D
CHEVROLET
Landbouwers
Gekroond Kal!
VICTORIE,
CESAR MOTTRIE
STERKE SUS
"41°|o bezuinigd op vervoerkosten
e- cijfers uit onze boeken, die
voor CHEVROLET spreken.
-& BUIKBANDEN
Guoote keus vao jVIeubelpapiei»
Aan onze Klanten
Landbouwers Nijver aars
Firma Edm.Stevens=Pattou Zonen
750 a 3000 frank
KALFSVOEDSEL
Met 4 VICTORIE
VERDONCK-MINNE, ZONEN
IEPER Ieder 2* en 4* Zaterdag der maand, in ons bijhuis: Korte Torhoutstraat, 16, van 9 tot 11 uren.
VEURNEDen 1* Zondag van ieder maand, in 't Hotel de France, Statieplaats, van 9 tot 11 uren.
SPECIALE MOTOR
hetmanneke
VROUWENHOEKJE
e magazijnen Bupont-Fourdrignlers
te Antwerpen - groothandelaren in
glas, porcelein en aardewerk'welke
voor hun levering^dienst in België
van ChevroSet-trucks gebruik maken,
vertellen het volgende van hun
ervarinv met dit vervoermateriaal
TRUCKS
VROUW We VANDERBEKF
Eischt VICTORIE LEGMEEL
Tel. 149
Offic/ee/e Vertegenwoordiger i
Maloulaan, 30
YPEREN
MISGROEIINGEh
EEN AUTOBUS
WIJNHANDEL
bij SA 3EN-VANNESTE, Gasthuisstraat, 15, Foperlnge.
IBflBSBHBBIBIlBBflBBIIBBBBflflflBB KBIfllBBBBBBBBflBIBBBBBBBBBS
Maalderijen, Houtzagerijen en andere stofferige lokalen, schaft
U aan bij de FIRMA STEVENS-PATTOU ZONEN, een
Malers (nieuw model op billen en oliebak.
IEPER - Tel. 249.
POPERINGE - Tel. 94.
UIT DE
DE WERELD ls een schouwtooneel
Ei speelt zijn rol en krijgt zijn deel
Vondel is 't, die Neêriandsch grootste dich-
[ter bleef,
Die dees verzen nederschreef.
jlair gij zult mijn denkwijze wel deelen
Als "k zeg, dat er voor groot en klein
Slechts twee manieren zijn
Om deze rol te spelen.
Ge spseR haar goed, ge speelt haar slecht
Ge blijft haar meester of ge zljt haar
De rol dan, [knecht.
Van dsn man,
Was van de... broek te dragen
Maar... dat zijn vervlogen dagen!
Want de vrouw, die slimme haas,
Was hem al rap de baas
En hebt ge me goed verstaan
Zij zelf trok 't broeksken aan!
De wereld ls dus... omgekeerd
Want 't is de vrouw die haar regeert!
We gaan dat feit niet verder meer door-
gronden
Want elke man... die heeft het alreeds
[ondervonden...
Ik zeg dus voor mijn paart
De vrouwen die bestieren d'aard.
Maar hoe de Vrouw ook raast en tiert
"t Is neg een feit... d'aarde die is slecht
[bestierd!
G'hebt d'Heilige Geschiedenis toch be-
[studeerd?
He wel! Daarin hebt ge dan geleerd
Dat de schuld van al de kwalen dezer aard,
Ge ziet ik speel hier dus met open kaart,
Op Eva mag worden gestoken
Daar zij... 't eerste potje had gebroken,
"t Is dus met recht en reden, dat de vrouw,
Haar eerste specie steeds getrouw
Voortga met de plagen over d'aard te
[zenden
Want wie begint... die moet ook enden.
De Vrouw... 't is wel verstaan
Die helpt dus d'aarde naar de... maan!
Als ze dat bekent, wel moge 1 haar beval-
[len
Dan laten wij volgaarn'... ons broekske
vallen!
NU MET DEES MODERNE TI.JDEN
Moet alleman... een beetje lijden!...
Zelfs de kleinste kinderen ln hun wieg
Worden soms gestoken door een vlieg
Of... 't ls al meer dan eens gegbeurd,
Ze worden door een ratverscheurd,
Omdat hun moderne mama
Weg was naar de... kin erna!
En dus. (waarom er over kermen?)
Heur kind niet kon beschermen!
Maar zooiets zal voortaan niet meer
voorvallen. Althans in Amsterdam niet!
Want daar hebben de slimmerikken alras
begrepen, dat een vrouw niet enkel trouwt
om kinderen te kweeken en zich met *t
huishouden bezig te houden... maar ook
en vooral om van 't moderne leven te
profiteeren. Z'hebben ginder dus ne kine
ma gebouwd, en aan die kinema is een
soort kakschoolverbonden. De mama
kan dus op heur honderd gemakken, met
heur kleine babyvan 'n maand of
twee oud. naar die kinema trekken. Aan
den ingang geeft ze 't wicht dan af, pre
cies zooals gij en ik een paksken zouden
afgeven in de post! Op dat kind wordt dan
nen numero geplakt, en 't wordt in die
kakschool ongesloten tot dat de moeder
op 't witte doek, al heur geliefkoosde film
sterren heeft zien defileeren... Daarna kan
ze heur lastig paksken» terug gaan ha
len, en 't naar huis toe afstappen, waar
de man die van zijn;werk thuis gekomen
is reeds, met een gezicht zoo zuur als
azijn, nen beschimmelden boterham met
verdoefteplattekees, naar binnen zit
te duwen!
Moderne tijden... Helaas!
't Zoe bi min gien woare zin, weëe!
zou Lunpe Kassuul zeggen.
JA. zei Lange Jéi, ik heb mijn vrouw
op haar verjaardag een parelsnoer ge
schonken.
En ik dacht dat ze een auto ver
wachtte? vroeg Dikke Miel.
Ja, ik geloof ook dat ze dien ver
wachtte... maar daarin kunt ge nog geen
namaak krijgen...
'k Beklaag Jef als zijn vrouw ooit te
weten komt dat hij haar een nagemaakte
kol jee in d 'handen heeft gestopt.
EEN VWALET
Dat ls een net
Of beter, 'n soort gordijn
Die de moderne vrouwen
Voor hun gezichte houwen
Omdat ze denken... dat ze daarmee schoo-
[ner zijn!
of om gerimpeld vel te verstoppen! Maar
natuurlijk zullen ze dat niet bekennen, en
ze zeggen dat ze die gordijn voor hun
gezicht binden, om hun oogen te bescher
men tegen 't stof! Maar hela. f, zdj zijn
zooals de ketters, gelijk er in de catechis
mus staat, want ze dolen! Ze zijn mis,
leelijk mis. Daar is niets zoo slecht, zoo
schadelijk voor d'oogen als een voilet
't Zijn de oogartsen die daarmeê voor den
dag komen! 't Stof, 't is waar, blijft tus-
schen de mazen van het net hangen, maar
bij 't minste windje of tochtje, vliegt de
gansche karrevracht stof met eens in
d'oogen. Ten tweede, vermoeit die sluier
verschrikkelijk de oogen, 't geen heel be
grijpelijk is, als men denkt, dat 't precies
een grillewerk is, waarmeê ze den gan
seden dag voor hun kijkers loopen. Maar
afin, wat wilt g'er aan doen.
'k Zeg het met verdriet
Wat doet 'n wijf al niet
Om toch maar schoon... te schijnen
En om gewis
Al dat aan heur leelijk ls
Te doen verdwijnen.
Aan mijne alderllefste Lezereskens geef
lk ondertusschen den raad:
M'n liefste kind
Verzorg altijd uw twalet
taaaaajaEasisasaaiiBMMi^B
Mengelwerk van 4 Juni 1933. Nr 2.
Een roman uit de Crisisjaren 1931-1933.
door HERMAN MULDER.
Die wandelt den godganschen dag door
het dorp, op zoek, zoo tenminste verteiien
de kwatongen, naar vrienden die hem te
drinken noodigen.
En bij uilzondering, ook Vadertje Musch
arbeidt niet. Hij woont in een proper,
witgeverfd huizeken, met een grooten
boomgaard rond, langs de breede Staats-
baan, een tiental minuten bulten de kom
van het dorp. Sinds gisteren blijven de
blinden voor de twee vensters langs de
straat gesloten en vóór de wit-gelakte
voordeur liggen twee roode baksteenen
met een handvol stroo daartusschen kruis
lings overeen. De dood beeft het huisje
gemerkt.
In de koelte van kamers en keuken
doolt Musch rond een vreemdeling in
zijn eigen huis. En gelijk des Zondags ls
bij op zijn piekebest. Wie verwacht hij?
Wat zoekt hij? Musch weet het zelf niet.
Hij tracht zijn verwarde gedachten te or
denen en te begrijpen wat hem eigenlijk
overkomen is. Ja, wat ls er gebeurd?
Waarom doolt hij hier doelloos rond? An
dere dagen, op dit voor hem reeds late
morgenuur, is hij reeds lang op de baan
met zijn ezel en zijn groentenkar. Wat
zal de burgemeestersvrouw slecht geluimd
zijn indien ze vóór den middag de bestelde
groenten niet thuis krijgt. En de andere
klanten, die door zijn schuld, na het
r.oeneten geen appelsien of banaan zullen
kunnen voorzetten op den famlHedlsch.
In honderd hulzen zullen de bewoners zich
ie middag angstig aanvragen: Wat meg
met Vadertje Musch gebeurd zijn?
Eigenaardig.'Musch vertelt het zichzelf
Maar, wilt ge niet worden blind
Draag toch geen vwalet
GISTEREN heeft mijn houten been
mij fameus zeer gedaan.
Hoe? in een houten been kunt ge
toah geen pijn gevoelen?
Neen... maar mijn vrouw heeft er
mij 'n goeie slag meê op m'n hoofd gege
ven!
'K ROEP U TOE OH! OH!
De schoone stad van Chicago
Heeft al heur roem verloren
Hoe? Ge zult het dra gaan hooren.
Tot nog toe was Chicago, bekend, ge
roemd en geëerbiedigd... als de stad waai
de meeste misdaden bedreven werden, van
gansch de wereld. Maar helaas! Nu heeft
het lieve Chicago zijn reputatie verloren,
en 't werd afgekegeld door de stad Mem
phis die, tot mijn overgroot pizelier, ook
in Amerika gelegen is!
Volgens de statistieken van de politie
gebeurden er in 't jaar 1932 niet minder
dan 50 misdaden per 100000 inwoners ln
die laatste stad.
Maar, ge moet weten, ln Amerika wo
nen veel, schrikkelijk veel moedige man
nen... en Chicago ligt ook ln Amerika,
't Gaat zich niet laten doen, en wil zijn
weerwraak nemen, want voor 1933 wil
het aan den kop komen, en 't record op
zijnen naam brengen!
'k Ben ik fel content geen inwoner van
Chicago te zijn. Maar mee dat al zijn de
Ohicagoërs nu toch dubbel waard!!! Want
ze zijn verwittigd! En un homme averti
en vaut deux! of ln t Vlaamsch gezegd
een mensch die verwittigd ls, is er twee
waard!
En dat is ook 'n troost!
KLEINE FONS van onzen gebuur is 'n
ingeboren wedder, en zijn vader zou hem
per force dat gebrek willen afleeren.
Hij gaat bij den schoolmeester.
Mijnheer, zegt hij zoo, ieder maal dat
onze Pons U zal voorstellén met hem te
wedden en dat gij zeker zljt dat hij zal
verliezen, aanvaard dan de wedding. Als
hij zijn geld zoo zal zien verdwijnen, zal
hij wel rap geleerd zijn.
's Anderendaags komt Pons op school.
Meester, zegt hij zoo in de klas, ik
durf wedden dat gij eksteroog en hebt!
Ik aanvaard uwe wedding! en de
meester doet zijn schoenen en kousen uit.
Hij heeft geen eksteroogen. En Pons be
taalt de twee frankskes waarvoor hij ge
wed heeft.
's Avonds kamt de meester Fons' vader
tegen.
Wel! mijnheer, zegt hij zoo. uw zoon
heeft twee frank verloren, met te willen
wedden dat lk eksteroogen had.
Sapperliepopet, vloekt Fons' vader
daarop, hij had met mij gewed voor twin
tig frank dat hij IT zou verplichten uwe
bloote voeten te laten zien ln volle klas!
VA SCO DE GAMA, die door alles kroop
En alzoo ontdekte... de Kaap der Goede
Heeft een afstammeling [Hoop
Die denzelfden naam draagt
Doch die nu ferm is... geplaagd
Daar hij 't gevang ln ging.
Die afstammeling ls Graaf Vasoo de
Gama, die zooals 't meerendeel der man
nen die niets te doen hebben, zijnen tijd
doorbracht, met 't jagen op tijgers en
leeuwen. Nu zit die arme graaf ln 't ge
vang waar hij ook nog zal kunnen jacht
maken... op de luizen en vlooien! Die
gTaaf dus had een hondje waarvn hij toch
zooveel hield! Op zekeren dag werd dat
beestje aangevallen door een dikke dog
hond. M. de graaf pakte zijn geweer en
schoot den bulldog dood. Vandaar proces.
In 1933 vermoordt men geen honden
meer, zei de magistraat tot den beschul
digde, hem eere gevangenisstraf opleg
gende van 30 dagen, zooals in den tijd
toen uw voorvader de Kaap der Goede
Hoop ontdekte En onze graaf vloog den
bak ln. A!s hij er uit komt, zal hij weêr
naar Indië trekken, om er de tijgers te
jagen. 't Is mir.der gevaarlijk, zoo ver
klaarde hij, dan de hond te Jagen te New-
York
EEN KOMPAS t is overal bekend
Dat is een instrument,
Gesloten in een kas,
Dat dikwijls... komt van pas».
Een servetdat ls een doekjemeneeren,
Dat goed van pas komt bij 't dineeren,
En dat daarna, zeker en gewis
Zeer vetis.
Ik denk daaraan omdat een Noorsch ge
leerde een nieuw soort kompas heeft uit
gevonden dat veel volmaakter is dan de
vroegere, en waarvan ik U hier nu een
maal geen volledige beschrijving ga ge
ven. Juist Marenta, g'hetot het uitgevon
den omdat ik er te dom voor ben! En ter
gelegenheid van die uitvinding hebben ze
dan een groot diner Ingericht, waar niet
minder dan twee honderd uitgenocdlgden
aanzaten.
Ik denk dat voor de mannen die daar
dineerden, de servetnuttiger zal ge
weest zijn dan het nieuw uitgevonden
kompas!
Daarmeê ziet ge nog eens te meer dat
alles betrekkelijk ls!
DINGEMANS die alles half begreep,
was bij den dokter geweest.
Ge hebt alleen last van de zenuwen
zei deze, ge moet alles doen om vroolijke
gedachten te hebben, en dan moet ge tot
boven de ooren ln uw werk begraven.
O! riep Dingemans uit. dan kam lk
er nooit meer uit... lk ben fabrikant van
gewapend beton!
OEF! T HEEFT VEEL MOEITE GEKOST
Maar nu ls de zaak opgelost,
t Kostte ook veel centen
Maar nu staat hij toch vast op zijn fon-
[damenten!
Hij, dat ls de fameuze schesve toren
van Piza, een van de zeven wonderen van
de wereld. Op 600 jaar tijd ls hij met vijf
meter scheef gezakt. Wat 'n vite-sse hé...
voor nen toren ten minste.
Men had lang getwijfeld of men dien
toren 't plezier niet ging laten, zijn tui-
melperte voort te zetten... ofte wel hem
repareeren. 't Is dit laatste dat ze laten
doen hebben, door een Amerikaansch aan
nemer, en nu staat hij weêr flink op zijn
pooten. (Niet de aannemer... noch de to-
voor de honderdste maal en nog begrijpt
hij het niet. Luister.
Gisteren morgen, de eerste maal sinds
jaren, wekte mijn vrouw me niet. Ze heeft
de slaap uitzonderlijk licht, moet ge we
ten. Ook staat de wekker langs haar kant
op een nachttafeltje nevens het bed, te
samen met een bougie-panneke en een
doosje lucifers. Gelijk ik zegde, had lk
gisteren morgen de kijkers eerst open. Het
was nog stikdonker in de kamer en van
mijn plaats uit kon ik de wijzers niet zien,
enkel de uurwerkplaat die grijsachig vlek
te in het duister.
Hoe laat is 't? vroeg ik mijn vrouw.
Ik kreeg geen antwoord. Was het dan
nog zooveel te vroeg? Mij op mijn elleboog
rechtende rekte lk mij over hem lijf heen
om do lucifers en ontstak het licht. De
pinkende bougievlam haaide de wijzers
uit de duisternis.
Kwart na vier. Tijd om op te staan.
Ik wilde mijn vrouw wekken met een
lach en een boert maar hoe bleek lag
ze daar met heur half-open oogen starrig
naar do zoldering gericht en met om den
tandeloozen mond de schaduw van een
lach, als zag ze Iets schoons. Op een halve
seconde was ik dagwakker. Ik riep en ik
schudde: Treskei Treskei Te vergeef a
Ze gaf taal noch teeken. Drukkend-zwaar
viel de stilte op mij. Het angstzweet brak
me uit. Door de eerste vale klaarte van
den krlekenden morgen ben ik naar mijn
vriend geloopen. Sua is aanstonds meege
komen en dan weer weggeijlt. Korts daar
op was de dokter daar. Dan Sus met den
ouden paster. Die heeft me zoete woorden
gesproken, me voorgehouden dat ik me
moest troosten daar het de wil van God
was. Daarna heeft hij mij lang-hand-
«chuddend ge vaar we ld. Toen is Sus begin»
nen te «preken over kist en begrafenis. Ik
knikte maar gedurig van Ja.
Sus is eindelijk ook weggegaan. Ik bleef
alleen met gekruist» armen gelijk op
de Zondagen. In d» donkere kamer hler-
ren, maar alle twee!) Ge moet weten dat
men van Iemand zegt hij staat flink op
zijn pooten ais zijn kas goed voorzien
la En dat zal t geval wel zijn bij onzen
Amerikaan na zoo'a werkske uitgevoerd
te hebben.
Onze wensch ls dat ze nu alle twee... de
toren en de aannemer, van puur oon ten
ement niet te fel .in den wind gera
ken... want ze zouden er kunnen mis meê
varen... vooral, als hy fel moest waaienI
AFGELUISTERD!
Zool zoo, ge zljt gij ne Poperlnge-
naa»?
Ja, grootendeela...
Hoe! wat wilt ge zeggen?
t Is te zeggen dat, toen ik van Brug
ge hier naartoe ben •gekomen, lk vijftig
kllOB woog... en nu weeg ik er honderd
twintig!
T KAN MOGELIJK ZIJN
Dat ge nog ntet hebt hooren spreken
Van den Duitscher Mastein
Die over enkele weken
Een nieuw record heeft geslagen
Waaraan we ferm... ons botten vagen.
Die man heeft namelijk een ganscfie
roman van Joethe op één enkele post
kaart overgeschreven. Die tekst bevatte
niet minder dan 40.000 woorden. Maar
een Hongaar, van Salgo Terjan, heeft nog
'n grooter zonde op zijnen kerfstok. Die
heeft namelijk op één stekske of lucifer
tje. met de pen, een gansche diskoers ofte
redevoering overgeschreven, uitgesproken
door Generaal Gömbö«, waarvan hij een
bewonderaar is.
Zoudt ge als ge zooieits leest, uwen bol
hoed over uw ooren nieit trekken, dat hij
er niet meer af en kan. Ik voor mij zou
willen dat al de diskoers die voortaan nog
worden uitgesproken door generaals, mi
nisters enz... op zoo'n steksken (hoe klei
ner, hoe liever) konden worden overge
schreven... en dan nog met de grootste
letters mogelijk!
HEWEL JEF, ge zljt gekwetst aan
uwe hand!
Ja. ik heb mijne hand in de muil
gestoken van een paard om te zien hoe
veel tanden het had, en 't paard heeft
zijn muil toegedaan, om te zien... hoe
veel vingers ik had.
LONDEN g~at een radioprogramma geven
Dat, bij mijn leven,
Zal zijn heel interessant.
Vanaf den kleinsten aap, tot den grootten
[olifant
Zullen ze brengen voor den uitzendtoren
Om hun melodieuze stemmen te laten
[hooren.
Ziet zulle! dat uwen post goed mar
cheert voor dien dag, want 't schijnt dat
't iets kolossaals gaat zijn. Al de beesten
uit den dierentuin zullen één voor één
vóór den ultzendpost defileeren..om te
laten hooren dat ze nog leven, zeker!
Enfin, als ge thuis kleine kinders hebt...
of een kwet.terwljfdan ls 't de moeite niet
waard uwen post op dien dag open te zet
ten... want dan zljt ge toch al aan al die
wilde-beesten-schreenwen zoodanig ge
wend, dat ge ze liever niet meer hoort!
Maar voor d'anderen kan 't dan een les
zijn... kwestie van kinders en kwet.terwljf!
'k Ga zwijgen... want indien 't geboor
tecijfer in ons land moest beginnen te
zakken, zouden ze de schuld nog op mij
nen hals kunnen werpen!
IK zei Lange Jef, ben een spaarzaam
man. Als ik mij bijvoorbee'd' een nieuw
kostuum laat confeottonneeren, doe lk de
stof d'rect averechts gebruiken... daarmeê
moet ik ze later niet meer doen omkrersn
Het hart heeft van die redens, die de
rede niet begrijpt.
En daarmeê laten we 't voor vandaag
nog eens zoo.
Aan al mijn beste Lezers en alderliefste
Lezereskens een plezante Zondag ln eer en
deugd...
't Manneken ui' de Maan.
anHSHaiBBaafsaasiiiaPffia^uBBSsai
per maan^ bij U thuis verdienen Dit
biedt U de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimachien «RAPIDE», gemonteerd met
gebreveteerd vaniseur voor firn en groi
werk, Tacquart voor alle fantasien. Vraagt
kosteloos kataloog met inlichtingen Werk
verzekerd per kontrakt Kosteloos en goed
aanleeren.
Maatschappij RAPIDE
28-30-30a, Astridlaan, GENT, St Pieters;
Brabantstraat, 104, BRUSSEL;
19. Van Maerlantstraat, ANTWERPEN:
28, Recolettenstraat. KORTRIJK.
DE TWAALF BELOFTEN
VAN IIET H. HART VAN JESUS
1) Degenen, die mijn H. Hart vereeren,
zal ik alle genaden geven, welke zij noodig
hebben in hunnen staat.
2) Ik zal vrede brengen in hun huisge
zinnen.
3) Ik zal hun troosten in al hun droef
heden.
4) Hun veilige toevlucht zal ik zijn ge
durende hun leven en vooral het uur van
hun dood.
5) Overvloedige zegeningen zal ik hun
schenken in al hun ondernemingen.
6) De zondaars zullen in mijn Hart de
bron en den onmeetarea oceaan van
barmhartigheid vinden.
7) De lauwe zielen zullen vurig worden.
8) De vurige zielen zullen zich tot een
groote volmaaktheid verbeiïen.
9) Ik zal de huizen zegenen, waar de
beeltenis van mijn Hart zal uitgesteld en
vereerd worden.
10) Den priesters zal ik de genade geven,
de versteendste harten te treffen.
11) De namen van hen, die deze gods
vrucht verspreiden, zullen in mijn Hart
geschreven staan, en er nooit uitgewischt
warden.
12) De alvermogende Eefde van mijn
Hart zal aan allen, die op de eerste Vrij
dagen van negen achtereenvolgende maan
den tot de H. Tafel naderen, de genade
der eindvolharding geven. Zij zullen niet
in mijn ongenade sterven, noch zonder de
H. Sacramenten te ontvangen, en mijn
Hart zal hun veilig toevluchtsoord zijn in
dat uur.
DE VROUW WEZE KONINGIN VAN
DEN HUISKRING
Om een vredekoningin te zijn, moet de
vrouw zich zelf meester blijven, al hare
onderhoorigen en haren huisraad baas
zijn. De woning weze practisch ingericht:
tijd en moeite zijn spaargelden met hoo-
gen intrest.
AANGENAAM EN VOEDZAAM:
CHOCOLADE HAVERMOUT
Laat 3 reepen chocolade smelten In
een liter melk. Breng aan den kook en
voeg er vier soeplepels havermout bij. Laat
enkele minuten doorkoken, intusschen
goed roerend. Proef of het wel geurig is,
voeg er drie eierdooiers bij en daarna het
tot sneeuw geklopte wit dezer eieren. Giet
in een vuurvasten schotel, laat een tiental
minuten in den oven bakken en dien in
denzelfden schotel op.
REMEDIE OM TE SLAPEN
Tonia kon 's nachts niet slapen en
Sophie hare gebuurvrouw zei haar:
Ge moet als g'in bedde ligt, traag
tellen, een, twee, drie en zoo maar voort
en ge zult van zelfs in slaap vallen.
'k Zal ne keer probeeren, zegt Tonla.
Hewel, zegt Sophie 's anderendaags,
hedde 't geprobeerd?
Ja 'k, zei Tonla, tot 88 duizend ne
genhonderd vier en zestig.
En zljt ge dan ln slaap gevallen?
vroeg Sophie.
Bah neen, 't was tijd om op te staan,
zei Tonla.
IN DE VIER SEIZOENEN
Bestelwagen op
commercial chassis
Kipper op het 3.33 M.
chassis
Open laadbak op het
3.99 Af. chassis
Hekwerk - carrosserie op
het lange chassis
De nieutot Chevrolet-
tract or, 2.80 Af.
"Toen wij in 1930 onze eerste
Chevrolet-vrachtauto aanschaf
ten, waren wij voornemens dit
voertuig op gelijke wijze als onze
andere trucks te amortiseeren,
doch wij bemerkten spoedig, dat
wij een andere methode moesten
volgen. Hoewel van onzen
Chevrolet-truck hetzelfde werd
verlangd als van ons overige
transportmateriaal dezelfde
wegen werden bereden was
de gunstigere verhouding tus-
schen bedrijfskosten en gelever-
den arbeid bij den Chevrolet
oorzaak, dat wij dezen truck veel
sneller konden amortiseeren en
zoodoende 41% op onze ver
voerkosten besparen."
"Dit gat ons aanleiding tot het
vervangen van al onze andere
trucks door Chevrolets, welke
stuk voor stuk even betrouwbaar
zijn als onze eerste Chevrolet.
Deze laatste heeft tot heden
63.120 K.M. achter den rug, maar
wij denken er nog niet aan hem
buiten dienst te stellen. Wij
moeten verklaren, dat onze trucks
dikwijls 300 K. M. per dag afleg
gen op de slechtste wegen, welke
in ons land denkbaar zijn. Dat
wij daardoor de uitstekende vee
ring van den Chevrolet leerden
waardeeren, spreekt van zelf, te
meer daar wij niet anders dan zeer
breekbare goederen vervoeren."
"In plaats van over de vele
goede hoedanigheden van Che
vrolet uit te weiden, kan deze
korte mededeeling volstaan Na
een zeer scherpe controle van
onze vervoerkosten gedurende 34
maanden, komen wij tot de slot
som, dat wij met onze Chevrolet-
trucks niet minder dan 41% op
deze rekening besparen."
Deze uitspraak van een firma
als Dupont-Fourdrigniers, welk#
als een der meest vooruitstre
vende bedrijven bekend staat,
legt veel gewicht in de schaal.
Ook U kunt belangrijk op Uw
transportkosten besparen, wan
neer U beschikt over één dier
vier bedrijfszuinige Chevrolet-
chassis 1933.
Laat ons U vertrouwd maken
met onze up-to-date service-fa
ciliteiten. Mogen wij U de gemak
kelijke betalingsvoorwaarden der
G. M. A. C. nader verklaren I
en ZOON
Casselstraat - 7 - Poperinge
MAGAZIJN VAN GEMAAKTE
KLEEDEREN.
Damesmantels, Zomerroben, Blousen,
Rokken en korte Frakjes.
.NERGENS MEER KEUS VOOR
GROOT EN KLEIN.
De Corsetten D.W. ln alle maten.
K OSTUMEN
VOOR MANNEI. EN KINDERS.
Zomervesten en Broeken.
Bureelschorten - Fantasiebroeken.
Men vindt hen de Woensdag, met
een overdekt kraam, te Veurne, op
de Markt, alsook te leper, op de
Markt, den Zaterdag.
MAGAZIJN OPEN OP ZON- EN
FEESTDAGEN.
49 jaren goeden uitslag.
Wilt gij spoedig uw kalveren vet maken, schoon en wit
vleesch hebben, gebruikt dan
van
JANSSENS-FOSSE, Rue de Ia Linière, 11, te BRUSSEL.
Verkrijgbaar in alle goede winkels.
Neemt een Levensverzekering
voor uw Kuikens met
vltamlnnenrljk fokvoeder, met gedroogde karnemelk en botermelk, gedroogde gist
en levertraan.
gepaste gebroken granen, zorgvuldig ontstoven, zeer zuiver rantsoen.
gewaarborgd, volkomen zuiver en wetenschappelijk samengesteld.
Verkrijgbaar, alles afzonderlij k aan aangename prijzen bi)
JULIEN DEBYSER, Noords traat, 32, Poperinge. Tel. 175.
IEBBBU3BBBSIiiBBBBBBBBülBBSB13MLiI£BB39BSBBOiS3BiSBflBBBB
ÏQBfll
naast slaapt mijn vrouw rustig voort en
weet van uur noch tijd.
Op de tippen der teenen dwaalt Musch
door het huls. Vooratohtig opent hij de
deur der slaapkamer. Pst! Pstl lawaai
zou haar wekken en staat een oogenbiik
peinzend voor het bed. Het gelaat van de
doode is melkwit. Haar oogen zijn toe.
Rond haar eeltige handen snoeren de
kralen van een rozenkrans. Het is alsof
ze bidt. Zacht liefkoost Musch de koude
wangen en streelt de grijze haren.
Het volgende oogenbiik loopt hij weer
rond ln den hof. Ziet hij boven zijn hoofd
de zegenende takken der perelaars, wit
als eerste kammuniekantjes? De perzik-
boomen die blozen ais spelende kinderen?
De talrijke gele paasohblosmen in rijen
weerskanten den langen sm alten weg?
Heerlijk straalt de nieuwe zon over hof en
huis en warmt Muschkoud gelaat. Voelt
'hij heur streeling zoet als fluweel?
Een deur wordt toegetrokken in de wo
ning van zijn vriend, twintig meters ver
der. In zulke klare dagen dragen de gelui
den uitzonderlijk ver. Musch lulscert, als
uit een droom ontwakend. Zou Sus reeds
thuis zijn, bevraagt hij zich. Nieuwsgie
rig loert Musch door de takken der ke-
roel-groene haag. Aan de overzijde van
een stuk beemd verheft zich, omsloten
door een groenselhofk», groot als een bed-
delaken het armtierig werkmanswoningske
van Sus... Dan bemerkt hij Liza die de
steenweg opbolt... Dit prikkelt Musch's
nieuwsgierigheid, zelfs nu. Belangstellend
■haast hij zich langs een smal wegeltje
tusschen de haag en de beztestrulken ln,
tot aan den steenweg. Hij ziet nog Juist
hoe een jongen heer de dochter van zijn
vriend In zijn auto helpt en meevoert
stadwaarts in wolken stof. Musoh martelt
zijn oude hersens om een passend ant
woord te vinden op de vele vragen die hem
kwellen: zijn vrouw die tmmer vóór de
zon de oogen open heeft en nu sinds twee
dagen onafgebroken rust? Hijzelf die hier
ronddwaalt alsof hij in het dorp geen
klienten had die Jonge groenten lusten?
Liza die in een auto wegsnort in gezel
schap van een eleganten meneer?
Sinds lang zijn de stofwolken opgetrok
ken als Musch zijn uitkijkpost verlaat en
met strak en peinzend wezen terug het
koele huis insioeft. In de keuken gekomen
gaat hij regelrecht naar de kast, neemt
met onvaste hand de geneverflesoh en
sohlnkt zich een bierglas bordevol... De
drank zal hem misschien verlichten II
nL
Sus ts den volgenden morgen vroeg te
been, al heeft hij tijd genoeg. Zijn slaap
was onrustig en vol öroomen van men
sahen die sterven en dan weer verrijzen
om mee te marcheeren in den stoet der
arbeiders, niet om de eerste Mei te vieren;
maar om burghten in te nemen of gevan
genissen. Hij weet niet meer precies hoe
de gebouwen er uit zagen. Misschien wa
ren het fabrieken. In elk geval daar lagen
hoopen goud en allen, ook de dooden,
keerden huiswaarts rijk als cresussen.
Heerlijk is dezen Zaterdagmorgen. Laag
over verre beemden hangt ln schieT door
zichtige lijnen en strepen melkwitte dauw.
Aan leder blad je en knopje van haag en
struik blikkert een druppel dauw ln het
rozig licht der zon scheerlings op den ver
ren einder gezeten. In een witte perelaar
kwieteren musschen hun morgengebed.
Sus wandelt door het smaflle aandwegel-
tj» dat zijn hofke ln twee helften deelt.
De aardappels steken hun eerste sprieto-
lingskes uit den mulligan grond en op de
enge bedden komen de groenten {riepen.
Overal waar zijn oog zich wendt lacht het
jonge groen hem toe!
En toch geniet Bus niet van die opko
mende heerlijkheid gelijk andere morgen
den. Er scheelt hem iet» dat hem belet
het onbezorgd gade slaan. Natuurlijk,
wanneer de dood zoo dicht ln de buurt op
VOOR ALLE AFWIJKINGEN
DER ORGANEN EN VOOR ZWAARLIJVIGE PERSONEN
ORTHOPEDISCHE APPARATEN VOOR RU GGRAATMISGROEIIN G
KROMME BEENEN STOMPVOETEN
H. SERRUYSLAAN, 7, OOSTENDE
KOSTELOOZE RAADPLEGINGEN TE:
HILATRE HUYGHE, Hotel de la Met
sagerie -, Groote Markt, Poperinge, laat
weten dat van heden bij hem te verkrij
gen ls
LIJKWAGENS
voor stad en omliggende. Tel. 10.
voor alle diensten, zooals: bruiloften, be
gravingen, verhuizingen, enz.
't Gezondheidssnuifje
Is Uw neus ver
stopt? Zijt gij ver-
snuft?Wllt gij eens
heerlijk niezen en
Uw brein opfris-
schen? Koopt dan
voor 4 frank
een doosje
Poeder OPO
Akker, overal
verkrijgbaar.
H. CUVELIER Fil.
HAUBOURDIN (Noord-FrankriJk)| m
Vertegenwoordiger voor
POPERJNGE en OMSTREKEN
ALBERT BAERT
Noordstraat, 13, POPERINGE
1 IIIUIIIIIIIIIII1IIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!
bezoek komt, denkt men allicht veTder en
dieper. Maar is het eigenlijk wel dat wat
hem kwelt? Hij weet het niet precies...
Over de kervel-groene haag, nat van
dauw en rijk aan zilveren mist-webben
loert hij naar het nette huiseke van
Musoh, wit en stil als een goed geweten.
Waar toeft Musch? Heeft hij te nacht
geslapen of gehe den tijd gedubt en ge-
tobt als een arme sukkelaar die hij is?
Sus voelt medelijden met zijn ouden
vriend. Hij weet immers welk een leegte
er ontstaat in een huis en in een hart bij
het verschelden van een vrouw. Immers
over zes jaren klopte de dood ook bij hem
aan en nam zijn vrouw mee. Em voor
Musoh ls het verlies eigenlijk nog grooter.
Het ventje blijft moederzielig alleen.
Ik had Liza nog, troost hij zich. Ze
was weliswaar amper veertien jaar, maar
toch reeds een heels meid, uitzonderlijk
groot voor haar jaren. Ze waschte en pias-
te als een volslagen vrouwmensch. Aan
Liza heb fk geluk gehad en voor de
eerste maal vandaag ontspant de strak
heid van zijn harde wezen. Maar Musch
heeft niemand. Wat moet hij beginnen?
Misschien ware het wel mogelijk dat Liza
nu en dan één dagje ln de week zijn huls
schikt. Zoo prakkezeert Sus, bekommerd
om het lot van zijn vriend...
Allengskes klimt de zon, hooger en hoo-
ger in een hemel die steeds dieper en
blauwer uitstraalt. De mist op de velden
is nog amper zichtbaar: een dunne melki-
ge streep aan den einder.
Sus schudt zijn gedachten en bekommer
nissen af en gaat binnen koffie zetten. Dit
is een Zondagmorgendsche gewoonte van
sinds zijn vrouw'» dood. En vandaag is
het immers zooveel als Zondag. Dan slaapt
Liza uit. Sus gunt haar van harte die paar
luie uurtjes, 't Is immers aUe dagen voor
haar zoo vroeg dag! De koffie geurt appe
tijtelijk door het tetterige keukentje en
op de kachel kist-kist de «pekpan, Heer
lijk. De oude klok aan den wand rinkelt
VOOR UWE
voor deze Firma speciaal vervaardigd, aan alle tekniscne vereischten
voldoende, buitenwaartsche ventilatie onnoodig.
Cok Alle Landbouwmachienen, Brandkasten, Wasch-
machienen, Zaaimachienen (nieuw model met Veeren),
Hoofdagent van Cylinder FEYS.
De Firma STEVENS is het eenig Huis der Streek dat volledige
installaties van Electriciteit uitvoerd. U hebt er dus alle belang bij
U te wenden bij de
acht snelle slagen door het keukentje al
had zij, zelfs vandaag, geen lust om te
treuzelen en knipt terzelfdertijd den draad
van Sus' droomen door. Hij opent de deur
die op den wit/ten ongeschilderden trap
uitgeeft en roept luidkeels:
Liza! Liza!
Geen antwoord.
Liza! Liza! herhaalt hij nog harder.
Boven blijft het angstlg-stïl.
Zou haar iets schelen?
Haastig bestijgt Sus den sinallen, stijlen
trap die kraakt onder zijne voeten. Hal
verwege roept hij:
Vooruit, luierik. Het bed uit. 't Is
acht uur!
Niets roert noch beweegt. Geheimzin
nig drukt de stilte al lag er ergens een
ongeluk op loer. Boven gekomen duwt Sus
met een druk de deur breed open en
treedt in het kamertje vol zon. Tegen de
wanden geduimspljkerd kijken de lachen
de gezichten der filmstars in het nette
kamertje neer. Die bekijkt Sus niet. Zijn
oogen sperren wijd open ln niet begrijpen
op het wit-veriakte ijzeren bed, netjes ge
dekt, dat te nacht onbeslapen bleef.
Verdoemd, dat wordt werkelijk te
kras!
Meteen vallen zijn oogen op een wit
briefje vlekkend op de veelkleurige be
bloemde bedsprei. Aarzelend neemt hij het
op en spelt half-luid de enkele woorden:
Vergeef me, vader, het verdriet dat
ik u aandoe. Ik kan niet anders. Weken
heb ik er vruchtloos tegen gekampt. Ik
bemin iemand die mij niet si to trouwen
kan. Be volg hem. LIZA.
Moezaam, zich aan de trapleuning vast
klampend, daalt Sus de trappen af.
De trieste lijkstoet beweegt zich, een
paar uren later, over de grijze veldwegen
dorpwaarts. Als een man door een veer
bewogen «Jokt Musch achter de lijkbaar
aan. Sus volgt hem, smcrielijk te moede
al begroef hij zijn dochter. Achter hen
komen eenige vrouwen en kinderen.
Een blauwe hemel weeft over de versch
beplante aarde. De zon is één tintelende
schittering. Op de velden staken de boeren
den arbeid en turen blootshoofd naar den
tragen stoet.
Als een kleinood gevat in een breeden
band van vruchtbare velden, ligt het dorp-
ka in een zachte zinking van het land.
Van verre een troppeling roodpannige da
ken en witte en groene boomen, met hoog
daarboven uit de plombe toren der grljza
dorpsk rk. Iets terzijde staat de zware
steenmassa van den witgekalkten molen
rustig op dezen windloozen dag met zijn
wieken in kruis. En dan zoover het 004
draagt een licht-golvende vlakte van vel
den met weiden doorsneden en Her e»
daar als verloren gezaaid een eenlljke boe-
rendoening. Hooge, zwarte telegraafpalen,
in 't gelid langs de stalen lijnen van den
spoorweg, trekken van Noord naar Zuid
een lange tintelende streep, die verkleint
en wegsmelt ln het cijs der verre einders.
De lijkstoet vordert langzaam. In het
voorpoortaal der kerk waoht de priester
de lijkbaar op. Ben misdienaar, rood en
wit, draagt een groot kruis. Twee andere
heffen brandende kaarsen in koperen
kandelaars. De lijkbaar wordt de kerk
binnengedragen.
Ben korte dienst volgt. De kleurrijke
ramen teemsen het felle lldht. Beweeg-
loos zit Musch op de eerste rang op zijn
stoel geknield terwijl onder de breed»
beuken de zangen van den priester open-
waaien.. Daar stijgt hoopvol in wolken
wierook het triomfeerenide In Paradi-
sumDan volgt de laatste tocht naar
't kerkhof. Het cirkelt in een witten stee-
neo muur gevat rond het oude, grijzs
kerkje met zijn zonderlingen vierkantlgen
toren. In het hooge gras ontluiken boter
bloemen en madelieven. De koorden schuu-
ren weeklagend wanneer de eiken kist»
in de nauwe groeve wegzinkt.
('t VervolgtJ. _x