Beter vinden?
Onmogelijk
OOIEÜAfiS
machienen
BATTAIüüE
1 In de Kleine Winst
VOOR GROOTE KWALEN
BESTE GENEESMIDDEL'
WIT KRUI.
Au Roi du Caoutchouc
MET PROVENDINE
KOENTGE®
fHf jsi 1 «walcor>> i
Oh!
deze
Ghronische
Pijnen
BflSEGLES (Belgie) FRESfJES (fiord)
Het goede adres
ANKER
Landbouwers
Dames,
0KKASIE-AUT0
SPRARKflS
DE POEDERS VAN HET
LIJKKOETS-CORJBILLARD
Eenvoudigheid - Sterkte - Getrouwe weergave
S. B. R. DER NATIONALE REEKS
ondolina 333 volledig 1950 fr. Betere Techniek
i Betere Muziek
Jos. COUTTENIER
De Regenmantels Gabardienen
en halve Seizoenen
IEPER, Tempelstraat, 4.
WERVIK
ill ^gemeen en eenig
J b IWHMftStHIHEN'Srfl Vertegenwoordiger
Awr-vp.av.rit--w W voor gansch Delgie:
OPGEPAST
I WIELRIJDERS,
is het succes van den kweeker zeker
De produkten van de FABRIEK
zijn wereldberoemd en geprezen
GEBRUIKT HUNNE VOLLEDIGE MESTSTOFFEN
HUNNE SUPERFOSFATEN VAN KALK
0. ALLEGAERT-WAERENBORG
P. VERFAILLIE
HM CORSET
BETERLIJK.
BELANGRIJK BERICHT
VERWEN IN ALLE KLEUREN
P. DEMEULENAERE-ROOSE
Beverensteenweg, 75, Roeselare
Voor Uwe
VERPLAATSINGEN
PILLEN
Voor de Nieren en de Blaas
I fJ9pothe(>aipe Qeleggingsbanl^ 0-fD.
Grondpandobligatiën
KASBONS
Hypotheekplaatsingen
INSTRUMENTEN VOOR FANFARE EN HARMONIE
CORNETTE-SABBE
DAGELIJKS KOMEN BEDANKINGEN TOE. - LEES DEZE:
(AUTO)
PLORENT DUMORTIER, autover
huurder, Statie, POPERINGE, maakt
kenbaar dat hl) alle lijkenvervoer
en begravingen aanveerdt In stad en
ln omliggende en deze uitvoert per
Autobussen ln alle grootten.
AUTO-CORBIU.AKD
Ook beveelt hij zich aan voor alle
reizen per Auto-taxi ot Autobus.
Luxe-autos voor Bruiloften, Doopen,
Eere-Communien en alle andere Ce
remoniën en Feestelijkheden.
Telefoon: Foperinge 110
kenmerken de Radio-toestellen
ONDOL1NA 433 volledig 2500 fr.
SUPER ONDOLINA 533 volledig 3100 fr.
Vraagt eene kostelooze demonstratie
Tel. 261 HOOFDDEPOT:
Gasthuisstr., 50, POPERINGE.
HET IS ERNSTIG.
HET ZIJN GOEDE.
zijn bekend de besFe.de schoonste en goedkoopste
55 BIJHUIZEN IN BELGIE.
Voor alles wat J noodig hebt lr.
SLAAPKAMERS
EETPLAATSEN'
Alle aparte MEUBELS
ENGELSCHE BEDDEN
MATRASSEN
ZETELS CLUBS
SPIEGELS
KINDERRIJTUÏGEN
Wollen katoenen DEKENS
Gewatteerde BEDSPREIEN
NAAEVIACHIENEN
WASCHMACHIENEN
Mits een kleine verhooging kunt TT ook
alles bekomen met gemak van betalen!
luis G. Lecoutere-Couvreur
'tl. OOIEVAARSTRAAT, 19-21
Spreekdr. 218 Komen
- Vraagt heden nog onze prijslijst -
6% korting voor Kroostrijke Gezinnen
- - en zending overal vrachtvrij. -
NAAI-
MACHIENEK
de Beste l
V i- Debaets
-JTJn#r Steendam, 38, Gen
13663
mg^sbwiflrfl^rrlïïl hoofdacem i
coor Je Streef
MAUR. VERDOENE, RIjsselstr., 61, leper.
iiHiminiiiiiiiiHiiuiii
EN BEMINT
uw PROFIJT,
T IS CRISIS.
BREI
SPECIALE VOORWAARDEN.
Laatste model «METEOR en REX JACQUARD
Voor ALLE BREIWERK, effen en fantaisie.
Kosteloos aanlceren. Krediet of komptant,
WERK VERZEKERD OP KONTRAKT.
Waarom gewacht?? Werkt fhuis. Vraagt kosteloos ka tal oog.
Vermindering van 5 op alle machienen genonei vóór 15 Juni
Aarzel dus niet U van Provendine te voorzien, gij zult het uitgegeven geld niet
beklagen, want het welslagen is zeker. Maar men moet de echte «Provendine»
elschen om zeker te zijn van het succes.
ik ban verrukt over uw Provendine
M. Louis LEGROS, 20, rue Saint-Martin, La Plante, Namen, schrijft
ons Wij gebruiken de Provendine voor onze varkens. Dit produkt is
teer aan te bevelen en ik aanzie het als onmisbaar voor al degenen die den
varkenskweek winstgevend willen maken. Niet alleen vind het dier zelf veel
baat bij Provendine, maar het geeft ook een aangenomen smaak aan het
voedsel, wat aan de dieren zeer bevalt.' Met uw Provendine worden de var
kens met den dag vetter, zijn nooit ongesteld en bekomen in zeer kortea
tijd een buitengewoon gewicht. Wij zijn waarlijk verrukt over de prachti
ge bekomen uitslagen. In het belang van al degenen die zich met den
varkenskweek bezighouden, raad ik hun aan de Provendine ie gebruiken
Onmisbaar voedsel
M. Louis FERNAND, te Froidechapelle, schrijft ons: «De Provendine
ts het onmisbaar voedsel voor de vorming en het vetmesten van het varken.
Ik kan niet anders dan over dit produkt met lof spreken.
De Provendine wordt overal verkocht in doozen van fr. 7.50 en
15 frank; de groote doos bevat driemaal den pHfioud der kleine.
Fabrikant Ancienne Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel
Te koop bij Apothekers Notredame, Groote Markt en Kestelyn, Gasthuisstraat, te
POPERINGE; Focke en Vuylsteke, te DIKSMUIDE; Mullie, te STADEN; eGan-
ne-Blomme, te LOO-bij-Vetrne.
waarvan alle bestartddeelen oplosbaar zijn.
de fosphoorzuurachtige meststoffen, het meest
werkend, de zekerste, de goedkoopste;
hunne meelasserde voederen, de reinste, de rijkste.
RIJSELSTRAAT 5 - IEPER.
Vooraleer U een
Rijwiel koopt,
komt zien naar het oud gekend huis
Meenensteenweg, 115, leper.
OPGEPAST! Het ls wel de tweede
rljwlelmakerswinkel komende van leper
Daar zult U alle keus zien van vol-
komende nieuwe rijwielen voor Heeren
I Dames en Kinderen, koes- en halfkoers-
velos, verkocht met 5 jaar waarborg op
faktuur, van 395 tot 530 frank.
Okkasiën aan 150 tot 250 frank.
Nieuwe en okkasie ACCORDEONS en
NAAEVIACHIENEN. Alle herstellingen.
Zoo gij tevreden zijt zegt het aan uwe
vrienden.
Zoo gij niet tevreden zljt zegt het aan
P. Verfaillie, 115, Meenenstraat, leper.
Alle Zondagen en Feestdagen open tot
5 uur 's avonds.
Gemaakte Mans- en Kinderkostumen;
Zwarte kostumen voor rouw en cere
monie
Pardessus, Demi-Saisons;
Fantasiebroeken vanaf 20 tot 200 fr.;
Marinekostuumtjes voor J-ingens en
meisjes vanaf 60 fr.;
Alle slach van Werkkost: men in pane,
EngeLch leder en katoen;
Sportbroeken (culottes) «Bedford»,
pane, katoen en Ieder;
Cache-poussières voor groot en klein;
esten en Lederen Mantels
voor Heeren en Damen aan de voor-
deeligste prijzen daar zij in huis
gemaakt zijn; alsook groote keus
van Leder;
Salopctte, Casquen en Handschoenen
in leder;
Groote keus van Trench-Coats ln wol
en katoen vanaf 130 fr. met uit-
neembare voering;
Mans- en Vrouwregenmantels en Pé-
lirinen.
Groote hoeveelheid STOFFEN naar de laatste mode aan de voordeeligste prijzen.
Groote keus van PLECHTIGE-COMMUNIEKOSTUUMTJES vanaf 100 frank.
ALLES WORDT IN HUIS GEMAAKT EN OP MAAT.
Harden en slechten afgang speen, vullen mond, rlekenden adem,
slechte spijsvertering, achterblijven, pijnlijke en onregelmatige maand
stonden worden aanstonds geregeld door de GELE PILLEN van APO
THEKER MULLIE.
DE GELE PILLEN purgeexen het best.
DE GELE PILLEN purgeeren zonder pijn.
DE GELE PILLEN 's avonds genomen geven gezondheid en lang leven.
DE GELE PILLEN in alle Apotheken, 6,00 frank de doos.
WEIGERT NAMAAKSELS.
Eenige fabrikant: APOTHEEK MULLIE, Beestemarkt, HALLE, (Brussel)
in gi
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
DROOGKUISCHERIJ
1 yiffl het best
bekend merk. jj
(ÏËiIfit |k !PW Het corset 1
mm Jt ff 1 voor zwaar-
7 jp ffÊp p lijvige damen g
ONVER- 1
iraiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniïïiniiniiiiiiiitiiniiiiiiii!!!^
van BRUGGE,
Nieuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOOR:
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dewulfstraat.
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER: Mej. Domicent, 21, Korte Torhoutstraat.
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat.
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORTMej. Hendryckx, Marktstraat, 12.
ALLE BUREELMEUBELEN Gasthuisstraat, 15, Poperinge
Door het innemen van een
poeder Wit Kruis verdwij
nen spoedig pijnen en moeite
en worden vervangen door
een gevoel van frischheid en
lichtheid, want de poeders
van het Wit Kruis zijn
niet alléén een uitstekend
pijnstillend - maar ook nog
een krachtig opbeurend mid-
del voor gansch het orga
nisme.
Alvorens een
Aankoop, Verkoop of Ruiling
te doen van een
wendt U ln volle vertrouwen
tot het alomgekende Huls
Telefoon 87.
U kunt er altijd allemande merken van
okkasie-autos vinden, van alle modellen
en merken
TEGENWOORDIG IN DE GARAGE
ter verkooplng of ruiling:
VOITUREN
1 Pachard, type grand luxe (carrosserie
Vandeplas), 7 pl., 1930.
1 Hupmobile, 6 cyl., 5 pl., 4 port., 1930-31.
1 Citroen, 4 cyl., 5 pl, 4 port, 1931.
1 Chrysler, 6 cyl, 5 pl, 4 port, 1929,
type 72.
1 Renault, 6 cyl, 5 pl, 4 port, 1929.
1 Renault, 4 cyl, 5 pl, 4 port, 1929.
1 Essex, 6 cyl, 5 pl, 2 port, 1928-29.
1 Peujeot, 4 cyl, 5 pl, 4 port, 1928.
1 Chevrolet, 1931, 2 port.
1 Autobus Chevrolet, 1929, 18 pl, ln zeer
goeden staat.
1 Renault, 1928, 4 cyl., 6 PLC.
CAMIONS
1 Berliet3 T„ 1929.
1 Chevrolet2 T, 1929.
CAMIONETTEN.
1 Renault, 1000 kgr, 1927-28.
«BaHsagaBBBBBaiiHBisasHaaaBB
EMIEL DECROCK, Statie, POPERIN
GE, brengt ter kennis aan het geacht
publiek dat hij alle reizen aanvaardt,
naar binnen of buitenland, alsook Brui
loften, met prachtigen nieuwen Autobus
van 20 tot 32 plaatsen.
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht ln 1903
40, Lange Nieuwstraat, 1NTWERPEN
Kapitaal Reserven
10.000.000 fr. 13.600.000 fr.
INTEREST DER SPAARBOFKJES
3,60 5, 5,25 en 5,50 bruto
volgens duur der belegging.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M. Bar. Jean Cogels, Voorzitter.
M. Alph. Ullens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder
Om meer Inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: A. Van Houtte, Gem.-Secr.
Nieuw kerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Mcesen: G. Dehem, G. Gatrystr, 41, Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment.
Roesbrugge: A. Claeysoone, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet.
Westvleteren: M* Wed. J. Quaeghebeur.
Voelt gij scherpe en plot
selinge pijnen in den rug
Ontlokt elke beweging U kre
ten van pijn Doet uw rag u
ongelooflijk pijn Zijn uw
gewrichten stijf en gezwol
len 7 Zijn uw ledematen als
verlamd Zoo ja, pas dan op,
want het is omdat gij aan de
nieren lijdt.
Duizenden personen doen
aldus hun bezigheden ten
prooi aan onbeschrijflijke
pijnen zonder er aan te den
ken dat er een eenvoudig mid
del bestaat dat een einde
aan deze pijnen kan stellen.
De Nierkwalen
verdwijnen dank
aan dit wonder»
middel.
Het is verloren moeite de
genezing van uitwendige
middelen te verwachten wan
neer de oorzaak innerlijk is
en zich in het bloed bevind.
Er is maar een zaak te doen
de nieren opwekken in de
vervulling hunner werking
die bestaan in het zuiveren
van het bloed van al de giffen
die het bevat Om dit doel te
bereiken is er niets zoo af
doende als de Pillen De Witt.
Wij beweren niet dat wij alle ziekten genezen met de Pillen
Ds Witt. Zjj zijn maar voor één enkel doel vervaardigd een einde
te stellen aan het lijden dat voortspruit uit de aandoeningen der
nieren. Niet alleen zullen de Pillen De Witt U van al uw pijnen
verlossen maar zij zullen U tevens krachtig, sterk en werk
zaam maken.
De Pillen De Witt zijn te koop in alle apotheken aan de prijzen
van II en 20 frank de flesch van 40 of 100 pillen. De flesch van
20 frank is het voordeeligst. B. 1369
DE WIT
E. C. De Witt C° Ltd, rue H. Wafelaerts, 47-51, Brussel.
Te koop bij Kestelyn, Gasthuisstraat en Notredame, Groote Markt, Popering»
119, ARENBERGSTRAAT ANTWERPEN
TeL 254.42. - Handelsreg. Antwerpen, 74. - Postcheck 8468.
intrest naar gelang den termijn van plaatsing.
met notarieele akte.
AL de gelden aan de H. B. B. toevertrouwd
worden uitsluitend geplaatst op le Hypotheken
(l8 Rent).
Voor verdere inlichtingen zich wenden tot onze Agenten:
POPERINGE: J. Vandermarliere, Ieperstraat, 55;
BRIELEN: Jerome David, Gemeente-Sekretaris;
DRANOUTER: Mevr. PL Houwen, Hooghofstraat;
EESEN: Maur. Debruyne, Handel: Di ksmuidestraat. C7;
ELVERDINGE: Mevr. M. Gadeyne, Veurnestraat;
LOKER: Mevr. Cam. Dumon, Dorpplaats, 28;
LOO: M. Ghyssaert, Breydelstraat;
MERKEM: H. Van Remoortel, Kouterstraat;
MOORSLEDE: G. Masschelfein, Breulstraat;
VEURNE: G. Declerck, Brouwer, Kaaiplaats, 6;
VLAMERTINGE: H. Vanlersberg he, Ieperstraat; jj
WOUMEN: J. Devos-Vallaeys, Handelsreiziger;
ZONNEBEKE: Prosper Windels, Koster.
HOOFDAGENT: j
M. MAURICE BAERT, Van den Peereboomplaats, 37, IEPER.
Voor leder muziekliefhebber het goedkoop en wel
bekend Couesnon «-instrument alsook het kwa
liteit instrument Van Cauwelaertenz.
Door het Inrichten van een speciaal atelier op dit
gebied, heeft het huis op korten tijd een beste
naam - :rworven voor het ln 't nieuw zetten en
herstellen van alle hout- en koperinstrumenten.
MUZIEKHUIS JOS. COUTTENIER, Gasthuisstraat, 50, Poperinge
PHONOS en PLATEN
Telefoon 261.
(BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBËIBBSBBS1
mMSm
Statieplaats - IEPER - Telefoon 50
AANNEMER VAN ALLE VERVOER.
Luxe-Auto voor ceremonien en uitstappen
Luxe-Autocars van 15, 20 en 32 plaatsen
Alle verhuizingen per autowagens.
NAAR ALLE LANDEN.
IM ALLe APOTHEKEN
ALGEMEEN DEPOT: APOTHEEK TUYPENS
.SIMT-MIKIAA5-WAAS
6 poeders 4"fr.
24 poeders 11"f r.
A3 poeders 20fr.
.-"V VN 'ei "S .CfX-v 'Xè#
Auto-lijkwagen voor begrafenissen.
BBBHBBBBBBBBBBBBBBBHBBaBSSB
SPEELKAARTEN ten Bureeie dezer.
Genezing zonder Operatie, Ge
vaar noch Tijdverlies, door toe
passing dag en nacht zonder
gevaar of ongemak der nieuwe
wetenschappelijke toestellen def
Specialisten-Breukmeester»
DUMONCEAU.
DE EENIGSTE VIJFMAAL GEBREVETEERDZES DIPLOMAS, C.OlDf>
MEDALIES Brussel 1910; Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen en Luik 1930
Bekroond voor verdienste met EERETEEK EN Gouden Medalie der Kroon
orde Jurylid en bniten wedstrijd TENTOONSTELLING, Vincennes, Parijs 1931
GENEZEN VAN BllEUK: Frans Noets, Beversluis, 18, Rotselare: Jongen
13 Jaar, genezen 2 breuken Desmet, 19, Sergaent Debruynestr, Curegl:e®:
dochter genezen 2 breuken; Charles Louis Faut, St-Leonardstraat, 18, te Tb#*
lembeek; Henri Mestdagh, te Beernem; J. Bt Varidenhoute, Asbeek-AS"
sche; J. Borremans, te Hofstade (bij Aalst); Victor Lambrecht, St Piet#'
straat, 24, Oudenburg, allen volledig genezen van breuken.
DARMUITSTORTING Vrouw J. Begeman, 13, Rue d'Enghien, Brussf!'
na verval van operatie was van zware buikbreuk aangetast, door toepas™
van ons Speciaal Breukgordel, op een jaar volledig verdwenen; Vrouw Heb"
Declercq, (Kijkuit) Beernem: was van buikbreuk kinderhoofd groot aangetast fJ
onbekwaam nog te werken, door toepassing van ons toestel, breuk gansch binc?t
en doet nu alle werken van landbouw zonder eenig ongemak; Mme Snauwaef1
landbouwster te Zedelghem: op 1 Jaar genezen van zware navelbreuk.
MAAGZAKKING
M. Fastre G., 52, Avendoren, te Thienen, maag was volledig gezakt, dcor
toestel gansch op plaats gebracht, eet en drinkt nu zonder stoornis, heeft iP
vak van manchlnist op den ljzerenweg kunnen hernemen.
M. Simon Alphonse, Haut de Bomel te Namen, spoorwegbediende, op 1 1*"
genezen van maagzakking, is 10 kgr. verzwaard.
M. Jules Decousemaecker, Rue Cloutler, 3, te Roux, genezen van dubbel brf1
alsook van maagzakking, eet en drinkt zonder stoornis en voeli niets meer.
Mm- De Kezele, te Knesselaere en M. Julien Closset, Vissegatstraat, 47,
Querbs, volledig genezen.
BREUKLIJDERS: MAN VROUW en KINDEREN: Wilt gij zooals die
sonen dadelijke hulp en verlossing bekomen: Irengt dus bezoek d3t
TELOOS Is en U tot NIETS VERPLICHT aan de vermaarde BreuiuncS""'
Specialisten der FAMILIE DUMONCIAU.
Specialist Professor DUMONCEAU ontvangt van 9 tot 2 uur te:
KORTRIJKde 2* en 4* Maandag der maand, Hötel des FlandresStatic-
YPER: den 3° Zaterdag der maand, Hotel du Nord 63 Statiestraat.
POPERINGHE: 2- Vrijdag, «Hotel Palace», Yperstraat. g
Vraagt Kosteloos nitlegboekje met bewijzen van genezingen, 65-67, Et*
LA MEUSE, BRUSSEL.
RAADPLEGEN IN T VLAAMSCH; VOLLEDIG KOSTELOO»
