NOTARIEËLE VERKOOPINGEN
WOONHUIS
1 HA. 98 A. 80 CA. WEIDE
82 A. 10 CA. ZAAILAND
85 A. 85 CA. ZAAILAND
1 HA. 4 A. 4 CA. WEIDE
EEN HOFSTEDEKEN
HUISMEUBELEN
HANDELSHUIS
SCHOON RENTENIERSHUIS
SCHOON RENTENIERSHUIS
HOUT EN ALAAM
EEN VOORNAAM WOONHUIS
HOFSTEDE
BOSSCHEN
EENE GOEDE HOFSTEDE
VETE WEIDE
EEN WOONHUIS
EN HUISMEUBELEN
HANDELSHUIS
EEN WOONHUIS
GERIEFLIJK WOONHUIS
WOONHUIS
RENTENIERSHUIS
HEERENHUIS
HANDELSHUIS
RENTENIERSHUIS
BROUWERIJ-MATERIALEN
KLEINEN LANDEIGENDOM
LANDB0UWKANT00R
DER ALGEMEENE SPAAR- EN LIJFRENTKAS
BEZORGT GELDLEENINGEN aan landbouwers oor uitbreiding
REGISTR ATIF^ OSTEN hrlft tegenover andere leeningen.
lNTRECT»^r 4 25 op leeningen van r-i dan 20.000 frank.
V- 3% °P 'eeningen van neer dan 20.RX) frank.
ZEER MERKWEERDÏG
EENE HOFSTEDE
EENE BARAK
EEN WOONHUIS
DRIE WOONHUIZEN
43 A. 40 CA. LAND.
UIT ter hand te roe
INSTRUMENTEN VOOR FANFARE EN HARMONIE
TABAKPLANTEN
HOFSTEDEKE
44 A. 60 CA. MAAIGRAS
19 A. 50 CA. MAAIGRAS
BERICHT
BOUWMATERIALEN
EERE COMMUNIE
BERICHTEN
RUSSISCHE BILJARDS
HOFSTEDE OVER TE NEMEN
MILITIE. - BERICHT.
MARKTPRIJZEN
BURGERSTAND VAN
6000 TOMATENPLANTEN
Studie van den Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinge
ITT TER HAND TE KOOPEN
dienstig voor allen handel, allerbest ge
legen, in groote straat te POPERINGHE-
Stad.
Zich wenden ten kantore van den No
taris Van Cayzeele, Boeschepestraat, Nr 6.
Studie van den Notaris
VAN EECKE te Poperinghe
OP MAANDAG 15 MEI 1933
te 2 Vi uur namiddag,
in den Vetten Osbij M. Em. Creus,
Bertenplaats, te Poperinghe,
INSTEL MET PREMIE
van
Koop een:
TE NOORDSCHOTE,
palende West aan de Broekstraat. Ge
bruikt door M. Gaston Merlevede tot 1
October 1935.
Koop twee:
TE NOORDSCHOTE,
palende West aan de Weststraat. Ge
bruikt door M. Cyriel Bruneel tot 1 Oc
tober 1935.
Koop drie:
TE WOESTEN,
tusschen de Omloopstraat en de Elsen-
dammestraat, palegide Zuid-West aan het
grondgebied Elverdinghe. Gebruikt
door M. Theofiel Dedecker tot 1 Octo
ber 1935.
Koop vier:
TE POPERINGHE,
op kleinen afstand der Elsendamme-
straat, palende Noord-Oost aan het
grondgebied Elverdinge. Gebruikt door
M. Prosper Top tot 1 October 1935.
OVERSLAG: op Maandag 29 Mei 1933
zelfde uur en plaats.
Plans berusten, ter inzage der liefheb
bers ten kantore van den Notaris Van
Eecke voornoemd.
II.
OPENBARE VERKOOPING
van
TE LANGEMARCK.
De Notaris Van Eecke te Poperinghe
ral openbaarlijk te koop bieden:
Gemeente Langemarck.
EEN SCHOON EN WELBETIMMERD
HOFSTEDEKEN
nabij de Mangelaarstraat, achter De-
poorter's molen, groot 2 ha. 54 a. 47 ca.
Bewoond en gebruikt door M. Hector
Verleye-Ververken tot 1 October 1940,
mits 2000 fr. 's jaars, boven de lasten
en verzekeringspremie.
Verdeeld in 2 koopen als volgt:
1» Koop. De GEBOUWEN, bestaan
de uit woonhuis, schuur, paard-, koel- en
zwijnstallen en verdere bouwgerieven, hun
grond en medegaande weiland, hof en
zaailand, samen groot 78 a. 7 ca., sek-
tie B, Nrs 237a, 242a, 244a, 245c en 240.
2" Koop. 1 Ha. 76 a. 40 ca. ZAAI
LAND, sektie B, Nrs 49, 50 en 51.
De 2 koopen scheiden van malkander
met een uitweg begrepen in den 2° koop.
EENIGE ZITDAG:
OP DINSDAG 16 MEI 1933,
te 2 uur namiddag,
te Poperinghe, in den Katholieken Kring,
bij M. Camiel Laconte, Bertenplaats.
Plan der te verkoopen goederen be
rust bij Notaris Van Eecke, Bruggestraat,
9. Poperinge, voornoemd.
Studie van den Notaris
BOUCQUEY te Poperinghe
I.
MAANDAG 22 MEI 1933
om 2 u. namiddag,
ten huize van M. A. Lermyte, Vlamingstr.
TE POPERINGHE
OPENBARE VERKOOPING
van
waaronder 2 gooede naaimachienen, me-
hagie- en keukengerief.
Met gereed geld.
II.
WOENSDAG 24 MEI 1933
om 3 u. namiddag,
ter herberg «In den Transvaal», bewoond
door M. Julien Lermyte, Elverdinghestr.
te Poperinghe,
VERKOOPING VAN
STAD POPERINGHE
Vlamingstraat, Groote Markt.
SCHOON GERIEVIG
geschikt voor renteniershuis, met achter
gebouw ten dienste van werkhuis en er
boven grooten zolder; palende noord en
west Mad. Pattou, zuid M. Art. Ostyn.
Bewoond door M. Achille Lermyte.
Handslag een maand na de verkooping.
Zichtbaar alle voormiddagen van 10 tot
12 uren.
III.
MAANDAG 29 MEI 1933
om 3 u. namiddag,
ter herberg De Cantine St Janskruis
straat te Poperinghe,
VERKOOPING VAN
Stad POPERINGHE, Rekhofstraat
met verdiep en 1 are 50 centiaren grond
en hof, palende noord M .Adolphe D'Amour,
oost de straat, zuid Romain Madou op
gemeene muren, west de beek.
Bewoond door M. Maurice Verstraete.
Kantoor van den Notaris
M. DE GRAVE te Loo
UIT TER HAND TE KOOP.
MET HOF
TE GHYVERINCHOVE
kadastraal bekend wijk A, Nrs 4301 en
403m, groot 8 a. 20 ca.
Zich wenden ter studie van de Notaris
de Grave te Loo.
Studie van den Notaris
CASSIERS te Poperinghe
MAANDAG 15 MEI 1933
om 2 uren zeer stipt namiddag,
TE POPERINGHE,
in de Veurnestraat, Nr 55.
OPENBARE VERKOOPING
van allerhande
zooals eiken plantsoenen en ander zwaar
eiken hout voor stakieten, eiken rebben,
hoppekepers, diltpersen, 12 zware balken
van minstens 8 meters lengte, andere bal
ken, gezaagd hout, brandhout, 3000 ver-
lotten pannen en cimentpannen, enz.
Driewielkarre, wagen, twee camions,
windmolens, basculen, twee eleveusen, sto
ven, oorbei 11e en kappen, legbakken, eet
bakken en verder gerief voor hermen-
kweekers, enz.
Koopprijzen en onkosten gereed betaal
baar.
LL
UIT TER HAND TE KOOP
Nieuwgebouwd WOONHUIS
met hof te POPERINGHE, Nieuwe Mi
litaire Kerkhofstraat.
Studie van de Notarissen
André VANDERMEERSCH, Yper
en
VANHEE te Zonnebeke
Kantoor van den Notaris
LAUWERS te Yper.
I.
DINSDAG 9 MEI 1933
om 2 uur nanoen,
te Yper, in het gasthof 't Zweerd»,
Groote Markt,
TE YPER, Dixmudestraat, 81
OVERSLAG VAN
met hoving en bijzonderen ingang, in
houdend 237 vkm., voorzien boven en
beneden van elektriciteit, gaz en stads-
water.
Gebruikt door den eigenaar M. Leon
Declerck. Aanstonds vrij.
Ingesteld 83.000 fr.
Deze eigendom is dienstig zoo tot han
delshuis als renteniershuis en mag be
zocht worden eiken Dinsdag en Donder
dag van 2 tot 4 uur nanoen.
n.
OP WOENSDAG 24 MEI 1933
om 2 uur namiddag,
te Yper, in het «Hotel SkindiesStatiepl.
INSTEL MET PREMIE
van
GEMEENTE ZANTVOORDE
Koopen 1, 2, 3:
EENE WELGELEGENE
dicht bij den steenweg van Zantvoorde
naar Komen, inhoudende Ha. 5-22-95.
Gebruikt door Alphonse Demaxey zon
der geschreven pacht.
Koopen 4, 5, 6:
HA. 4-23-62 WELBEPLANTE
palende aan voorgaande, en gelegen
langs de Gaverbeek. In regie.
GEMEENTE WERVIK
Koop 7 (eenlge koop)
gelegen langs de straat van Becelaere
naar Wervlk, Inhoudende Ha. 4-20-20.
Gebruikt door Cyrilie Vantomme zonder
geschreven pacht.
OVERSLAG: Woensdag 7 Juni 1933.
(Zie plakbrieven met plan.)
m.
OP DINSDAG 30 MEI 1933
om 2 uur nanoen,
te Yper, in het Hótel de France Sta
tieplaats,
INSTEL MET PREMIE
van
STAD YPER (Kalfvaart)
Langs de Pilckem steenweg,
EENE ALLERBESTE
groot 1 hectare 42 aren 95 centiaren.
Gebruikt door Jules Vandeputte-Bou-
dry tot 1 October aanstaande. (Opzeg is
volgens de wet gedaan geweest.)
Verdeeld in 2 koopen.
OVERSLAG: Dinsdag 13 Juni 1933.
(Zie plakbrieven met plan.)
Studie van den Notaris
V. PIETERS te Reninghe
Uit oorzaak van vertrek.
OPENBARE VERKOOPING
van
TE OOSTVLETEREN.
De Notaris VICTOR PIETERS, verblij
vende te Reninghe, zal overgaan op
DINSDAG 16 MEI 1933
ten huize bewoond door de Weduwe Dan-
neels-Pauwels, nabij de herberg De Le
lie», te Oost-Vleteren:
1. Om 2 uur stipt namiddag, tot de
openbare verkooping van huismeubelen en
mobilaire voorwerpen, zooals kassen, kom-
moden, ledekanten, keukengerief, alaam,
enz., enz.
2. Onmiddellijk daarna, ter herberg
De Lelieen dit in ééne enkele zitting,
tot de openbare vekooping van een Woon
huis met afhankelijkheden, gestaan te
Oost-Vleteren op 96 ca. grond, behoo-
rende de Commissie van Openbaren On
derstand der Gemeente Oost-Vleteren,
bekend bij kadaster wijk A, nummer 411.
Bewoond door de medeverkoopster We
duwe Henri Danneels.
Handslag met de geldtelling. Op ge
wone voorwaarden.
Alle inlichtingen ter studie van voor
noemden Notaris Pieters.
Studie van den Notaris
ALFRED REYNAERT te Yper.
OPENBARE VERKOOPING
van
STAD YPER, Rijselstraat, 20.
Een schoon en nieuwgebouwen
met afhankelijkheden en grooten werk
winkel van 10 m. op 5 m., bekend bij kad.
sectie J, Nr 15a, groot 1 a. 51 oa.
Bewoond door de echtgenooten Decos-
ter-Dumely, meubelfabrikanten.
N. B. - Het huis is te bezichtigen den
Dinsdag en Zaterdag van 10 tot 12 uur en
van 2 tot 4 uur.
Zitdag: DINSDAG 9 MEI 1933
om 3 uur namiddag,
in het Gasthof «Aux Trois Suisses»,
Groote Markt, te Yper.
3IIMMIIUUHIHDBII1BIII1
OPENBARE VERKOOPING
van
TE YPER,
Boomgaardstraat, Nr 16, met magazijn
en uitgang op de Casselstr., groot 265 m2.
Te bezichtigen ieder Maandag en Don
derdag van 9 u. tot 12 u. 's voormiddags.
Slechts ingesteld 41.500 fr.
TOESLAG
OP DONDERDAG 18 MEI 1933
om 3 ure 's namiddags,
in de Café Modernebewoond door M.
Jules Timperman, Groote Markt te Yper.
Alle inlicht ngen en plakbrieven met
plan te bekomen ter studie van den No
taris Vandermeersch te Yper.
Studie van den Notaris
André VAN DER MEERSCH, Yper
Studie van den Notaris
Alfons VANHEE te Zonnebeke.
UIT TtB HAND TE KOOP
met stal en afhankelijkheden en 9 aren
83 centiaren grond te ZONNEBEKE, Fre-
zenbergstraat.
iBKEBSEaBBEszsaszaaBaeassBB
Studie van den Notaris
POLLET te Eessen.
WOENSDAG 10 MEI 1933
te 2 uur namiddag,
in het Gasthof SkindiesColaertplaats
te Yper,
INSTEL MET PREMIE
van
STAD YPER, Maloulaan.
Koop een:
EEN ZEER GERIEVIG
ten dienste van renteniershuls of han
delshuis met garage en verdere aanhoo-
righeden, staande en gelegen te Yper aan
den hoek der Maloulaan en Fiersstraat,
geteekend Nr 20, Inhoudende 1 a. 22 ca.
Onmiddellijk vrij van gebruik.
Koop twee:
EEN SCHOON EN GERIEVIG
met afhankelijkheden, staande en gele
gen te Yper, Maloulaan, aldaar getee
kend Nr 18, inhoudende 65 centiaren.
Bewoond en gebruikt door den Heer
Achille Van Hecke mits 200 fr. te maan
de, zonder recht van pacht.
Te bezichtigen den Dinsdag en Don
derdag namiddag van 2 tot 4 ure.
OVERSLAG: WOENSDAG 24 MEI 1933.
IBSBBBSBaBBBBSBBBBBBBBBBBBBB
Kantoor van den Notaris
REYNAERT te Staden
OPENBARE VERKOOPING
van
Koop een:
EEN SCHOON EN WELGELEGEN
TE STADEN, St Jansstraat, Nr 5,
groot 1 a. 90 ca. onder gebouwen en ho
ving, kadaster sektie A nummer 1436s.
Thans gebruikt door den Heer J. Dema-
zière, zonder geschreven pacht tot einde
1933 en mogelijks vroeger vrij.
Toelating tot bezichtigen zal door den
bovengemelden Notaris op aanvraag af
geleverd worden.
Koop twee:
EEN GERIEVIG
dienstig voor allen handel, nevens voor
gaande, St Jansstraat, Nr 3, groot 1 are
25 centiaren, sectie A, Nr 1436.
Thans gebruikt door den Heer Van-
acker zonder pacht, mits 800 fr. 's jaars.
Recht van samenvoeging.
v2 Instelpremie.
ZITDAGEN:
INSTEL op Donderdag 11 Mei 1933
om 2 ure stipt namiddag,
ter herberg «In St Amandbij den
Heer M. Snaet, te Staden, Yperstraait;
TOESLAG op Donderdag 18 Mei 1933
om 2 ure stipt namiddag,
ter herberg 't Handelshuisbij Heer
Jules Crombez-Verhelst te Staden, Markt.
Alle inlichtingen te bekomen bij bo
vengemelden Notaris.
II.
OPENBARE VERKOOPING
van
Een zeer schoon en best gelegen
TE STADEN, St Jansstraat, Nr 9,
met verdere afhankelijkheden en erve,
groot 1 are 35 centiaren, kadaster sek-
tij A, Nr 143lp. Electrische verlichting.
Laatst gebruikt door den Heer Salem-
bier te Staden.
Aankomst met de geldtelling.
De sleutel berust bij bovengemelde® No
taris.
ZITDAGEN:
INSTEL op Maandag 15 Mei 1933
TOESLAG op Maandag 29 Mei 1933
telkens om 2 ure namiddag,
ter herberg De Oude Postte Sta
den, Markt, bij den Heer E. Vanheule.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBB3BBBB
Studie van den Notaris
VANDENAMEELE te Watou.
I.
MAANDAG 29 MEI 1933
om 2 u. namiddag (zomertijd)
ter Brouwerij Mevr. Wed. Jéröme Le-
lieur en kinders,
te BEVEREN (Weg Oostcappel)
OPENBARE VERKOOPING
van allerhande
en andere roerende voorwerpen.
Zooals: 2 bierketels (koper), geel- en
koelbak (50 Hl.) in fonte, roerkuip en
toebehoorten, spoelmachien voor vaten
met ketens, velerlei kuipen en vaten,
ijzeren en houten gontieren, tonnen (140,
70, 35 liters, standen van 4 k 6 Hl., bier
en waterpompen, darmen, bulzen, kranen,
oude vaten, brandhout, enz...
Op gewone voorwaarden en gereed geld.
Betaling ter herberg De Tramstatie
bij Arthur Blondeau.
II.
DINSDAG 30 MEI 1933
om 3 u. namiddag (off. tijd)
te Crombeke ter herberg «De Kruisstraat»
(Barden Buize), bij Maur. Dumont-Devos
OPENBARE VERKOOPING
van een
TE CROMBEKE
langs de Handstraat, met volgens titels
49 a. 61 eau bebouwde erf en zaailand,
alsmede woonhuisje, schuur en stalling,
bekend ten kadaster sektie B, Nrs 314a,
314b en 314c.
Prljzij van vette, bezaaldheden en
draadafsluiting 600 fr.
Sterfhuis van M. Henri Mispelon; on
middellijk vrij van gebruik.
Zetel te Gent Onder waarborg van den Staat
Algemeen Agentschap voor West-Vlaanderen
24, DE STUERSSTRAAT, 24, IEPER
van onderneming, aankoop van hofste-
steden, landerj, beesten en landbouwwerktuigen. Ontslagen van pro-
portionneele hypoth-ekrechten en betaalbaar in Jaarlijksche afkortin
gen op een langste termijn van 14 Jaar.
A e inlichtingen bij het kantoor: tl. de St' ersstraat, 24, leper.
Ook kus.c.ooze inlichtingen te im .......en per briefwisseling.
Maandag, Woensdag en Zaterdag, van 8 tot 12 uur.
TE KOOP
1. Goede HOFSTEDE, groot omtrent
5 ha., geegen te WESTOUTER.
2. Beste HOFSTEDEN en MELKE-
RIJEN te pachten in FRANKRIJK.
Geld beschikbaar aan de beste voor
waarden.
Alle verdere inlichtingen bij JEROME
DECONINCK, De Haerncstraat, 33, leper.
laBBaaBEBBiiBBBBEaBBBaasaBBBB
Wie een nuttige WANDELING wil ma
ken, brenge een bezoek aan de oorspron
kelijke Engelsche Loopgraven: Slaapka
mers, Keukens, Telefoonleiding en aller
hande Oorlogstuigen achtergelaten na
den oorlog (met den vooruitgang).
Eenig overblijfsel op het Iepersche Front,
gelegen aan den voet van heuvel, 60,
Zillebeke.
INSTEL: Dinsdag 16 Mei 1933
t« Eessen, ter herberg Enterpinbij
Theophlel Symoen;
OVERSLAG: Dinsdag 30 Mel 1933
te Eessen ter iierberg De Kroonbij
Wed. A. Rommelaere-Decercq,
telkens om 2 uur namiddag,
van 't volgend goed:
GEMEENTE EESSEN
langsheen de gravler Calleweg
met nieuwe ruime gebouwen, groot ha.
5-85-00. Gebruikt door de verkoopers
de Kinders Ch. Callewaert-Maeckelbergh,
als volgt: de zaailanden tot het scheeren
en weeren van den aanstaanden oogst,
en de gebouwen en grazingen tot 30 Sep
tember 1933.
Ten overstaan van den Heer Vrede
rechter van het kanton Dixmude.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Kantoor van den Notaris
DE TAVERNIER te Langemark
MAANDAG 8 MEI 1933,
om 3 u. namiddag,
te Yper, ln het Paleis van Justitie, onder
het voorzitterschap van den Heer Vrede
rechter over het 1' canton Yper,
OPENBARE VERKOOPING
in eenen zitdag, van:
Koop een:
STAANDE TE LANGEMARCK,
wijk Kortekeer, zonder recht van pacht.
Onbewoond.
Koop twee:
met smis, gerieven en 16 a. 81 ca. mede-
gaande land, staande en gelegen
TE LANGEMARCK,
bij de Kortekeer.
Verpacht tot 1 October 1942, aan M.
Silvère Lerminez.
Recht van samenvoeging.
lasBBEazaBsaaBsaiagaaasBBBBBB.
Studiën van de Notarissen
DE TAVERNIER, Langemarck
en
DE SAEGHER, te Lichtervelde.
DONDERDAG 11 MEI 1933
om 3 14 u. namiddag,
te Poelcapelle, wijk Spriet, ter herberg
Jerusalem
OVERSLAG VAN
Gemeente WEST-ROOSEBEKE,
Plaats.
Koopen 1, 2 en 3:
met gerieven, en samen 18 a. 57 ca. erf.
Het eene onbewoond, het andere ge
bruikt door M. Alidor Vandecandelaere,
en het andere nog bewoond door M. Elo-
die Verfaillie.
Ingesteld: 30.600 fr., 32.500 fr. en 12.100 fr.
Koopen 4 en 5:
Gebruikt door M. M. Vandecandelaere,
Vandenbulcke en Vanpeteghem.
Ingesteld. 14.300 fr.
Recht van samenvoeging.
IBHBflBflBBBBBXIIBSEVBIIKBBIBBB
Studie van den Notaris
FLOOR te Veurne
Door sterfgeval.
WOONHUIS TE WERVIK
Kruishoek, Nr 31. 4 Plaatsen en aan-
hoorigheden, dienstig voor schuur, zwij
nenstal, geitenstal en koolkot, alles ge
bouwd ln brijken. Alles in zeer goeden
staat. Ook 130 roeden land. Bewoond
door den eigenaar Gekiere Henri en bij
hem te bevragen.
Volledig Beenhouwersgerief
als ijskas, blok, toog, weegschaal, vleesch
molen, messen, haken, enz., enz. Door
sterfgeval.
Te bevragen bij Vrouw Wed. Silvère
Astaes, Roupelaerstraat, Staden.
PHONOS en PLATEN
Voor ieder muziekliefhebber het goedkoop en wel»
bekend Couesnon «-Instrument alsook het kwa
liteit instrument Van Cauwelaert enz.
COIFFEURSLAVABO
2 pl. zetels, elektrleke tondeuze en win
keltoog ln glas, onlangs nieuw. Aan zeer
goedkoope prijs. Pr. Van Thournout,
Coiffeur, Staden.
TWEE UITSTALLINGEN
(ETALAGES)
geschikt voor allen handel, fijn afgewerkt
in glas; koperen staven en glazen banken
hoogte 1,25 m. x 1,10 m. bij Pr. Van
Thournout, Coiffeur, Staden.
A VENDRE
12 MÉTIERS A TISSER,
1 MACHINE A VAPEUR,
1 ROLSSEUSE,
ACCESSOIRES DIVERS.
S'adresser a Vanrullen, Wervicq (Belg.).
TE KOOP TE MOESKROEN
ALLEENSTAAND WOONHUIS met 1300
vkm. hovingen met verschillige fruitboo-
men, gelegen op een kwart uur van sta
tie en markt. Prijs 25.000 fr. Zich
wenden bij Gerard Joye, 65, Koning
straat, Meenen.
Schoon en gerievig WOONHUIS
met stagie.
Te bevragen: Paddevijverstraat, 3, leper.
IE3SB0S9BBBB3BBXBGIBBB3BBflBfl9
inlandsche en Amerlkaansche. Van heden
af te bekomen bij Cyriel Favorel, Kwelle-
straat, Poelkapelle.
IHBXBBEBBEBSBBBflBBflSSBBBXSBB
DINSDAG 9 MEI 1933
om 2 u. namiddag,
te Alveringhem, ter herberg De Rhe
torics bewoond door den Heer Reml Pil,
Openbare Licitatie-Verkooping
ten overstaan van den Heer Vrederech
ter van het kanton Veurne, van:
A. - Gemeente Alveringhem
Een bebouwd en beplant
groot Ha. 1-81-17 ca., langs de Burgmo
lenstraat.
Gebruikt tot ln Oktober naast, door de
verkoopers, Kinders Boussemaere-Maes.
Verdeeld in vier loten.
B. - Gemeente Nieucapelle
nabij het Hazewindeke.
Koop een:
kadaster wijk A, Nr 478.
Koop twee:
kadaster wijk A, Nr 485.
Gebruikt door den medeverkooper, Heer
Maurice Delva-Boussemaere, tot in Ok
tober 1933, mits 450 frank 's jaars, boven
de lasten.
IB1SH3BBS3BBBBBBBBBBBBBBBBBB
Autobusdienst
POPERINGHE-DE PANNE
AANBESTEDING
Vrijdag 19 Mei 1933, te 15 uur, in het
Provinüaal Hotel te Brugge, Goote Markt
(Ingang langs de kleine deur) openbare
aanbesteding voor een regelmatigen auto
busdienst tusschen Poperinghe en De
Panne, over Crombeke, Stavele Ghyve-
rinchove, Isenberghe, Wulverlnghem, Buls-
camp en Veurne.
Lastenboek met algemeene voorwaarden
en formulier van inschrijving franco aan
huis, mits storting van 2,75 fr. op post-
checkrekening nr 350.14, Provintiaal Be
stuur van West-Vlaanderen, autobusdien
sten, Brugge.
De inschrijvingen, op zegel geschreven,
moeten ten laatste op 16 Mei 1933, onder
een ln de post aangeteekenden omslag,
dragende melding Autobusdienst - aan
bod aan den Heer Gouverneur, voor
zitter der Bestendige Deputatie te Brugge,
verzonden worden.
BERICHT AAN DE KOOPERS
van
Vooraleer Gij aankoopen doet, vraagt
prijzen en bekijkt de produkten van het
oud-gekend Huis
JEREMIE VERHAEGHE
Bruggestraat, Poperinge.
Al mijne produkten worden vervaardigd
uit eerste hoedanigheid materiaal en spe
ciaal beton-ljzer, welke den langen duur
der artikels verzekeren. AI mijn pro
dukten zijn waterdicht.
Men levert ten huize aan prijzen bul
ten alle concurrentie.
Groote afslag op de Flbro-platen
brutte en gepolierde.
Binnen kort wordt er een sohlp ciment
en kalk gelost. Doet bij tijds uwe be
stellingen bij mij of bij JEROME CHRIS-
TIAENS, handelaar, Roesbrugge, en GIJ
zult verbaasd staan over onze prijzen.
IHXBBBE!3SBE9BBBBB9BB31B9EflBB
Groote keus van KERKBOEKEN, Mis
sels en andere, PATERNOSTERS, aUe
15, Gasthuisstraat, POPERINGE.
GESCHENKEN bij SANSEN-VANNESTE,
CYRIEL ORBIE, Brabanthoek, POPE
RINGE, heeft de eer het geacht pu
bliek kenbaar te maken dat hij voor
eigen rekening alle TIMMERWERK en
SCHRIJNWERK aanvaardt, en hij be
dankt op voorhand alwie hem met een
order zal vereeren.
REIZIGERS
die Pasteibakkerijen, Suikerbakkerijen en
Kruidenierswinkels bezoeken per auto en
zich nog ARTIKELS VAN GOEDEN
VERKOOP willen bijvoegen mogen zich
wenden tot de Suikerbakkerij Dinah, 20,
de Stuersstaat, leper.
WOL EN KATOEN
voor breimachien, steeds stock in 2/28 en
3/28 tegen de voordeeligste prijzen.
Op aanvraag wordt U kosteloos kleu
renkaart en prijslijst opgestuurd door de
N. V. De Nachtegaal Breigoedfabriek.
HANDEL IN BREIGARENS, Eynestraat,
23, OUDENAARDE.
PLUIMGEDIERTE
GEORGES DECUYPER, Veurnesteen-
weg, Poperinge, tel. 99, laat weten aan
het geacht publiek dat hij KOOPER ls
van alle SLAG VAN PLUIMGEDIERTE
EN KONIJNEN.
Ik heb de eer het geacht Publiek ken
baar te maken dat lk mij wederom kom
te stellen voor het
VERSLAGEN van MATRASSEN.
In de hoop met uwe orders vereerd te
worden, dank ik op voorhand.
COUSIN EMILE,
Casselstraat, 96, Poperinge.
JULIEN HOUWEN-GOUSSEY, Au
bon GoütNoordstraat, 14, POPERIN
GE, beveelt zich aan voor alle
REIZEN
per Auto-Taxi en Luxe-Autos
voor Bruiloft, Doop, Eere-Communle en
alle andere Ceremoniën en Feesten.
MAURICE CARLÉ-DECOCKER, Potte-
straat, 74, POPERINGE, laat het geacht
Publiek weten dat hij met 15 Mei aan
staande, zich als
BAKKER
komt te stellen.
HIJ verhoopt het vertrouwen van een
ieder te genieten en bedankt op voor
hand.
RENINGE. BERICHT.
Theophlel MENNE—DEWULF, land
bouwer te Rentage, heeft de eer het ge
acht Publiek van Rentage kenbaar te ma
ken dat hij het valsch gerucht logenstraft
als zou zijn hond 17 hennen doodgebeten
hebben op het hof van Kamiel Hersoen-
Vanrapenbusoh, daar hij den ganschén
dag door gebonden ligt.
Hij geeft 100 fr. beloontag aan wie kan
getuigen dat hij het geval gezien heeft.
VANDOOLAEGHE LAUWERS, Izen-
berge, laten weten dat zij zich gelasten
met het geven van
PUIKE VERTOONINGEN
in open lucht of in zalen, op Kermissen
en Peesten, met een modern-ingerichte
KINEMA
aan AANNEMELIJKEN prijs.
IBBBHBQDB99B99999B999B9B9999
1100 fr. in Oregon pitch-pine,
1300 fr. in zuiver eiken hout, mooi ver
sierd, 2 Jaar waarborg, alsook
GOAL BILJARDS aan 900 fr.
bij Jos. Delancker-Declerck, Meubel»,
I.oostraat, 2, Nieuwkapelle.
g Gebruikt steeds voor uw nagerech- g
ten de welbekende Pudding Powder
g PAK ME MEE ge zult er best me- H
g de varen. Verkrijgbaar ln alle goede g
jg winkels.
f.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII^
van 10 ha. waaronder 7 ha. zaailand,
3 ha. weide; 1 paard, 5 melkkoeien, 4
vaarzen, 3 2 wijnemoe ren, 75 hennen en
alle landalaam, betaalbaar in Belgisch
geld, bij CAMIEL D'HULSTER, Culü-
vateur, k Colrieux, par Cysoing, Nord,
France. Op 18 km. van RIJseL
SSSBBBBHIBBflBBBflBEBBXBBBBBBBB
STAD POPERINGE
AMBTELIJKE BERICHTEN
Openbare reiniglicid. Er wordt
herinnerd aan de landgebruikers dat het
streng verboden is, het ONKRUID EN
WIED, dat zij uit hunne velden trekken,
alsook de ranken die zij afsnijden van
hunne hop, te leggen op den openbaren
weg of to de grachten.
Wie ale komt halen naar stad, wordt
verzocht daarvoor diohtsluitende voertui
gen (fcarteelen) te gebruiken.
Krachtens eene wet van 22 pril 1933
mag aan de in 1915 en in 1916 geboren
jongelingen geen toelating verleend wor
den om als miliciens met de lichting van
1934 te dienen.
Het is dus nutteloos, aanvragen om
vervroegde oproeping in te dienen.
IQ999H99BS3B9999BBB9BBEBBBB9
TOMAAT
boven alles
leper, 29 April. Tarwe 70-72; rogge
50-53; haver 70-72; brouwersgeist 80-82;
voedergerst 60-70; erwten 95-100; paarde-
boonen 90-94; aardappelen 12-15; boter
17-18; eieren 0.27-0.29; biggen 150-200 en
6 00-7.00 den kilo; tarwestrool 19-20; rog-
gestrooi 11-12; haverstrooi 12-15; gerst-
strooi 13-16; weidehool 35-40; klaverhooi
42-45; luzernhool 46-48; ruw vlas 60-70;
gewoon klaverzaad 1600-1650; voederbee-
ten 50-60 de 1000 kilos.
Diksmuide. 1 Mei. Boter 14-16; eieren
0.25-0.27; aardappelen 8.00-10; tarwe 72-
74; rogge 50-52; haver 70-72; strooi 12-
15; hocri 30-35; voederbeeten 40-50; brou
wersgerst 78-80.
Korlrijk, 1 Mei. Tarwebloem 113; In
landsche zemelen 58; gorte zemelen 58;
boter 17.50-10.50; eieren 0.25-0.30; oude
Turksohe Plata 57; nieuwe id. 61; ld. Cta-
quantino 78; witte tarwe 75-80; rogge 54-
60; haver 75-85; paardeboonen 80-85;
gerst 60-64; hooi 35-40; strooi 17; aardap
pelen gele 8.00-10; voederbeeten 3.50; Cta-
quantino 105; vreemd lijnzaad 95; In
landsche Lijnzaad koe ken 84; Amerikaan-
sche id. 83; Nitrate van Chili 105; ammo
niak sulfaat 83.50; lijnzaadolie 167.50;
koolzaadolie 495; vlas der Leie 0.30-1.00;
wit vlas 5.75-20.00; vlas op den grond ge
root 5.00-6.00; ruw werk 1.75-2.00; fijn
werk 2.25-3.25; suikerijboonen, oude 68;
kl. nieuwe 70.
Roeselare, 2 MeL Tarwe 75; rogge 54;
haver 73; Maïs Plata 57; Ctaquanttao 66;
boekweit 100; voedergerst 58; zomer- en
wtotergerst 70; erwten 95; paardeboonen
95; lijnzaad 98; lijnmeel 95; vlas to stroo
80-90; geakkerd 85; voederbeeten 2.00;
aardappelen: Roode Ster 20-22; Industries
7.00; Geldersche 9.00; Vainqueurs 9.00;
klaverzaad 1100; tarwestrool 16; rogge-
strool 13; haverstrooi 13; weidehool 25;
klaverhooi 30; luzernbood 30; suikerijboo
nen beschikbare 69; nieuwe 70; koolzaad»
olie 345; tabak 5.00; lijnzaadolie 167.50;
nitraat 105; ammoniak 84; cyanamide
76.50; kalksalpeter 96; phosphaat 1.86; ni-
trouehou 81; Fertiphos 86; Thomasslakken
(scaries) op wagon Charleroi 1.40; biggen
9.10; boter 16; eieren 0.25-0.26; oude dui
ven 6.00-7.00 't koppel; jonge duiven 7.00
id.; oude hennen 6.65; kiekens 10-12; ko
nijnen 6.50; vellen 6.50.
Veurne, 3 Mei. Tarwe 78-80; rogge
53-55; haver 74-76; gerst 66-68; klaver
zaad 4.75-5.25; erwten 150-160; paarde
boonen 85.90; aardappelen 12-16; voeder»
beeten 4.00-5.00; hooi 300-375; strooi 90-
120; boter 14-16; eieren 0.25-0.28; eieren
van eenden 0.28; konijnen 6.00-7.00 den
kilo; oude hennen 7.00-8.00 ld.; jonge kie
kens 12-15 id.; duiven 8.00-9.00 hét koppel;
oude duiven 5.00-6.00 id.
Anderlecht, 4 Mei. KALVERMARKT.
Te koop gesteld: 1981 stuks, op voet 4.10-
8.20. Aangekomen gedurende de week: 2565
stuks.
Poperinge, 5 Mei. Tarwe 78; rogge
75.00; haver 72.00; aardappelen 8.00; bo
ter 13.00-17.00; eieren 0.28; hoppe de 50
kgr. (opbrengst 1932.) 1300 fr.; (id. 1933,)
1000 fr.
Door het inrichten van een speciaal atelier op dit
-gebied, heeft het huis op korten tijd een beste
naam rworven voor het in 't nieuw zetten en
Telefoon 761. herstellen van alle hout- en koperinstrumenten.
MUZIEKHUIS JOS. COUTTENIER, Gasthuisstraat, 50, Poperinjr*
lCSX34BIE(Iflfl&flS9SBEBE2S!fl£BXBSI3BiiBXEBBBflBB9BEBBSaBSEBBBBE
POPERINGE, v. 28 April tot 5 Met 1931.
Geboorten. 159. Lobeau Yvonne, d. T.
Nestor en Cappelle Elza, Groenmgestraai.
160. Develter Raphaël, z. v. Hilalre en
Elslander Gabrlelle, Houtem. 161. Pat-
tyn Madeleine, d. v. Leon en Rassall»
Maria, Komen. 162. Cornette Guido,
z. v. Josephus en Top Maria, Polltakhove.
163. Lauwers Denlse. d. v. EmiJe en
Baert Magdalena, Valkenstraat. 164.
Tally Rcfc?rt, z. v. Guillaume en Lamond
Gerarda, Pre .ensteenweg. 165. Aerts-
sen Mare. z. v. Willem en Leeuwerck Ber
tha, Veurnestraat
Overlijden». 71. Doodgeboren. 72.
Bafoop Frederic, 87 J„ wed. v. Dequeker
MeJania, Nijverheidstraat. 73. Vallaey»
Bemardus, 82 J„ echtg. v. Nauwynok Ju
lie, Duinkerkestraat. 74. Brysbaert De
nlse, 3 m., d. r. Elie en Deleu Magdalena,
Abeelestatiestraat. 75. Carpentler So
phia, 79 J., wed. v. Maerten Henricus,
Gasthuis. 76. Gouwy Pelicle, 56 J., wed.
v. Masselus Henricus, Duinkerkestraat.
Beloften. 34. Desagher Amatus, been
houwer en Depoers Martha, z. b, b. r.
Pop. 35. Depoorter Marcel, werkman en
Lauwers Agnes, z. b., b. v. Pop. 38.
Stevens Valère, handelaar v. Pop. en Dê
Baene Irène, z. b., v. Watou.
MI
TE KOOP
Ciken fagoten te Westvleteren en te
Westouter. Zich wenden bij Camille
Vandromme, Busseboom-Reningelst.
Moto Sarolea 350 Sport, üfc zeer goe
den staat, voor de prijs van 2.600 fr.,
bij Henri Lisy, Duinkerkestraat, 20, Pop.
Doterkern, zoo goed als nieuw, bij Emiel
Lecluse, Elverdingestraat, Boeztoge.
Cchoone Camion Liberty, 5 ton, en Ca-
mionette Opel, 2 ton, bij C. Feys-Cal-
lewaert, Roesbrugge.
A uto-camlon A. S.in zeer goeden
staat, onlangs nieuw gerevisionneerd,
draagvermogen 4 A 5.000 kgr. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Auto Fiat zes zitplaatsen, to goe-
den staat, 4000 fr. Adres ter drukkerij
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Mindervoituur, goed en schoon, en Kin-
derstoel, aan genadige prijs. Kombeke-
straat, 36, Poperinge.
Ctoof, voor burgerskeuken, zoo goed als
nieuw, en schoone tafel, aan genadige
prijs, bij Leon Deroo, briefdrager te
Merkem.
ïfamion, zoo goed als nieuw, draagver
mogen 2.500 kgr. Adres ter drukkerij:
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
Joinderstoei, aan genadige prijs. Krom-
bekestraat, 36, Poperinge.
Moto F. N, 500 cc., culbuteur; met lamp;
4 maanden nieuw. Adres ter drukke
rij: Gasthuisstraat, 18, Poperinge.
groedmachien van 260 eiers; aan gena-
digen prijs. Adres ter drukkerij: Gast
huisstraat, 15, Poperinge.
^ardappelen aan 0,10 fr. de kilo, alsook
Jachtstoof to nickel voorzien van oven
aan den prijs van 200 fr. Nr 19, Werf-
straat, Poperinge.
GEVRAAGD
JJeftig buitenmeisje, 15-16 Jaar voor huls-
houden met kinderen, Priesterstraat,
13, Poperinge.
Qoede meid, Fransch kennend, van 20
jaar ongeveer, werkzaam, voor han
delshuls, geen waschte. Loon betaalbaar
to Fransch geld, te Hallewyn (Fr.). Adres
ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Pop.
Poede meid bij Priester, to gemeente
rond leper. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
[find van eenlge weken of maanden, ge
vraagd om op te voeden, bij vrouw Ed.
D'Haene-Verbeke, Donkerweg, 3, Lange
mark.
Qoede naaister en goede meid bij A.
Moens, Diksmuidestraat, 9, leper.
Heftig meisje voor alle huiswerk voor
gezin met 2 kinders. Vrijheidslaan, 14,
Meenen.
Qoede meid, 18 tot 25 jaar, Maloulaan,
32, leper.
Cmidsknecht, 3 Jaar op stiel geweest, bij
Jules Vermeersch, smid, Statie, Poel
kapelle.
Qoede deftige meld. Zich wenden: Dlks-
muidesteenweg, 6, leper.
Heftige meid, reeds gediend hebbend, bij
M. Vanoverstraeten, Statiestraat, 35,
leper.
Maaisters en leermeisje» BIJ Féml-
naLoo.
Qoede keukenmeid, ln gesloten huis, goed
loon, goede getuigschriften vereischt.
Zich wenden: 25, Fortstraat, Komen.
VRAAGT PLAATS
Jongen, 16 Jaar, van goede familie, bij
velomaker, om stiel te leeren. Adres
ter drukkerij: Gasthuisstr., 15, Poperinge.
Mieermaker, stiel kennende. Schrijven:
Oktaaf Casteleyn, Westroozebeke.
Qliauffeur-Mécanicien, verscheidene Ja-
ren praktijk, diploma van de Auto-
school van Gent, zeer goede getuigschrif
ten; ook voor allerhande bijwerk. André
Verfaillie, Kaaskerke.
TE HUREN
Ucrberg, gelegen op de Marktplaats te
Roesbrugge. Zich wenden ter brou
werij Feys-Callewaert, Roesbrugge.
VERLOREN
wntte hond, «Ratier», kleine soort, zwar
te rechtstaande ooren; vrouwelijk ge
slacht. Tegen beloontag terugbrengen bij
André Sohler, beenhouwer, Casselstraat,
10, Poperinge.
20 en 25 ctn. van beste soorten, van he
den af te verkrijgen. Ook gansch het
seizoen afgesneden bloemen, prachtsoor-
ten. Zie uitstalling en prijzen.
R. BEAUPREZ,
Ieperstraat, Poperinge,
IEPER, van 27 April tot 3 Mei 1938.
Geboorten. Monkerhey William, Vee
markt, 9. Waterbley Roland, Kalf
vaart, 45. Vandenabeele Antotae,
Boomgaardstraat, 4. Brutsaert Denlse,
Reoolletten poort, 5. Sohler Gaston,
Rijsselsteenweg, 46a. Talon Georges,
Dlkkebuschsteenweg, 88.
Overlijden» Lewyllle Carolus, 80 J,
z. b., wed. v. Lanoy Euphrasia, Lang»
Torhoutstraat, 25. Soete Bruno, 83 J,
z. b., wed. v. Vermeersch Julie, Kalf
vaart, 3. Tourlouse Justtaa, 77 J., z. b,
wed. v. Maes Henricus, Paddepoelstraat, 6.
Huwelijken. Bartier Louis, aardewer
ker te Wijtschate en Carrein Gennana,
dienstmeid v. leper. Vanderhaeghe
Eric, metser en Tresy Elisa, z. b., b. v.
leper. Goudenhooft Firmta, teekenaar
en Berghman Margareta, z. b., b. v. leper.
DIKSMUIDE, van 28 AprU tot 4 Mei 1933.
Geboorte. Monique Vandenbusscha,
d. v. Oscar en Godeiieve Vandewoude.
Overlijden» Romanic Bernalet, 85 J,
kostgangster, wed. Dominik Ramaut.
Odile Vanlerberghe, 40 J., kolenkoopman,
echtg. Irma Rechem. Dejaegher Maria,
35 j., z. b., echtg. Romata Staelen.
Vanaelst Georges, 20 J. 11 m., diamant
slijper, ongeh.
Huwelijk. Marcel Desohepper, 29 J*
timmerman en Rachel Tourlouse, 89 J*
z. b. te Diksmuide.
STADEN van 27 April tot 4 Mei 1933.
Geboorte. Misplon Maria, d. v. Julee
en Vanmaeckelbergh Irma.
Overlijden. Vanthomme Charles, 60
J., echtg. van Vervisch Elodle.
KORTEMARK v. 28 April tot 4 Mel 1938.
Huwelijken. Packeu Theophlel en De-
prez Martha. Vanbe veren André en De-
wulf Irma.
Overlijden» Decaesstecker Guldo, 1 j.
5 m., z. v. Paul. Denduyver Silvie, 56 J,
wed. Volckaert August, echtg v. Stael René.
LOO, maand April 1933.
Geboorte. Vanbeveren Blanch», <L V.
Hieronymus en Rachel OautereeL
Huwelijksaankondigingen. Leblano
Georges, dienstknecht te Rentage, met
Cuvelier Urbania, dienstmeid te Adtaker-
ke, voorheen te Loo. Duytschaever Hen
ri, dagl. te Alvertagem, met Notredam»
Zulma, z. b. te Loo. Rlvlere Maurlc»,
werktuigkundige te Beerst, met Sohak»
man Margareta, werkster te Loo.
Huwelijk. Beele Michel, landbouwer
te Renlngelst met Rooryck Irma, b.
te Loo.
Gebruikt Chicorei
Wyppelier-Taffin, 't i» de beste.
IBBBBBIBBIBBBBBBBBBBBBBBMM
EEN WERVELWINDRAMP
IN AMERIKA
Een verschrikkelijke wervelwind, ko
mende uit Z.-W., is losgebroken boven
Jonestown, en heeft geheel den Z.-W.
kant van de stad platgeveegd.
Reeds telt men twee dooden en een
20-tal gekwetsten, 165 hulzen werden mat
den grond gelijk gemaakt, waardoor on
geveer duizend Inwoners dakloos gesteld
zijn.
Men beraamt de schade op minsten»
500.000 dollars.
MOEDER MET TWEE KINDEREN
KOMEN IN EEN BRAND OM
In Aberbour (Engeland) kwam een»
moeder en twee barer kindjes om ln d»
brand van haar woning, nadat zij reeds
twee kindjes door het venster aan haar
man had overgeven.
GANDHI WIL WEER VASTEN
Uit Poona wordt gemeld dat Gandhl
heeft aangekondigd dat hij op 8 Mei een
vasten van 21 dagen wil beginnen.
EINDE DER WERKSTAKING
IN BORINAGE
Donderdag was de arbeid volledig in
Borinage, en namelijk in de koolmijn van
Héribus, waar, Dinsdag nog, de werklie
den met opzeg dreigden. Men mag hopen
dat het geschil definitief za bijgelegd
worden.
FRANSCH WATERVLIEGTUIG
VALT TE PLETTER
Vijf dooden en drie gekwetsten
Een Fransch watervliegtuig vertrokken
uit Marseille naar Indie, werd door de
storm verrast op een berg to Italië en
viel neder. Er waren vijf ddoU.r, twee
erg en een licht gekwetsten.
De gekwetsten moesten vijf dagen op
den berg blijven en bij hun doode reis
gezellen vernachten voor ze hulp kregen
door een houtvester die daar bij toeval
voorbijkwam en om een hulpkaravaan
ging. De overlevenden hadden die vijf
dagen geleefd met wat beschuiten en
sneeuw.
ZEPPELINTOCHT NAAR
ZUID-AMERIKA
Op 0 Mei zal de Graf Zeppelin voor
de eerste maal dit jaar een nieuwe reis
naar Zuld-Amerlka ondernemen.
ONGEVALLEN BIJ KOERSEN
TE JONKERSHOVE Zondag deed
de renner Morrent, van Langemark, een
erge val tijdens de velokoers.
TE IEPER volgde de renner Ver-
beke, van leper, de eerste aankomers,
toen opeens eene vrouw de staat overliep.
Hij botste erop, viel zwaar, en bezeerde
zich erg.
Veel ongelukken gebeuren door onvoor
zichtigheid der toeschouwer»
TE KORTRIJK had een koers plaats
voor werkloozen. In volle strijd brak <U
stuurtang van Marcel Huyse dis rial SB
erg gekwetst werd.
