SNUIF
GEDACHTEN
uit de
maan
"k Wil daarom niet zeggen, mijn aider-
Uefste Lezereskens, dat ge geen fransch
moet leeren... Leert fransch, duitsch, chi-
neesch, hebreeuwsch... leert al wat ge wilt,
jnaar uw Vlaamsch voorop.
MISSIENIEUWS
Inhuldiging van
E. H. Devisschere
als Pastoor van BRIELEN
LIJKREDE
WIE WIL EEN MILLIOEN?
10 frank.
INSTRUMENTEN VOOR FANFARE EN HARMONIE
Tot uitroeiing
der Krotwoningen
DAMESCOIFFEÜSE
AANBESTEDINGEN
ra
12 FEBRUARI 1933. Num. 7. Eladz. 6.
Kc
W
De
Ge
Ge
De
WJ
KojJ
Wanneer men Iemands gevoel ge
kwetst heeft, kan men die wond niet
door gunstbewijzen genezen.
Fantarie ls de koningin, 't verstand
4e koning van den mensch.
Zij die zich te veel met kleine za
ken afgeven worden dikwijls ongeschikt
Voor groote.
IBBBBBBEBBBBBBBBBBBBBBBBBBBfl
bET Manneke
ZIJT GE LIEFHEBBER van een goed
glas wijn? Houdt ge van een druppeltje
ofte borreltje? zooals de Hollanders zeg
gen: kan een tasken koffie U deugd doen?
Moederken? Bmult ge gaarne een schotel
gekruid vleesch, dikzak?! Hewell maakt
•r maar een kruisken over. Daar ls een
Amerikaansche doktoor komen verklaren
dat de kanker voortkomt van al die lek
kere dingen... Dus... menschen, wilt ge
gezond leven begin U maar op water en
brood te zetten... Maar 't is te zien of die
geleerde doktoor zijn eigen woorden wel
gelooft... of zou die kerel doen eooals
Johannes in de woestijn en zich voeden
met sprinkhanen.
Ze hebben ln Amerika reeds veel kwak
kels opgelaten... deze kwakkel kan er nog
wel bij.
JUICHT VLAMEN! JUICHT
Ja juicht ln zoete akkoorden
Van aan de Maas
Tot aan de Scheldeboorden
Van aan de Schelde tot aaa
Het verre Noordzeestrand
Ja, juichen wij te saam
Het gansche Vlaamsche land.
Ja juicht, met volle, volle kelen
En laat uw broere Waal
Ook uw vreugde deelen.
Ja, Juichen wij te saam
blijgeestig en ln koor—
Maar raadt nu eens-
waar voor?
Waar voor? Ha! Dat zal ik U gauw ln *n
koppel woordekens gaan ekspllkeeren.
Daar is reden om te juichen! Pels ne
keer. Daar ls een dentist ofte tandentrek
ker en die heeft een radikale remedie uit
gevonden om tandpijn te genezen. Geen
kwakzalversmiddelen. Geen remedie van
nen sjarletang. Die dentist heeft een re
medie uitgevonden om de stukken en
brokken van tanden, de rotte tanden, de
versleten tanden, de schee ve tanden,
Weer gezond te maken.
Geen tandpijn meer
Geen tandenzeer
Waarvoor we schrikken, beven.
En ons vergalt het leven.
Moed dus, gij afgemartelde, afgebeul
de, tandpijnlijdende schepselen. Er ls
jedding, er ls genezing. Staat op II de toe
komst ls aan U. Vliegt allen, al ls 't maar
ln uw slippen, naar dien Dentist. Hier ls
rijn adres: Dr. Hariflan, 12«« Avenue, te
Bjiekago, Amerika, 't Is wel een beetje ver
van hier, maar om van tandpijn verlost
te geraken, zou ne mensch veel doen.
ZEG EENS, meneer den dokter, zei
Zander, ik kan tegenwoordig niet slapen
s nachts in mijn bed.
Hawel, zei de dokter, lk zal U wat
geven, en hij gaf Zander 'n poeier te
slikken.
Maar twee dagen later kwam Zander
terug.
Ik kan nog niet slapen, zei hij.
Jongen, zei de dokter, dat ls 'n teeken
dat uw zenuwen U niet gerust laten.
De zenuwen, zei Zander, dat weet
Ik niet... maar de vlooien en de wallulaen,
dat weet lk zeker.
De dokter begon te denken dat Zander
bem voor den aap wilde houden.
DE MODE TEGENWOORDIG houdt de
menschen ook voor den aap. Als ge de
znelskens ziet stappen met hun halssnoe
ren aan
Dan zegt g'alras
t Is allemaal glas.
Ja, 't glas ls nu volop mode. Rood glas!
Eglas! Groen glas! Glas aan de ooren!
aan den hak! Glas aan de vingers
om de arn.en
Klatergoud! En daarmeê
Gaan de melskens zich behangen.
Om, dan, heel gedwee
Een manneken te vangen 1
Ke
Ja, Ja, zegt Marenta, _n onzen tijd Man-
in, was dat gansch anders. Zeker Ma-
ta! De wereld ls hard veranderd.
Klatergoud!
Allemaal die plezieren.
Klatergoud!
Die modepoppen
Met him geverfde koppen
Meisjes! doet daaraan niet mefl
Dat mondje van parlee francee
Toont U meisjes van uw streks
Durft uw moedertale spreken
Weest steeds met uw lot tevreden
Toont U Vlaamsch van ha.! en zeden
Daar, daar komt ge verder meê
Dan met uw «parlee frr "3e».
Dat ls uw plicht
M'n aardig wicht
Uw moedertale, 't eerst vooral
De rest... die dan wel komen zal.
En voor 't lest
Of voor 't end
Bij die rest...
'n flinke vent.
Dat wenscht U 't Manneken I
Maar wat hij U niet wenscht, dat ls te
varen zooals dien man uit Merksem. Die
man was gedekoreerd en had er 'n goeie
plnte op gedronken. Thuis gekomen, met
gijn dekoratie op zijn borst, was hij zoo
op zijn bedde gaan liggen, maar hij had
vergeten het gaskraantje toe te draaien,
"k Anderendaags vonden ze den man dood
op zijn bedde liggen.
Die zal dan met zijn spliksplinternleuwe
dekoratie bij St Pieter zijn aangeland!
Ik heb ook ne keer omtrent een deko
ratie gehad, om 'n paard tegen te houden
dat stil stond. Had ik dat eens gedaan als
liep!...
Een lezer vraagt ons waarom ze de
vtannen niet dekoreeren die vijfentwintig
«ti vijftig Jaar getrouwd zijn. Ze dekoree
ren wel knechten en meiden die 25 Jaar
Hl een zelfden meester ln dienst zijn.
Een man die 25 jaar
Woont, met z'n vrouwkenlief te gaar,
Een heele rek ln 't leven
Mocht men gewis
Ik zeg 't gelijk het ls
Ook wel 'n dekoratie geven.
En de vrouwen dan? vraagt Marenta,
die 25 jaar met 'n brombeer, een lastige
duivel, of een drinkebroer op heur kot
**tten!
Hewel Marenta, die verdienen 'n de
koratie zoo groot als 'n kruiwagenwlel.
VAN KRUIWAGENWIEL gesproken.
Zeg eens moeder, vroeg Zanderken,
t« ons vader een bisschop?
Maar neen Jongen, waarom vraagt
te dat?
Hewel, de pastoor heeft maar een
klein kaal pleksken van achter op zijn
hoofd... en ons vader heeft zoo'n groote
kale plek!
I®C8 DAT DOM m «tom is, dat tch-
ter een meisken blijven loopen, als meis
ken liever uwen rug dan uw fajade ziet
Willem Teldens van Antwerpen, had ln
den dierentuin kennis gemaakt met een
lief schepselken, aan de kooi van den
oerang-oetang dat ls een groote met-
teko en hij was er op verliefd gewor
den (niet op den metteko, maar op
'I meisken).
Hij was begonnen
Gansch onbezonnen
Met 'n oogsken te pinken
En aldra ginger. z'een glaasje drinken
en ze zagen mekaar nadien nog ne keer of
twee drie. Willem was om zot te worden
van amoureuzeteit. Maar 't meiske zegde
achter 'n paar weken dat z'een ander lief
gevonden had. Dat stond Willem niet
aan. Hij kocht een revolver en wilde er
het meisje meê doodschieten. Maar het
was precies ook geen katje om zonder
handschoen aan te vatten. Ze vloog op
Willem af, maar ditmaal niet om hem te
omhelzen. Ze krabde hem de oogen half
uit den kop, zoodat de sukkelaar suk-
ke lorum om hulp begon te roepen. Allee I
daar ls geen moord gebeurd, en dit ls
reeds veel op deze dagen, waarop er maar
al te veel met mes en revolver wordt ge
werkt.
Zedeles: Maak nooit kennis met Iemand
vóór de kool van een metteko... dat brengt
ongeluk bij.
En hier ls het gedicht van Fonsken over
ONS VERKEN.
Ons verken ls een viervoetig beest
Eerst ls het zeer klein geweest
(Percles zooals wij
En lk zoo wel als gij).
Maar nu ls het dik en groot
En nu moet ons verken dood.
Pier de slachter ls er komen naar zien
En die zegde: het weegt misschien
Wel bij de vier honderd pond.
Ons verken was altijd kloek en gezond
Precies gelijk we t'onzent allen zijn
Alleen ons grootvader, die sukkelt met
['t flerecljn.
Als ons verken wordt doodgedaan
Dan gaat ons moeder voor 'n uurken aan
Ze kan niet zien dat ze dat beest zoo tem
[leeren,
Maar kotteletter en pensen eet ze toch
[geeren,
De meester zegt: het verken ls een zeer
[nuttig dier
WIJ geven hem altijd nen trip of vier
En wat spek en wat smout
Want de man ls getrouwd.
En hij zit met negen gasten op zijn kot.
Dus moet ons verken kapot!
Pier de slachter zal het dood komen doen
En dan zegt hij tegen mij kapoen
Nu opgepast
Houdt gij het staartje vast.
Maar de leste keer, zonder liegen
Als Pier stak, liet ons vei ken Iets vliegen
Langs achter
En lachen moest toen Pier de slachter
Maar lk laat met mij niet meer gekken
En Pier moet nu zijn plan maar trekken.
Als ons verken dood zal zijn
Is 't t'onzent kermis, voor groot en klein.
Bravo! Fonsken... en zeg aan uw moe
der dat ze moet zorgen dat er nen trip
overschiet voor mij!
'K ZEG 't U vrank
Een kareelsteen van 100.000 frank
Da's 'n kostelijke steen
Naar lk meen
hel menschen. Hewel daar kwam een
man per automobiel langs den toren van
Roppezeele gereden, en hij kreeg een
stuk steen op zijn kop. Dat stuk steen viel
van den toren, en nu vraagt die man
100.000 fr. schadevergoeding aan de stad.
Dat hij nu eens den ganschen toren op
zijn lijf moest gekregen hebben, wat zou
hij dan wel niet gevraagd hebben! D'r
zijn toch menschen die nooit met 'n beet
je kontent zijn, he!
MOZES, 't Joodje uit de straat, sukkel
de met het duur leven, en hij had van
Isaak, die tegenover hem woonde, 200 fr.
geleend. Maar wat meer gebeurt met lee-
nen, Mozes kon nu die 200 f niet terug
geven, en dat kwelde hem zoozeer, dat
hij onrustig naast Sarah ln bed lag te
woelen en te keeren en er niet kon van
slapen.
Maar wat ls er toch, riep Sarah, heb
Je vlooien?
Neen, zei Mozes, en hij vertelde t
geval.
O! zei Sarah, ls dat alles. Wacht dan
even.
Ze sprong uit 't bed, liep naar 't ven
ster, rukte het open en riep: Isaak! Isaak!
Gebuur Isaak deed nu op zijn beurt
zijn raam open en vroeg:
Wat ls er, Sarah?
Er ls, antwoordde Sarah, dat Mozes
Je die 200 frank niet kan terugbetalen.
Toen kwam Sarah terug ln bed en
sprak tot Mozes:
Slaap Jij nu maar gerust... nu kan
Isaak niet slapen!
T SCHIJNT dat er ln Brussel nen bond
gesticht ls die gaat opkomen tegen het
sport, het sport bij de vrouwen, 't Is nog
al erg geweest zulle dit jaarl
De juffers met hun sport! sport! sport!
Wat moogt g'ervan verwachten
Zijn z'eens getrouwd, de mannen doen
Daarvan dan niets dan klachten.
De juffers met hun sport! sport! sport!
Wat zoudt g'er toch van willen...
Ze kunnen nog geen biefstuk braan
Of geen patatten schillen.
De Juffers met htm sport! sport! sport!
Och vrienden laat ze loopen
Zoo niet dan zult ge 't, eens getrouwd,
Wel peperduur bekoopen.
SEDERT VELE JAREN hoort men
stemmen opgaan tegen het vloeken. Het
is een leelijke gewoonte, en stuit seffens
tegen de borst. In 1521 werd een vloeker,
voor een maand op water en brood gezet.
Ende diegeene die God of Synder Moeder
ofte den Heiligen loochenen, afgaan of
versmaden, souden met eene quaden en
felle moede en herten, zullen op een
schavot de tonge openbairlljk deursteken
hebben zonder respijt.
Dat ze dat systeem op onze dagen eens
weêr moesten invoeren d'r zouden geloof
lk nog al veel stommen ('k wil zeggen met
'n deursteken tonge) langs de straat loo
pen.
EEN GROOTE GAZET van Brussel
schrijft een prijskamp uit om 't beste
systeem te vinden om de gauwdieven te
beletten ln andermans zakken te gaan
snuffelen, 't Is effenaf schandalig gelijk
ze tegenwoordig de menschen hun geld
pikken. Ik doe meê met dien prijskamp
en heb de volgende uitvindingen naar die
gazet gestuurd, met de hoop dat ze ge-
breveteerd zullen worden.
Alle zakken toenaaien; ofwel ln iedere
zak een partij lijm of siroop doen, zoo
dat de dieven daar met hun vingers ln
blijven plakken; of nog ledereen verplich
ten een partij vogelijzers of rattenvallen
in zijn zakken meê te dragen! Voilé, da's
nu mijn antwoord.
Als lk de prijs heb zal lk hem U mede-
deelen! (a. u. b. niet misverstaan, hél).
Dit gezegd hebbende doen we de boeken
toe.
En nu beste Lezers. Lezeressen,
'k Zou nog 'n kolom of zesse
Met U willei. spreken
De rest ls dus voor de naaste weke.
't Manneken uit de Maan.
FEBRUARI - SCHRIKKELM.
12 Z Septuagesima. H. Eul&lia.
Evangelie: De werklieden ln den
wijngaard.
13 M H. Euphrosyna,
14 D H. Valentinus.
15 W HU. Faustinus en Jovita.
16 D H. Juliana.
17 V H. Theodulus.
18 Z H. Simeon.
Gebruikt Chicorei WÏFELIER-TAFFIN
Ja <U best* i
Wij zijn gelukkig hieronder een brief
te kunnen mededeelen van een Mlssiezus-
.er uit leper, thans verblijvende te Papua.
Onze lezers zal het zeker genoegen doen
oorspronkelijk nieuws te mogen lezen, ko
mende uit die ver afgelegen missie waar
die Eerweerde Zusters, spruitend uit onze
middens, zich verbanr.e uit liefde tot
God.
VOOR MEISJES MET EEN HART
EN EEN LIEFDE!...
Over wat anders kan een Missiezuster
tje spreken tenzij over t volk en "t land
harer liefde, 't land waarvoor ze alles wat
haar eens lief was, tot 't eigen duurbaar
moederland toe, daar Het staan om den
wenkenden Kristus te volgen die hunkrend
ons toonde de zielen die ln donkere li
chamen, schreien van armoe, en bang zijn
ln de groote duisternis die hen omhult...
Vandaag kom ik u vragen: «Weet u
wat onze rol ls, aan ons zusterskens uit
de Missie? De rol van den goeden Sama
ritaan!
De miserie van ons volk gaan opzoeken
om ze te lenigen, tot hen gaan als zij
zelf niet kunnen of niet willen komen tot
ons. Met het groote Krlstelijke wapen, 't
gebed, ls het uitwendige meest noodzake
lijke wapen voor een missiezuster: de
goedheid. Met hen. die zoo weinig weten
wat genegenheid ls, moet men niet bang
zijn met 't heele hart er op los te gaan.
Wat al goed kan men niet doen met tus-
schen vier oogen, 'n moederlijk-zachte
vermaning te geven, met een goed woord-
Je uit 't hart gevloeid, een kleine almoes
glimlachend aangeboden. Verre naar hun
dorpkens gaan om hen te bezoeken, in hun
vuile hutten binnen springen alsof men
thuis ware, belangstelling toonen voor 't
geen hun belang Inboezemt, en ons, och
arme, soms toch zoo onverschillig laat,
hen met zachtheid verzorgen terwijl men
over «den goeden Vader die ln den He
mel op hen wachteen paar woordjes
laat ontglippen... Dat treft hen en doet
hun deugd aan lijf en ziele.
Wilt u ne keer met mij op zoo'n dorps
bezoekje gaan?
We wonen ln de bergen, wij de twee
eenige Vlaamsche vogels van Papua <1).
't Is dus voor onze plattelanders beenen
nog al 'n ruw gymnastiek om naar onze
dorpen te gaan, die hoog op Je rgen als
arendnesten schuilen, of diep ln den af
grond liggen. Men moet de kanaksche we
geltjes op, die niet zelden doorregend be
ter op een modderpoel dan op een weg
gelijken, of men moet naar beneên, en
't ls soms duizelingwekkend steil, en blij
dat men ls, nu en dan een boomwortel te
kunnen vast houden en 'n ademtje te
scheppen...
Maar 't is ook niet altijd z o, er zijn
toch zulke bekoorlijk schoone hoekjes, bij
een vlietend beekje onder 't lommer der
dicht opeen staande boomen, en rond
Kerstmis loopen er mooie, rood- en blau
we- bebloemde lianen als blije feestfestoen
door, en zoo men naar de stem der
plicht niet luisterde, die maant verder te
gaan, zou men daar blijven zitten, want
't is er zoo goed in die prachtige natuur
waar alles nog Gods stempel draagt en die
geen menschenhand ooit ontwijdde, en de
ziel naar den Schepper voert in jublend
dankgebed.
En als ne mensch nog adem genoeg
over heeft, dan riskeert hij het wel eens
een Vlaamsch liedje met innige liefde te
zingen, en 't klinkt zoo schoon in die wilde
natuur... Maar weg moet men, want gin
der ls 't dorp en thuis wacht 't werk ook,
en men gaat voort met klimmen of naar
beneên loopen.
Ander niet zelden beleefde emotie!...
men moet de bruischende bergstroomen
door, 'k zeg u maar dat!... Hord u vast
want de stroom is geweldig, zoo geweldig
dat 't schuim ln vlokken omhoog springt
tegen de groote steenen, amai, i ,-.t gladde
steenen!... Men geraakt er toch door, en
valt men er soms 'n k3ertje in, wel, dan
zorgt de milde Papueesche zon er wel voor
dat alles gauw droogt aan de staak. In
afwachting voelt men zich eens zoo frisch,
en heeft men moed om verder te loopen.
Ah! daar zijn w'er! De kinders roepen
zoo luid als ze kunnen Mame (moeder)
op al de tonen van de gamme, en ze steken
hun pollekens uit om u bij de laatste stap
pen wat te helpen.
Men zet zich neer op een omvergewor
pen boomstam en terwijl 't hartje wat
bekomt, zuigt men een eind suikerriet uit.
Middelerwijl komt iedereen afgeloopen, en
eikendeen moet 'n pol krijgen, dat ls de
mode ln Papua; maar ge moet zeker zijn
als den toer gedaan is dat uw hand zoo
vuil en zoo zwart ls als d'hunne, maar
dat ls bijzaak... Al klappende verneemt
men wie ziek is, dezen heeft koorts... en
andere een wonde... nog een anderen
heeft een geest die aan zijn tanden
knaagt» (tandpijn) enz... De baby's ver
dienen een bijzondere belangstelling, dat
is 't Jong kruid... Men gaat van hut tot
hut, en toont belangstelling voor allen en
alles.
Als de ronde gedaan ls moet men nog
een beetje zitten en vertellen over 't oude
Vlaandren en vader en moeder en familie.
Dat ls een goeie gelegenheid om hun te
zeggen dat 't voor hun zieltjes is dat we
alles verlieten omdat we ze geerne zien
zooals Jezus ze geerne ziet die voor hen
stierf op een kruis... en dat treft hun ieder
keer opnieuw en 't spoort hun aan beter
Kristen te worden, om ons hart blij te
makenzooals ze zeggen ln hun eenvou
dig seiioone taal. Ze voelen dus waarom
we tot hen kwamenen dat is ons zoo'n
groote troost.
Maar vooraleer 't dorp te verlaten, moet
men nog eenige oogenblikjes wijden aan
de oudjes, die verdienen 'n speciale at
tentie. 'k Moet ieder keer lachen in mijn
eigen als er me zoo'n gerimpeld chocolade-
manneke met een solleneelen Mame, na
nu ariete (moeder, ik groet u) dan moet
ik natuurlijk ook lief zijn en hem nau
me mijn kindnoemen. Die krijgen
een goed woordje apaart en daarbij een
snuifje zout die ze dan graantje voor
graantje profijtig zullen opeten als ge weg
zijt. 'k Zie ze zoo gaarne ons oude Papu-
eezen, er ligt niets anders meer dan goed
heid op hun wezen te lezen, ls 't misschien
omdat gelijk ze zelf zeggen nu geen zon
de niet meer doen Nog een laatste hand
druk, 'n goed bey en een God zegene u
verlaat men 't dorp en terug met fris-
schen moed aan 't klimmen of aan 't da
len naar huls... waar ons jongens en meis
jes van 't internaat ons wachten. Nu zeg
ik daar niets van, later als 't God belieft,
hoort u daar wel ietsken over.
GIJ die dit leest, en nog jong zijt en
over uw leven kunt beschikken, voelt ge
geen trek ln u, Moeder te komen zijn
ln 't wildschoone Papualand? Primitief ln
zijn volk, ln zijn zeden, in zijn natuur.
Wellicht draagt g"in u een ideaal dat zich
niet goed weet nog waarheen gericht. Oh!
zoo ge hunkert naar 't geven van u zelf,
geheel u zelf, ln een grootsche zaak; gaat
niet verder, gevonden hebt ge wat uw
harte wenscht. Ge zult arm zijn, gebrek
en lijden zullen u prangen, werk zult
g'hebben ln overvloed, en goed doen zal
u voor d'hand liggen, verborgen voor de
wereld dat alles, ja, maar met liefde aan
vaard door Hem die alles telt. En wat
geeft het ook te zwoegen en te zweeten,
HIJ die met Zijn liefde alles schoon maakt
en alles licht doet vinden, gaat met ons
door 't leven, we gaan den Weg op onder
Zijn blik en dien van Maria, zoo moeder
lijk teer, haar die we bidden mogen onder
den titel van Koningin der Apostelen
Wie ons bemint, kom en volg ons, en
zoo ge dit niet kunt, helpt ons door gebed
en offer
Popole, 17 Rczenkransmaand 1932.
ZUSTER SIMONA
(Maria Noorenberghe, uit leper)
D, O. L. V. H. H.
M. Papua.
Papua of Nieuw Guinea: groot eiland
gelegen ten Noorden van Australië.
Alle giften worden met veel dankbaar
heid aanvaard en kunnen gestort worden
bij E. H. D'HOORE, Onderpastoor op St
Jaa ie jPoperinge .(Fostcheckret 41171),
op ZONDAG 22 JANUARI 1033.
OPSCHRIFTEN i
IN DE KERK.
Boven het Altaar i
Als Priester offeraar
offert op dit Altaar
het Heilig zuiver schuldloos Lam
dat al onze zonden op zich nam.
Als Priester middelaar
o draag op dit Altaar
ons smeeking, lof en danklied meê
en breng verzoening, heil en vreê.
Boven het hoogzaal:
Op zacht gewiekte melodij
rijst hemelwaarts ons herte blij
om hier ln vloeiende orgelklanken
den Heer te loven en te danken.
Boven den predikstoel:
Wel zalig die Gods woord
Dat Gij door God gezonden
Bij ons hier komt verkonden
Met vlijtigheid aanhoort.
Boven den biechtstoel:
Mocht dikwijls hier uw priesterhand
De kranke en zwakke ziel, vol leed.
Ontheffen van haar zondenband
En schenken 't rein genadekleed.
Boven de doopvont:
Hier wascht uw priesterwoord en hand
De zielen rein van zondenband.
Bij de E. Zusters:
Welkom Herder, 's hemels zegen
Dale dauwend op uw werk
Leid ons. Zusters, langs Gods wegen
Om de kinders, hoop der Kerk
Wijs en werkzaam God genegen
op te voên in 't deugdenperk!
Boven de poort der meisjesschool l
Eerweerde Heer Pastoor
Ons beste Welkom lacht U tegen
O Gij die komt met 's Heeren zegen.
Op de poort der knechtenschooli
De kinders der gemeente Brielen
Met hunne ware Vlaamsche zielen
Wenschen heil en zegen
Op al uw wegen.
Bij 't Schoolhoofd Beele:
Het Vlaamsche Brielen juicht en roept
Doe steeds in liefde uw beroep,
Leid allen op het pad der deugd
Tot Goder eer en groote vreugd.
Bij M. Emiel Verbiese, Burgemeester:
Wij werken hand ln hand
Tot vreugde van heel Brielen
Voor 't heil van Vorst en Land
En 't welzijn van de Zielen.
Bij den Koster en Sekretaris:
Uit ter herten wenschen wij
Heil en welkom, gul en blij
Wijze working, wijs bestier
U ons nieuwe Pastor hier!
Bij de Wed. David:
Eerweerde Heer Pastor, wees welkom
Hoort men roepen hier alom
Konden wij U lange jaren
In ons midden steeds bewaren.
Bij M. Amand Markey:
Heel ons dorpje ls in feest
Iedereen verheugd van geest
Wenscht U Herder uit ter herte
Heil en Vrede, nimmer smerte.
Bij M. C'amiel Poissonnier:
Eerweerde Harder aanveerdt mijn groet
't Is den wensch van mijn gemoed
Met uw wezen zacht en zoet
Zult g'hier stichten vele goed.
Bij M. Jules Foissonnier:
Wie is er die niet blij en is
En dat tot 't welzijn van elkeen
De nieuwe Herder bij ons is
Dat God Hem langen tijd verleên.
Bij M. Valere Overbergh:
Ziet vlaggen en ziet'wimpels zwieren
Ziet bloemen prijken t' allenkant
Een Herder is 't die w'heden vieren
Een Christen Vriend, Gods afgezant.
Bij M. Camiel Verminck:
Eerweerde Heer Pastoor
'k En weet niet of was 't er
Iemand die blij en welgezind
Roept als Camille Verminck
Welkom.
De naalers laten naald en draad
Om te zien hoe 't nieuw gewaad
Den uitverkoren Herder staat.
Bij M. Theophiel Costenoble:
Zijt Priester Gods hier wel gekomen
Hier zijn 't al vrienden, anders niet
Die hebben blijd' het nieuws vernomen
Van uw' Benoeming zoo ge ziet.
Bij M. Cyriel Buseyne:
Om aan ons brood te geraken
Beoefenen wij 't wagenmaken
Maar nu meet schaaf en zaag ter rijde
Wij vieren feest en juichen blijde
Dat het lustig weerklinkt alom
Eerweerde Herder wees welkom I
Bij M. Remi Buseyne:
Hier maakt men schoenen kloek en sterk
Met schoon fatsoen, wel verzorgd werk
Maar vandaag met dit blijde feest
Weg met spanriem, els en leest
En ik juich, dat klinkt alom:
Eerweerde Heer wees welkom!
Bij M. Engel Debaene;
Eerweerde Heer Pastoor,
Hier woont Marietje en Engel,
't Gaat hier met korteWagen en singel
En is d'hondekarre klaar
Dan ziet men cok dat paar
Want wij koopen van alles wat
Slunsen, vellen, Ijzer, koper
Maar daarom zijn wij geen strooper
En ziet men Engel ook nooit zat.
Hebt Gij soms iets te verkoopen
Moet Gij ook niet verder loopen.
Bij M. Robert Merlevede:
Wees welkom Herder hooggeprezen
Elk wenscht U veel geluk en zegen
En hoopt U hier zeer lange jaren
Tot Ieders welzijn te bewaren.
Bij de Gezusters Merlevede:
Welkom afgezant des Heeren
Die ons 's Hemels weg komt leeren
Breng met uwe inkomst ook mede
Eendracht, welvaart, heil en vrede.
Bij M. Cyriel Monkerhcy:
'k Wensch U pastor hier veel jaren
Vrij van kommer, vol plezier
Wil daarom van koud U sparen
En zorg steeds voor een goé vier
Kolen hard
Kolen zwart
Matte of blinkers
Geen rookers noch stinkers
Dat vindt Gij
Bij Monkerhey.
Bij M. Camiel Deweerdt:
In vrede, rust en vreugd
Doorbrengt alhier uw dagen
't Is hetgeen wij aan God
Uit ganscher herten vragen.
Bij M. Henri Loyson;
Hier te Loyson's de timmerliên
Die ook den Herder hun hulde btéa
Bewerkt men de ruwe planken
Tot fijn afgewxochte banken
Men werkt goedkoop en verkoopt bier
En zingt er van Trien tot led«|
Bij HL Odiel Dcberdt;
Hier woont de velomaker
Die ls ook altijd bereid
Voor den parochieveder
En nu ge t bewind leidt
Zult ge 't voorbeeld geven
En de stieldoeners doen leveö
Zoo zal er vriendschap zijn
Tusschen groot en klein.
Bij M. Maurice Caulieri
Hier woont de «lachter -
HIJ zorgt steeds voorzien te riJÖ-
Van al wat geert een mondje njd^
Boulie, rosbief, soclssen, kortelett»
Kunt gij hier Ja dagelijks frett
Mogen wij U als klont bekomen
GIJ zijt altijd welgekomen, 1
Bij M. Maurice Loyson:
Brielen ls nu gansch versierd
Elkeen ls erop gevierd
Mond en hart roept blij
Dat ons Herder welkom zij.
Bij M. Valère Vanheckei
Hier woont Valère Vanhetke
Trouw gebuur der Pastorij
*k Acht mij op de schoonste plekke
van geheel de plaetsereL
Mocht Gij U ook willen spijzen
Met een el of vier per dag
Welke Gij aan lage prijzen
BIJ mij dan. ook krijgen mag.
BIJ M. Camiel Parret:
Van 's morgens vroeg tot 's avonds laat
81a 'k op mijn hanebeeld met maat
'k Maak klinkhaken en stoven
Ge zult er U van beloven
'k Houd er aan van meê te vieren
En mijn woning te versieren!
Bij M. Gerard Ameel:
WIJ bieden kort en goed
Den Herder onzen groet.
Bij M. Pierre Deweerdt:
Hier woont Pierre de schilderaar
HIJ doet zijn werk heel goed voorwaar
Aanveerd Heer Pastoor den welko^groet
Die hij vandage voor U doet.
Bij M. Michel Foissonnier:
De vlaggen wappren ln den wind
Iedereen ls hier welgezind
Allen zijn hier vol verlangen
Om U als Herder ln de Parochie te ont-
[vangen.
Bij M. Alois Bekeert:
WIJ wenschen onze Heer Herder
Heil en zegen
Op al zijn wegen.
Bij M. Maurice Vanhecke:
Welkom
Heer Pastoor blijft hier lange,
Ziedaar mijn wenschen en verlangen;
En wilt Ge goed smakelijk eten,
Ge moogt men winkel niet vergeten.
Bij M. Robert Deweerdt:
Nieuwe Herder weest gegroet
Doet uw misse kort en goed
In den Biechtstoel niet te hard
In den Preekstoel maar een kwart.
Bij M. René Snick:
Heer Pastor wees Welkom
In d'herberge de Zon
't Is hier dat Gij moet zijn
Achter beste bier en wijn.
Bij at Victor Gobert:
Wij ook uw trouwe liên
Komen U ook ons hulde blên
Wees welkom in ons midden hier
Wij ontvangen U met groot plezier
Kort ln de mis, ln den biechtstoel zacht
Zoo wordt U ln Brielen hoog geacht
En verhopen met menig jaar
Samen te vieren uw gouden jubeljaar.
GEMEENTE WATOU
uitgesproken bij de teraardebestelling van
HEER OMER VERBOUWE
Schepen der Gemeente
OP DINSDAG 24 JANUARI 1B33
door
Heer Burgemeester G. De Jonghe.
MEVROUWEN, MIJNHEEREN,
De pijnlijke taak wordt mij heden door
den Gemeenteraad opgelegd, om ln zij
nen naam en ln dezen der gansche be
volking van Watou, een laatste hulde te
brengen aan onzen vromen burger, goeden
vriend, bekwamen ambtgenoot Omer Ver.
bouwe, die de dood, veel te vroeg helaas!
ons ontrukt heeft.
Iedereen heeft kunnen bestattgen hoe,
ln deze laatste tijden, de naari van den
betreurden op de lippen der bevolking
zweefde, iedereen was bekommerd om zij
ne gezondheid. Dit ls een bewijs dat Omer
door zijn har.del en wandel, door zijn ge
zelligheid, gespraakzaamheid en vooral
door zijne dienstvaardigheid, de genegen
heid zijner medeburgers verworven had.
Dit ls nog bewezen door e groote menig
te'die, diep bewogen, rond dl. graf ge-
schrwrd is om een laatste vaarwel te zeg
gen.
Omer was een geboren Watounaar, met
hart en ziel verkleefd aan rijn geboorte
dorp, dat na zijne familie, hem het nauwst
aan het harte lag.
Hij was een goede kristen zonder ten
toonspreiding, begaafd met helder ver
stand, een goed oordeel en een sterk ka
rakter. Hij deed het goede om het goede,
zonder hoovaardlj, zonder baatzuchtig
heid, steeds de spreuk Indachtig Doe wel
en zie niet omBegaafd met bovenge
melde deugden, wenschte hij rijn loop
baan op deze aarde ln allen eenvoud te
voltrekken.
Doch ln 1926 viel de aandacht der Ge
meentebestuurders op dien begaafden
man, en, na allerlei tegenpogingen liet
hij zich een der laatste op de lijst der
katholieke kandidaten gemeenteraadsle
den voorstellen. Niettegenstaande de on-
voordeellge plaats werd hij door zijn voor
keurstemmen gekozen: et bleek algauw
dat de keus zeer goed was, dat hij de man
was, om de thans bestaande moeilijke
omstandigheden te helpen zegevierend
doorworstelen.
Hij werd tot schepen gekozen bij de eer
ste gelegenheid. In deze bediening was hij
van het allergrootste nut. Hij zocht hier
gelijk altijd, niet rich zelveu, m. r het
algemeen weirijn; niet rijn persoon, maar
het goede, de waarheid, recht en plicht;
en als liet recht en plicht gold kon hij
niet zwijgen en week geen stap achteruit.
Is zijn medehulp betrekkelijk kort ge
weest, kostelijk waren rijn raadgevingen.
Niets was hem te lastig als het de belan
gen der Gemeente of der ingezetenen
aanging.
En wanneer de ziekte hem aanpakte en
verplichtte te huis te blijven, buiten de
kommernissen die het bestuur eener ge
meente meebrengen, was het liem een
waar genoegen op rijn lijdensbed te ver
nemen, er te schikken wat kon nuttig we
zen voor zijne medeburgers.
Wat mij persoonlijk betreft, lk beken
gaarna dat lk gelukkig ben geweekt Omer
onder mijne beste vrienden geteld te heb
ben. Hadde lk mogen nog lange jaren dien
rechtschapen, helderzienden raadsman be
houden, tot voordeel van de Gemeente.
Doch een onverbiddelijke kwaal greep
Omer aan, nog ln de volle kracht des
levens. Noch geneeskundige, noch heelkun-
dle hulpmiddelen konden het kwaad niet
wegnemen. Stap voor stap stootte de on
verbiddelijke dood den volksvriend vooruit
naar het graf, dat thans gapend voor onze
oogen ligt. Hij ls gevallen op het oogenblik
dat zijne herkiezing als schepen hem ult-
noodigde tot rijn geliefde werk.
Vriend Omer, gij die hier op aarde de
naastenliefde hebt beoogd, .gij draagt in
üw graf de erkentenis mede uwer mede
burgers, de liefde uwer bloedverwanten,
Gij laat een reinen naam over.
Dat de Goddelijke Rechtvaardigheid U
met open armen in haren schoot ontvange
en met onvergankelijk goed beloone.
Vaarwel! tot wederriens, Vriend Omer,
tot wederriens ln een beter Vaderlandl
Met de Obligatiën der Verwoeste Ge
westen, Nieuwe Leening 1932, Gemeente
krediet. (Gewaarborgd door den Staat.)
Stort ons dan maandelijks een geringe
scan vanaf
Na de tweede storting neemt ge deel
aan al de trekkingen. Is uw nummer bij
winnende, dan '-ehoort het gansche
Ij* U toe.
Iemand moet de gelukkige winnaar
rijn. Waarom gij niet?
Qraüs levensverzekering van 10.000 fr.
Laat U onmiddellijk Inschrijven bijt
JOSEPH BRABANT,
19, Tuinstraat, Harelbeko.
eerlijke et) 3ÖÜU68 Agenten
PHONOS en PLATEN
Voor leder muziekliefhebber het goedkoop en wei.
bekend Couesnon -instrument alsook het kwi.
litelt Instrument Van Cauwelaertenz.
Door het Inrichten van een speciaal atelier op dl»
gebied, heeft het huis op korten tijd een beste
naam verworven voor het ln 't nieuw zetten ej
Telefoon 261. herstellen van alle hout- en koperinstrumenten.
MUZIEKHUIS JOS. COUTTENIER, Gasthuisstraat, 50, Poperinge
«êrlljka uj ïliitiés Agëuten
f
^N.»"va -s t
Het Beschermlngscomltelt der Werk-
mans woningen van het Bestuurlijk Ar
rondissement leper ontving volgenden
brief:
Brussel, 10 Jan. 1933.
Mijnheer de Voorzitter,
Het Bureel van 't Nat. Congres voor
Goedkoops Woningen te Brussel belegt ln
1933, samen met den Nationalen Bond
tegen de krotwoningen, een congres, spe
ciaal gewijd aan het vraagstuk der krot
ten. Ons Bestendig Bureel nam, ln over
leg met het Ministerie van Maatschappe
lijke Voorzorg en Volksgezondheid, het
besluit aan de Beschermingscomlté's het
verzoek te richten de gemeentebesturen
er om te vragen een onderzoek te doen
Instellen om het Congres volgens de Jong
ste gegevens te documenteeren over de
kwestie der krotwoningen.
Wij verzoeken u derhalve, zoodra moge
lijk, aan de burgemeesters van al de ge
meenten, die ln uw werkkring gelegen
rijn, een exemplaar van de hierbijgevoeg-
de vragenlijst te sturen; de h.h. Voorzit
ter en Secretaris gelieven dien omzend
brief eerst te onderteekenen en daarin het
adres van den Secretaris op te geven.
Wij verzoeken u insgelijks de vragen
lijsten. zoodra rij door de gemeentebestu
ren zullen ingevuld rijn, te willen terug
sturen aan het adres van den h. A. Van
Billoen, Eersten Directeur der Algemeene
Spaar- en Lijfrentkas, Wolvengracht, nr
48, te Brussel.
Wij bedanken u ten zeerste, Mijne
Heeren, voor de nuttige medewerking, wel
ke gij ongetwijfeld zult willen verleenen
aan het Bestendig Bureel, en wij verzoe
ken u de uitdrukking onzer bijzondere
oogachtlng te aanvaarden.
Namens het Bestendig Bureel.
Aan het Beschermlngscomltelt der Werk
manswoningen van het Arron. leper.
IN TE VULLEN FORMULIER:
GEMEENTE
Onderzoek aangaande de krotten, inge
steld in overleg met het Ministerie van
Maatschappelijke Voorzorg en Volksge
zondheid, op aanvraag van het Bestendig
Bureel van het Nationaal Congres voor
goedkoope woningen en voorzorgsinstel
lingen en van den Nationalen Bond tegen
de krotten.
VRAGENLIJST
L Hoeveel krotten bestaan er nog, bij
benadering, in uw gemeente, dat wil zeg
gen, woningen waarin de gewenschte voor
waarden van hygiëne en bewoonbaarheid
niet aanwezig rijn, zoodanig dat de ge
zondheid der bewoners er door geschaad
wordt? Hoeveel zijn er van elk van beide
volgende categoriën:
A) Hoeveel krotten uit oorzaak van
bouwvalligheid of van ongezondheid der
woning zelf, ln voorkomend geval de ba
rakken, die ln slechten staat zijn en waar
van hierna sprake in Nr III, niet Inbegre
pen?
Aantal?
B) Hoeveel krotten, uit oorzaak van
engheid of van overbevolking der plaat
sen, zonder dat deze zelf ongezond rijn?
Aantal?
n. Hoeveel rijn er bij benadering on
der de krotten der categorie A (ongezond
heid of bouwvalligheid), die nog zouden
kunnen verbeterd worden (bij voorbeeld
na eenige herstellingswerken, na maatre
gelen van gezondmaking ofwel na toevoe
ging van een of twee kamers, tegen ge
ringe kosten)?
Aantal?
m. Mochten er ln uw gemeente nog
barakken bestaan ln hout of ln plaatijzer,
gelieve er het aantal van op te geven.
Aantal barakken?
IV. Hoeveel krotten (van belde cate
goriën A en B) rijn er betrokken door
kroostrijke gezinnen (meer dan 3 kinde
ren)?
Aantal?
V. Komt de Commissie van Openba
ren Onderstand der gemeente tusschen ln
de betaling der huishuur van de behoefti
ge gezinnen die ln de krotten wonen?
Komt rij niet tusschen, zou zij dan niet
kunnen aangezocht woiden het te doen?
Andere eventueele opmerkingen aan
gaande de tusschenkomst der Commissies
van Openbaren Onderstand (eenig mid
del dat waarlijk doelmatig ls om de huls-
huur der annsten te helpen betalen)
VI. Is de burgemeester bereid het
verbod van bewoning van zekere krotten,
die niet meer kunnen verbeterd worden,
uit te vaardigen, Indien er nieuwe wonin
gen konden gebouwd worden om er de
bewoners dier krotten ln te huisvesten?
Voor hoeveel krotten? Aantal?
VII. In voorkomend geval, hoeveel
krotten werden er reeds gesloten, ont
ruimd en vervangen door nieuwe, gezonde
woningen of door gebruik te maken van
andere middelen?
Aantal?
Hoeveel na het bouwen van nieuwe wo
ningen?
Aantal?
Hoeveel door gebruik te maken van an
dere middelen?
Aantal?
Met welke middelen?
VIII. Welke opmerkingen of sugges
ties denkt uw gemeentebestuur te moe
ten maken om de krotten doeltreffend te
helpen bestrijden?
Vorige brief en vragenlijst wierden den
14 Januari laatst gezonden naar de 43
Burgemeesters van 't Arrondissement. De
antwoorden zullen gezonden worden naar
M. A. Billoen te Brussel.
BOUWPREMIEN.
Het Ministerie liet weten dat de vol
gende Staatspremiën aan 29 bouwers van
goedkoope woningen verleend wierden lh
1932:
4500 fr. aan Vlet. Verkruysse, timmermans
knecht, Ploegsteert.
5000 fr. aan Era. Rogge, metserd., Komen.
2200 fr. aan Henri Allerwelreldt, tram wer
ker, Proven.
3000 fr. aan Leon Zoutard, vlaawerker, Ko-
men-ten-Brielen.
2750 fr. aan F. Tydgat, paplerbew., Wervik.
2500 fr. aan Arthur Durnez, timmermans
knecht, Geluwe.
2750 fr. aan JuL Lagace, lintwever, Komen.
2500 fr. aan René Billiau, metserdiender,
Vlamertinge.
2500 fr. aan R. Talllieu, fabriekw., Geluwe.
3000 fr. aan L. Derumez, metserd., Geluwe.
2753 fr. aan O. Woussen, ld., Houtem (I.)
2600 fr. aan Emiel Derycke, sta tie werker,
Vlamertinge.
2750 fr. aan Honoré Derudder, werkman,
Komen-ten-Brielen.
2750 fr. aan Jer. Vandoolaeghe, ld., ld.
2500 fr. aan Marcel Desreumaux, ld. ld.
2500 fr. aan J. Bl&nckaert, wever, Wervik.
2500 fr. aan O. Daelman, clmenteerd., leper.
3000 fr. aan UI. Turcy, wever, Ploegsteert.
2750 fr. aan Arthur Vandekerkove, fabriek
werker, Geluwe,
8000 fr. aan An. Pareyn, landw., Poperlnge.
2500 fr. aan An. Deloof, fabriekw., Geluwe,
5500 fr. aan J.-B. Impens, id., Zillebeke-H.
Qfflpfttoff. gaga aactttL
2750 fr. aan Ger. Deleu, fabriekw., Komen
2750 fr. aan Marcel Vintevogel, metserdien,
der, Dikkebusch.
2000 fr. aan Julien Delefortrle, landbexer,
ker, Oostvleteren.
3500 fr. aan Jul. Keirle, wever, Ploegsteert
3500 fr. aan Blondine Deberdt, huishond,
ster, KemmeL
3500 fr. aan Osc. Lemahieu, wever, Wervik
VRIJSTELLING VAN GRONDLASTEN
Op aanvraag van bouwers van goedkoo. -
pe woningen zond het Beschermingscoml.
telt der Werkmanswoningen van 't Arron,
leper, na bezoek der hulzen, 73 getuig,
schriften over de gezonde bewoonbaarheid
dier huizen, om tien jaar vrijstelling van
grondlasten te bekomen, te weten, naar;
1. Adam Henri, metserdiender, Wervik.
2. Aernout Oscar, werkman, Wervik.
3. Ballois August, wagenmakerskn., ld.
4. Barbez Henri, metser, Kemmel.
8. Berten Jules, fabriekwerker. Wervik,
6. Berten Leon, timmerman. Wervik.
7. Berten Maurice, fabriekwerk., Wervik f
8. Bostyn Remi, facteur, Ziliebeke.
9. Beyls A., gemeentesecretaris, Geluvc.i I
10. Bonneel Cesar, Wervik.
11. Braet Camiel, landgebr., Poelkapelle.
12. Brisart Angel., kiekenkweekster, leper
13. Cannle Alberto, aardewerker, Wervik
14. Carreyn Oscar, werkman. Komen.
15. Caster Roger, werkman, Wervik.
16. Cayton Gustaaf, werkman .Wervik.
17. David Henri, steenkapper, leper.
18. De Beir Albert^ bediende, Poperinge,
19. Declercq Henri, statiew., Vlameriing»,
20. De Gryse Noé, werkman, Wervik.
21. Delporte-Decaestecker, werk., Komen
22. Delporte H. en O., werklieden, Komen
23. Depoorter Maurice, autovoerder. leper.
24. Descamps A. en H., werksters, Komen
25. Descamps Omer, werkman. Komen.
26. Dobbelaere André, werkman. Watou.
27. Doutrelant G., zwijnkoopman, leper,
28. Dujardin Jozef, ^erkman, Komen.
29. Durnez Jerome, timmergast. Komen
30. Durnez Jozef, metser, Vlamertinge.
31. Duverger Maurice, werkman, Wervik
32. Froidure Ed., Jachtbewaker, Ziliebeke.
33. Garreyn Hen., jachtbewaker, Ziliebeke.
34. Harinck Richard, werkman. Poperinge,
35. Haubert J.-B., werkman. Kcmen.
36. Hemeryck Jozef, werkman, Wervik. 3
37. Hoste Hen., reindienstaannemer, Iepen
38. Knockaert René, werkman. Poperinge,
39. Leclercq August, electricien Komen.
40. Lefever Cyriel, werkman. Poperinge.
41. Lejeune Achiel, molenaar. Dikkebusch.
42. Logie Camiel, landwerker, Elverdinge.
43. Mahieu Emile, aannemer, leper.
44. Mahieu Jozef, aannemer. leper, f
45. Marico Camiel, oud-gendarm, leper,
46. Matton Achiel, aardewerker, leper,
47. Muylle Omer, kalstjlegger, Geluveld.
48. Parmentier Edmond. metser, Voorme.
zele (3 verpachte huizen).
49. Parmentier Valère. metser, leper.
50. Pype Henri, werkman, Komen.
51. Quaghebeur A., werkm., Pop.-Abeele,
52. Quaghebeur Eug., werkman, Watou.
53. Ramaut Luc., werkman Vlameninge.
54. Tachel Maurice, oud-gendarm, leper,
55. Top Jerome, werkman, Westvleteren.
56. Tournecourt René, werkman, Geluveld,
57. Ugille Henri, landgebruiker, Ziliebeke,
58. Vanacker Jerome, werkman. leper.
59. Vandelannoote Camiel, aannemer, id.
60. Vahdenameele M., melkv., Elverdinge,
61. Vandenberghe Ad., werkman. Wervik.
62. Vanderghinste G., eigenaar, Ziliebeke.
63. Vanhee-Parreyn W", huish Poperinge.
64. Vanlaton Eduard, werkman. Komen.
65. Vercaigne Leon, werkm., Pop.-Abeelê.
66. Vanhasselt Henrl, werkman, Wervik,
67. Verpoorte Al. W", huish., Oostvleteren..
68. Verslype Maur., werkm.. vncnwrtinge.
69. Vierstraete Marcel, statiewerker, leper.
70. Vlaeminck Jerome, werkman, Wervifc
71. Walhenhuysen J., autovoerder, leper.
72. Deraeve Daniel, bediende. Komen.
73. Speber René, 1" opperwachtmeester
gendarm, Rekkem.
LEENING AAN EIGEN HEERD
Den 10 Okt. 1932 liet het Komibeit, daar.
toe geraadpleegd, weten aan de Algemeene
Spaar- en Lijfrentkas, dat zij gerust 475
duizend fr. mocht in leening geven aan
de Leenmaatschappij Eigen Heerdte
leper, om de werklieder te helpen een
huls bouwen of koopen.
AFSLAG OP KOOP- EN LEEXAKTEX.
Het Komiteit besliste op 451 aanvragen
om vermindering van Staatsrechten op
koop- of leenakten, ingezonden door 451
koopers van goedkoope woningen of van
bouw- of tuingrond of nog van geldont-
leeners om een huis of grond te koopen
of om te bouwen. In 18 gevallen moest
het Komiteit den gevraagden afslag wei
geren.
■aBBBHMBaSBBSiaaBBCiSSlSXJ^SII
begeeft zich op aanvraag ten
huize, voor het snijden en on-
duleeren. Zich wenden
Nieuwstraat, 12, Poperinge.
IflBBBBBBBBflBBaSCBHSBriiiiaaasal
17 Febr. Te 11 u., voor den h. Claeys,
hoofdingr-best. van Bruggen en Wegen,
te Brugge, Vrijdagmarkt, 12, aanleggen
van een rijwielpad in cementbetontegels,
langs den weg Nieuwpoort-Sluis, in den
doortocht van SINJf ANDRIES. Lastkoh,
zonder nummer. (Nedrl. tekst).
18 Febr. Te 1Ó.SÓ u., op 't Provincie
bestuur, Groote Markt, Brugge, planten
van 372 canadapopulieren langs de prov.
baan BRUGGE-TQRHOUT. Bestek 8500
frank. Stukken, prijs fr. 3,75, op 't prof.
bestuur, (postch. 50.148),
22 Febr. Te 11 u., In de Magdalena-
zaal, te Brussel, door Telefoon en Tele
grafen, leveren van gepantserde telefdtn-
kabels en toebeliooren te NIEUWPOORT
(W.-Vl.) en te RONSE, MALDEC.EM en
HAMME (O.-VI.). Bijz. lastkoh. nr 3 601
(2 loten)prijs fr. 7,75.
24 Febr. Te 11 u., voor den h. Claeys,
hoofdlngr-best. van Bruggen en Wegen,
Vrijdagmarkt 12, herstellen van den we{
Ieper-Merville te IEPER, VOORMFZlH
en KEMMEL. Lastkoh. nr 234 van 1033
(Nederl. tekst); prijs 10 fr.
Uitslagen der Aanbestedingen
28 Jan. Te 11 u., ten stadhuize te
MEENEN, leveren en plaatsen van meube
len voor de nieuwe gemeenteschool der
Tuinwijk Ons Dorp
C. DEMEESTER, Meenen, 85.735; De-
meulemeester, Moeskroen, 87.731.80; Van-
doorae,''1 Lauwe, 92,878,50; Steenmeyer,
Roeselare, 103,725.
IflflBBBBBBBBBBSflflBBEIDSSisaMiM
Beste Engclscbe
PEPERMINT
voor
Hoofdpijn
Neusverstopping
Kortademlng
Zenuv.verzwakfin|
enz. enz.
Te verkrijgefl
enkel ln do
BESTE WINKEL*
Vraagt -
het doosje met IP
v
