KOEMTGES
ln de Kleine Winst
Hastens
Avicola»
voeders waarborgen succes
ASTHMA
MDUSMOÖP
BEERINGEN
RADIO'S PICK-UPPS
Groote keus van IWeabelpapier
IPHHÉANKER
750 a 3000 frank
NAAÏMACHIENEN heilig hert-ter-ruste
DAGELIJKS KOMEN BEDANKINGEN TOE. - LEFS DEZE:
BREISTERS
HOME VOOR
ZIEKE KINDEREN
V3 SAKSONS
KANARIEVOGELS
WIJNHANDEL f
DANK AAN
I? msm*
LIJKKOETS-CORBILLARD
np AviKOLABRg porcaphos
VERWEN IN ALLE KLEUREN
C. WAERENB0RG-C0ULIER
SULLEN OOGENBLIKKELIJK
EN GENEZEN SPOEDIG DE
ZWAARSTE VERKOUDHE
DEN. Een verkoudheid spoedig
verzorgen is wellicht gevaarlijke
gevolgen vermijden.
CORNETTE-SABBE
Lu kunt er altijd allemande merken van
okkasie-autos vinden. Van alle model-
Ij len en merken. Tegenwoordig in de ga
rage ter verkooping of ruiling:
Zelfs
DRY-MASH A het legmeel dat niet alleen
veel eieren doet leggen maar ook uwe
beesten in prima-conditie houdt.
VITALACTINE het vitaminenrijke kuikenop-
fokvoer, met levertraan, boter, melk en gist,
ROOMSCHILFERS het ideale melkvee
voeder 30/32 eiwit en vet.
TROTSEERT DEN TIJD A
Eisch onze merken
N§Sr cn C€D bevestiging H 5*
volgens onze voorschriften.
Wend U tot onze Vertegenwoordigers.
N, V. ETERHIT KnpefJe-oH-Bosch,
AKKEA'S
Redder der Longen
VERKRIJGEN: IDAUHilt LAHIL
Maria Dooghelaan, 7, DIKSMUIDE
TWEE filFUWE MOTOS
l^RUISTE SNAREN
Gr-óof Ge^k van BeW'en
3 ^OZIEK,®RÜN1ÉNTEN
VIOLEN, HARMONIUMS
Accordeons van af 95 Fr
Phooogr^pji vatt-èf 250
a ogen
.l^/M I M.
22 januari 1933. Nam. 4. Bladz. 8. et^^^TryR3E=ser
a< BUBT-GRITZNER EN
t ABLER
voor alle werk, 10 Jaar
waarborg, vanaf 975 fr.,
rechtstrceksch uit de fa
briek, alle ver vangst ukken.
I Wendt U ln volle ver
trouwen bij
HONORÉ VAN LERSBERGHE
IEPERSTRAAT, 130, VLAMERTTNGE.
Genezing zonder Operatie, Ge.
I 9 *"-J J 'if ®jö n 1 vaRr noch Tijdverlies, door toe»
j 2 9jl R i I 4 c k H passing dag en nacht zonder
Ikwaag&gLMJBM^lkflwrt&dMSM gevaar of ongemak der nieuw*
wetenschappelijke toestellen der
DE EENIGSTE VIJFMAAL GEBREVETEERD: ZES DIPLOMAS, GOLDEN
MEDALIES Brussel 1910; Gent 1913 en 1923; Lyon 1914: Antwerpen en Luik 1930.
Bekroond voor verdienste met EERETEEKEN o Gouden Medalle der Kroon,
orde Jurylid en bulten wedstrijd TENTOONSTELLING. Vincennes, Parijs 193L
GENEZEN VAN BREEK: Frans Noets, Beversluis, 18, Rotselare: Jongen van
13 Jaar, genezen 2 breuken Desmet, 19, Ser' ^nt Debruynestr Cureghem;
dochter genezen 2 breuken; Charles Louis Faut, St-Leonardstraat. 18, te Thol-
lembeek; Henri Mestdaah, te Beernem; J. Bt Vandenhoute, Asbeek-.4s-
sche; J. Borremans, te Hofstade (bij Aalst); Victor Lambrecht, St Pieter.
straat, 24, Oudenburg, allen volledig genezen van breuken.
DARMEÏTSTORTING Vrouw J. Begeman. 13, Rue d'Enghien. Brussel:
na verval van operatie was van zware buikbreuk aangetast, door toepassing
van ons Speciaal Breukgordel, op een Jaar volledig verdwenen; Vrouw Henri
Declercq, (Kijkuit) Beernem: was van buikbreuk kinderhoofd groot aangetast en
onbekwaam nog te werken, door toepassing van ons toestel, breuk gansch binnen
en doet nu alle werken van landbouw zonder eenlg ongemak: Mme Snauwaert,
landbouwster te Zedelghem: op 1 jaar genezen van zware navelbreuk.
MAAGZAKKING
M. Fastre O., 52, Avendoren, te Thienen, maag was volledig gezakt, door ons
toestel gansch op plaats gebracht, eet en drinkt nu zonder stoornis, heeft zijn
vak van manchlnist op den ljzerenweg kunnen hernemen.
M. Slmon Alphonse, Haut de Bomel te Namen, spoorwegbediende, op 1 jaar
genezen van maagzakking, is 10 kgr. verzwaard.
M. Jules Decousemaecker, Rue Cloutler, 3, te Roux, genezen van dubbel breuk,-
alsook van maagzakking, eet en drinkt zonder stoornis en voelt niets meer.
M" De Kezele, te Knesselaere en M. Jullen Closset, VIssegatstraat. 47, Erps-
Querbs, volledig genezen.
BREL1KLIJDERS: MAN VROUW e1 f*(NDFHE'i: Wilt gij zooals die per
sonen dadelijke 'min en verlossing bekomen: Irengt dus bezoek dat KOS
TELOOS ls en IJ tot NIETS VERPLICHT aan de vermaarde Breukmeesters-
Specialisten der FAMILIE DUMONC^AU.
Specialist Professor DUMONCEAU ontvangt van 9 tot 2 uur te:
KORTRIJK: de 2' en 4* Maandag der maand, Hötel des FlandresStatie.
YPER: den 3" Zaterdag der maand. Hotel du Nord 63 Statiestraat.
POPERINGHE: 2' Vrijdag. Hotel PalaceYperstraat.
Vraagt Kosteloos uitlcgbockje met bewijzen van genezingen, 65-67, REE Dl
LA MECSE, BRESSEL.
RAADPLEGEN IN 'T VLAAMSCH; VOLLEDIG KOSTELOOS.
SAYHTTE t:
UW BELANG
UW VOORDEEL!
UW VERKOOP!
hangt af van de brei-
wo! die U gebruikt.
NIETS overtreft de
wollen van BRYANT
noch ln prijs, noch ln
kwaliteit, Probeert ze.
Onmiddellijke leve
ringen.
DAAREIJ
kostc-looze hcrstellings-
dienst, van alle mer
ken ronde en platte.
Naalden, verwtssel-
stukken, enz.
BRYANT
24, Mcenenstr., YTER.
IZEGEM.
Roeselarestraat, 192,
Bijhuls:
Zusters
Domir.ikanessen-Missionarissen
St Anna ter Muiden, Sluis, Nederland
waarvan de toestand gespecialiseerde zorg
verelscht. Modern cot fort, landelijk
schoon rustverblijf. Hygiënische verzor
ging onder leiding van Artsen-Specialis
ten. Zusterr-Verpleegsters, hoogste diplo
ma's. Aantal aan te nemen kinderen, uit
hoofde van bovengestelde vereischten,
zeer beperkt.
(MBHBESHHHaaaaBaaasEBH
SCHOONE GELE
beste zangers, aan 50 fr. en 75 fr. te
IEPER, 74, VEURNESTEENWEG.
H. CUVELIER FiU
HACBOURDÏN (Noord-Frankrijk!
Vertegenwoordiger voor
POPERINGE en OMSTREKEN g
ALBERT BAERT
Noordstraat, 13, POPERINGE
(MBI3X5E£3B3XBBSMHHHBn
Bi ANKER IS NAAI-
0j V MAC Hl EN EN
L de Beste
e:-Algemeen en eenig
ïf nAÜMMtHINEN V', Vertegenwoordiger
K/PM* -Ls Verhaeghe-
4' I Debaets
Slee -n'. 18, Gent
jllk V- TH. 13663
r .-V .WlnwS ^.-i HOOI u ;i;f. T
voor Jt Streek
MATJE, VERDOENE, Eljsselstr., 61, leper.
(AUTO)
FLORENT DUMORTIER, autover
huurder, Statie, POPERINGE, maakt
kenbaar dat hij alle lijkenvervoer
en begravingen aanveerdt in stad en
in omliggende en deze uitvoert per
AUTO-CORBILLARD
Ook beveelt hij zich aan voor alle
reizen per Auto-taxi of Autobus.
Autobussen in alle grootten.
Luxc-autos voor Bruiloften, Doopen,
Eere-Communien en alle andere Ce
remoniën en Feestelijkheden.
Voor uw keuken
gebruikt
1 KOLEN lLJa~fl1'u
M. VANDERGHOTE
CITÉ LIGY 190 IEPER M
per maanu bij U thuis verdienen. Dit
biedt U de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimachien «RAPIDE», gemonteerd met
gebreveteerd vaniseur voor fijn en grot
werk, Tacquart voor alle fantasien. Vraagt
kosteloos kataloog met inlichtingen. Werk
verzekerd per kontrakt. Kosteloos en goed
aanleeren.
Maatschappij RAPIDE
28-30-30a, Astridlaan, GENT, St Pieters;
Brabantstraat, 104, BRUSSEL;
19, Van Maerlantstraat. ANTWERPEN;
28, Recolettenstraat, KORTRIJK.
Telefoon: Poperinge 110.
STOOMVERWERIJ
NTEUWWASSCHERIJ
DROOGKLTSCHERIJ
van BRUGGE,
Nleuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, blnnenverslering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOOR:
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dewulfstraat
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER: Mej. Domicent, 21, Korte Torhoutstraat.
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat.
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
Het is voordeeliger een
pak van 20 fr. te koopen,
het bevat 60 tabletten
eener waarde van 25 frs.
Bevatten Lever- Voor de
traan, Karnemelk- 3 eerste
poeder en gist weken
RIJSSELSTRAAT - 5 - YPER
voor Mannen en Vrouwen
t'hui3 per gezegeld kontrakt
op onze 1CC3 model REX EN ME
TEOR SA 1DARD BREIMACHINES,
laatste Systeem. Nieuwe verbeterde.
Met 10 JAAR GARANTIE. AANLEE
RING GRATIS T'HUIS van 3 tot
6 dagen.
KOOPT ELDERS NIET zonder
onze SPECIALE VOORWAARDEN
te kennen. Machines van alle prij
zen, betaaltbaar V. met levering, en
zen, betaalbaar V. met levering, en
reste over 12 maanden, ofwel komp-
tant volgens wensch. Altijd machines
beschikbaar voor onmiddelljke leve
ring.
Komt zien (wij vergoeden de reis
kosten bij een aankoop) of schrijft
voor kostelooze kataloog.
HUIS BRYANT
24 Meenenstraat
IEPER
Bijhuls: Roeselarestr., 192, IZEGEM.
Gemaakte Mans- en Klnderkostamen Lederen Vesten en Lederen Mantels
Zwarte Kost urnen voor rouw en eere- voor Heeren en Damqn aan de voor-
monic; deellgste prijzen daar zij ln huis
Pardessus, Deml-Saisons; gemaakt zijn; alsook groote keus van
Fantasiebroeken vanaf 20 tot 300 Ir.; Lederi
Marinekostuumtjcs voor jongens ea Balopette, Casquen en Handschoenen
meisjes vanaf 60 fr.; In leder;
Alle slach van Werkkostumen in pane, Groote keus van Trench-Coats in wol
engelsch leder en katoen; en katoen vanaf 130 tr. met ult-
Sportbroeken (culottes) ln Bedford neembare voering;
pane, katoen en leder; Mans- en Vrouwregenmantels en P4-
Cache-poussièreg voor groot en klein; llrinen.
Groote hoeveelheid STOFFEN naar de laatste mode aan de voordeellgs prijzen.
Groote keus van PLECHTIGE-COMMUNIEKOSTUUMTJES vanaf 100 frank.
ALLES WORDT IN HUXS GEMAAKT EN OP MAAT.
Voor alles wat J noodig hebt in;
SLAAPKAMERS
EETPLAATSEN
Alle aparte MEUBELS
ENGELSCHE BEDDEN
MATRASSEN
ZETELS CLUBS
SPIEGELS
KINDERRIJTUIGEN
Wollen katoenen DEKENS
Gewatteerde BEDSPREIEN
NAAIMACHIENEN
WASCHMACHIENEN
Huis G. Lecoutere-Couvreur
19-21, OOIEVAARSTRAAT, 19-21
Spreekdr. 218 Komen
Statieulaats - IEPER - Telefoon 50
AANNEMER VAN ALLE VERVOER.
Luxe-Auto voor ceremonien en uitstappen.
Luxe-Autocars van 15. 20 en 32 plaatsen
Alle verhuizingen per autowagens.
NAAR ALLE LANDEN.
Mits een kleine verhooging kunt U ook
alles bekomen met gemak van betalen!
In aJle apofhek^n: 6fr.
Hoofddcpoh APOTHEEK TU YPENS. ST N! KLAAS - WAAS
- Vraagt heden nog onze prijslijst -
5% korting voor Kroostrijke Gezinnen
- - en zending overal vrachtvrij. - -
Harden en slechten afgang, speen, vuiien mond, riekenden adem,
slechte spijsvertering, achterblijven, pijnlijke en onregelmatige maand
stonden worden aanstonds geregeld door de GELE PILLEN van APO
THEKER MULLIE.
DE GELE PILLEN purgeeren het best.
DE GELE PILLEN purgeeren zonder pijn.
DE GELE PILLEN 's avonds genomen geven gezondheid en lang leven.
DE GELE PILLEN in alle Apotheken, 6,00 frank de doos.
WEIGERT NAMAAKSELS.
Eenige fabrikant: APOTHEEK MULLIE, Beestemarkt, HALLE, (Brussel)
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903
49, Lange Nieuwstraat, ANTWERPEN
Kapitaal Reserven
10.000.000 fr. 12.000.000 fr.
Auto-lijkwagen voor begrafenissen,
ALLEEN DE BEST GEKENDE MERKEN
p_ zooals: PHILIPS - S. B.R. - COLUMBIA
Z HIS MASTER'S VOICE J*
Verscheidene Amcrikaansche toestellen V
H n
0» Alle toestellen worden ten huize nauwkeurig nagezien O
en hersteld.
PHILIPS SERVICE, TECHNIEKER 501.
MUZIEKHUIS JOS. COUTTENIER, Gasthuisstraat, 50, Poperinge
Telefoon 26L
Alvorens een
a Aankoop, Verkoop cf Ruiling
I te doen van een Okkasie-Auto
I wendt U in volle vertrouwen
tot het alomgekende Huis
I P. DEMEULENAERE-ROOSE
I Beverensteenweg, 75, Roeselare
6 Telefoon 87.
II Chevrolet Sedan Luxe 1932.
f 1 Essex6 cyl. 1931.
11 «Oakland», 6 cyl. 1930.
r 1 Fontiac 6 Cyl. 1929.
f 1 La Salie8 cyl. en V. 1928.
fl «Citroen», 9 P. K. 1032.
11 Rosengartin5 P. K. 1929.
i 1 «Fiat», 6 cyl. 1929.
11 Excelsior 4 remmen, 1923.
f 1 Buickstandaerd 1929.
1 «Renault», 6 P.K. 1929.
1 Citroen B 14, 7 plaatsen 1928.
>1 Camion, 6 ton, Benne Bax de Dion
11 Camion, 2 ton, Chevrolet1927.
11 Camion, 3 ton, Berliet1928.
11 Camion, 1 ton, Ford 1929.
,1 Camion, 800 kgr, Bignan
Ook te verkrijgen: Camionetten «Ford»,
model T. T., en wisselstukken aller mer-
kën. Materiaal voor het maken van re-
morquea van 500 kgr. tot 10 ton.
VIROQUARTSQL het onmisbare minerale
grit, en combinatie van D. vitaminen, kalk,
ijzer en jodium,
Als andere middelen niet ge
holpen hebben Uw Asthma-
aanvallen minder benauwd
en minder veelvuldig te
maken, wend U dan in
vertrouwen tot het middel,
waarop nog nooit tevergeefs
een beroep is gedaan bij
riekten der luchtwegen t
L - - Mk ApdOdut. P«*
U Jpej k. H.50, k. K3Ö k. MJX
TE KOOP PER OKKASIE
merk Saroïea2 H.P., alsook 1 kleine
JONGENSVEI.O, aan zeer vcordeelige
prijzen.
DUINKERK STRAAT, 20, POPERINGE.
Gasthuisstraat - lil - Poperhige
bij SANSEN-YANNESTE
