ILET
COM I BEL
BEERINGEN
NOTARIAL!: VERKOOP1NGEN
TWEE WOONHUIZEN
HANDELSHUIS
EEN BESTE VETTEWEIDE
EEN WOONHUIS
SCHOON RENTENIERSHUIS
GERIEFLIJK WOONHUIS
00GSTVRUCHEN OP STAM
EEN GERIEVIG WOONHUIS
ONROERENDE GOEDEREN.
VRUCHTEN TE VELDE
BEESTIALEN
LANDBOUWALAAM
2 HA. 50 CA. STERKE ROGGE
WERKMANSHUIS
WOONHUIS
EEN SCHOON WOONHUIS
EEN WOONHUIS
EENE PARTIJ MEERSCH
BEAU TERRAIN A BATIR
EEN PERCEEL BOUWGROND
HOFSTEDEKE
MEUBELS - BEESTIALEN
LANDBOUWALAAM
EENE HOFSTEDE
AGENCE DE CUMAN
MEUBELS - MATERIAAL
HOUT EN VRUCHTEN
PERMANENTEN MET DOOM
Voor Uwe
VERPLAATSINGEN
BIJWINSTEN
BROUWERIJ-BOERDERIJ
GELDLEENINGEN
HECT. PATTOU, BOEZINGE
HOFSTEDEN TE PACHTEN
MARIUS UUWERS
LANDBOUWERS EN
HANDELAARS I
Z0MERTRAAN
=r3= KOLEN =jnr
GOEDE PERMANENTE
WELLA
LANDB0UWKANT00R
DER ALGEMEENE SPAAR- EN LIJFRENTKAS
BEZORGT GELDLEENINGEN 1V °™ers oor uitbreiding
REGISTRATIEKOSTEN hcm *^enOTer an<1ere inningen.
INTRESTEN 4,25 op leeningen van min dan 20.000 frank.
HENNENKWEEKERIJ
LANDBOUWERS
INSTRUMENTEN VOOR FANFARE EN HARMONIE
AUTOBUSDIENSTEN
NAAR GISTEL
P0PERINGE-DE PANNE
NAAR BEAURAING
BESTE NICOTINE
Stad IEPER
Eenige gelegenheid gedurende enkel 3 dagen i
Zaterdag 8, Zondag 9 en Maandag 10 Juli 1933
Buitengewone Verkooping
ln 't klein van een voorraad kleedingstukken, waarde
800.000 fr. bestaande uit Gahardinen, Trench-
Coats, Regenmantels, Demi-Saisons,
Regenmantels in zwarten Clrée, enz.
voor Heeren, Dames en Kinderen.
De verkooping heeft plaats in de zaal van
Kinema FLORA - Groote Markt, leper
ZONDAG OPEN TOT 13 uur.
Inhoud van den stock:
Al deze waren zijn gewaarborgd van eerste hoedanigheid,
net afgewerkt en zonder fouten.
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOON WOONHUIS
HOFSTEDE TE KOOP
ALUIN EN TABAKMUL
BERICHTEN
HOFSTEDE
SINT LEO'S COLLEGE
ALLER MERKEN
ifna
HI
VAN CAi
-eringe
IIT TER HAND TE KOOPEN
ONLANGS NIEUWGEBOUWD
WOONHUIS en MAGAZIJN
met stage en 11 aren grond te POPE-
JUNGHE-Stad.
UlBIÜIIIIIEIiaiïSaiISiBHBlI
Studie van den Notaris
BOUCQUEY te Poperinghe
UIT TER HAND TE KOOPEN.
Gemeente Reninghelst.
met 5 a. 70 ca. en 6 a. 45 ca. grond en
Kof. steenweg Reninghelst-Poperlnghe.
Gebruikt door Gaston Delestrez en Em.
Delcourte, elk aan 30 "fr. te maande.
IIIIIIIIIlSllfllHIBBMlIIIIII
Studie van den Notaris
RAMAULT te Wervik
OPENBARE VERKOOPING:
Stad WERVIK, Brugstraat,
van een goedgelegen
met 78 centiaren erve en koer, gecadas-
treerd sectie C, Nr 191a.
In pacht gehouden door M. Lecluyse-
Depestel tot 1 April 1934 aan 3.600 fr.
's jaars boven de lasten.
ZITDAGEN:
INSTEL: WOENSDAG 12 Juli 1933,
ter herberg Café de la Boucherie
OVERSLAG: WOENSDAG 19 JULI 1933
ter herberg Au Sultan Sint Maartens-
plaats te Wervik,
telkens te 2 uur stipt namiddag.
De liefhebbers zijn verzocht hun trouw
boekje of een uittreksel van hunne ge
boorteakte mede te brengen.
■IIIIIIHIIIIIHBIBmilHB
Kantoor van den Notaris
M. DE GRAVE te Loo
DEFINITIEVEN OVERSLAG
OP DINSDAG 11 JULI 1933
om 3 ure (officieel uur) namiddag,
te Pollinchove, ter herberg gehouden door
Aimé Dequeker,
van
A. - Gemeente Oostvleteren
(Wijk Fintele)
groot 4 hectaren, 93 aren 40 centiaren,
verdeeld in twee loten.
LOT I. Het perceel wijk A, Nr 75,
groot 2 ha. 73 a. 60 ca.
LOT II. Het perceel wijk A, Nr 76,
groot 2 ha. 19 a. 80 ca.
Het geheel ln pachte gehouden door
•Isidoor Vandewalle mits 6.500 fr. per jaar.
Slechts ingesteld 157.000 fr.
B. - Gemeente Pollinchove
met schuur, stallingen en 93 a. 90 ca.
weide, wijk B, Nrs 837, 838 en 839, langs
den steenweg van Pollinchove naar Iloog-
stade-Linde.
Tegenwoordig ongebruikt.
Aanslag met 1 October.
Slechts ingesteld 75.500 Ir.
UIT TER HAND TE KOOP.
MET HOF
TE GHYVERINCHOVE
Kadastraal bekend wijk A, Nrs 4301 en
403m, groot 8 a. 20 ca.
Zich wenden ter studie van de Notaris
de Grave te Loo.
Studie van den Notaris
Alfons VANHEE te Zonnebeke.
I.
UIT TER HAND TE KOOP
met stai en afhankelijkheden en 9 aren
83 centiaren grond te ZONNEBEKE, Fre-
zenbergstraat.
II.
OP WOENSDAG 12 JULI 1933
om 2 ure 's namiddags,
ter hofstede van M. Pieter Gellinck
te ZONNEBEKE (Zandberg)
OPENBARE VERKOOPING
van
ONGEVEER 3 HA. 70 A.
en eene hoeveelheid wit hooi en strooi.
Studie van den Notaris
V. PIETERS te Reninghe
OP DINSDAG 18 JULI 1933,
orr 3 ure stipt namiddag,
»e Noordschote, ter herberg «De Lente»,
bewoond door Mijnheer Leon Dewancker,
OPENBARE VERKOOPING
in eene enkele zitting, van:
dienstig voor hennekweekerij met hokken,
gestaan en gelegen te Noordschote,
groot onder grond van gebouwen en me-
degaande erve 52 aren, er bekend bij ka
daster wijk A, Nrs 485a en 485b.
Gebruikt door den verkooper M. Char
les Raes. Handslag met de geldtelling.
Boomprijs 500 fr.
Studiën van de Notarissen
PIETERS te Reninghe
en
STROOBANDT te Knocke.
OP DONDERDAG 13 JULI 1933
voor den Instel,
te Yper, om 3 ure namiddag, in het Gast
hof De Sultan Groote Markt,
OPENBARE VERKOOPING
van de volgende
Gemeente Zillebeke.
De hoeveelheid van 71 a. 90 ca. ZAAI
LAND, bekend bij kadaster wijk B, Nrs
442a, 442b en 442c.
Gebruikt zonder geschreven pacht door
M. Emile Vandenbussche.
Gemeente Reninghelst.
(wijk de Ciytte).
De hoeveelheid van 42 a. 60 ca. ZAAI
LAND en 30 ca. Hl'ISGROND, bekend
bij kadaster wijk C, Nrs 802a en 802b.
Gebruikt zonder geschreven pacht door
de Weduwe Pauwels.
Instelpremie.
Gewone voorwaarden.
Kantoor van den Notaris
BAERT te Dixmude
OP WOENSDAG 12 JULI EN
DONDERDAG 13 JULI 1B33
telkens om 1 ure namiddag.
ten hoeve der Gebroeders Wayaert
TE VLADSLGO,
ZEER MERKWAARDIGE VENDITIE
van
ONGEVEER 15 HECTAREN
zooals: rogge, tarwe, haver, zomergerst
en paardeboonen.
en alle slag van
zooals: pikbindmachien, maaimachien met
piktoestel, zaa.imachien, enz., enz.
Studie van den Notaris
MAES te Merckem
Studie van de Notarissen
ERNEST DE COCK te Yoer
OPENBARE VERKOOPING
van
TE MERCKEM (Melane)
tegen de hofstede Verheist. Verdeeld
in 17 koopen.
Voor aanwijzing zich wenden bij M.
Jer. Verbrugge aldaar.
OP WOENSDAG 12 JULI 1933
's namiddags te 3 ure.
Kantoor van den Notaris
Ernest DE COCK te Yper
MAANDAG 10 JULI 1933
te 3 ure namiddag zeer stipt,
in het Hotel de France te Yper, R. Co-
laertplaats, bij Werner Cornette
INSTEL MET PREMIE
van
EEN SCHOON
met 17 aren 47 centiaren land,
te Yper, Dickebusche steenweg,
Klein Hommelhof Nr 59.
Gebruikt door Leon Verhaeghe tot den
overslag.
Ingenottreding met de geldtelling.
Overslag: MAANDAG 24 JULI 1933.
Paul VANDER EECKEN te Gent
OVERSLAG: Donderdag 13 Jnll 1933.
te 3 ure zeer stipt namiddag,
te Yper, in de Café A. B. O- ABC-
straat te Yper,
van
Kood een:
EEN ZEER SCHOON
met aanhoorigheden, inrijpoort, dienen
de voor garage en grooten hof
TE YPER,
Hondstraat, Nr 82, samen groot 3 a. 87 ca.
Gebruikt tot 1 October 1933 door M.
Daniël Van Ryckeghem mits 2.000 frank
's jaars, vrij van lasten.
Ingesteld 45.000 fr.
Koop twee:
met inrijpoort, ten dienste van herberg
genoemd Café A. B. C. zeer wel ge
schikt voor allen handel, met stallingen
en groote koer,
TE YPER,
ABC-straat, dicht bij de Eiermarkt, sa
men groot 2 aren 67 centiaren.
Gebruikt zonder pacht door M. Salomé
Henri, mits 540 fr. per trimester vrij van
lasten, vervallende den 1 Juli a. s.
Ingesteld 65.000 fr.
Koop drie:
met 38 aren 50 centiaren land
TE HOUTHEM-bij-KOMEN,
De Vier Winden
Ingesteld 15.000 fr.
Koop vier:
groot 4 aren 80 centiaren
TE HOUTHEM-bij-KOMEN.
Beide gebruikt door Clement Knockaert
tot 31 October 1934, mits 800 fr. 's jaars
boven de lasten, betaalbaar per helft op
1 Mei en I November.
Ingesteld 300 fr.
iBaniBBSsasBiBmiBaaKBaBHHB
Studiën van de Notarissen
WYFFELS te Roeselaere
en
en TYMAN te Gent
St Jansvest, Nr 6.
Etude du Notaire
NAUDTS a Comines.
VENTE PUBLIQUE ET VOLONTAIRE
d'un
d'una contenance de 13 a. 28 ca., ayant
un front A rue de 10 m. 30,
SIS A COMINES,
rue du Faubourg, A 150 m. environ de la
frontière fran?aise.
Libre d'occupation.
Séance a Comines:
POUR L'ADJUDICATION,
LE MARDI 11 JUELLET 1933,
au café Au Pont Neuftenu par M.
Victor Tonetü-Delporte,
chaque fois A 4 heures de relevée.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude du notaire Naudts susdit.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBa
Studie van den Notaris
EM. THEVELIN te Meessen
I.
OPENBARE VERKOOPING
van
gelegen te Ploegsteert,
in de Armentlersstraat (Groote Markt),
gekadastreerd sectie F, Nr 9/b, groot
1 are 5 centiaren.
Ongebruikt.
Eigendom der Familie Vanmeires.
GESTELD OP DINSDAG 11 JULI 1933
om 2 uur namiddag,
ln de verhoorzaal van het Vredegerecht
te Meessen, onder het Voorzitterschap van
den Heer Vrederechter van het kanton.
IL
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOON EN BESTE
met schoon woonhuis (mansarde) en ge-
rievige stallingen, schuur en verdere af
hankelijkheden en 78 a. weide en zaai
land, gelegen langs een steenweg, bij eene
tramstatie, op de dorpplaats, in het Zui
den van 't arrondissement Yper.
Kantoor van Deurwaarder
MERLEVEDE te Veurne
Zuidstraat, 64.
GEMEENTE WATOU
VERKOOPING BIJ RECHTSMACHT
van
en verdere Roerende Voorwerpen.
OP ZONDAG 9 JULI 1933
om 10 ure voormiddag,
op de Groote Markt te Watou,
zal er door het ambt van Deurwaarder
Merlevede, overgegaan worden tot de ver
knoping bij rechtsmacht van:
MEUBELS.
Salongarnituur bestaande in: Buffet,
groote tafel, acht stoelen met lederen
zaten, twee zetels, schouwgarnituur (tien
stuks), spiegel, vensterbekleeding.
Alsmede: Bureau Américain, spiegelkas,
kleerkas, oude groote kas, lavabo, regu
lateur, pendule, tafel, bank, vijf stoelen,
stoof, cuisinière, eetservies voor 12 perso
nen, koffieservies, allerhande keufcenge-
rief, waschmachien en waschkuip.
LANBOUWALAAM.
Groote vierwielwagen, twee gewone vier-
wielwagens, twee driewielkarren, volture,
maaimachien, merk Mac Cromiek»; pik-
machien, merk «Mac Cromiek»; zaai-
machien, merk Roger»; ressortegge; 4
houten eggen; jumelleploeg; enkele ploeg;
ijzeren tol; ploeg vierscharre; aalkarteel;
aalpomp; beetraapmolen; zwenkels; val
leien en harnassuringen en allerhande
klein alaam; alsook afroomer Melotte
BEESTIALEN.
Melkkoei, paard en dertigtal hennen.
yerders: oude manden, 3 trappen, oude
widouwwissen, aardappeltrieur.
Gewone voorwaarden. Onmiddellijke be
taling zonder verhoog.
IBBBBBBBBBBBBBBBEBBBB9BSBBBB
BALATUM
bij SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
INSTEL: DINSDAG 1 OOGST 1933
TOESLAG: DINSDAG 22 OOGST 1933
om 2 ure namiddag,
in het gasthof Au Lion d'Or te Rous
selare, Statieplaats, van:
Gemeenten
Langemarck en Poelcapelle.
met prachtige gebouwen, groot in het
geheel 10 ha. 93 a. 68 ca.
Gebruikt door M. Honoré Van Acker
aan 8.800 fr. te jare boven de lasten zon
der pacht.
Verdeeld in koopen. Recht van sa
menvoeging.
Instelpremie.
Koop en Verkoop van Villas en Gronden.
Verhuring van Appartementen en Villas.
Geldleeningen. - Verzekeringen.
Kostelooze inlichtingen.
Leopoldlaan, 4, Middelkerke a/Zee
Telefoon 97.
Kantoor van Deurwaarder
PAUL FLAMEY
Lombaardstraat, 3, Yper
UIT OORZAAK VAN VERTREK.
Openbare Vrijwillige Verkoopbig
van
TE BOESINGHE (PILCKEM.
Studie van den Notaris
VANDENAMEELE te Watou.
bericht.
De overslag van het WOONHUIS met
10 a. 80 ca. erf en hof en 60 a. 50 ca.
ZAAILAND te PROVEN, vastgesteld op
10 Juli 1933, zal geen plaats hebben;
zelfde goederen reeds verkocht zijnde.
IBBBBBBBSBSBBBBEÜSBBIiESBBBBS
HUIS BOLLAERT-DEGRAEVE
Maloulaan, 45, leper. - TeL 498.
AAN 50 FRANK.
Vraagt dag en uur op voorhand.
Telefoon 498.
EMIEL DECROCK, Statie, POPERIN
GE, brengt ter kennis aan het geacht
publiek dat hij alle reizen aanvaardt,
naar binnen of buitenland, alsook Brui
loften, met praohtigen nieuwen Autobus
van 20 tot 32 plaatsen.
OVER TE NEMEN.
ZEER GOEDE ZAAK
CINEMA-PALACE te DE PANNE
Zaal geschikt voor feesten en tooneeL
Overname materiaal, kleine pacht en
op hoogte stellen van cinema-uitbating.
Vrij naar keus.
Zich wenden bij A. BRADT, 13, Zee
laan, DE PANNE. Niet 's Vrijdags.
«BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
TE KOOP OF TE PACHTEN
OP DEN KEMMELBERG
GEMEUBELD HUIS, voor het seizoen.
Zich wenden: 88, Poperingestr., Kenunel.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Personen die rechtstreeks of onrecht
streeks in onderhandelingen zijn met
landbouwers mogen zich ln volle vertrou
wen per briefwisseling wenden voor BIJ-
WINSTGEVENDE ZAAK tot J. VANDE-
WIELE, 24, de Stuersstraat, IEPER.
1BI
TE PACHTEN
gelegen te VINKEM, dorpplaats, bestaan
de uit woonhuis, bierbrouwerij, malterij,
schuur, stallingen, hof, boomgaard, weide
en land. Kliënteel van zeven herbergen.
Inlichtingen ten huize te Vinkem, van
af 1 Oogst e. k.
aan den laagsten interest.
Inlichtingen kosteloos.
Langestraat, 92,
BRUGGE.
OUDE EN RECHTSTREEKSCHE
BORDEAUX-WIJNEN, enz.
te verkrijgen bij
OP ZONDAG 16 JULI 1933
om 2 ure namiddag,
ten huize van M. Eduard Sagaer, te Boe-
singhe, Pilckem, Nr 6, zal de Deurwaar
der voornoemd, overgaan tot de openbare
verkooping van:
1. - MEUBELS: Toog, glazen kassen,
planken en rekken, kolonnestoof, tafels,
stoelen, banken, een groote douche, aller
hande keukengerief, enz.
2. - MATERIAAL: Len cimenten en
uiteenneembaar nennekot van 5,60 m. op
3,60 m„ gedekt in eternit platen, twee
broeimachienen van 120 en 60 eiers ieder
met eleveuse; ongeveer 100 cimentstaken
van alle grootte, 50 cimentplaten, 50 ijze
ren platen, 30 ijzeren roeden; verders
bascule, rol, aalkuip, kruiwagen, ladder,
suikerijgreepen en bakkersalaam.
3. - VRUCHTEN OP STAM: Een per
ceel haver, een perceel rogge en een per
ceel aardappelen.
4. - Ongeveer 80 koopen schoon HOUT,
voortkomende van afbraak eener barak,
groote hoeveelheid panneelen van alle
lengten en breedten, baddens, kepers,
spanningen, plancher, vensters, deuren en
een hoeveelheid brandhout.
Gewone voorwaarden. Komptant geld.
S. et M. 41 Ha., 6 ha. weide, bijna
één blok, plat, rond gckdfe gebouwen,,
pachtprijs 150 kgr. tarwe per ha., ge
vraagde prijs der bekleeding 35.000 fr.;
gemak betalen, vrij aanstonds,
S. et M. 72 Ha., waarvan 20 Ha. weide,
wel gelegen op de plaats, prachtige ge
bouwen, verkoop van al de melk, kleine
overname te bespreken, pachtprijs 2 zak
ken tarwe d'Ha.
Normandië. 38 Ha., waarvan 25 Ha.
boomgaard, één blok, plat, tegen stad,
voordeelige overname der bekleeding,
goedkoope pachtprijs.
Beschikbaar: HOFSTEDEN ZONDER
OVERNAME, alsook vier goede kastelein
hofsteden, te beboeren voor den helft dei-
opbrengst.
België. Drie Hofsteden van 7 Ha.,
11 Ha., 15 Ha., te pachten met overname.
Voor inlichtingen zich wenden: OFFI
CE IMMOBILIER et AGRICOLE, Noord
straat, 7, te Harelbeke. Tel. 224.
IN DE LILAS
Coiffeur voor Dames en Heeren
Groote Markt, 8, Poperinge
ROODE WIJNEN, de flesch inbegrepen:
1. Fronsac Supérieur, 1926: 12 fr.
2. Pomerol, 1920, extra: 17 fr.
3. Margaux, 1920, extra: 17 fr.
WITTE BORDEAUX-WIJN, 1926, extra:
9 frank.
Monbasillac Supérieur, 1926, trés liquo-
reux: 12 fr.
Haut-Sauternes, 1926, trèa liquoreux
18 frank.
Bourgogne Chateau neuf du Pape
1925, de St Peray: 18 fr.
Goede Roode en Witte Tafelwijnen, 1 jaar
afgetrokken: 6 fr. (de flesch inbegr.).
Goede Roode en Witte Wijnen, versch
afgetrokken, vanaf 3,50 fr. de flesoh,
volgens kwaliteit en hoeveelheid.
De flesschen worden in goeden staat
teruggenomen aan 1 fr. 't stuk.
OOK TE BEKOMEN:
Champagne J. Goyart, La Villa d'Ay,
Epernay aan 27,50 fr. de flesch, inpak
ken inbegrepen; kisten van 30 flesschen.
Faktuurzegel ten laste van den kooper.
Franco thuis besteld, tegen terugbe
taling.
Wilt ge ter trouwe GOEDE BASTIE-
REN voor op autocamions of voor den
oogst, wendt U bij
C. MIJNGHEER, Vlamertinge.
Daar alles ten hui2e gemaakt wordt,
zonder tusschenpersonen, kan het diens
volgens aan de voordeeligste prijzen ge
leverd worden. Men HERVERFT en
HERSTELT ook oude bastieren.
Bij hem zijn ook altijd OKKASIE RIJ
TUIGEN en HARNASSEN te koop.
IEPERSTRAAT, 130, VLAMERTINGE.
<21
Om uwe gezondheid te herstellen en
zware ziekten te ontgaan, neemt de
KRACHTEN van den
(wettiglijk gedeponeerd merk)
onovertroffen, fljn van smaak, die uwe
lichaamsorganen en gestel gezond maken
en versterken.
Prijs: 25 frank de literflesch (1,250 kgr.)
aan prijs der ziekenbonden. Uitleg bij
de flesch.
Een enkele flesch voldoet tot overtui
ging.
Apotheek Notredame, Poperinge en bij
alle Apotheken te leper.
Voor uw keuken
gebruikt
M. VANDERGHOTE
CITE LIGY 196 IEPER
SLECHTS AAN 50 FRANK
BIJ JOSEPH ACKE-CAILLIAU,
Dikkebuschstw., 132, leper. Tel. 142.
Gelieve dag on uur op voorhand te
vragen.
Zetel te Gent Onder waarborg van den Staat
Algemeen Agentschap voor West-Vlaanderen
24, DE STUERSSTRAAT, 24, IEPER
var. cnderr.err.ing, aankoop van hofste-
steden, landen, beesten en landbouwwerktuigen. Ontslagen van pro-
portionneele hypotheekrechten en betaalbaar in jaarlijksche afkoitin-
gen op een langste termijn van 14 jaar.
4,75% op leeningen van meer dan 29.„00 frank.
Alle inlichtingen bij het kantoor: 24. de Stuersstraat. 24, leper
Ook kostelooze inlichtingen te bekomen per briefwisseling.
Maandag. Woensdag en Zafrdag. van 8 tot 12 uur.
Groote keus van alle
COIFFEUR- en REUKARTIKELEN
zooals reuken, poeders en Eau de
Cologne van de meest gekende mer
ken: L. T. Piver, D'Orsay, Houbigant,
Bourgeois, enz. Crème Tokalon.
Houbigant, Simon, Dada (met pre
mie), Chardain, La Velouty de Dixor,
enz., enz. De Dépilatoire Samson
en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen: de beste Scheer
messen en Haarmachienen met ga
rantie. Voor uwe nuttige geschen
ken zooals: Saccochen, Fertemon-
na;s, Colliers, enz., wendt U tot het
zelfde huis. Ook alle herstelling.
Komt zien en vraagt onze prijzen,
zonder eenige verplichting.
MEN VERLANGT TE KOOPEN
met schoon WOONHUIS of VILLA, groot
van 2 tot 3 ha. Schrijven onder letters
C. L. ter drukkerij dezer, 15, Gasthuisstr.
Poperinge
IN UW VOORDEEL
Weet dat iedereen dees jaar
BESTE LANDKALK kan krijgen
op TRAMSTATIE, zelfde trans
port dan per trein.
Vraagt om eerste keus kalk, vet,
zonder steenen, genadige prijs.
JOZ. VAN HOUDT
BOEZINGE Tel. Elverdinge 10.
JULI - HOOIMAAND
9 Z 5' Zond. na Sinksen. H.H. Martela
ren v. Gorcum. Poperinge Ommegang
Evangelie: Verzoen U met uw broe
der.
10 M O. L. Vrouw Koningin van Vrede.
H.H. Zeven Broeders.
11 D H. Pius I. Zegepraal v. d. H. Nor-
bertus. Gulden Sporenfeest.
12 W H. Joannes Walbertus.
13 D H. Anacletus.
14 V H. Bonaventura. H. Ragenufla.
15 Z H. Hendrik. Donkere Ommegang.
TOMAAT
boven alles
MEVROUWEN, wilt ge een
PERMANENTE
voor slechts 50 frank? Wendt U tot het
MARG. SEMOEN-GADEYNE,
Venrncstraat - 24 - Poperinge.
Gelief dag en uur op voorhand te vragen,
vragen.
PHONOS en PLATEN
Telefoon 261.
Voor ieder muziekliefhebber het goedkoop en wel
bekend «Couesnon -instrument alsook het kwa
liteit instrument Van Cauwelaert enz.
Door het Inrichten van een speciaal atelier op dit
gebied, heeft het huis op korten tijd een beste
naam - rworven voor het in 't nieuw zetten ea
herstellen van alle hout- en koperinstrumenten.
MUZIEKHUIS JOS. COUTTENIER, Gasthuisstraat, 50, Poper
Nat. Maatsch. van Buurtspoorwegen
PLEZIERREIS naar DE PANNE
Uit leper, Poperinge, Diksmuide, als
mede voor de gemeenten gelegen langs
de lijnen worden PLEZIER TRAMS aan
halve prijs ingericht naar De Panne, op
Zondagen 16 en 23 Juli en 13 Oogst.
Kaarten kunnen op voorhand bekomen
worden in de tramstatiën.
Vertrek te leper te 7.30 uur.
Vertrek te Poperinge te 7.20 uur.
Aankomst in De Panne te 9.20 uur.
Vertrek te Merkem te 7.15 uur.
Beide laatste met aansluiting te Oost
vleteren.
Terug uit De Panne te 18.40 uur, met
aansluiting te Oostvleteren voor leper,
Poperinge, Merkem.
IBBHSUBBBBlflBBBBBBaSBBBBBBNB
POPERINGE-DIKSMUIDE
Speciale Dienst voor Poperinge-Kermls op
Zondag 9, Zaterdag 15 en Zondag 16 Juli.
Poperinge V. 15.00 19.15 22.00
Westvle teren 15.20 19.30 22.20
Oostvleteren 15.25 19.35 22.25
Reninge 15.35 19.40
Noordschote 19.43
Merkem 19.50
Diksmuide 20.15
TERUG. Uit Reninge te 15.40 u.;
Oostvleteren 15.45 u.; Westvleteren 15.50
uur; Poperinge 16.10 u.
De gewone diensten blijven behouden,
's Morgens twee bossen.
Op Dinsdag 11 Juli, Paardenkoersen
Poperinge. Vertrek te Poperinge te
19.15 tot Merkem; vertrek te Poperinge
te 22 uur tot Oostvleteren.
EM. DECROCK.
«o»
Poperinge - PAARDENKOERSEN
ARTHUR WYLLEMAN, te Poperinge,
zal op Kermis-Zondag, 9 Juli en op Dins
dag 11 Juli, voor de Paardenkoersen, een
speciale autobusdienst inrichten.'s Avonds
vertrek uit Poperinge te 8 u., naar Krom-
beke, Stavele en verderop.
NAAR DE PAARDENKOERSEN
TE POPERINGE
Autobusdienst Cappelle-Bossaert.
Speciale dienst ter gelegenheid der
Paardenkoersen te Poperinge, op Dins
dag 11 Juli 1933.
Westnieuwkerke, V. 14.00
Dranouter 14.10
Loker 14.15
Reningelst 14.25
Poperinge 14.35
Terug uit Poperinge te 21.15 uur.
Op DONKEREN-OMMEGANG, Zater
dag 15 Juli. Vertrek uit Westnieuw
kerke te 1 en 2 V4 uur. Terug uit Po
peringe te 18 en 21 uur.
-«O»—
NAAR POPERINGE-KERMIS
Bijzondere dienst Roesbrugge-leper
ZONDAG 9 JULL
Vertrek uit Roesbrugge naar Poperinge
te 14 en 15 uur.
Terug uit Poperinge te 20 en 24 uur
(na den Cirk).
DINSDAG 11 JULI. - Paardenkoersen.
Vertrek te Roesbrugge te 13.30 uur, naar
het koersplein.
Vertrek uit leper te 14 uur, naar het
koersplein.
Terug uit Poperinge naar Roesbrugge
te 20 en 24 uur (na den Cirk).
ZATERDAG 15 JULL
Donkeren Ommegang.
Vertrek uit Roesbrugge te 14 en 15 u.
Terug uit Poperinge te 20 en 24 uur
(na den Cirk).
ZONDAG 16 JULI.
Vertrek uit Poperinge naar Roesbrugge
te 23 uur.
«o»
CYRILLE GRUSON, DRANOUTER,
rijdt op Zaterdag 15 Juli, op Donkeren-
Ommegang, naar Poperinge, langs Lo
ker, De Ciytte en Reningelst.
«o»
Cappelle-Bossaert, Westnieuwkerke, laat
weten dat hij met 18 Juli met zijn auto
bus naar Gistel rijdt. Vertrek te West
nieuwkerke te 7 uur, uit Reningelst te
7 Yi. uur.
(Arthur Wylleman.)
Speciale dienst op Zondag 9, Dinsdag
11 en Zaterdag 15 (Donkeren Ommegang).
Vertrek uit Poperinge telkens te "6% uur
's avonds.
«o»
BAELDE FIRMIN, KROMBEKE, laat
weten dat hij altijd naar Beauraing rijdt
op aanvraag. Deze laatste week heeft hij
bijna alle dagen de reis moeten afleggen.
Gelieve dus op tijds uw plaats aan te
vragen.
*0»
MAUR. KESTELYN, ROESBRUGGE,
laat weten dat hij op Zaterdag 5 Oogst
met zijn autobus zal rijden naar den
bijzonderen Bedevaart naar Beauraing.
Prijs heen en terug, 60 frank.
Die begeeren mede te reizen moeten
hunne kaarten op voorhand vragen te
gen 30 Juli.
WEDUWE C. KESTELYN.
Tel. Roesbrugge 38.
BEDEVAARDERS
NAAR BEAURAING
die met autobussen gaat, stopt te BEAU
MONT, In Vlaanderen rechtover het
park.
Waarmede
geld verdienen?
Met het kweeken van
Vleeschkuikens.
Doet op tijd uwe bestel
ling van MECHELSCHE
KOEKOEKS en N. HOLL.
BLAUWE, ter
Broederij H. WILS, Poperinge.
Ook Mechelsche Koekoeks en Witte
Leghorns poliën van 2 en 3 maanden,
altijd te verkrijgen.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BOEZINGE - SCHOONE VANGST
Twee karpels, wegende de 1* 5 pond en
de 2* 9 pond, werden gevangen door Je
rome Demeersseman, herberg Het Vis-
schershof te Boezinge, met lijnen Te-
gusNr 564. Deze lijnen zijn te verkrij
gen bij ACHIEL VERHACK, Vlsschers-
artikelen, aan do Brug, Boezinge.
aan genadige prijs bij HILAIRE VER-
CRUYSSE, Boeschepestr., 57, Poperinge.
275 Gabardinen, alle kleuren,
225 Trench-Coats
250 Regenmantels
95 Lederen Vesten
200 Kinüerpelerinnen
145 Demi-Saisons
395 Zwarte Ciré's
vanaf
125 fr.
59 fr.
49 fr.
195 fr.
5 fr.
195 fr.
99 fr.
INGANG VRIJ.
GEEN SOLDE.
met hof, gelegen te MEENEN, Legeweg,
57. Alle dagen zichtbaar.
Zich wenden bij gemeld adres.
MAAIGRAS
88 aren, bij Encien Butaye, Stavele.
met gansch den inboedel, wel bebouwd,
van 9 ha. Onmiddellijk vrij.
Zich wenden: 30, Fochlaan, leper.
om de hop te spuiten, alsook BESTE
BACHEN, gemaakt op alle grootten, vol
gens aanvraag, te verkrijgen bij ACH.
VERPOOT-DEWANCKER, 7, Vlaming
straat, Poperinge.
KLEIN WOONHUIS
met hof, nog niet gansch opgedaan, dicht
bij de grens te KOMEN, langs den groo
ten steenweg. Prijs 8.000 fr.
Zich wenden Gehucht Maie-Cornet, 94,
Neerwaas ten.
SCHOON BURGERSHUIS
nieuw gebouwd, kunnende dienen voor
werkmanswoning, nog niet bewoond ge
weest. Zich wenden Vredestraat, 22,
Wervik.
WEGENS DUBBEL GEBRUIK
AUTO BINNENSTUUR TE KOOP
«Renault», 6 P.o.., 4 plaatsen, rem
men op de wielen, gansch in het nieuw
gesteld en geverfd met de pistool. Aan
genadige prijs. Zich wenden bij Plouvier,
26, Fortstraat, Komen.
SCHOON RENTENIERSHUIS
dienstig ook voor kleinen handel, goede
ligging te leper. Adres ter drukkerij,
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
IBBIBBBBaBBBLBBBBBBBBBHBSSBB
OVER TE NEMEN TE DIKSMUIDE
HET WEL GEKEND HUIS
'T MEIBLOEMPJE
modehuis van confectiën, stoffen, breigoe
deren, linnengoederen, enz.
Het huis met hof te koop of te pachten.
Groote Markt, 22, Diksmuide.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
ALLERHANDE ETIKETTEN
voor allen handel, gedrukt of ongedrukt,
ook in celluloid, voor uitstallingen van
vleesch en kaas, met afzonderlijke letters
in been, bij SANSEN-VANNESTE, Gast
huisstraat, 15, Poperinge.
Voor alle antwoord 0,75 fr. voor zegel
bijvoegen, a. u. b.
TE KOOP
A uto Minerva 20 P. K., 4 C., 7 plaat
sen. Zich te wenden bij den eigenaar,
Hötel des Brasseurs leper.
A uto en Remorque, in goeden staat, ban
den zoo goed als nieuw, voor 2.500 fr,
bij Pollentier Jerome, Woumen,
Tabakmui, in groote hoeveelheid, aan ge-
I nadigen prijs, bij Theofiel Doise, Bta-
tie, Poelkapelle. Tel. Langemark 44.
Moto Sarolea5 PK., wetnlg geloo-
I pen, te koop door uitbreiding van be-
drijf. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuls-
j straat, Poperinge.
Moto F. N, 350, zoo goed als nieuw. Zich
wenden Boterstraat, 6, leper,
ginnenstuur Chevrolet4 deuren, mo-
i del 1931, zoo goed als nieuw, aan voor-
deelige prijs. Garage Devos, 32, Cassel-
straat, Poperinge. Tel. 155.
GEVRAAGD
goven- en officiemeid, tevens op do
hoogte zijnde van keuken, voor hotsl
te leper. Adres ter drukkerij, 15, Gast
huisstraat, Poperinge.
£erlijk meisje, Statieplaats, 10, leper.
Goede meid, hoog loon, voor beenhouwe
rij te Roubaix. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
Goede meid, van 20 tot 35 jaar, bij M.
Deneckere, Notaris, Vande Bogaerde-
jlaan, Izegem.
Goede meid, van 16 tot 20 Jaar, goed
loon, te Poperinge. Adres ter drukkerij,
115, Gasthuisstraat, Poperinge.
Eerlijk meisje, wat fransch sprekend,
goed loon. Zich wenden Au Cornet
d'OrZeedijk, 68, De Panne.
If'"d gevraagd om op te voeden, zal goed
i bezorgd worden in net gezin. Bij de
familie Clauw, Vlamertingestr., 3, Brielen.
Heftige meid, liefst keuken kennend, bij
G. Vanraes-Brabants, Café-Restaurant
IIn de Meenenpoortleper.
If ind gevraagd om op te voeden, boven
I I Jaar. Zich wenden bij Dewilde, rue
de Nieppe, 37, Westnieuwkerke.
Jongen van 14 tot 16 jaar, bij landbou-
i wer. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuis
straat, Poperinge.
KIEKENKWEEKERS
Voor uwe zware mestkiekens, Mechel
sche koekoeks, Burburgsche, wendt U ter
Broederij Jer. CLAEYS, Westroozebeke.
IBBBBBBBBBBBBBBIBBBIB5IBBBBBI
OVER TE NEMEN OF TE PACHTEN
ALLERBESTE EN PRACHTIGE
welgelegen langs groote baan te LANGE
MARK, goede gronden, 25 geniete, on
middellijk vrij, rechtstreeks handelen met
eigenaar, den Maandag, Woensdag en
Vrijdag, bij Jerome Strobbe, Boerenwin-
kel, Langemark.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Gebruikt Chicorei
Wyppelier-Taffin, 't is de beste.
Potterierei, 11, BRUGGE.
INTERNAAT EXTERNAAT
Volledige Moderne Humaniora.
Handels- en Wetenschappelijke
afdeeling.
Verzorgde keuken. - Luchtige slaapzalen.
Matige prijs.
Het College besteedt een bijzondere
zorg aan de voorbereiding tot alle Staats
examens zooals blijkt uit de prachtige uit
slagen der studenten gedurende het laat
ste schooljaar. Onder meer:
Examen voor Kantoorklerk: Ongeveer
3.200 mededingers voor 77 plaatsen: De
leerlingen van St Leo hebben de 1\ de
8*. de 28* en de 54* plaats bekomen.
Examen van Technisch Commies: 820
mededingers voor 39 plaatsen. De leer
lingen van St Leo hebben de 3*, de 4\
de 20» en de 26' plaats bekomen.
WETENSCHAPPELIJKE AFDEELING
Het voorbereidend jaar gehecht aan de
speciale scholen der Universiteiten wordt
niet vereischt van de leerlingen die hun
ne studiën op het College eindigen.
HANDELSAFDEELING
Diploma rn Boekhouder en Reken-
plichtige.
De leerlingen worden tot alle Handels-
en Nijverheidsbedieningen voorbereid.
Goede smidsknecht, bij Adrlen Hahn,
Steentje Elverdinge.
I eerjongens voor het diamant slijpen, bij
Huysentruit, Eesenweg, Diksmuide.
Goede meid, seffens, voor hofstede te
Poperinge. Adres ter drukkerij, Gast
huisstraat, 15, Poperinge.
£eerjongen voor den schoenmakersstiel
aan te leeren, 2, Kerkstr., Roesbrugge.
jyjeid, 17 jaar, zich aanbieden, 15, Groote
Markt, Poperinge.
Goede schilders, bij Beirnaert, RIJselstr,
leper.
Dekwarae smidsgast, bij L. Baeckelandt»
RIJselstraat, 79, leper.
Meid, boven de 18 jaar, Moederhuis, Re-
colletenstraat, leper.
Goede meid, keuken kennend, ongeveer
20 Jaar, goed loon. Adres ter drukkerij,
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Meid, bij Dr Valère Snick, Maloulaan,
23, leper.
Heftige meid, van 18 tot 20 jaar, voor
burgershuis (2 personen), Neermarkt,
1 VRAAGT PLAATS
£erste of tweede bakkersgast, Jongeling,
vrij van soldatendienst. Adree ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
TE HUREN
Uerberg St Omerte midden stad, met
poort en stallingen, dienstig voor allen
handel, vrij met 15 Juli. Inlichtingen, t,
Boeschepestraat, Poperinge.
GEVONDEN
Ifleine ratier, roste kop, lederen hals-
band aan, terug te halen bij Hemt
Carron. Pottestraat, 23, Poperinge.
VERLOREN
Iflein hondje, van zes weken oud. zwart*
rug met witte plekken, verloren Zon
dag nacht in de Ve urnestraat. Terug te
brengen tegen belooning bij Julien Buflys,
Veurnestraat, 27, Poperinge.
Dijwiei verloren of nagelaten, op Renln-
gelst, Vlamertinge of leper en omstre
ken. Plaat Nr 182.406 Henegouwen. In
lichtingen te bezorgen nopens de ontdek
king van het rijwiel of overbrenging er
van bij den veldwachter van Reningelst
Autoband, rond Poperinge, maat 33x5,
terug te brengen tegen belooning bij
Daniël Vanryckeghem, Hondstr., 84, leper.
GROOTE KEUS
van JUWEELDOOZEN, GESCHENKEN'
VOOR EERE-KOMMUNIE, KERKBOE
KEN, MIS- en VESPERBOEKEN ln alle
verbindingen en kleuren, aan zeer voor
deelige prijzen bij V. SANSEN-VANNES
TE, Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
NIEUWE
Van af 5000 frank
HERSTELDE OKKASIES
laagste prijzen
10 JAAR WAARBORG
Het huis bevat het best Ingericht atelier te
streek. Alle herstellingen worden er met waar-
Telefoon 26L borg, nauwkeurig afgewerkt.
MUZIEKHUIS JOS. COUTTENIER, Gasthuisstraat, 50, Popering«
