GR/EP
HUIVERINGEN
lOfrsOO
J. Savoye- Hostens
!k heb mij altijd net bijval
van ASPRO bediend
5 frisOO
SPRSRKJRS
Grondpandobligatiën
kasbons
Hypotheekplaatsmgen
BEERINGEN
750 a 3000 frank
POPERINGEPostcheck: Nr 1156
BBE0K- BUIKBANDEN
VERDQNCK-MINNE, ZONEN
LANDBOUWER?H Bestrijdt
RADIO'S PIC^-UPPS
K0EMT6ES
Het goede adres
K llffHM
20frs00
Voor Uwe
VERPLAATSINGEN
ANKER
MDU51R0ÖP
GEBRUIKT 44 ASPRO TEGEN
W S nFk np»n nevi/nnnio
LIJKKQETS-CORBILLARD
^9pothe(»QipQ Qeleggingsbani^ D fD.
KIEKENTJES
ft KIEKENKWEEKERS
FABRIEK VAN BASCULEN
CORNETTE-SABBE
Bijzonderheid van Kiekenvoeders Avicola»
29e Temsousieiitng vat LiMhnwiBWWUM i LuWoDwpiefiaftta
BREISTERS
MACHIENEN
de Beste I
VERWEN IN ALLE KLEUREN
W E R V I K
STILLEN OOGENBLIKKELIJK
EN GENEZEN SPOEDIG DE
ZWAARSTE VERKOUDHE
DEN. Een verkoudheid spoedig
verzorgen is wellicht gevaarlijke
gevolgen vermijden.
GROOTE KEUS VAN MEUBELPAPIER
DAGELIJKS KOMEN BEDANKINGEN TOE. - LEES DEZE:
DUITSCHE
PLANT AARDAPPELEN
HUIS MARCEL
PERMANENTEN
PERMANENTEN MET DOOM;
AKKER"
Redder der Longen
BELANGRIJK BERICHT
Huiduitslag,
Aderspat, Eczema
4 KLOOSTERBALSEM J
WIJNHANDEL I
EEN AUTOBUS
ne«m twee tabletten ASPRO en gij zult voorzeker de griep
vermijden. Duizenden personen hebben dezen raad gevolgd en
allen waren verrast over de afdoendheid van de ASPRO
zij vermeden weken van ziekte, geldverlies zonder de ongerust
heid, het lijden en de ongemakken van allen aard te rekenen.
Indien de griep ot een verkoudheid U overvalt kunt gij ze nog
tegenhouden door snel te handelenhet is voldoende bij het naar
bed gaan, 2 tabletten «ASPRO» te nemen In een wannen drank,
liefst met citroen, 's Anderendaags zult gij frlsch en opgewekt ont
waken en zal elk spoor van griep of verkoudheid verdwenen zijn.
ASPRO kan ook nog heel nuttig in tal andere gevallen gebruik
worden hij verjaagt schedelhoofdpijn en hoofdpijn, kalmeert
de zenuwen en tandpijn in enkele minuten. Hij verschaft, een
rustigen slaap aan degenen en lijden aan slapeloosheid, hij
verzacht de pijnen der maandstonden, doet de rhumatiek en
jichtpijnen in één nacht verdwijnen. ASPRO tast het hart
niet aan, stoort de maag niet en verwekt geen gewoonte.
Zoodra ASPRO op de markt kwam heb ik er mij van
bediend en steeds met den grootsten bijval. In gelijk welk
gevalhoofdpijn, zenuwpijnen en bijzonder bü ongemakken
en pijnen te wijten aan Tochtig en kond weder (valling,
griep, rhumatiek) maak ik een matig gebruik van «ASPRO»
al volgens de gebruiksaanwijzing bij elk pak gevoegd.
Victor THEYS
6, Oude Steenweg, Antwerpen.
'A sprO'
4 li--
ti. Nu 31 la
üt w05wi 1q1a&üxiew
Ot DOOS Wt 25U6UTTEK
0£ DCQ5VAN ÖOTA&LETTIH
Het is voordeeliger een
pak van 20 fr. te koopen,
net bevat 60 tabletten
eener waarde van 25 frs.
Verkrijgbaar
in alle goede apotheken
Uitsluitend AgentschapAnc. Maison L.Sanders,S.A. Brussel
INFLUENZA verkoudheid rhumatiek
hoofdpijn lun3aoo gevolgen van een
slapeloosheid prikkelbaarheid overvloedig drinken
ZENUWPIJN zenuwontsteking stoornissen der
heupjicht i1q3ikoorts maandstonden
jicht zenuwachtigheid malaria
iie&a
(AUTO)
FLORENT DUMORTIER, autover
huurder, Statie, POPERINGE, maakt
kenbaar dat hij alle lljkenvervoer
en begravingen aanveerdt in stad en
in omliggende en deze uitvoert per
AUTO-CORBILLARD
Ook beveelt hij zich aan voor alle
reizen per Auto-taxi of Autobus.
Autobussen in alle grootten.
Luxe-autos voor Bruiloften, Doopen,
Eere-Communien en alle andere Ce
remoniën en Feestelijkheden.
Telefoon: Poperinge 110.
Harden en slechten afgang, speen, vuiien mond, riekenden adem,
6lechte spijsvertering, achterblijven, pijnlijke en onregelmatige maand
stonden worden aanstonds geregeld door de GELE PILLEN van APO
THEKER MULLIE.
DE GELE PILLEN purgeeren het best.
DE GELE PILLEN purgeeren zonder pijn.
DE GELE PILLEN 's avonds genomen geven gezondheid en lang leven.
DE GELE PILLEN ln alle Apotheken, 6,00 frank de doos.
WEIGERT NAMAAKSELS.
Eenige fabrikant: APOTHEEK MULLIE, Beestemarkt, HALLE, (Brussel)
19, ARENBERGSTRAAT ANTWERPEN
Tel. 254.42. - Handelsreg. Antwerpen, 74. - Posrcheck 8468.
intrest naar gelang den termijn van plaatsing.
met notarieele akte.
AL de gelden aan de H. B. B. toevertrouwd
worden uitsluitend geplaatst op 1* Hypotheken
(1* Rent).
Voor verdere inlichtingen zich wenden tot onze Agenten:
POPERINGE: J. Vandermarliere, Ieperstraat, 55;
BRIELEN: Jerome David, Gemeente-Sekretaris;
DRANOUTER: Mevr. Fl. Houwen, Hooghofstraat;
EESEN: Maur. Debruyne, Handelaar, Diksmuidestraat, 67;
ELVERDINGE: Mevr. M. Gadeyne, Veurnestraat;
LOKER: Mevr. Cam.*Dumon, Dorpplaats, 28;
LOO: M. Ghyssaert, Breydelstraat;
MERKEM: H. Van Remoortel, Kouterstraat;
MOORSLEDE: G. Masschelein, Breulstraat;
VEURNE: G. Declerck, Brouwer, Kaaiplaats, 6;
VLAMEfeTINGE: H. Vanlersberghe, Ieperstraat;
WOUMENJ. Devos-Vallaeys, Handelsreiziger;
I ZONNEBEKE: Prosper Windels, Koster.
HOOFDAGENT:
MAURICE BAERT, Van den Peereboomplaats, 37, IEPER.
M.
Witte Leghorns, afstammend van twee
jarige hennen en hanen van toom A.
Kweekerij LEENS, alsook Mechelsche
Koekocks en Noo: Ilandsehe Blauwe,
bij DECAESSTECKER, Kokelarestraat
28, ROESELARE. - Tel. 318.
Voor uw keuken
gebruikt
KOLEN TTT
M.VANDERGHOTE
CITE LIGY 196 IEPER
TE KOOP bij LEON ROSSELLE
Veurnesteenweg, 93, leper:
OLIFANT- EN ALLE ANDERE IJZE
REN PLATEN, beton, ijzer, Duitsche
ciment en oude Brabantsche pannen;
alsook goede palang met ketting.
per maanu bij U thuis verdienen. Dit
biedt U de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimachien «RAPIDE», gemonteerd met
gebreveteerd vaniseur voor fijn en grol
werk, Tacquart voor alle fantasien. Vraagt
kosteloos kataloog met inlichtingen. Werk
verzekerd per kontrakt. Kosteloos en goed
aanleeren.
Maatschappij RAPIDE
28-30-30a, Astridlaan, GENT, St Pieters;
Brabantstraat, 104, BRUSSEL;
19, Van Maerlantstraat, ANTWERPEN;
28, Recolettenstraat. KORTRIJK.
ie£5b3h8sebb&bbs5?e3a2kssbeb
WILT GIJ ZUIVER
LEGHORNS
van beste afstamming,
-** voortkomende van twee-
- «Se?-- jarige hennen, wendt U
in volle vertrouwen naar de
KIEKENBROEDERIJ DEMAREY
bij de Statie, Poperinge.
Daar zult gij ze op tijd bekomen.
Doet aanstonds uwe bestellingen.
-» \L„;
Bijzonderheid -
VEEBASCULEN
gansch in ijzer
Nieuwe versterkte
WEEGBRUGGEN
MODERNE WERKHUIZEN
ACHILLE NOLF-LEURIDAN
Tel. 40 TIIOUROUT Tel. 40
Nieuw systeem zichtbaar bij ld. JULIEN
TRUANT, Statie, POPERINGE en bij
M. JULIEN CAMERLYNCK, IEPER.
Statieplaats - IEPER - Telefoon 50
AANNEMER VAN ALLE VERVOER.
Luxe-Auto voor ceremonien en uitstappen.
Luxe-Autocars van 15, 20 en 32 plaatsen.
Alle verhuizingen per autowagens.
NAAR ALLE LANDEN.
Auto-lijkwagen voor begrafenissen.
(BBra3S8Bfa3BSSEBBBBS8E!39Bi8f3fl
EMIEL DECROCK, Statie, POPERIN
GE, brengt ter kennis aan het geacht
publiek dat hij alle reizen aanvaardt,
naar binnen of buitenland, alsook Brui
loften, met praohtigen nieuwen Autobus
van 20 tot 32 plaatsen.
Zeer voordeelige prijzen.
ibsbbbbbbb5b3sbbbejiflg3bb3ssb
SPEELKAARTEN ten Bureele dezer.
GENEZEN VAN BREUK: Frans Noets. Beversluis, 18, Rotselare: Jongen van
13 Jaar, genezen 2 breuken Desmet, 19, Sergaent Debruynestr., Cureghem:
dochter genezen 2 breuken; Charles Louis Faut, St-Leonardstraat, 18, te Thol-
lembeek; Henri Mestdagh, te Beernem; J. Bt Vandenhoute, Asbeek-Aj.
sche; J. Borremans, te Hofstade (bij Aalst); Victor Lambrecht, St Pieter-
straat, 24, Oudenburg, allen volledig genezen van breuken.
DARMUITSTORTING Vrouw J. Begeman, 13, Rue d'Enghien, Brussel:
na verval van operatie was van zware buikbreuk aangetast, door toepassing
van ons Speciaal Breukgordel, op een Jaar volledig verdwenen; Vrouw Henrl
Declercq, (Kijkuit) Beernem: was van buikbreuk kinderhoofd groot aangetast en
onbekwaam nog te werken, door toepassing van ons toestel, breuk gansch binnen
en doet nu alle werken van landbouw zonder eenig ongemak; Mme Snauwaert,
landbouwster te Zedelghem: op 1 Jaar genezen van zware navelbreuk.
MAAGZAKKING
M. Fastre G., 52, Avendoren, te Thlenen, maag was volledig gezakt, door ons
toestel gansch op plaats gebracht, eet en drinkt nu zonder stoornis, heeft zijn
vak van manchinist op den ijzerenweg kunnen hernemen.
M. Simon Alphonse, Haut de Bomel te Namen, spoorwegbediende, op 1 Jaar
genezen van maagzakking, is 10 kgr. verzwaard.
M. Jules Decousemaecker, Rue Cloutier, 3, te Roux, genezen van dubbel breuk,
alsook van maagzakking, eet en drinkt zonder stoornis en voelt niets meer.
Mm* De Kezele, te Knesselaere en M. Julien Closset, Vlssegatstraat, 47, Èrps-
Querbs, volledig genezen.
BREUKLIJDERS: MAN VROUW en KINDEREN: Wilt gij zooals die per
sonen dadelijke hulp en verlossing bekomen: Trengt dus bezoek dat KOS
TELOOS is en U tot NIETS VERPLICHT aan de vermaarde Breukmeesters-
Specialisten der FAMILIE DUMONCYAU.
Specialist Professor DUMONCEAU ontvangt van 9 tot 2 uur te:
KORTRIJK: de 2* en 4* Maandag der maand, Hötel des Flandres gtat'.e.
YPER: den 3" Zaterdag der maand, Hotel dn Nord63 Statiestraat.
POPERINGHE: 2* Vrijdag, «Hotel Palace», Yperstraat.
Vraagt Kosteloos uitlegboekje met bewijzen van genezingen, 65-67, RÜE DE
LA MEUSE, BRUSSEL.
RAADPLEGEN IN T VLAAMSCH; VOLLEDIG KOSTELOOS.
AVIKOLA PORCAPHOS
Handelsregister: leper 2817
Telefoon: Nr 245
tD
O
X
a»
u
BS
O
CL
MEELVOEDER
I Extra Prima
I Extra
MEELVOEDER
IIA
II B
II C
Korrel
175 fr. k.
165 fr. k.
150 fr. k.
140 fr. k.
130 fr. k.
Bevatten Lever
traan, Karnemelk
poeder en gist
Voor de
3 eerste
weken
Met Levei raan,
Karnemelkpoe
der enAté-Meel
Van af de
4" tot de 9*
week
I (zonder maïs) 120 fr. k. 1 Van den
II (met gebr. maïs) 110 fr. k. 8" dag voort
Taks Inbegrepen. Levering Februari-Mel 1933. Kens des Koopers.
Met waarborg tegen den afslag.
Het Kiekenmeel AVIKOLAdoor de dagelijksche fabrikatie Is altijd
versch geleverd. Voedingswijze op aanvraag.
AVIKOLA
PORCAPHOS
VOOR ALLE AFWIJKINGEN
DER ORGANEN EN VOOR ZWAARLIJVIGE PERSONEN
MISGROEIINGEh
ORTHOPEDISCHE APPARATEN VOOR RUGGRAATMISGROEIING
KROMME BEENEN STOMPVOETEN
H. SERRUYSLAA N, 7, OOSTENDE
KOSTELOOZE RAADPLEGINGEN TE:
IEPER
VEÜRNE
Ieder 2* en 4" Zaterdag der maand, In ons bijhals: Korte Torhoutstraat, 16, van 9 tot 11 aren.
Den 1° Zondag van ieder maand, in 't Hotel de France, Statieplaats, van 9 tot 11 oren.
MHBCr JHB
MET DEN HANDENARBEID TE VERMINDEREN.
BEZOEKT VAN 26 FEBRUARI TOT 5 MAART 1933,
In den "Cinquantenaire" te Brussel, de
met ten moderne
gereedschap, goede
mestoffen, uitgelezen
zaad-en plantgoed,
zult gij meer, beier,
en aan minderen prijs voortbrengen.
Volgt de voordrachten der
ÊRCÖTÈ BELGISCHE LAIDBOUWWEEK
Het programma zal verschijnen op 15 Januari en zal orac}iloT\j en kosteloos toegezon
den wbftfenop aanvraag gestuurd sim h'êl Secretariaat, *9, SpflSfraat, BR""
SAYETTE s:
UW BELANG
UW VOORDEEL!
UW VERKOOP I
hangt af van de brei-
wol die U gebruikt.
NIETS overtreft de
wollen van BRYANT
noch in prijs, noch in
kwaliteit. Probeert ze.
Onmiddellijke leve
ringen.
BAARBIJ
kostelooze herstellings-
dlenst, van alle mer
ken ronde en platte.
Naalden, verwissel-
stukken, enz.
BRYANT
24, Meenenstr., YPER-
IZEGEM.
Roeselarestraat, 19!»
Bijhuis:
12 FEBRUARI 1933. Num. 7. Bladz. 8.
ALLEEN DE BEST GEKENDE MERKEN
looals: Pmi.n»S S. B. B. COLUMBIA
HIS MASTER'S VOICE
Verscheidene Amerikaanse he toestellen
Alle toestellen worden ten huize nauwkeurig nagezien
en hersteld,
PHILIPS SERVICE, TECHNIEK KR 501.
2
MUZIEKHUIS JOS. COUTTEI IER, Gasthuisstraat, 50, Poperinge
Telefoon 261.
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
DROOGKLTSCHERIJ
NAAI-
Bfë Mt\ ^*«®een en eenig
If T~rrt*"n5^h°®ed|^"
ooor de Streef
MAUR. VERDOENE, EijsseUtr., 61, leper.
DE EERSTE RADIO-FIRMA VAN BELg,
Stelt U de nieuwe toestellen der reeks 1933 voor. De grootste
bijval van de Radiotentoonstelling 1932 te Brussel
Vraagt een kostelooze demonstratie.
2B
v
Telefoon 261.
Ondolina 333: 1950 fr., volledig met electro-dynamlsche luMsprdj»
Ondolina 433 2500 fr., volledig met electro-dynamische luidspreta
Super Ondolina 533: 3100 fr., volledig met electro-dynam. luldsprektj
MUZIEKHUIS JOS. COUTTENIER, Gasthuisstraat, 50, Poperio||
van BRUGGE,
Nleuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedlngstukken. zonder losdoen. Meubelstoffen, binnen verslering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOOR:
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dewulfstraat.
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER: Mej. Domicent, 21, Korte Torhoutstraat.
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat.
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10. Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12.
V or alles wat 'J noodig hebt ln:
SLAAPKAMERS
EETPLAATSEN
Alle aparte MEUBELS
ENGELSCHE BEDDEN
MATRASSEN
ZETELS CLUBS
SPIEGELS
KINDERRIJTUIGEN
Wollen katoenen DEKENS
Gewatteerde BEDSPREIEN
NAAIMACHIENEN
WASCHMACHIENEN
Mits een kleine verhooging kunt U ook
alles bekomen met gemak van betalen!
Huis G. Lecoutere-Couvreur
19-21, OOIEVAARSTRAAT, 19-21
Spreekdr. 218 Komen
- Vraagt heden nog onze prijslijst -
6% korting voor Kroostrijke Gezinnen
- - en zending overal vrachtvrij. - -
In Alle Apotheken: 0f>-
Hoofddepot: APOTHEEK TUYPENS. ST Ml KLAAS-WAA5
BIJ SANSEN-VANNESTE, GASTHUISSTRAAT. 15. POPERINGE
Genezing zonder Operatie, Ge.
vaar noch Tijdverlies, door toe.
passing dag en nacht zonder
gevaar of ongemak der nieuwe
wetenschappelijke toestellen der
Specialisten-Breukmeester!
DUMONCEAU.
DE EENIGSTE VIJFMAAL GEBREVETEERD: ZES DIPLOMAS. GOUDEN
MEDALIES Brussel 1910; Gent 1913 en 1923: Lyon 1914; Antwerpen en Luik 1930.
Bekroond voor verdienste met EERETEEKÉN Gouden Medalle der Kroon-
orde Jurylid en bulten wedstrijd TENTOONSTELLING. Vincennes, Parijs 1931
BENONIVERMEULEN
Landbouwer
SINT-JAN-BIJ-IEPER.
Tel. leper 24.
Zijn door hemzelf te velde bezichtigd
en worden in zijn bijzijn geladen.
INDUSTRIES, EDELTRAUT, ERDGOLD.
gMglUUI!lUl!lllllllllllUiltllU:UillHiiniUUl!il!MUilti;miUilHiUUIIIiiiiiilUUUiUIUkiB
Boterstraat, 20, IEPER
specialiteit van
50 frank alles inbegrepen
knippen, wasschen, miss en piis.
Spoedige bediening.
«i I 'WtHMI: UlülliaiiM ÜÜ.'.'lltli.'ÜIN- ..X
TEN TITEL VAN REKLAAM
van 50 frank te beginnen. Goeden
uitslag verzekerd en verzorgd werk.
HUIS BOLLAERT-DEGRAEVE
Maloulaan, 45, leper. - Te!. 498.
Vraagt dag en uur op voorhand.
•sbbesebb3b0sbb8ebrbe3bbï3b8
Koperen Beelden - Kruisbeelden
FANTAISIE-POSTKA ARTEN
SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat - 15 - Poperlngv
Griep is vooral gevaarlijk
om de verwikkelingen, die
gemakkelijk tengevolge van
haar verzwakkenden invloed
op het algemeene gestel
kunnen ontstaan. Wacht dan
ook niet langer en neem van
daag nog de versterkende
AH« Apotheken. Per £e»ch:
fr. 14.50, ff. 24.50 en b. 39.50.
Alvorens een
Aankoop, Verkoop of Ruiling
t« doen van een Okkasie-Auto
wendt U in \olle vertrouwen
tot het alomgekende Huis
P. DEMEULENAERE-ROOSE
Beverensteenweg, 75, Roeselare
Telefoon 87.
U kunt er altijd allemande merken van
okkasie-autos vinden. Van alle model
len en merken. Tegenwoordig in de ga
rage ter verkooping of ruiling:
1 Minerva 6 cyl. 1930.
1 Oakland 6 cyl, 1930.
1 Citroen B 2, 1929.
1 Chevrolet4 cyl., type commercial '27.
1 Camion Chevrolet2 ten 1927.
1 Buickstandard, 6 cyl., 1929.
I Excelsior 1927.
Op einde dezer week aankomst van een
lot moderne voituren en camions van 't
Jaar 1930.1931-1932.
Ook te verkrijgen: Camionetten «Ford»,
model T. T. en wisselstukken aller mer
ken. Materiaal voor het maken van re-
morken van 500 kgr. tot 10 ton.
laaazasBEasasfiJss&ssEBBSBBBBB
De pijn verdwijnt «effent; de
kwaal houdt ipoedig op; Ge
krijgt een nieuwe huid door
AKKER'.
de jeuk verdwijnt
V „Geen goad
inn goed.
laaFiiaaBaEsasazcrris-u^iSBEn
- SEDERT 1907 -
regelmatige invoer van
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903
40, Lange Nieuwstraat, ANTWERPEN
Kapitaal Reserven
10.000.000 fr. 12.000.000 fr.
INTEREST DER SPAARBOEKJES
3,60 5, 5,25 en 5,50 bruto
volgens duur der belegging.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M. Bar. Jean Cogels, Voorzitter.
M. Alph. Ullens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Krombekc: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
OostvleterenA. Van Houtte, Gem.-Secr.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gatrystr., 41, Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment.
Roesbrugge: A. Claeysoone, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet.
WestvïeterenM" Wed. J. Quaeghebeur.
H. CUVELIER Fila
I HAUBOURDIN (Noord-FrankrijkS
Vertegenwoordiger voor
I POPERINGE en OMSTREKEN i
ALBERT BAERT
3 Noordstraat, 13, POPERINGE
.-1 liiiiiiiiiimHiiuiiiiiiiiiniiiiimiiiiiniiiiirmiiiiiifiiii'miiHniüiimiiHi:!
HILAIRE HUYGHE, Hotel de la Mer
sagerieGroote Markt, Poperinge, laat
weten dat van heden bij hem te verkrij
gen is
LIJKWAGENS
voor stad en omliggende. Tel. 10.
voor alle diensten, zooals: bruiloften, be
gravingen. verhuizingen, enz.
