In de Pappen
^ancllbaiM
ViyipDE
Nieuws uit leper
f Een Vergrooting V
FOTO Marcel LEEUWERCK
Vöör uwe ZEKERHEID
In 't Binnenland
VERHURING
MODEN
PICKHOUT
IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK allerhande
Automobielen CHRYSLER
HUIS AIMÉ GRUWEZ
Rouwbericht
w
CINEMA COLISEUM
DE KONING
VAN DEN CONGO
ZIG0T0 FILMSTAR
GIDSEN OVER IEPER
aan ieder Eere-Communikant geschonken 0
Gasthuisstraat, 3G
Iedereen kan
Fotografeeren
POPERINGE
VERMAKELIJKHEDEN
PLAATST UW GELD BIJ DE
Voor vrouwelijke hygiène
door jodium in wording
ontsmet, heelt, wekt op, geeft
aan teere organen weereen
vol.ncakte gezondheid.
ZICHT - TERMIJN - SPAARKAS en in 't bijzonder
Obligaties aan drager van 5 en
10 jaar tegen 5 t. h. netto
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Beden Zondag alleen open Apotheek
BOUTEKIER. MeeRenstraat.
Op Maandag 4 Juni (2" Sinksendag)
»lle Apotheken open tot den middag;
■j namiddags alleen Apotheek HOUTE-
BIER. Meenenstraat.
ZIELMISSEN OP ZONDAG 4 JUNI.
IN SINT MAARTENS:
Te 11 Ys u., voor den Heer Notaris
Reynaert.
IN SINT JACOBS:
Te 714 u., voor Jeanne Staelen. Te
Ui u., voor Vrouw Zulma Baelen.
IN SINT NIKLAAS:
Té 9 u. voor Mevr. Wed. Luwier.
H. HARTEFEESTEN IEPER
Ter gelegenheid der aanst. H. Hartefeesten
van DRAPERIJEN, VAANDELS en AN
DERE VERSIERING bij
PIERRE DEMOOR-LOGGHE
Boterstraat, 26, IEPER.
De Kapelletjes van de Zeven Wee-
dommen van O. L. Vrouw, op St Pieters
kerkhof, zijn deze week opgetrokken en
geven een schoon uitzicht, Binnen kort,
wij hopen het althans, zullen ook de sta
ties kunnen opgesteld worden en wij zijn
er van overtuigd dat deze niet weinig er
aan toe zullen helpen om de oude devo
tie wederom hooger te doen opbloeien.
DAMES, wilt gij met smaak en
aan genadigen prijs eenen Hoed
gemaakt hebben, neemt dan goed
nota van dit adres:
MODES MARGUERITE
Koeimarkt, 5, leper
MEN GELAST ZICH MET ALLE
VERANDERINGEN.
Tinelkoor. Zondag laatst kwam het
welgekende gemengd koor de Tinei-
kringvan Brasser de hoogmis zingen in
St Maartenskerk en wij geloo.ven niet de
waarheid geweld aan te doen mét te zeg
gen dat wij hier,ter stede zelden of nooit
zulke uitvoering jjjjwonen mochten. Niets
liet er te wenscheh over, klank, diktie,
schakeering, samenhang^ alles was om ter
best en wij kunnen niet nalaten de leider
en de uitvoerders an liarte geluk te wen-
schen, tevens öe höop uitdrukkende ze
later nog te mogen 'aanhoofen.
jOverlijden. In het klooster der
Zwarte Zusters is deze week overleden en
begraven Eerw. Zuster Laurence in den
ouderdom van 55 jaren. Zij was voor de
zieken die zij bezorgde een ware engel en
de velen die daar voorbij gingen weten te
spreken van hare onverstoorbare verdul
digheid en aanhoudende toewijding. Groot
was de volkstoeloop voor de begraving en
menigvuldig zullen de gebeden zijn die
voor haar door de oud-patienten zullen
opgedragen worden. Het aloude klooster
verliest een beste kracht. De Heer beloone
haar.
Afbraak. Met veel voldoening heb
ben wij kunnen bestatigen dat er eindelijk
een aanvang gemaakt werd met het af
breken der voorloopige gebouwen bij St
Maartenskerk, 'k Bedoel het huis van den
bewaker en de bureelen. Laat ons hopen
dat het weinige dat er nog van de De
kenkapel overblijft weldra ook zal ver
dwijnen. Zoo zal de omgeving van Sint
Maartenskerk en de Halle het gewenschte
uitzicht krijgen.
WAT WIJ BEWEREN,
KUNNEN WIJ BEWIJZEN;
Er is maar één echt merk van CERAMO-
VLOERTEGELS, bekend om hunne
hoogstaande kwaliteiten, 't is dat van
LA LOUVIÈRE.
Er is maar één echt merk van ETERNIT,
wereldberoemd en door iedereen ge
kend, 't is dit van KAPELLE-OP-DEN-
BOSCH.
Er is maar één rechtstreeksche DEPOT
HOUDER voor leper en Omstreken,
van de echte Ceramo-Tegeis en den
echten Eternit, en 't is het huis:
L. MONKERHEY-VAN NESTE
Handel in alle bouwstoffep,
Koeimarkt, 9, leper.
Brutale kerel. Sedert eenige weken
van hier is er een lumperd van .rond de
vijftig, die er zijn plezier in vindt jonge
meisjes die per velo rijden een stootje te
geven enkel en alleen om deze te zien eene
tuimelperte maken en dan zonder zich er
verder om te bekommeren de plate poetst.
Van deze week ogmaals haalde hij de
iselfde streek uit. Dezen keer was het met
een meisje van Reningelst die hier ter
stede haar ambacht leeren komt. Het
meisje viel zoo ongelukkig dat zij bedlege
rig is. Wie den naam van dien brute kent
gelieve hem zoohaast mogelijk aan te ge
ven opdat deze op zijn beurt de welver
diende belooning ontvangen zou.
Autoongeval. Dinsdag morgen was
de autobus Ieper-Roeselare als naar ge
woonte om 11 ure vertrokken. Gekomen
in 't zicht van Moorslede haperde er iets
aan 't stuur van het rijtuig en de voerder
was hoegenaamd zijn machten niet meer
meester. Hij resmde zooveel hij kon, doch
de bus botste gelukkiglijk tegen een boom
en kwam dezer wijze niet in de gracht
terecht. Toch door de hevige botsing, wa
ren niet min dan vijf menschen gekwetst,
waaronder eene vrouw tamelijk erg aan
het hoofd.
Blindenblocmpje. Op heden Sink
sendag zal het o Blindenbloempjever
kocht warden. Iedereen zal zijn penning
junnen voor het edele werk van Licht
«n Liefde
Dankbetuiging. Het Comiteit der
Jubelprocessie houdt eraan een hartelijk
woord van dank toe te sturen aan de
lepersche bevolking.
Met eensgezinde welwillendheid en mil
de vrijgevigheid heeft zij de omhaling be
jegend ten voordeele van de Jubelproces
sie, Onze Lieve Vrouw van Tuine ter eere.
Aan den historischen en godsdienstigen
Jubelstoet zal des te meer Juister bijgezet
worden dat leper, op dien'heuglijken dag
van 6 Augustus a s., praohtig zal versierd
en zeer druk zal bezocht worden.
Genoeglijke uren. Wie met de
Sinksendagen eenige genoeglijke uren wil
beleven, ga bezien den grooten en span-
nenden film De Koning van den Con
go in den Cinema Coliseum van 't
Kristen Volkshuis te leper.
Deze is de merkwaardigste film der wil
dernis.
De wilde dieren uit Afrika werden er in
het volle leven der woeste natuur gefil-
meerd.
Er zijn vertooningen: den Zaterdag
8 Juni, te 8 u.; den Zondag, te 2, te 5 en
te 8 li u op 2" Sinksendag te 5, te 8 !4 u.
IEPER-LEIE VAART
Evenals de provinciën, de gemeenten
*n de instellingen van openbaar nut, die,
tijdens den oorlog van 1914 tot 1918, oor
logsschade ondergingen, recht hebben op
herstelvergoeding, zoo ook heeft de Staat,
die zijn nog op-te-doen vaart, tusschen
leper en de Leie, grootelijks zag bescha
digen door oorlogsfelten, recht op her
stelvergoeding: zelfs, zouden alle lasten-
betalers, die te samen moeten instaan
voor de herstelvergoeding der oorlogsscha
de, volgens de wet van 10 Mei 1919, begee
ren dat de Staat zich voren diene, en het
domein der gemeenschap schadeloos stelle
vóór alle andere. Vaarten maken waar er
vóór den oorlog geene bestonden, ontslaat
niet van wettelijke verplichtingen. Daar-
«m vragen de gemeenten, die voordeel
betrachten en verwachten uit het opdoen
van den vaart Ieper-Leie dat het den
Staat believe zoohaast mogelijk den on-
kost te doen schatten van het bevaarbaar
maken van dien sedert lang gevraagden
waterweg, die Noord-Frankrijk en Hene
gouwen langs leper toegang tot de zee
moet verleenen, en daarna het noodige
geld stemme en gebruike om dien vaart
eindelijk op te doen. Die vaart zal om
trent 16.000 meters puinen weren, 's Lands
economische uitrusting aanvullen, handel
en nijverheid bevorderen, en het meest
geteisterd arrondissement van 't Land
vergoeding en loon naar werken geven.
juist
ee goed
sierlijk
en mooi.
EENE RETROSPECTIEVE
TENTOONSTELLING
Er zijn ongelukkiglijk niet vele Ieper-
lingen meer die de jubelfeesten van 1883
beleefd hebben, maar die weinigen gera
ken niet uitgepraat over al hetgeen er te
dier gelegenheid hier tot stand kwam. Zoo
hadden wij dan in de halle eene retrospec
tieve tentoonstelling van kunstwerken al
lerhande, door de stad zelve bijeenverza
meld. Alle Ieperhngen, zonder onderscheid
schonken voor die weinige dagen alle
kunstwerken die ze bezaten. De parochiale
kerken, inzonder St Maartens, het Kloos
ter der Discalsen, O. L. Vrouw Gasthuis,
St Janshospitaal en Belle's Godshuis leen
den alles wat de Fransche omwentelaars
niet verbrand of gestolen hadden. Jam
mer genoeg dat er toen geen cataloog voor
die tentoonstelling gedrukt werd. deze zou
aan de nakomelingen getoond hebben, wat
een kunstschat onze aloude stad bezat.
In 1883 hield Mechelen ook eene derge
lijke tentoonstelling met 1385 voorwerpen,
doch die van leper overtrof ze en buiten
mate. Inderdaad hier klom dit getal tot
6275, waaronder 197 oude schilderijen, 509
stukken zilverwerk, 127 ouderwetsche,
meubels, 808 koperen en bronzen voorwer
pen, 22 schrijftafels, 200 handschriften,
enz., enz. Er waren niet min dan 286 deel
nemers.
Zou nu te dier gelegenheid hier in on
ze stad ook niet dergelijke tentoonstelling
kunnen ingericht worden? Ik weet het,
wij beschikken niet meer over datgeen
wat we vroeger bezaten, maar moest er
nu lijk toen gewrocht en gewedieverd
worden, de vreemdelingen zouden nog tn
bewondering opgaan voor al het schoone
dat hier ter stede zoo zorgvuldig bewaard
wordt. Dikwijls reeds hebben wij deze ge
dachte vooruitgezet, nu ware 't misschien
het gepasts oogenblik om zulks te ver
wezenlijken. Wie slaat er hier de hand
aan 't werk? 't Gaat er om de roem en de
welvaart van onze duurbare geboortestad
te bevorderen. IEPERLING.
w
Agent voor leper, Kortri.ik en Roeselare
JOS. VANDAMME
Maarschalk Fochlaan, 30 - Grachtstraat, 2
IEPER
Tel. 512 leper.
TRAMS
Wij raden onze Lezers aan, te letten
op wat er den 30 Mei 1.1. gezeid wierd op
de algemeene vergadering der aandeel
houders der Nationale Maatschappij van
Buurtspoorwegen.
Elk weet dat leper aandeelen onder
schreef in de tramlijnen Ieper-Veurne,
Ieper-Steenvoorde-Waasten, Ieper-Gelu-
we, drie stoomlijnen, die menig jaar
winstgevend waren, maar sedert eenigen
tijd meer en meer verlies boeken.
Daar alle stoomlijnen van 't Land, die
samen 3528 kilometers beloopen, in 1932
een uitbatingscoefficient van 112,70 kost
ten, en geldverlies teweegbrachten, zocht
de Nationale Maatschappij de stoomlijnen
te vervangen door electrieke trams, trams
op autorails, en autobuslijnen. Vóór 1 Ja
nuari 1.1. bestonden er reeds 1141 kilo
meters electrieke tramlijnen en 35 rail-
autobuslijnen op het gezamenlijk bedrag
van 4669 beloopene kilometers, 't zij om
trent Y±\ en 't uitbatingscoefficient ervan
bedroeg in 1932 maar 101.41. Daarbij be
dienden autobussen 2803 kilometers, waar
van 437 uitgebaat door de Nat. Maat
schappij en 2366 verpacht, die in 1932
een uitbatingsverlies nalieten van 212.487
frank 62.
De Nat. Maatschappij schat de waarde
van geheel het tramnet op 3 milliard,
en het gezamenlijk uitbatingstekort be
droeg 3 millioen einde 1932. Maar zij
is overtuigd dat haar verlies zal veran
deren in winst, als de kostelijke stoom
lijnen niet meer zullen bestaan, als het
reizigersverkeer zal vergemakkelijkt en
vlugger gemaakt worden, en als de Nat.
Maatschappij van Belgische Spoorwegen
hare pogingen met die van de Nationale
Trammaatschappij zal vereenigen, om
alle reizigers 't beste en goedkoopste ver
voer van reizigers en koopwaren te be
zorgen.
Als de noodige kapitalen zonder uitstel
gestemd worden voor de eletriflcatie der
stoomlijnen, het maken van railautolij
nen en het aankoopen van railautos, mo
torwagens, sleepwagens en autobussen,
kan gansch het tramnet voor 't einde
van 1934 electrifieerd worden, of met
autorails en autobussen bediend worden.
Moden-artikelen in 't Groot
Klcerstofl'en Witgoed, Merceriën,
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
Tel. 60 leper
2-4, BOTERSTR. J p R
dicht bij de Halle
P. tch. 37177
STAD IEPER
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
van Maandag 29 Mei 1933, te 6 uur.
VERSLAG
M. Verbeke, onpasselijk, doet zich ver
ontschuldigen.
1. Het verslag der vorige zitting is
nog niet ingediend en de Heer Voorzitter
Vander Ghote stelt eenige wijzigingen voor
aan de verordening van de zwemkom.
De lepersche Swimmingclub zal 2 maal
te week mogen beschikken over de zwem
kom om hunne oefeningen te houden, den
Dinsdag en Donderdag van iedere week,
enkel in Mei en September van 6 uur
's avonds tot zonsondergang en ln Juni,
Juli, Ocgst van 7 uur 's avonds. Die nieu
we wijzigingen worden algemeen aan-
veerd.
2. De Heer Lemahieu geeft lezing van
het lastenkohier voor de verpachting van
de Tuindagfoor. De Jubelfeesten van O.
L. Vrouw van Thuyne en de H. Hertefees-
ben zullen machtig veel volk op de markt
doen toestroomen en daarom zullen enkel
2 trapeziums verpacht worden. Maar na
den grooten dag, den 1" Zondag, zulien
de zeilkramen mogen plaats nemen op de
groote markt, enkel van den Maandag,
daar den Zondag de plechtigheden plaats
grijpen aan den voet van het Belfort
Het lastenkohier wordt aangenomen.
•053Bi
3. De Openbare Onderstand vraagt
om een krediet van 10.000 fr. te mogen
inschrijven op hare begrooting voor het
fonds van de gebrekkelijken. Een goed
keurend advies wordt uitgebracht, min de
3 onthoudingen van Misslaen, Bonnet en
Con telle.
4. De Openbare Onderstand vraagt
ook om een perceeltje grond te mogen ver-
koopsn aan den instelprijs van 2000 fr.
't Is voor eene verbetering aan de wege
nis en den interest zal 3 maal meer op
brengen dan nu. Algemeen goedge
keurd.
5. De Heeren Blootackker en Ver-
meersch hebben een akkoord getroffen
met het Schepencollege voor de rechttrek-
king van rooilijn voor hunnen eigendom
aan de kaai. Zij staan aan de stad hun
nen grond kosteloos af, maar vragen de
besteeniging ervan en de verzekering dat
de stad nooit geene taksen zou leggen op
dien afgestanen grond. Goedgekeurd.
6. De Heer Coutelle wil het woord
nemen maar de raad gaat in geheime zit
ting. 't Is enkel 6.45 uur.
Belgische fabriek van
Chicorei Wyppelier-Tafïin.
Nationale Maatsch. v. Buurtspoorwegen
LIJN IEPER-KEMMEL
Ter gelegenheid der feesten te Kemmel
op Maandag 5 Juni 1933 (2* Sinxen)
zuilen de volgende pleziertreinen Ingericht
worden.
Prijs: heen en terug 5 Frank,
leper Statie V. 9.30 13.10 14. 0
Kemmel Dorp A. 9.55
13.35 14.35
15.30
15.55
Voorplaats gevraagd te leper
VOOR BUREEL
Goede ligging dicht bij de Markt.
Schrijven bureel van 't blad: Boterstraat,
17, leper, met opgave van pachtgeld.
Arrondissement leper
Parket van den
Prokureur des Konings
BERICHT
DE PROKUREUR DES KONINGS bij
de rechtbank van 1" Aanleg van leper
heeft de eer ter kennis van het' publiek te
dragen dat de genaamde HUYGHE CA-
MIEL, fabriekwerker, geboren te Moorsle
de, den 21 September 1892, zich zeggende
van Amerikaansche nationaliteit, zoon van
Cyriel en van Mobouck Coleta, wonende
te Moorslede, Slypstraat, vroegere woon
plaats Detroit (Amerika) vóór hem, den
3 Mei 1933 eene verklaring van keus tot
de Belgische nationaliteit gedaan heeft.
DE PROKUREUR DES KONINGS doet,
overeenkomstig met artikel 10 der wet van
15 Mei 1922, een onderzoek over de ge
schiktheid van den voorgenoemden ver
klaarder.
De personen die opmerkingen, inlichtin
gen of tegenwerpingen uit te drukken heb
ben wegens de gemelde vaderlandskeus
mogen ze doen gelden door tusschenkomst
Van dan Heer Politiekommissaris van
Moorslede tot den 15 Juni 1933.
leper, den 30 Mei 1933.
De Prokureur des Konings,
(Get.) J. Van Thorenburg.
f'VT:
Vrienden en Kennissen worden beleefd
uitgenoodted tot den PLECHTIGEN LIJK
DIENST die zal plaats hebben op Donder
dag 8 Juni 1933, om 11 uur, in Sint-
Maartens Kathedraal, tot zielelafenis van
MEVROUW CÉ SAR CARDÏNAEL
geboren Gabrielie Vermeulen
overleden te Brugge, den 24 Mei 1933.
UIT TER HAND TE KOOP
WOONHUIS TE IEPER
3 plaatsen beneden, 2 boven en zolder,
kiekenkot, stalling, 17 a. 47 ca., vrij.
Zich wenden: Léon Verhaeghe, Dikke-
buschsteenweg, 59, (Hommelhof), leper.
- «O»-
STAD IEPER
Christen Volkshuis, Sint Jacobstraat, 30.
ZATERDAG 3 JUNI, te 8 uur.
ZONDAG 4 JUNI, te 2, te 5 en te 8 Yl uur.
MAANDAG 5 JUNI, te 5 en te 8 Yi. uur.
(Le Roi du Congo).
Grootsch en machtig avonturendrama in 2
episoden, waarvan de eerste wordt afgerold.
Boeiende en treffende roman die zich zon
der ophouden afspeelt te midden Afrika;
een voortdurende angstwekkende strijd
van menschen tegen de woeste natuur en
de wilde dieren. Deze prachtfilm ls de
grootste en beroemdste film der wildernis.
De voornaamste spelers zijn:
RICHARD TUCKER CORDON RUSSELL
JACQUELINE LOGAN WALTER MILLER
Kemmel Dorp V. 14. 5
leper Statie A. 14.35
14.40
15.10
16.15
16.40
19.30
20. 0
DEERLIJK. Naar Beauraing!
De Jongelingenpatronage en hare afdee-
lingen richt op Zondag 25 Juni voor hare
Jongelingen en hunne vaders, eereleden
muziek en patronage, congregatieleden en
mannenbond van het H. Hart, eene aan
gename en schoone bedevaartreis naar
BEAURAING, langs de Ardennen en door
de schoonste en schilderachtigste streek
van Belgie.
Een speciale trein is daartoe aange
vraagd, kostprijs heen en terug bedraagt
slechts 30 frank.
Inschrijving en betaling op Zondag 4
N. B. Geen stilstand aan de tusschen- Juni a. s., seffens na de Hoogmis, in de
statiën. De andere treinen volgen de
gewone uurtabel. HET BESTUUR.
—«O»
KEMMELKERMIS
Autobusdienst Poperinge-Kemmel-Komen
Met 2' Sinksendag, Maandag 5 Juni,
worden volgende speciale autobusdiensten
ingericht. De gewone diensten blijven on
veranderd.
Komen, Plaats 12.30 13.30 14.05
Waasten., Plaats 12.25 12.45 13.40 14.15
Ploegsteert, Plaats 12.40 13.00 13.55 14.30
Nieuwkerke, B. F. 12.53 13.15 14.10 14.40
Kemmel 13.00 13.20 14.15 14.45
Terug uit Kemmel tot Komen Plaats te
18.00; 18.30; 19.00 en 20.40 uur.
Poperinge, Markt 13.20 13.45
Busseboom 13.25 13.50
Reningelst, Plaats 13.30 13.55
Westouter, Rozendaal 13.35 14.05
Loker, Hoekjes 13.43 14.15
Kemmel, Laars 14.00 14.35
Terug uit Kemmel te 18.00 tot Renin
gelst Plaats en te 19.20 tot Poperinge
Markt.
Stilstanden op de gewone plaatsen,
„o„
TE KOOP
EEN MOTEUR CHARLEROI, 5 H. P..
Te bevragen of schrijven bureel van
't blad, 17, Boterstraat.
Komt er onverwacht bezoek.
Rap de koffie uit den hoek,
En de molen gaat aan 't zwierer
F. C. JACOBS SUIKERIJ
Moet er heel natuurlijk bij,
Om uw gasten flink te vieren.'
POPERINGE STADSNIEUWS
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek NOTREDAME.
Op Maandag 4 Juni (2* Sinksendag)
alle Apotheken open tot den middag;
's namiddags alleen Apotheek VANDE-
PLAS.
Indien gij u op reis begeeft verwaar
loost nooit u van één of twee MONO
POEDERS te voorzien, want het is het
eenige en echt geneesmiddel tegen hoofd-,
schele hoofdpijn, zenuwlijden, razende
tandpijn of rhumatiek.
Te verkrijgen bij H. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
V. T. B. - Tak Poperinge. Voor
de reis naar Boulogne, Parijs- en Bercq-
Plage, die doorgaat op 2° Sinksendag, ver
trekken we om 7 V» u. stipt van de Groote
Markt.
Wilt gij goed purgeeren, zonder buik
pijn, zonder tijdverlies, op gemakkelijke,
eenvoudige, zekere en spaarzame wijze?
Neem de Roode Pillen van L. Dupuis,
Jumet.
Te koop bij H. Notredame, Groote
Markt, en A. Kestelyn, Gasthuisstraat,
Poperinge.
Ongenoode gast. Woensdag avond
rond 12 uur werden de echtgenooten Suf-
fys-Goudenhooft, wonende in een houten
woontent langs de Bruggestraat, gewekt
door een hevigen slag. Ze stonden in
haast op en bestatigden dat een auto hun
huis binnengereden was en een gedeelte
gerief had beschadigd. Intusschen was
de binnenrijder toch kunnen verder ge
raken maar moest toch zijn erg beschadig
de luxe-auto achterwege laten, 's Ander
daags ging heer Suffys den. autovoerder
vinden en eene overeenkomst werd ge
sloten voor de schade aan tent en huis
gerief.
Pectoral Dupuis. Van af de eer
ste dosis gevoelt de zieke verlichting; de
hardnekkigg hoest bedaart; de brand in
de keel verdwijnt; de fluimen komen los
en worden gemakkelijk uitgespuwd.
De doos 6 frank, bij H. NOTREDAME,
Groote Markt, Poperinge.
Vernielers. Maandag in den voor
avond werd een Radioantenrue doorgesne
den bij Esther Wylleman. Om dit té kun
nen doen moest de dader op het dak klim
men. Kleingeestige wraakneming?
Ongeluk. Donderdag LL was een
knecht der brouwerij V. E. aan het fles-
schen stappen .Door de pressing ontplofte
plots de hals eener flesch waardoor de
knecht een diepe wonde bekwam aan den
wijsvinger.
Er wordt gevreesd dat de gekwetste vin
ger zal moeien afgezet worden.
(Zigoto fait du cinema).
Lachpartij in 2 deelen.
Leerfilmen en Nieuwsberichten.
Aanstaande week: DE KONING VAN
DEN CONGO (Le Roi du Congo), twee
de episode en ZIJN EERSTE AUTO
(Sa première auto) met GLENN TRYON.
Prijzen: Balcon, 5 fr.; Benedenzaal, 3,50
en 2 fr. Kinderen tot 14 jaar: Balcon,
2 fr.; Benedenzaal 1 fr. Kinderen altijd
toegelaten.
Kostelooze bergplaats voor 200 velos.
-«o»-
Na een zeker aantal jaren, ziet men
reisgidsen als paddestoelen verschijnen,
weliswaar van zeer ongelijke waarde,
maar die er toch alle toe bijdragen om
de schoonheid of de schilderachtigheid
van sommige steden en plekjes, den rijk
dom onzer museums of de bekoorlijkheid
onzer villegiatuursteden te laten kennen.
In dat opzicht bleef leper nooit ten ach
teren en sedert de verschijning van het
bescheiden gidsplan van Ange Van Eeck-
hout, in 1883, werden we achtereenvol
gend verrijkt, met den uitstekenden gids
van den Heeren De Deyne en Bustyn die
er zooveel toe bijdroegen vóór den oorlog
talrijke bezoekers aan te trekken, gevolgd,
kort daarop, door het boek; Brugge en
leperdoor M. Hymans, ln de mooie
verzameling der merkwaardige kunstste
den, en eindelijk, de onlangs verschenen
uitgave: «leper vóór en na den Wereld
oorlog
Velen weten misschien niet dat het in
het Duitsch is, onder den titelBe-
rührnte Kunsthalledat eerst en vooral
de uitstekende reeks monographieën ver
scheen waarvan deze door M. Hymans
aan Brugge en leper gewijd zich trotsch
aan de spits kwam plaatsen. Herinneren
we er aan dat het op de aanduidingen en
de aanbevelingen van den conservator
van ons museum is dat tal van leper
sche kunstvoorwerpen in dezen gids af
gebeeld staan.
Eene gelijksoortige uitgave verscheen in
1923 bijKent and Sonte Londen
onder de benaming: Medieval Town Se
ries In tie 27 boekdeelen welke deze
reeks bevat vinden we slechts twee Bel
gische steden: Brugge en Brussel. Voor
de kunst der Middeleeuwen bestaat leper
helaas! niet meer en zal ze den ontwik
keiden toerist slechts afbeeldingen kun
nen laten zien, zoo getrouw mogelijk
weergegeven maar de oorspronkelijke zijn
ze niet meer daar de monumenten, waar
op ze destijds zoo fler was, systematisch
ten gronde vernield wérden door de
furcre teutonica zooals Kardinaal Mer
cier dat noemde.
Na de beweringen welke een Duitsch
Woordenboek over de verantwoordelijk
heid der Belgen in de vernietiging van
Leuven bevat en na de zinspelingen van
den nieuwen Baedeker-gids welke de ver
ontwaardiging der inwoners van Dinant
uitlekt, achten we ons gelukkig dat de
Duitsche laster onze dappere burgerwach
ten voor de beseiiieiing van leper niet
verantwoordeiiik heelt gesteld. PYRBS.
BERICHT
Daar de voorüverkooper der bieren Wie-
lomans-Ceupens, den uilslag van den
Grooten Bierenwedstrijd die in Januari 1.1.
te Brussel heeft plaats gehad, niet schijnt
te kennen of niet wil kennen, aanzie ik het
mij als een plicht hem daarover in te
lichten.
Die bierenwedstrijd grijpt maar alle vijf
jaar plaats.
L» Lmaal werden 46 verschillige bieren,
voortkomende van 22 verschillige brouwe
rijen, onderworpen aan de goedkeuring
van een Jury, samengesteld door brouwers
uit alle deelen van Belgie.
Vijftien eerste prijzen werden toege
kend, waarvan TWEE aan de Brouwerij
De Kroon A. Masschelein-Verstraete,
Poperinge.
De andere prijzen werden toegekend aan
de brouwerijen:
M. Van Ginderachter, te Merchtem;
M.M. Vossers Frères, te Brussel;
M. Danihaive, te Basècles;
Brasserie du Lion, te Doornik;
Brasserie Léopold, te Brussel;
Brasserie Koekelberg, te Brussel;
Brasserie du Phénix, te Brussel;
Brasserie Piedboeuf, te Jupille;
Brasserie l'Union. te Jumet.
Deze inlichtingen zijn genomen uit bet
weekblad Le Petit Journal du Brasseur
van 27 Januari 1933.
A. MASSCHELEIN-VERSTRAETE,
Brouwerij De Kroon Poperinge.
Stand der werkloosheid. Zaterdag
319; Maandag 259; Dinsdag 265; Woens
dag 251; Donderdag 251; Vrijdag 249.
'K VERHUIS.
'k Verhuis naar d'Ieperstraat,
Daar zal 't bier zijn aangenaam.
In d'ouden stand van Turtje Nut,
En niet gemaakt van Koffieprut.
Komt nu maar op met vogeldiertjes,
'k Zal nu bestellen met beste biertjes,
En komt ge met haas, hen of haan
Nu zult gij zeker zijn voldaan.
FELIX LIETAERT.
Opening der herberg A la Ville
d'YpresIeperstraat, 107, Poperinge. -
Tel. 260.
Aan allen welkom en dank op voorhand.
Erg auto-ongeval. De kleine Roger
Carton, van Ploegsteert, kwam Vrijdag
middag van het College en ging langs de
Guido Gezellestraat naar het Gesticht van
het H. Hart waar hij ln pensioen is. Het
jongetje, 9 jaar oud ongeveer, was aan
het spelen en wilde vorenaan in de Gui
do Gezellestraat van op den boord van
het gaanpad schoppen naar een stukje
papder.
Ongelukkiglijk kwam juist op dat oogen-
lik de autobus der Staatsbaan van de
Markt afgereden. De autobus diende voor
een ander voertuig zijwaarts te gaan en
reeds dus langs het pad. De voet van het
jongetje kwam terecht tegen de autobus
waartegen het gestuikt weTd door den
slag. Door den slijkweerder van het achter
wiel werd het jongetje een harde slag toe
gebracht en het stuikte ten gronde.
Toeschouwers snelden toe en namen het
knaapje op. Heer Dr Langbeen werd bij
geroepen die een breuk vaststelde aan
beide beenen, ter hoogte der knieën en
het knaapje naar de kliniek overbracht
ter verzorging. Het jongetje kloeg ook nog
van pijn aan de heupen.
Patronage.
DEERLIJK. In den Gemeenteraad.
Woensdag den 17 Mei, te 6 uur, verga
dering van den gemeenteraad onder voor
zitterschap van Dr Isebaert, burgemeester.
Allen zijn aanwezig, uitgenomen Schepen
A. Eeyls.
Na lezing van het verslag der vorige
vergadering merkt raadslid Defraeye aan
dat zijn protest nopens het niet-opnemen
zijner dagorde tijdig ingediend, zoude ln
het verslag aangeschreven staan.
10 Punten zijn aan de dagorde. Deze
vergadering werd aangevraagd door de
minderheidsgroepen, die dan ook vragen
dat hunne dagorde in het vervolg eerst
aan de beurt kome.
1. - Ontslag van veldwachter Dick en
aanvraag om een pensicentoelage van we-
ge de gemeente. Het ontslag wordt aan
vaard. Defraeye vraagt opdat geen tweede
veldwachter zoude benoemd worden. An
dere raadsleden stellen het gedacht voor
uit een politieagent te benoemen.
2. en 3. - Ontslag en pensioen van heer
P. Opsomer, hoofdonderwijzer. Wordt aan
vaard cn met 1 Juni zal een nieuw hoofd
onderwijzer benoemd worden. Defraeye
vraagt dat het gemeentebestuur een brief
van hulde en dank zoude sturen aan
den ontslagnemenden en verdienstelijken
hoofdonderwijzer, die ruim 30 jaren zich
onbaatzuchitg gewijd heeft aan het onder
wijs en zoovele bekwame leerlingen heeft
gevormd. Algemeene Instemming.
4. - Werkloozensteun en gemeentebijleg.
Raadslid Steelandt verklaart dat eene
leening van 110.000 fr. niet kan aangegaan
worden maar dat wellicht eene oplossing
zal te vinden zijn in het nieuw gemeente
fonds dat gesticht wordt. Defraeye vraagt
dat de gemeentebijleg zoude betaald wor
den maar dat de werkloozen hunne hel
pende hand zouden reiken in zake uit
voering van openbare en nuttige werken
op de gemeente. Verscheidene leden ver
klaren dat dit wettelijk verboden is werk
loozen te steunen en terzelvertijde werk
te doen uitvoeren. Deze zaak wordt tot
nader onderzoek verschoven. De voorzitter
Dr Isebaert verklaart dat de gemeente nog
ruim 200.000 fr. schuld heeft in crisis
fonds, enz.
5. - Archieven. Defraeye klaagt over
den wanordelijken toestand der gemeente
archieven en daar de Staat gebeurlijk de
ze zoude kunnen doen inleveren ofwel ko
men raadplegen vraagt- hij om orde te
scheppen in deze paperassen. Na veel
woardbrekerij wordt dit toegestaan.
6. - Politieuur. Defraeye vraagt, ge
zien den crisistoestand, dat het politieuur
te 11 uur zoude zijn. De voorzitter ver
klaart dat de politieuren zijn te 11 uur
in den winter en te 12 uur in den zomer.
Hot algemeen gedacht ls deze verordening
aldus te laten maar eene poging te doen
tot het in acht nemen van het thans be
staande politieuur-reglement,
7. - Uitvoering van sommige werken.
Defraeye vraagt: 1. Uitbreiding van den
dienst der vuilkar daar de Waregem-,
Statie- en Beverenstraat niet bezocht wor
den door den ruimdienst; 2. Verbetering
in den waterafloop in de Kapel ter Ruste-
straat, aan de huizen Demunster en Struy-
ve; 3. VeTbod van vuilnisuitstorting en
aanplakking op het plein de Zwijnsmarkt,
hoek Nieuw- en Schoolstraat. Raadslid
Deprez vraagt verbetering in zake water
afvoer aan Brandemolen. Raadslid Stee-
landt voor de Kleine Brandstraat. Raads
lid Vanpanteghem voor het Dammeke aan
■het oudmanhuis. Raadslid Dr Monballu
vóór de Sitoin. De voorzitter geeft ins
gelijks uitleg over de rioleering die
van groot b2lang is *en waarvan het
plan ingestudeerd wordt om eerlang
uitgevoerd te worden door het heffen eener
taks. Ook vraagt Defraeye dat er met de
hulp der werkeloozen eene groote aktie
op touw gezet worde om alle afficheering
op tram-, telefoon- en elektriekpolen af
te rukken daar deze nog immer de sporen
dragen der laatste kiescampagne, dus een
algemeene schoonmaak in de gemeente.
Alle deze vragen worden ter ui'voering
aan Schepen Beyls toevertrouwd.
8. - Onbewoontoaarheldsverklaring.
Defraeye vraagt dat maatregelen zouden
getroffen worden om reden van openbare
gezondheid in zake de krotwoning van An
gelus Seynave aan den Belgiekhoek en ook
bij Ad. Vannieuwenhuyze in de Pont
straat. Het komiteit der Dierenbescher
ming heeft reeds een onderzoek ingesteld.
De meerderheldsgroep is van oordeel dat
de toestand da.ar zoo erg niet ls en dat
het beter is zich in andermans zaken niet
te bemoeien, waarop door de leden der
minderheidsgroepen geantwoord wordt
dat de gemeenteraad niet alleenlijk daar
is om straten te leggen, begrooting op te
maken en goed te keuren, maar dat eene
andere taak opzelegd is, namelijk de ze
delijke verplichting de volksgezondheid te
behartigen.
9. - Toekennen van eereteekens. De
fraeye vraagt dat de gemeentebedienden
die den ouderdom bereikt hebben en door
goeden dienst recht hebben op de deko
ratie, door de zorgen van het gemeente
bestuur deze zouden verkrijgen. Fukele
namen worden aangegeven en te 9 uur
eindigt de vergadering.
WOESTEN. Vergadering. In het
lokaal der Kristen Werklieden, kwam
Zondag 21 Mei den Heer Depraetere van
het verbond Kortrijk een belangrijke voor
dracht geven. Hij had het over den we-
reldbrief Rerum Novarum n, gegeven door
Z. H. Paus Leo XIII zaliger, over 42 jaar.
Hij deed klaar uitschijnen hoe onze gees
telijke overheid niet alleen zich met de
ziel maar ook met de zedelijke en stoffe
lijke belangen van het volk onledig heeft
gehouden. Hoe onze bonden van werklie
den ontstonden, groeiden en bloeiden;
doch nu de milde bedeeling der werkloo-
zenondersteuning fel ingekrimpt gaat wor
den vooral onder de best bedeelden, hoe
onze vaderlandslievende gevoelens dienen
hoog gehouden, daar een val der regeering
allernoodlottigste gevolgen zou kunnen na
zich slepen
Daarna gaf E. H. Socquet uit leper een
dankwoord en sloot de vergadering.
WOESTEN. Kermis. Ter gelegen
heid der kermis zal niets verwaarloosd
worden voor de gezelligheid in het aan
genaam zaaltje - Vetten OsEr zullen
zich daar de beste elementen van het
Plataansch orkest laten hooren.
Onder dezen bevindt zich voor de eerste
maal de Belgische componist Abel Fon-
teyne, beroemde pianist, die voor de be
kendste jury's de eerste prijzen behaalde
en gelukgewenscht werd door den Heer
Paul Gilson, algmeen opziener van het
muziekaal onderricht in Belgie.
Dinsdag verandering van programma.
De bestuurder, Heer Marcel Haelewyn, wil
aan de inwoners van Woesten, als goede
herinnering aan zijn geboortestreek, een
overbekend accordeonnist laten hooren,
Heer Georfes Rigole, lauraat der inter
nationale konkoersen van accordeon, eer
ste prijs met de grootste onderscheiding,
alsook de eerste eereprijs te Brussel bij
den wedstrijd voor volksmuziek, wedstrijd
gesteld onder voorzitterschap van den
Kooning en de Konngin van Belgie. Door
hen werd hem zijn eerediploma eigen
handig overhandigd.
Al deze diploma's zullen ten toon ge
steld worden in gezegde zaal. De Jonge
artist ls van een achtbare Vlaamsche
Familie, van tien kinderen, is geboortig
uit Waregem en thans woonachtig te
Toerkonje. Zijn vader heeft alles in het
werk gesteld om zijn zoon zijne vocatie te
laten volgen.
Allen, zonder eenig onderscheid, worden
uitgenoodlgd in het aangenaam zaaltje
Vetten Os alle inwoners van Woesten
DOOR HET HUIS
Te verkrijgen
Fototoestellen, Films,
Platen, Papieren,
Chemicalen, enz.
èïZti-rè
onze apparaten
vanaf gQ fr.
Ontwikkelen en
opmaken der Films
in 24 uren
KADERS VERGROOTINGEN Ter trouwe bediening.
ZONDAG 11 JUNI.
VLAMERTINGE, Wijk Impotenten
en Warande Jaarlijksche Ringste»
king met rijwielen. 125 Fr. prijzen.
iBiBaBiiiiiBBOBBiiiaioiiBiana
kennen dat de baan naar Poperinge on
derbroken is van 15 Mei tot 15 Oogst 1933.
De baan naar leper is reeds ten grooten
deel in asfalt gelegd en thans ls men ook
bezig met het leggen van een betonnen
boog boven de nieuwe Lombaard'brug.
Tusschen de Oapucienenstraat en d«
stad leper zijn de herstellingswerken volop
in gang. De doortocht op deze plaats is
voor alle vervoer totaal onmogelijk en de
voertuigen worden nog voor een geheelen
tijd afgeleid langs de Kruisstraat.
Indien gij tot hiertoe alles geprobeerd
nebt zonder voldoenden uitslag of gene
zing te bekomen, wacht niet langer en
neemt uwen toevlucht tot MARTIN
TOMS. Voor verouderde en ingewortelde
gevallen volgt de volledige serie van zes
weken, 185 fr. voor Asthma speciale serie.
Martin Toms, 112, Weststraat. Brussel,
POELKAPELLE. Autoongeval.
Dinsdag voormiddag rond 11 ure, deed de
autobus van M. Cyriel Lust zijn gewone
reis Ieper-Roeselare. Gekomen aan de
wijk De Spriet brak het stuur, met
hot gevolg dat het tuig van den weg afliep
over de tramlijn op een paar meters van
een diepe oude zandput.
Dank aan de koelbloedigheid van den
geleider, kwamen de inzittenden met lich
te kneuzingen er van af. De autobus is in
herstel, en verders zijn gelukkiglijk geen
ongelukken te betreuren.
WATOU. Rijongeval. Vrijdag na
middag kwam Vrouw M. P., van Poperin-
gemarkt per velo huiswaarts gereden, be
laden met een en ander d;at zij op de
markt gekocht had.
Aan de maalderij, gelegen bij de her
berg De Nieuwe Wereldmoet zij met
haar velowielen in de tramrlggels geha
perd hebben waardoor zij zwaar ten gron-
do viol
Zij werd opgenomen met een heupbreuk
en later naar de kliniek van het H. Hart
te Poperinge overgebracht.
De gebroken lichaamsdeelen werden in
bet plaaster gelegd en thans is zij aan de
beterhand.
Hoeveie jonge meisjes die lijden ann
bloedarmoede, die altijd bleek zien, die
zonder koeragie zijn, zullen van eenen ge-
wissen dood gered worden door het ge
bruik van THEOBROMA dat haar op kor
ten tijd nieuw bloed, nieuwen adem, nieuw
leven zal schenken? Het is een goed werk
de goede THEOBROMA te verspreiden.
De doos 6 fr., bij H. Notredame, Groot»
Markt. Poperinge.
HOUTEM-BIJ-KOMEN. Vaandel
wijding. De Confrérie van t H. Sacra
ment had vóór den oorlog een schoon
vaandel. Men heeft het niet kunnen red
den en 't is in den oorlog gebleven. Thans
is men bezig een nieuw vaandel te ver
vaardigen bij Deraedt te Izegem, die ver
leden jaar het prachtig vaandel gemaakt
heeft voor de Kroostrijke Gezinnen. Wij
hopen dat het nieuw vaandel ook in ieders
smaak zal vallen. De plechtigheid der wij
ding van het H. Sacramentsvaandel zal
plaats hebben op Zondag 2 Juli.
Ziekengiide. Heden Zondag 4n
dezer, om 6 u. 's avonds, in het gewoon
lokaal, algemeene vergadering. Al de leden
zullen eraan hemden de vergadering bij
te wonen, want er zullen eenige belang
rijke mededeelingen gedaan worden.
maar ook alle muziekliefhebbers uit het
ronde.
Allen worden bij voorbaat uit ter harte
bedankt.
DIKSMUIDE. Apothekersdienst.
Heden Zondag alleen open Apotheek
VUYLSTEKE. Groote Markt. Diksmuide.
Op Maandag 4 Juni (2" Sinksendag)
iis de Apotheek FOCKE alleen open.
KORTEMARK. Rcrum Novarumvie-
ring. Op Zondag 28 Mei 1,1. werd het
feest der Christen Arbeiders met luister
gevierd. Te 10 uur werd een solemneele
Hoogmis, in drie partijen gezongen, den
Heer opgedragen, 's Namiddags in de
oGildezaal» had een gezellig feestje plaats.
De Kajotters van Torhout waren van de
partij en oogstten veel bijval met hunne
zangen en kluchtopvoeringen. Talrijke
Rerum Novarumbloempjes werden on
der de bevolking verkocht en brachten
een mooie stuiver op, de christene arbei
dersorganisatie ten goede. f
LANGEMARK. Feest bij *t Werkers-
verbond. Heden Zondag 4 Juni wordt
door de Kristen Werklieden Rerum No
varum gevierd. Te 10 u. Hoogmis tot in
zichten der aangesloten leden, daarna op
tocht naar *t Lokaal en Algemeene Ver
gadering.
Spreker: M. Robert De Man, volksver
tegenwoordiger. Er zal verslag uitgebracht
worden over de werking der verschillende
afdeelingen. Alle leden worden dringend
uitgenoodigd.
AVegenis. Sedert weken is men in
werking om onze slechte kasseien wat te
vereffenen. Men zegt dat er een velobaan
komt naar Pilkem en naar Poeikapelle en
dat de kerkwegen van den Veldhoek en
Paneelhoek ook hun deel krijgen. We zul
len ons op Langemark niet meer erken
nen... eens dat dit echt gebeurt!
Schadelijke koeiplaag. Landbouwer
T. van St Juliaan had zijn koeien een
sterke remedie toegediend tegen de plaag.
Het had een slecht uitwerksel. Zeven die
ren moesten afgemaakt worden waarvan
een moest worden gedolven. Dit pijnlijk
geval wekte algemeene ontroering en mc
delijden. Wanneer zal de wetenschap er
in slagen ons eene remedie tegen die scha
delijke ziekte te bezorgen?
MOORSLEDE. Neemt wel in acht
dat SPECIALE HANEKOP de kleine kiek
jes en poeljen behoedt of geneest van coc-
cidiose, pullorum of witten afgang en van
verlamming. MARVOL tegen snot en
ARSYLOL tegen pokken. POEIER Nr
4200 tegen alle ziekten der hennen. Al
deze remediën dragen Apotheker Verman-
dere's merk HANEKOP
Te bekomenTe POPERINGE, bij
Apoth. Notredame en Kestelyn. Te
IEPER, Apoth. Snoeck. Van Robaeys,
Weckesser. Te GELUWE, Apoth. De-
myttenaere en in alle Apotheken.
DRANOUTER. Brand. Donderdag
avond omtrent 8 uur is brand uitgebroken
in de stallingen van Cyriel Gruson. Dank
zij de tusschenkomst van moedige man
nen die in der haast langs de dakingen
klommen en stroomen water op den vuur
poel wierpen, konnen de vlammen over
meesterd worden. De dieren zijn kunnen
gered worden; slechts eene hoeveelheid
stroói is de prooi der vlammen geworden;
de daken van hef gebouw zijn afgebrand;
de schade is door verzekering gedekt.
Een bijzonder woord van dank van we-
ge den Heer Cyrille Gruson aan al de
moedige geburen die den vuurpoel helpen
blusschen hebben en alzoo eene overgroo-
te ramp vermeden.
Apotheker Vermandere's MAAGPIL-
LEN genezen verstopping, draaiingen,
slijmen; zij voorkomen geraaktheid en
alle ziekten voortkomende van slechte
spijsvertering en onzuiver bloed.
Te bekomen te POPERINGE, Apoth.
Notredame en Apoth. Kestelyn.
VLAMERTINGE. Staatsbaan.
Sinds enkele dagen is men bezig met het
uitbreken der baan naar Poperinge, van
aan het Hoekskentot aan de Galge-
straat.
Op de Dorpsplaats, bij de herberg De
Zwaan te midden der baan is een op
schrift geplaatst met de melding dat de
weg naar Poperinge onderbroken is en dat
alle vervoer afgeleid wordt langs den
Ouderdom. Een bericht, uitgaande van
den burgemeester van Vlamertinge, laat
9.'0 fr. per tube in alle apotheken.
N° 8
LABORATCIRES BELGES MÊDICA,
83, GAUCHERETSTRAAT, BRUSSEL.
Naamlooze Vennootschap 1
AGENTSCHAPPEN
iNPm-
POPERINGE, Gr. Markt, 30. - Tel. 264. - Agent Maurice Val'aeys.
NIEUWPOORT, O. L. Vrouwstraat, 16. - Agent P. Huilmand.
WATOU, Groote Markt, 17. - Agent Albert Corteel.
DIKSMUIDE, Groote Markt, 10. - Agent Achille Kindt.
ZANDVOORDE (Oostende). - Agent Vercruyce Camiile, Gem.-Sekr,
OOSTENDE, Henri Serruyslaan, 18. - Agent Soete Maurice.
PERVIJZE, Dorp. - Agent Mevr. Nestor Corneüs.
WIJTSCHATE, PL, - Tel. Kemmel 72. - Agent Gerard Vandelanoitte.
OUDENBURG, Capellestr., 3. - AgentHerman Montmorency.
Kostelooze terugbetaling of herplaatsing van a'!e
Obligatien en Kasbons van Staat- Gemeentekrediet
van Belgie, Grond krediet van Belgie, enz. enz. enz.
