14, IEPER.
van Dinsdag 27 December 1932, om 17 uur.
VERSLAG:
Waren tegenwoordig: Heeren H. Sobry,
Burgemeester; Lemahieu, Delahaye, Sche
penen; Leuridan, Soete, Vergracht, Ver
meulen en Vandamme.
1. Proces-verbaal der zitting van 12
December 1832.
De Heer Secretaris gaf lezing van het
verslag der vorige zitting. De Heer Van
damme miek eenige bemerkingen, na de
welke et verslag werd goedgekeurd.
2. Stadsbegrocting voor 1933. - Neder-
legging.
De Heer Burgemeester legde de stadsbe-
grooting van 1933 neer.
Heer Vandamme: Ik had liever de be
grooting ter inzage gehad, dan hadden
wij nuttige opmerkingen kunnen maken.
Keer Sobry: Wij voldoen aan de wet
welke enkel de neerlegging voorziet.
3. Stedelijk kerkhof. - Grondvergun-
ningen.
14 Eeuwige vergunningen worden aange
vraagd op het stedelijk kerkhof, alsook
8 voor 20 jaar.
Algemeen goedgekeurd.
Heer Lemahieu: Na Nieuwjaar zal ik een
voorstel doen om geene vergunningen
meer toe te staan van 20 jaar; dit is veel
te kort. Wat gebeurt er nu? De familie
ziet er niet meer naar en wij komen op
lijken wanneer wij de draineerwerken uit
voeren.
Heer Vandamme: Hebt gij reeds uwe
voorzorgen genomen om het kerkhof te
vergrooten.
Heer Lemahieu: Er bestaat een monde-
lingsch akkoord met den Openbaren On
derstand om die weide te verkoopen gele
gen langs het kerkhof; wij zullen ons ten
gepasten tijde dit stuk grond aanschaffen.
4. Autobusdiensten: a) Ieper-Tour-
coing; b) Ieper-Tourcoing-Roubaix.
5. Autobusdienst Langemark over
Ieper-Meenen naar Roubaix.
Drie vragen om autobusdiensten in te
richten, de eerste van Wildemeersch Eml-
ie, om werklieden te vervoeren van Ieper-
Tourcoing; de tweede van Doom Fiori-
mond en C°, ook om werklieden te vervoe
ren van Ieper-Roubaix en de derde een
soortgelijke van Langemark naar Roubaix.
Er wordt een gunstig advies uitgebracht
met dien verstande dat die enkel de Pro
vincie- en Staatsbanen mogen berijden.
6. Financiën. - Aanvraag van krediet.
De Schepenraad vraagt een bijgevoegd
krediet van 9000 fr., dat om de onkosten
van de Wetgevende- en Provincieverkie-
zing te dekken.
Heer Lemahieu: Deze 2 kiezingen heb
ben wij niet kunnen voorzien. Er was en
kel in de begrooting een krediet voorzien
van 14.000 fr. voor de Gemeentekiezüig.
Heer Leuridan: Kiezingen kosten veel
geld aan iedereen.
Het krediet wordt gestemd.
7. Kerkfabriek van St Jacob. - Be
grooting voor 1933.
De begrooting voor 1933 van de Kerkfa
briek van St Jacobs wordt goedgekeurd.
Onthielden zioh: Heer Lemahieu als lid
van de Kerkfabriek, en Ileeren Vergracht
en Vermeulen.
8. Mededeelingen.
Bij de Mededeelingen las de Heer Bur
gemeester een brief af van de drie Socia
listen, waarbij zij verklaren naar de zit
ting niet te zullen komen daar het dag
orde maar enkel beuzelarijen betreft. Zij
hebben nu niet veei meer te zeggen, schrij
ven zij, daar de Heer Gouverneur, in zijn
laatsten brief het heeft verklaard.
Heer Lemahieu: Ik vind het wel noodza
kelijk; er zijn dringende punten, onder
andere de aucobusdiensten; die menschen
moeien in regel zijn met Nieuwjaar of
ander? mogen zij niet meer rijden.
Heer Leuridan: Ik kan ook die houding
niet goedkeuren, maar ik wenschte eene
vraag te stellen. De begrooting voor 1933
welke daar is neergelegd geworden, is dit
het werk van gansch het Schepencollege
ofwel van de meerderheid van het Sche
pencollege zonder den socialistischen
Schepen.
Heer Sobry: Het is het werk van de
meerderheid van het Schepencollege.
Heer Vandamue: Wij komen heden on
ze straatbelas, ingsbrieven te ontvangen.
Kan het Schepencollege mij beloven dat er
zal gezorgd worden voor de werkloozen
welke reeds zoo lang zonder werk zitten
om voor die menschen kwijtschelding van
die belastingen te verkrijgen.
Heer Sobry: Wanneer deze personen wil
len ontslagen worden, moeten zij hunne
aanvraag richten tot den Heer Gouver
neur. Het is eene zaak welke door den
Gemeenteraad is gestemd geworAen; wij
kunnen daar niets aan veranderen.
Heer Lemahieu: Mijnheer Vandamme,
er is een misverstand. Die belasting moet
BELANGRIJK
Vooraleer aankoop te doen uwer
vraagt eerst om inlichtingen in de Nieuwe
Meubelmakerij, bij LIONEL MAERTEN-
PAREYN, Boomgaardstraat, 20, Poperinge.
Meubels naar uw eigen ontwerp. Stevig
afgewerkt. Spoedige en trouwe bedie
ning. Billijke prijzen. Ook aanvaar
den van schrijnwerk en alle herstellingen.
Marktdieven. De 16 Jarige Ida P...,
van Poperinge, werd Vrijdag op de markt
betrapt door een marktkramer, toen ze
een paar kousen wegnam en verdook.
Klacht werd bij de politie ingediend.
Velo gevonden. In den nacht van
Donderdag op Vrijdag 11., rond twee uur,
werd door de Rijkswacht een velo gevon
den, staande tegen de gevel van het
Vlaamsch Huis
De veloplaat draagt het Nummer 297590.
en het rijwiel is terug te bekomen bij
de Gendarmerie op vertoon van het plaat-
bewijs.
Kostelooze toezending van de brochuur met uitleg.
BLONDF.T, 64. pachthof"*"?*», Brussel.
..rWtw^ssaBBasaasiMBSssEjosB
TE VEURNE
gedurende de maand Januari, bij
R. DESENDER-BEAUPREZ
Casselstraat, 86, Poperinge.
Dag en uur moeten op voorhand ge
vraagd worden.
Weerzinwekkende diefstal. Ten na-
deele van We Ryckebusch-Cappelaere,
wonende 24, Boeschepesteenweg, een 70
Jarige vrouw die haar best moet doen om
de twee eindjes van het jaar aaneen te
knoopen, werden een kolenhamer en twee
poulien gestolen in den nacht van Vrijdag
23 December II.
Het waren de eenige die zij bezat.
Het ware te hopen da: de laffe dieven
mochten gesnapt worden en een strenge
straf ondergaan.
Het Parket stapte deze week alhier
af om tot onderzoek over te gaan van eene
pijnlijke zaak ten laste van Daniel G...
Stand der Werkloosheid. Zaterdag
470; Maandag 495; Dinsdag 491; Woens
dag 445; Donderdag 445; Vrijdag 435.
Van links naar rechts de
Héferen Auguste Vermeersch,
Raphael de Spot, Maurice
Saison en Georges Van Hee,
vier vermaarde visschers van
Veurne, hebben verleden week
in eenen halven dag, 11 snoe
ken gekaapt, in de waterloo-
pen van Veurne Ambacht.
Vader snoek heeft eene
lengte van 90 cm., een om
trek van 40 cm. en weegt
6 kilos en 200 gr. Raphael
kon hém over boord niet
krijgen, Georges moest ter
hulp loopen. Proficiat en
smakelijk, tot de naaste keerl
vanaf 50 tot 95 frank.
IN DE VIER SEIZOENEN
Casselstraat - 7 - Poperinge.
Folo 'Plcrrt /anuees.Feurnt,
NEO «-BORSTBALSEM
Deze siroop geneest alle borstkwalen,
hoest, griep, verkelting, longziekten, enz.
Alleen te verkrijgen in de
APOTHEEK VANDE PLAS
CAM. LEURIDAN
Apotheker
8, Bertenplaats Poperinge
VOLKSHUIS - POPERINGE
Aan al onze leden een zalig Nieuwjaar.
Maandag 2 Jan., te 7 u., vergadering
voor het Hoofdbestuur.
Dinsdag, le7Ü n, Studiekring voor de
K. A. J.
Woensdag, te 7 u., Zangherhaling en
Studiekring V. K. A. J.
Donderdag, te 7 u., vergadering voor
het plaatselijk bestuur der Syndikaten.
Maandag 2 Januari, te 2 u., een zeer
korte verplichtende vergadering voor de
werkloozen, met enkele mededeelingen bij
'fc vernieuwen van htm kaart.
UITSLAG der Prinse- en Koning boiling
van 18 en 25 December. Koning: Van
Reninghe Sylvain. Prins: Quaghebeur
Maurice.
ONS KERSTFEEST voor de kinderen
verwierf dit jaar den grootsten bijval. Was
me dat een wemeling van klnders en moe-
derkes; 2 maal te reke, te 1 14 en te 4 14
u., liep de zaal bomvol. 750 Kinderen. De
keus der filmkes was dit Jaar voortreffe
lijk: allemaal spelende en de Jolige kln
ders op 't doek, met als slot 'n Charlie
Chaplin.
Een kerstboom voor 750 kinderen ls niet
meer mogelijk, maar ls op deze manier
voortreffelijk vervangen tot voldoening
van iedereen.
Jammer dat de giften voor ons kerst
feest dit Jaar maar magertjes toestroom
den: De boom bracht meer binnen en
kostte min.
We willen daarom ons steunfonds aan
al onze leden aanbevelen.
Juist
en goed
sierlijk
en mooL
allerhande
Botsing.
Op Maandag 26 December, om 18 14 ure,
kwam H. Cotteau de Pattin met zijn auto
den Rijselsteenweg opgereden. Gekomen
aan den Koninghoek botste hij op den
wielrijder Foulon Victor, oud 22 jaren en
wonende te Wijtschate. De Jongen reed
met een kameraad van leper naar huis
en werd in de gracht geslingerd. Aan lin
kerbeen, handen en rechter oog liep hij
verscheidene kneuzingen op. Zijn velo, die
onder het voertuig terecht kwam, ls heel
vernietigd.
Christen Middenstand.
Het groot familiefeest aan de leden en
hunne familie aangeboden den 3" Zondag
van de Nieuwjaarmaand, zijnde 15 Ja
nuari, zal beginnen om 5 14 uur.
Den Heer Pol Speckaert, de luimige
kluchtzanger, zal van de partij zijn.
Het Bestuur van den
Chr. Middenstand van leper.
Zielmissen op Nieuwjaardag.
IN ST MAARTENS. Te 8 14 uur. gez.
mis voor Vr. Vandeputte-Vermeersch,
Bruggesteenweg. - Te 11 14 u., zielmis voor
Vr. Debusschere-De Brabander, Diksmul-
destraat.
IN ST JACOBS. Te 8 Va u., voor
Georges Wallaert-Warlop.
Heilig Uur.
Op Donderdag 5 Januari daags vóór
den eersten Vrijdag der maand wordt
in St Maartenskerk, 's avonds te 6 H uur,
de godsvruchtige oefening van het Heilig
Uur gehouden: meditatie, gezangen en ge
beden, om den zegen van het Heilig Hart
van Jezus over het nieuwe Jaar te be
komen.
GRAINS de VALS
Voor uwe
wendt U ter drukkerij
SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat, 15, Poperinge
GROOTE KEUS VAN ZAK ".CE:IDAS
BURc^LAGENDAS
Gebruikt Chicorei WYPELIER-TAEFIN
'4 is de beste.