RICHTLIJNEN In de Pappen Nieuws uit leper Beschrijvinge van Ypre ONZE NIEUWE BIBLIOTHEEK AUGUSTE BONTE HUIS AIMÉ GRUWEZ IEPER leper, Bolerstraat O Boekhouding Fiskale inlichtingen Sociale Verzekeringen In 't Binnenland DUIZEND CHRYSANTEN VRIJE BEROEPSCHOOL GOED NIEUWS! ER IS GROOTE MISSIE IN IEPER CINEMA COLISEUM EEN KLEUTER DIE UIT DE LUCHT VALT DE VERNIELING VAN JERUZALEM a-fcUïNGE BEAURAING 1PICKH0UT - IEPER ZILVERWERK allerhande UURWERKEN JUWEELEN Bijvoegsel van ï>e ITaile van lï-lO-Ttt Toekomende Dinsdag herbegin-] Haar taak acht zij niet ah af ge nen de. kamerzittingen. daan, maar verder nog wil de re- Wij staan op een keerpunt rin\geering streven naar een algeheele het politiek leven. De houding der parlementsleden zal beslissen over de politieke om vorming van ons land. Alleen het huidige parlementaire regiem kan nog stand houden indien zij hun taak ten volle beseffen. Het parle mentaire regiem moet te niet, in dien men terug een spokkerig vuurwerk afsteekt van onbenullige redevoeringen en onafdoende in terpellaties. Want zoo gaat men den dieperik in. Stilaan is het volk gaan begrij pen dat de volmacht der regeering een noodzakelijke eisch was van den tijd, om te kunnen het hoofd recht houden midden al de moei- liike economische vraagstukken die. zich opdrongen. De regeering bereikte aanzienlijke uitslagen, of schoon zij het volle bewustzijn draagt van enkele tekortkomingen. verbetering en oplossing van som mige gebrekkige maatregelen zon der de parade van lawaaierige in terpellaties. De taak van een parlement is de bespreking van budgetten. Een regeering moet regeeren! Een parlement moet alleen con trole houden. Bij ons volk groeit dag op dag het besef dat een regeering de al gemeens volkswelvaart dienen moet en niet het belang van groe peeringen en vaamlooze machten- Een solidariteit moet er gesmeed worden tusschen de landgenooten van alle rang en stand. Een daadwerkelijke en een be zielde solidariteitsgevoel! Alleen de staat der toekomst kan uitgebouwd worden op een zooda nig stevig en snedig solidariteits gevoel! .rczzz^ssszirsBaasaiaaasBSBs ■■■■■apiiiBMiMBsa 3233B1B&BB Beschreven als ooggetuige door AN-JACQUES LAMD1IJ 1781-1789 (Eibliotheek Brussel, II 2 4881.) IX. Den 21 dito, dag bestemd tot het verkiezen van de wijkmeesters, wierden door het volk met meerderheid van stem men gekozen de volgende: L- wijk, Louis Boete; 2" wijk, Antoon Poupart; 3c wijk, Karei De Buus zoon; 4- wijk, Pieter Van den Eoogaerde; 5" wijk, Augustinus Al ben; ,6" wijk, Jan-Francois Ccstenoble; 7" wijk, Andries De Jaeghere; 8'' wijk, Francois Van der Stichele; 9» wijk, F" Merghelynck; 10* wijk, Martinus Priem; li» wijk, Joannes Billliet; 12* wijk, Jan Vrammout en meer andere, dewelke te zaemen met meerderheid van stemmen verkozen hebben de hier vooren gemelde bestierders van de plaetse van het ma gistral t voortaen zullen beklèeden. Ziet hier den eed die de wijkmeesters hebben moeten ontluiken naer hunne verkiezinge: dat zweert gij te wezen wijk meester van uwe respective wijken dezer stede en omtrek van Ypre, 't recht van de heilige roomsche kerke te bewaeren en defendeeren, getrouw te zijn aen het sou- verain en vrij volk der gezeide stede van Ypre, de vrijheid ende egaliteit vooren te staen, weduwen en weezen in regte te houden, peys en vrede in stad te voeren ende helpen te voeren, te raede te ko men als gij ontboden werd bij degonne die U schuldig is te ontbieden, den bes ten raed geven naer uw gevroeden als gij gemaer.d werd van degonne die U schul dig is te meenen, ende ter plaetse daer hij U schuldig is te masnen, den raed en ds secreten te heilen, ende in 't cas gij iet vernaeme contrarie aen de sou- verainsteit van dezen vrije volke, dat gij dat te. kennen geven zal ende voorts al te dosne dat eenen goeden en getrouwen wijkmeester dezer stad schuldig en ge houden is te dcene. Zoo moet U God helpen en alle zijn heiligen. Den 22 January zijn binnen Ypre gekomen 800 vrijwillige van het depar tement van Langu-e d'Oc, die 's anderen daags vertrokken zijn naer Brugge. Den 24 dito ontfing men alhier de zekere tijding door verscheide brieven, dat Lodewijk den zestienden van dien naem, Koning van Vrankrijk, Maendag 21 dezer, door de Nationale Conventie was ter dood veroordeeld, naer alvooren pligtig, verklaard geweest te hebben van 't zaemen zweiring tegen de vrijheid van het volk en van opstand jegens de al- gemeene vrijheid van den Staet. Slegts had men aen den koning kennis gegeven van de uitspraek van den uitvoerenden raed nopende zijn straf, of hij vraegde of rijn huisgezin te mogen spreken, het geen hem toegestaen werd. Zijne vrouw, zijne kinderen en zijne zuster kwaemen hem zien. Zij spraeken te zaemen, "de onderhandeling was eens ure en alf en de saemenspraek zeer vurig. Zijne familie had hem gebeden van hem 's morgens te zien, hij onttrok zich aen deze vraeg met niet antwoorden. De koning schreeuwde in zijne kamer: De beulen! de beulen!... Marie Antoinette het woord voerende aen haeren zoon, zeide hem: leer door de ongevallen van uwen vader van u niet te vreken over zijne dood. Den commandant generael en de bemagtigde van de gemeente zijn om 8 uren en alf 's morgens gekomen in hot vertrek alwaer Lodewijk Capet zich bevond: den com mandant heeft hem bekend gemaekt het bevel dat hij had om hem te 'eiden naer de straf plaetse; den koning heeft hem drij minuten tijd gevraagd om te spreken met zijnen biechtvader, 't gonne hem wierd toegestaen. Korts naer dien zeide hij dat hij gereed was ende komende uit rijn vertrek, heeft hij de wethouders gebeden de gemeente aen te prijzen de personen die aen zijnen dienst geweest hadden; hij stapte in een rijtuig nevens zijnen biechtvader. Den scherpregter ver wachte hem reeds op de plaetse der staetsomwentelinge, hij kwam al daer aen om 10 ure en 10 minruten; hij heeft rich ontkleed, is op het schavot geklom men met kloekmoedigheid, heeft het volk eene redevoering willen doen, maer den uitvoerder van het hoog regt heeft hem in staet gesteld van zijne straf te on- derstaen; het hoofd van Lodewijk is ge vallen, het wierd ten toon gesteld onder duizenden uitroepingen: Leve het volk! Leve de fransche republiek! Zijn romp wierd begraeven in de kerk van de Ma- delein. Den 24 January is de gebiedende overste van onze bezetting naer Parys vertrokken ten einde van aldaer beker.d te maeken de uitvoering van het decreet van den 15 December lest, niettegen staende de voorafgaende klagten door onze bemagtigde Malou-Riga en Devrou, gedaen op het afkondigen van hetzelve de kerken van de kloosters rijn nog al tijd gesloten en in dezelve worden geene diensten gedaen als met gesloten deuren Den 29 dito, om 4 uren en alf naer middag, wierden alle de kerken geopend dewelke sedert den 13 dezer hadden ge sloten geweest. Dit is gebeurd op het aen- houdende verzoek van verscheide inwoon den die hetzelve bekomen hebben van den gebiedende overste van onze bezettinge. Den 3 February, wierd afgekondigd van wegen de bematigde van de verbeel- ders van het volk der onderlinge steden van West-Vlaen-deren, dat de oude reg- ten op de wijnen, bieren en andere dran ken, de huisgilden uitgaende en inko mende lasten mitsgaeders alle andere dewelke door den franschen bemagtigden den borger Almain den 14 der verleden maend waeren, afgeroepen wederom wier den ersteld, met last van dezelve als voor dezen te betaelen, tot daer anders in voorzien zoude worden. Den 6 dito, zijn alhier aengekomen twee bemagtigde van de landvergaederin- ge tot Parijs, die door dezelve belast waeren met de udtvoeringe van het ver- maend decreet van den 15 December 1792, ende met last aen het volk kenbaer te maeken dat hunne vertooninge jegens hetzelve door de landvergaederinge afge keurd waeren, zelfs wat ziiji verklalerd hadde de Nederlanden te aenzien ais een gewonnen land. Dezelve bemagtigde wae ren eensweegs belast tot het opregten van eene eerstelijke vergaederinge binnen deze stad, dewelke, gelijk reeds in andere steden van het Nederland gebeurd was, zich terstond moest vervoegen om te werken tot verkiezen van eene bestierin- ge, gelijkvormig aen den- 2" artiekel van het decreet en in afwachting dat de be stderder tot alderstond te naemen door deze vergaederen, in werkzaemheid zij daer moeten bemagtigden genaemd wor den-, om waer te nemen de machten en lasten uitgedrukt bij dent 6 artiekel. In gevolge van- dien de werkelijke verbeef ders wierden vervallen verklaerd en af gesteld van alle magt en bedieninge en verboden van te vergaederen of eenige daed van bestlering te verrigtan. Den 9 February, 's avonds hebben de fransche het pilory waer voor deze de misdaedigden wierden ten toon gesteld omgeworpen: hetzelve stond op de groo- te markt nevens het Nieuwwerck, regt voor de Hondstraete. Ten zelve daege, wierden alle de be- naemde van de eerstelijke vergaederinge vermaend om 's avonds in het stadhuis den eed van getrouwigheid te deen aen de fransche republiek, hetgonne gebeur de, maar alzoo twee van dezelve hun wilde versch-oonen wierden, rij door eenig krijgsvolk uit hunne woning gehaeld en daartoe gedwongen. Den 13 dito, wezende Aschdag, zag men- opnieuw verscheide kerken van de kloosters toesluiten, de fransche bezet tinge deden zelve het volk dat rich 's namiddags in de kerken bevond, want dit gebeurde ten vier uren, uit dezelve gaen, zonder dat het volk het lof konde voort blijven bijwonen, 's Anderendaegs ge beurde hetzelve in de andere kloosterker ken die gelijk voorgaendelijk wederom bewaerd wierden door eenig krijgsvolk. Den 16 February, 's morgens ten 9 uren, is uit Ypre vertrokken het batail- lon van Duinkerke, alhier aengekomen den 7 December lest, met hunne kanon nen, vaendelen, veldwaegens en ander oorlogstuig gaen-de naer Brugge. Ten zeiven daege, korts naer het ver trek van onze bezettinge, rijn alle de kloosters en kerken wederom geopend geweest, ende men heeft daer als vooren dienst gedaen. 't Vervolgt. ISBBBSSBB3aBd3SBBSBBSDBBBBBBBHIBSB313B!S3EZ3BBSZBSBS!3ü!SB3B Moden-artikelen in 't Groot KleerstoiTen Witgoed, Merceriën, Sajetten, enz. Specialiteit van Gordijnen en gemaakte Stoors. Fourruren - Herstellingen. Tel. 60 Ier -; 2-4, BOTERSTP dicht bij de Halle P tch. 37177 GEZICHTKUNDIGE de Stuersstraat, 27, IEPER. Kosteloos onderzoek der oogen. Brillen, Glazen in alle modellen. TER TROUW BEDIEND. Expert-Boekhouder en Vereffenaar bij de Rechtbanken O ffr 43, - le Verdien Open alle dagen van 8 tot 12 en v. 2 tot 4 u. I i Onderhoud en nazicht per j abonnement. Bedrijfsbelasting. Over- dracht- en Weeldetaksen. Krisisbelasting. Pensioenwet voor Werklie den en Bedienden. - Gezins vergoedingen. Zonder tusschenkomst van een vreem den of nationalen kunstmaccenas is onze bibliotheek, zooals al onze publieke en private gebouwen, met de toegekende oor logsschadevergoeding nu ook heropge bouwd. Dit sluit echter niet uit dat er in de laatste tijden geen bewonderenswaardige gebaren aan te stippen vielen. Dank zij het Carnegiefonds zullen de onlangs her ingerichte lokalen der Nationale Biblio theek van Groot-Brittannia, met hare zes verdiepingen en nieuwe organisatie de meest eischende boekenliefhebbers kunnen bevredigen. Men weet ook dat de Leuvensche bibliotheek op breede, geriefe lijke en zelfs weelderige wijze door de mildheid van Amerikaansche philanthro- pen herbouwd werd. De vernieling er van op 27 Augustus 1914 was een lage wraak neming vanwege het Teutonisch soldaten volk dat vooral, gelijk te leper, door den onverwachten en hardnekkigen weerstand woedend was. Wat leper betreft, hebben vele aarzslin gen de tegenwoordige keuze van bestem mingsplaats voorafgegaan. Er moest toch eindelijk een oplossing komen, maar dit beteekent daarom niet dat het de ge droomde oplossing is. Daar men van twee kwalen de minst kiezen moet, geven we graag toe dat de keuze van de St Jans straat oneindig te verkiezen is boven den hoek der Diksmuidestraat, hoek die, veel meer dan de Boterplas, de niet elegante benaming verdient, die we in den gemeen teraad hoorden ter gelegenheid van de bespreking van het ongelukkig ontwerp van het sloopen onzer stadswallen en die we hier maar door den meer deftigen naam van verlorenhoek zullen vervan gen! Niettemin is het een feit dat drie an dere projecten verkieselijker schenen. Ziehier hunne volgorde: Het eerste had tot basis het aankoopen van een terrein tcebehoorend aan de Kerkfabriek van St Maartens. Van den eenen kant was de fabriek te arm om een gift te doen, van een anderen kant was de stad niet rijk genoeg, oordeelde ze, om het te koopen. Schaarschte en vrekkigheid waren geen geschikt terrein tot overeenkomst. Een ander ontwerp bestond in den her opbouw van het oud bisschoppelijk paleis maar de binnenverdeeling voorzag een groote en stille leeszaal, langs den kant van den openbaren hof; stapelzalen op de verdieping, en, om den overschot van plaats te bezigen: zalen bestemd voor de graphische kunsten, voor de penningkun de, en zelfs voor het geven van voordrach ten en het houden van tijdelijke tentoon stellingen. Dit ontwerp, dat vooral van ons uitging, stond onze gemeenteoverheid niet aan, alhoewel het te Brussel warm zou onthaald worden. Het derde project, zooals men raadt bestond eenvoudig in de verwezenlijking van de vooroorlogsche plannen; centrali satie in de St Maartensabdij van al de diensten, die van de Schoone Kunsten afhingen. Dat was een rationeele oplos sing maar eens te meer daagden allerlei hindernissen op en de abdij blijft maar steeds onvoltrokken en met haar klooster, zonder zijn gekleurde vensters, is in win tertuin herschapen. De eindoplossing is dus gevonden: een terrein gebruiken aan de stad nagelaten door Alphonse Vandenpeereboom, den eenige van al onze burgemeesters die ooit rijn geboortestad rijkelijk iets medege deeld heeft. Nu besnoeiing het ordewoord is, maakt men toch wel dikwijls verkeerde besparingen, die men nadien betreurt. Wij hopen nochtans dat alles naar de meest moderne opvattingen, op dat gebied, voor zien is. In 1910, jaar van de tentoonstel ling te Brussel, werd er een wereldcon gres voor arohivarissen en bibliothecaris sen gehouden, waarop het ons gegeven werd de Amerikaansche verwezenlijkin gen op het gebied van bibliotheken te zien of beter, te bewonderen. Degenen die zich nader rekenschap zouden willen ge ven van den wonderbaren voorsprong door Amerika genomen op het oude Euro pa, hebben slechts een werk te raadple gen eertijds over de boekerijen van Ame rika, door de zorgen van het Smithso nian Institutionvan Washington, uit gegeven. Van dit alles heeft men in den Gemeen teraad niet gerept maar wel werd er lang, heel lang, over minimumsalaris uitgewijd. Dat is wel de kenschetsende geestestoe stand onzer tijdrekening waarin de ma- terieele belangen den voorrang innemen vóór de intellectueele nooden! PYRÈS. iBBBflBBBBflBflaflBEsaBasaseaaBa MAURITS LESAP, Westouterstr., peringe, laat weten dat hij meer Po- dan te koop heeft. Witte en gekleurde, alle dagen zichtbaar en vrijen ingang. IBBBSSBBBBBBIlBaaeailBBaigiBaaB SINT JOZEF'S 18, MEENENSTRAAT, TE IEPER (onder toezicht van den Staat, de Pro vincie en de Stad). BESTUUR: Sint Jacobsstraat, 5, IEPER. Bureel en ingang der leergasten: Bcllewaerdestraat, 5, IEPER. A. Op MAANDAG 18 SEPTEMBER, te 8 uur hernamen de kostelooze theore tische en practische DAGLEERGANGEN (van 8 tot 18 uur) voor het schooljaar 1933-1934. 1» Voor HOUTBEWERKERS (duur 3 jaar)schetsen, vakteekenen, timmeren, meubelmaken, schrijnwerk, modelmaken, enz. De leergasten-houtbewerkers ontvangen maandelijksch, na hun eerste leerjaar, een geldelijke premie als belooning en aanmoediging volgens werk en gedrag. Die premie kan in het derde jaar reeds hoog zijn. 2° Voor METAALBEWERKERS (duur 3 jaar)schetsen, vakteekenen, paswerk- draaien, mecaniek, electriciteit, enz. De leergasten-metaalbewerkers ontvan gen maandelijksch na hun tweede leer jaar eene geldelijke premie als belooning voor hun werk en gedrag. B. Op ZONDAG 1 OKTOBER, te 9 tj» uur hernamen de kostelooze theore tische en practische ZONDAGLEERGAN GEN voor coupe en confectie (van 8 tot 13 uur; duur 2 jaar)kleermaken, snijden, schetsen, patroonteekenen, aanpassen, enz. Voor verdere inlichtingen en voorwaar den alsook voor de inschrijving wende men zich tot den E. H. Bestuurder der Beroepschool, Nr 5, St Jacobsstraat, of 5, Bellewaerdestraat, te IEPER, bij voor keur den Zaterdag of den Zondag voor middag tusschen 10 en 12 uur. 4SS9E2SBBK3BEOB3EZ3SEZZ!33BCrB Wil niet aanstonds den moed verlie zen omdat gij aan hoofdpijn lijdt. Uw pijn zal aanstonds genezen meteen en kel MONOPOEDER der Apotheek H. No- tredame van Poperinge; te koop bij den Apotheker Depothouder. Te verkrijgen in alle Apotheken. lacsaBBBBBBaBBEBCBSBaaBxaasn IEPER. Dienstdoende Apotheker. Heden Zondag is alleen open van 8 tot 12 ure en van 1 tot 7 ure, de Apotheek SNOECK, Groote Markt. ZIELMISSEN OP 15 OKTOBER 1933. IN SINT MAARTENS: Te 11 'i uur voor de Gezusters Dedulle en Vrouw Pinte-Dedulle. IN SINT PIETERS: Te 8 uur gez. Mis voor Helena Van- uxem. IN SINT JACOBS: Te 7 !z uur voor Leopold Acke. Te 8 !z uur voor Henri Hoflack en Huisvrouw. IN SINT NIKLAAS: Te 9 uur voor M. Achiel Verbeke van wegens de bedienden van den IJzerweg, Dikkebuschsteenweg. WANNEER? Van Zondag 22 October tot 7 No vember. WAAR? In de vier parochiekerken van de stad: Sint Maartens, Sint Pieters, Sint Jr.cobs en Sint Niklaas alsook in de kerk der Paters Ca pucienen. WAT MOET GIJ DOEN? De Missie volgen, de Missie mee' leven in uwe kerk. WAAROM? Omdat het gaat om uw hoogste belangen, om uw rielezaligheid. WAT MOET GIJ NOG DOEN? Propaganda voeren, en nog pro paganda vceren, anderen ertoe be wegen hun rielezaken eens in orde te brengen. WELKE ZIJN DE VOORNAAMSTE MISSIEOEFENINGEN? Op de weekdagen, 's morgens om 7 u. een onderrichting en 's avonds om 7 uur GROOT SERMOEN. Het Openingssermcen op Zondag 22 October, om 3 uur. PEINST GIJ EROP? Voor honderden menschen van leper, is het vast en zeker de LAATSTE H. Missie, de LAATSTE oproep tot inkeer of bekeering. WAT VERWACHTEN WIJ VAN U? BIDT en WERKT voor het wel slagen der H. Missie. Gods zegen zij met U! De Geestelijkheid van leper. patroonsbijdragen in de compensatiekas uitsluitelijk om den wettelijken kinderbij stand te voldoen. Zijn, volgens artikel 36. de compensatie kassen in geen geval verplicht meer kin derbijstand uit te deelen dan wat de werk gevers er voor storten, zij moeten ten minste bet bedrag dier stortingen uitdce- len en kunnen huls vragen aan de Na tionale kas aan wie de staat jaarlijks 30 millioen geeft. Daar zij maatschappijen zonder winst gevend doel zijn en rechtspersoonlijkheid bezitten, kunnen zij vóór het Vredege recht of den Werkrechtersraad gedaagd worden tot betaling hunner schuld, en art. 40 der wet zet daartoe de benadee- ligde werklieden en bedienden aan, ver mits het hun recht verjaart en verloren uitroept na een jaar stilzwijgen. VERSLAG VAN DE VERGADERING VAN DEN GEMEENTERAAD van Maandag 9 October 1933. Al onze Wintermantels en Kleederen zijn ingekomen. Meer dan honderd en een verschillende modellen te begin nen van 95 fr., 120 fr.. enz. Elke mantel kunt Gij op maat beko men, in alle kleuren die Gij begeert en dit zónder opslag. Een groote valies als geschenk bij elke aankoop van mantel. Elk zegge 't voort. IN 'T SAYETTEN WIJVEKEN, 19, Groote Markt, IEPER. B3BBBBBB9BB3BBEBBBBBBBBBBBB j-n-TOMAAT - B g BS 3. boven alles DE GROOTE MISSIE. Acht Paters Redemptoristen komen de groote H. Zending of Missie prediken te leper. Alle nicnschen-met-een-ziel zullen de Missie-oefeningen gretig volgen, de chris- tene waarheid overwegen, htm zielezaken effen maken. De Missie zal aangekondigd worden door het geluid der klokken van al de ker ken van stad op Zaterdag avond 21 Oc tober, ont 7 uur. Het openingssermoen wordt gepredikt op Zondag 22 October, 's namiddags om 3 uur. Van Maandag 23 October tot Vrijdag 27 October, 's morgens om 7 uur onder richting, en 's avonds, te 7 uur, Rozen hoedje en groot sermoen. Op Zondag 29 October, in de vier pa rochiekerken, te 2 uur Rozenhoedje en sermoendaarna wordt een gezamenlijke en openbare hulde gebracht aan den ge- kruisten Zaligmaker, en, op de Groote Markt, aan de Halle, wordt de gedenk plaat der Toewijding van de stad leper aan het H. Hart plechtig ingehuldigd. De Missie-oefeningen worden voortge zet op Maandag 30 en Dinsdag 31 October en de groote sluitingsplechtigheid zal plaats hebben op Allerheiligen 's na middags. Indien alle christen menschen van leper ijverig bidden en werken voor het welsla gen van de H. Missie, gaan wij heerlijke dagen te gemoet, dagen van zegen en geluk. NAAR 'T HOF VAN VERBREKING. Over acht dagen meldde De Halle van leper dat de boetstraffelijke recht bank van leper den 5 October laatst een Vonnis bekrachtigd had van de Politie rechtbank van leper, waarbij Gaston Liefooghe veroordeeld wierd tot 10 fr. boete en de wettelijke opdeciemen, uit hoofde van zonder toelating eenen dage lijkschen autobusdienst voor het vervoer van werklieden tusschen leper en Rou- baix ingericht te hebben. Wat sedert lang niet gebeurde, en zel den voorvalt, vraagt Gaston Liefooghe dat het vonnis der boetstraffelijke rechtbank zou te niet gedaan worden door het Hof van Verbreking. De reden zijner voorziening in verbre king is dat hij geene toelating moest vra gen om werklieden-abonnés te vervoeren, en dus niet strafbaar is volgens de wet hij betwist dat zijne onderneming een openbare dienst is. Wij zullen, ten langste een maand na de indiening zijner redens, de overzetting derzelve door de Greftie naar het Parket, van het Parket naar den Minister van Justitie, en van den Minister van Justitie naar het Hof van Verbreking, kunnen vernemen hoe het Hof van Veroreking de wet van 1932 over autobusdiensten ver staat, en of de vraag van verbreking van t vonnis zal verworpen worden, ofwel of dat vonnis zal verbroken worden en een andere boetstraffelijke rechtbank zal aan gesteld worden om een nieuw vonnis uit te spreken over de wetsovertreding die Gaston Liefooghe ten laste gelegd wierd. De ondernemers van autobusdiensten zullen alzoo beschecd zijn over hunne rechten en plichten. VERV ALVERKLARING. Bij Koninklijk besluit van 16 September 1933, bekend gemaakt in Belgie's Staats blad van 10 October 11. onder handteeken van M. Forthomme, Minister van het Verkeerswezen, is Mijnheer Slosee van leper, vervallen verklaard van zijn recht op de uitbating van den openbaren auto busdienst voor werklieden tuschen leper en Meenen (grens). EERBIED VOOR DE WET. Volgens de taalwet van 28 Juni 1932 moeten de besturen van den Staat, van de Provinciën, van de Gemeenten, van de ondergeschikte Openbare Besturen, van 'de Parketten en van de Rijkswacht, in het Vlaamsch gedeelte van 't land, gebruik maken van de Nederlandsche taal. Hoe komt het dan, dat de Rijkswacht brigade van leper en het eerste'helastiugs- kantoor van leper eene Fransche post- checkrekening behouden? GEGRONDE KLACHTEIA Er zijn werklieden en bedienden met talrijke lastgevende kinderen, die den maandelijkschen wettelijken kinderbij stand van 15 fr. voor het eerste kind 20 fr. voor het tweede kind 40 fr. voor het derde kind 70 fr. voor het vierde kind 100 fr. voor het vijfde en ieder vól gend kind sedert eenige maanden niet ontvangen hebben. Zij moeten dien bijstand ontvangen van de compensatiekas, waarbij hun werkge ver aangesloten is, en aan wie deze ver plicht is door de wet van 4-9-1830. eene Bagelijksche som van 65 centiemen per werkman en 35 centiemen per werkvrouw te storten, boven een deel der behcerkos- ten, en 5 p. h. zijner gezamenlijke bijdra gen voor een voorzieningfonds tot beta ling van den kinderbijstand. .Volgens artikel 45 der wet dienen de Om 6 uur werd de vergadering open verklaard door den Heer Burgemeester J. Vander Ghote. Al de raadsleden zijn aanwezig. Het proces-verbaal der vorige zitting werd door den Heer Secretaris Versailles afgelezen en zonder opmerkingen goed gekeurd. De Openbare Onderstand heeft een be stek en lastenkohier gezonden van eene ijzeren omheining, te plaatsen langs den steenweg van leper-Poperinge, rond de Knechten-Weezenschool. Een gunstig advies wordt gegeven. De Openbare Onderstand vraagt om openbaar te verkoopen, twee partijen tail- lie een te Voormezele van 1 Ha. 65 a. en een te leper van 50 a.. aan den gezamen- lijken instelprijs van 1800 fr. Algemeen aanveerd. Nijverheidsschool. a) Rekemrig van het dienstjaar 1932. - Heer Schepen Van der Mersch geeft den noedigen uitleg. Er is een overschot van 2.262 fr. Goedge keurd. b) De Begrooting voor 1934 van de Nij verbeidsschool, met Ontvangsten en Uit gaven67.462 fr., wordt ook goedgekeurd. Nummer 5 van het dagordeStedelijke HuishoudsschoolBegrooting 1934. Die begrooting werd gestemd nadat den Heer Van Alleynnes de zaak werd nagelicht. De Begrooting voor 1934 van de H. Ea milie moet enkel gestemd worden over de toelage van 1000 frank door de stad ver leend. Gestemd door de Katholieken en Nationalisten, tegen Socialisten en Libe ralen. De toelage van 3.500 fr. voor de Vrije Huishoudkias Lamothe werd gestemd op de zelfde wijze. Nun.mer 8De Begrooting voor 1934 van St Jozefs Beroepsschool moest goed gekeurd worden. Gezel Missiaen vroeg hoeveel er voorzien was op 't werk der leerlingen. Dit punt werd uitgesteld tot de volgende zitting. De overeenkomst van de schadevergoe ding der Brandweer wordt uitgesteld daar het verslag niet is ingediend. De Begrooting der Stedelijke Muziek school wordt nu beprokenDe Heer Schepen Lemahieu vindt dat de toelage van Staat en Provincie heel klein is in verhouding van die van de Stad, en vraagt daar verbetering voor. De Heer Schepen Van der Mersch schenkt hem voldoening en de begrooting wordt goedgekeurd met algemeene stemmen. Bij het nazicht der stadskas, 3* kwar taal, geeft de Heer Burgemeester naderen uitleg aan Heer Missiaen en dit wordt dan goedgekeurd. The 13th Belgian Field Artillery Re gimentvraagt een gunstig advies om een gedenksteen te mogen plaatsen, bij deze van de Iepersche gesneuvelden. Hee- ren Leuridan en Missiaen bekampen dit voorstel als uitgaande volgens hen van fascisten, enz. Heer Burgemeester verde digt dit voorstel. Dit wordt dan ook ge stemd met 10 stemmen (Katholieken en Liberalen) tegen 5 (Socialisten en Na tionalisten). De Openbare Verpachting van het Jachtrecht te Zillebeke wordt goedge keurd. De pachtprijs bedraagt 2.500 fr 's jaars. De goedkeuring wordt gevraagd door het Schepencollegie om de vraag in te willigen van de Electriciteitsmaatschappij van naam te veranderen. Heer Van der Mersch verdedigt die zienswijze welke be- kampt wordt door Missiaen en Leuridan. Eindelijk geraakt men 't akkoord om aan de maatschappij zekere voordeelen te vra gen in verwisseling met deze toestemming. De vraag van Bruggen en Wegen om het voetpad te veranderen bij den Vijf hoek, wordt voor nader onderzoek ver schoven. De Heer Leuridan drukt den wensch uit dat de Openbare Onderstand zijne pacht prijzen van de landelijke eigendommen zou verminderen, vraag welke reeds in werkelijkheid werd omgezet. Heer Bonnet klaagt dat er te veel ta pijten worden uitgeklopt op de voorbij gangers. De zitting eindigde om 7j4 uur. ZILVEREN JUBELFEEST VAN HET SYNDIKAAT DER BEENHOUWERS Begunstigd door een heerlijk herfstzon netje heeft het Syndikaat der Beenhou wers, Zondag laatst, op een waardige wij ze rijn zilveren jubelfeest gevierd. De ontvangst der bevriende zusterverenigin gen had plaats in het Hótel du Nord in de Statiestraat. Voorafgegaan door de Ypriana en met de nieuwe vlag in top ging men in optocht naar St aMartens- kathedraal waar om 11 uur eene H. Mis zou opgedragen worden voor de af gestorvene medebroeders. Voor de H. Mis werd het nieuwe vaandel, een prachtstuk komende uit den werkwinkel van den Heer Demeere, gewijd. Vervolgens werden door den Voorzitter bloemen neergelegd op het gedenkteeken der gesneuvelden, wijl het muziek het vaderlandsch lied speelde. Vandaar trok de stoet onder het spelen van opwekkende stapmarchen, naar het stadhuis, waar om 12 (4 urn- de plechtige ontvangst plaats had. De ont vangst geschiedde door den Heer Burge meester, omringd door het Schepencollege en Gemeenteraadsleden. De Voorzitter, Heer H. Duthoy, stelde vervolgens voor M. V. Schuermans, voorzitter van den Landsbond alsmede de schrijver en schat bewaarder; M. Vandsrwaetermeulen, voor zitter van den provincialen bond; F. Gril les, voorzitter der afdeeling Meenen en provinciaal bestuurslid van den Lands bond; Fr. Demuyttenaere, burgemeester en voorzitter van den Beenhouwersbond van Heist-aan-Zee; verder nog vele voor zitters en secretarissen der verschillige zusterverenigingen. Hij dankte den Heer Burgemeester en het Gemeentebestuur om de ontvangst ten stadhuize en tevens om de bereidwilligheid steeds betoond voor het Syndikaat: hij herinnerde aan het geen de leden gedurende de 25 afgeloopen jaren, vooral tijdens den oorlog gepres teerd hadden, en zegde trotsch te zijn in hun midden een zoon van het bestuurslid te bezitten, die de eerste was die deel nam aan den Cursus van de Nederland sche Slagersvakschool en door zijn prijs behaald op de slagersvaktentoonstelling te 's Hertogenbosch bewijs geleverd heeft de lessen goed ter harte genomen te heb ben. De Heer Burgemeester beantwoordt de ze schocne rede en zegt het zich tot plicht te achten het feestvierend Syndikaat ten stadhuize te ontvangen, daar hij de beenhouwers rekende onder de beste mid denstanders en burgers der stad. Tevens beloofde hij dat zij steeds mochten re kenen op de medewerking van het ge meentebestuur, waarop de burgemeester een heildronk instelt op het feestvierend Syndikaat. De voorzitter van den Landsbond dank te den heer Burgemeester en hief rijn glas op voor den greel en den bloei der stad leper. Stilaan hervormde zich de stoet op de Groote Markt en regelrecht ging het naar den schouwburg, waar een keuring vrien denmaal zou opgediend worden. Aan den eeretafel hadden plaats genomen: de heer Burgemeester, de voorzitter en be stuurder van den Landsbond, het bestuur van de feestvierende vereeniging. de hee- ren voorzitter en secretaris der bevriende zusterverenigingen. De voorzitter. Heer H Duthoy, dankte den Heer Burgemeester alsmede de H.H. Schepenen om hunne vereerende tegen woordigheid en stuurde tot al de uitge- noodigden een hartelijk welkom. Na het tweede gerecht overhandigde de Heer Burgemeester, namens den Heer Minister, de Medalie van 1* en van 2' Klas aan de Heeren Vermeulen, ondervoorzitter, en Duthoy, voorzitter der feestvierende ver eeniging en drukte de hoop uit dat zij. die aanhoudend ieverden voor den groei en den bloei van het Syndikaat. nog lang het zoo welverdiende eeremerk in volle gezondheid zou mogen dragen. Een oor- verdooveild handgeklap begroette de ver- eeremerkten. wijj aan de dames een prachtigen bloemtuil werd overhandigd. Stonden opvolgenlijk nog recht om het woord te voeren de Heeren Schuermans, voorzitter van den Landsbond, Didier. se cretaris van den Landsbond; Van Wae- termeulen, voorzitter van den V. .-VI. bond: Warmoes, secretaris van den W.- VI bona en eindelijk H P. oot, onder voorzitter van den Landsbond. Nog eeni- gen tijd vertoefden de vrienden in dit gezellig samenzi'n en veel te vroeg klonk het uur van scheiden. De vrienden van leper hebben het wel gedaan en toen de spreker de Heeren Vermeulen en G. Gilles een bijzonder woord van dank toestuur de cm den iever welke zij aan den dag gelegd hadden om dit feest goed te deen gelukken, barstte een storm van toejui chingen les, en 't was verdiend ook. Wij sluiten dit kort verslag, met den wensch dat het Syndikaat van leper en Omstreken verder een voorspoedig voort bestaan zou kennen. Jubileum. Op 18 Oktober eerst komende zal het 30 jaar geleden zijn dat Heer Cyr. Lemahieu, onze Schepene, zijne intrede deed in den gemeenteraad en ge durende dien langen tijd heeft hij altijd op de bres gestaan om de belangen zijne.' medeburgers te verdedigen. Geen wonder dan ook dat hij de genegenheid zijner stadsgenooten heeft weten te verdienen en dat deze gelukkig zullen zijn hem ter ge legenheid van zijn aanstaande jubelfeest te mogen huldigen. Laat ons hopen dat wij hem lange jaren neg tot ons aller voordeel in ons midden zullen mogen be waren. Onze kaai. Dikwijls reeds hebben wij hier de aandacht getrokken op het niet bevaarbaar zijn van onze kaai. Maan dag kwam de boet Jeune Maurice ge laden met 50 ton tegels, hier aan onze kaai aanleggen. In de benedenvaart ten gevolge van het laag waterpeil, heeft deze de meeste moeite gehad om er door te geraken en zelfs op sommige plaatsen ge naakte het den grond. Wanneer toch zal er daar verbetering komen. Is de zaak zoo moeilijk? Sterfgeval. Heer Robert Declerep. oud-schepene. is Donderdag morgen alhier haastig overleden in dert ouderdom van 48 jaar. Hij laat eene weduwe en 6 kinde.s na. Heer R. Declercq was groot-invalieü. Na den oorlog, toen hij een der eerste Ieperlingen naar zijne geboortestad we derkeerde, miek hij in 1S20 deel van den gemeenteraad (Godsvrede) bestaande uit 9 Katholieken en 6 Liberalen. Toen Heer Vannieuwenhove ontslag nam werd hij als plaatsvervanger er van gekozen. Eenigen tijd daarna, daar een voorstel uitgaande van het Schepencollege om nieuwe lasten te leggen ten einde het budget in even wicht te kunnen brengen, verworpen was, nam hij ontslag als schepene, doch bleef gemeenteraadslid tot aan de kiezingen van 1932. Gevoelende dat zijne levenskrach ten stil maar aanhoudend verminderden aanvaardde hij voor de laatste kiezing geen nieuwe kandidatuur meer en velen zijner vrienden gevoelden er spijt van, want de brave man telde geen vijanden. Van den overledene mag met waarheid gezegd worden dat hij in volle onbaat zuchtigheid en met de grootste toewijding zijn ambt steeds vervulde. Ook hadden al dezen die met hem ln betrekking kwa- voor den vriendelijken medeburger een echte sympathie. De weduwe en de kin- ders verliezen aan hem een besten echtge noot en voorbeeldigen vader en de katho> lieke partij een harer stille maar onver droten werkers. Hij ruste in vrede. De begraving zal Maandag aanstaande plaats hebben ln St Maartens Kathedraal, om 10 ure. Onze beiaard. Het zal de Ieper- lingen hoogst aangenaam zijn te verne men dat onze beiaard besteld is aan het huis Michalx van Doornijk. Aan den H. Somers van Brussel werk het mecaniek- werk toevertrouwd en alles wijst er op dat onze beiaard onder het hooger toe zicht van den wereldberoemden beiaardier Jef Denijn, p korten tijd zal afgewrocht zijn. Maandag reeds zijn de eerste klok ken toegekomen en Dinsdag was men den trommel verwachtend. Er zijn er zelfs die durven te beweren dat alles zal gereed rijn op het einde van 't jaar en dat wij met aanstaande Kerstdag den nieuwen beiaard zullen hooren. In alle geval zal alles gereed rijn met het be gin van 't jaar zoodat we rond Sinksen de inhuldiging van het Belfort en van onzen beiaard zullen mogen vieren. Groot- sche feesten zullen te dier gelegenheid plaats hebben. Vereeremerkt. Dinsdag namiddag werd de Heer J. Deprost, bewaarder van het stedehuis, de Medalie van 2* Klas overhandigd om 25 jaar eervcllen dienst. De Heer Burgemeester en de Heeren Schepenen, tegenwoordig, wenschten den voorbeeldigen bediende van harte geluk om de welverdiende belooning. Socialisten tegen Dinasos. Don derdag morgen rond 10 uur zijn socialis tische militanten te leper naar het lokaal der Dinaso's, Tempelstraat, opgerukt. Voor het Dietsch Tehuisis gewoonlijk een zwart bord geplaatst waarop de Dinaso's allerhande verwijtingen schrijven aan het adres der verschillende politieke partijen en vooral der socialisten. De roode mili tanten hebben den tekst op het bord doen verdwijnen en daarna het bord in de koetspoort van het gebouw geworpen. Vervolgens plaatsten zij er een ander bord, waarop geschreven was: Meg met de Hitlerkringen en andere zinspelingen. De policie, onderwijl verwittigd, snelde toe en dreef de betoogers uiteen. stelt representeerende de seven plan ter gedachtenisse dat de siadt van Y,.. in haar aldereerste fondatie besloten waf met seven poorten, voerende de naem* der seven planeten. Anno 1757, op den 24 Maerte. wiert bin nen Ypre in de kerke van St Pieters se solemneel verheven de relikwie van hc, H Floers van de allerheyligste Maegt Maria. «o- STAD IEPER Christen Volkshuis, Sint Jacobsstraat, 3(X ZATERDAG 14 OKTOBER, te 8 uur. ZONDAG 15 OKT.. te 2. te 5 en te 8 L O. MAANDAG 16 OKTOEZR, te 8 uur. (Un gosse qui tombe du ciel). Zeer vermakelijke comedie in 7 deelen met wondere verrassingen en geestig® zetten. De hoofdartisten rijn: Conrad Nagel en Edith Roberts. Een eerste rang film: (La destruction de Jerusalem). Machtige weergave van de voorzegging der vernieling en de vervulling ervan. Treffende tafereelen van het verwoestends vuur en de wreedheid der Romeinsch® soldaten. Overheerlijke ensceneering. Leerfilmen Nieuwsberichten. De 2 volgende weken alleenlijk vertoo ningen: 's Zaterdags te 8 uur en 's Zon dags te 5 V. uur en te 8 !4 uur. Aanstaande week: DE DOODSTRIJD VAN JERUSALEM (L'agonie de Jéru- salem) niet verwarren met De Vernie ling Prijzen: Ea!con, 5 fr.; Benedenzaal, 3 50 en 2 fr. Kinderen tot 14 jaar: Balcon, 2 fr.; Benedenzaal 1 fr. Kinderen altijd toegelaten. Kostelocze kleerkamer. Verfrisschingen in den café te bekomen. Kostelooze bergplaats voor 200 velos. Pectoral Dupu's. De besmettend® kiemen van de griep, die soms erge ver wikkelingen veroorzaken, kunnen niet le ven noch zich ontwikkelen in de bederf werende balsems van deze voortreffelijk® remedie. De doos 6 frank, bij H NOTREDAMB, Groote Markt. Poperinge. Nat. Maatschapp'j der Belg. Spoorwcge* rö VAN OP DINSDAG 24 OCTOBER 1S33 Ve-trek: 6 uur Terug: 22 j u. per RADIO-TREIN voor 35 frank (HEEN EN TERUG) De trein is samengesteld uit rijtuigen 2* klasse uiterst conforla'ole en ieder reiziger beschikt over een voorbehouden plaats. Een afgevaardigde van de National® Maatschappj zal de reis meemaken ea dooi' de microfoon onderweg allerlei nut tige inlichtingen verschaffen. Voor bijkomende inlichtingen, raadpleg® men de aanplakbrieven of wende men zich tot Statie Poperinge. N. 15. Het aantal der plaatsen is ba- perkt. De biljetten moeten ln de sta tions van vertrek op voorhand aange vraagd worden. UURREGELING BIJ VERTREK. Poperinge 6.04 6.04 voor 2811 vertraagd leper Houtem Komen Wervik Meenen Wevelgem Kortrijk 6.18 6.20 X 3667 6.33 6.34 X 12624 6.40 6.41 6.47 6.48 6.55 6.58 7.03 7.04 7.13 7.18 Via Namen-Dinant naar Beauraln? waar een oponthoud van 3 uur voorzien is en te Dinant 2 uur, terug langs Namen. Juist tn goed sierlijk en mooi. VETTE EN NATTE CHICOREI is een bij veegsel van water toege laten tot 15 door een domme wet. PACHA heeft deze wet altijd bestre den en heeft ncoit geleverd, sinds zijn bestaan in 1825, dan UITSTEKENDE DROGE CHICOREI. Last om recht te kunnen gaan. K. L. en zijne wederhelft, wonende op de groote markt boven in eene herberg, had den Zaterdag avond buitengewoon veel last om recht te gaan. Gelukkiglijk was de politie er op tijd bij om ze te helper naar hunnen voorloopigen thuis. En, of ze dankbaar waren. Wie dat het zijn zou, niet waar! Volkshuis. Op Dinsdag 17 Okto ber, te 8 uur, zal het feest der E. H. Proosten gevierd worden. Een oproep wordt gedaan tot al de leden, ook tot de zen die tot de beweging niet behooren, om dit feest met geestdrift te helpen vie ren. Een dag in het Jaar om onz? geeste lijke voormannen onze genegenheid te tconen, zal toch zeker niet te veel zijn en daarom ook moet het dubbel wel zjn. Schielijk overlijden. E. Z. Ger trude van de Mariaschool (Lamotten) gevoelde zich Dinsdag avond een weinig onpasselijk. Woensdag morgen verergerde haar toestand zoo spoedig dat zij nau welijks de laatste H. Sacramenten ont vangen kon. Zij was geboren te Kortrijk den 14 April 1860. Al die haar kenden zullen niet nalaten een gebed voor de eerbiedwaardige overledene te bidden. Uit de oude doos. Anno 1551 op den 15 July, wiert den eersten steen ge- leydt van het huis der Casselrye op de groote markt, door Jcris Jan de Lichter- velde, bailliu der zale ende Casselrye van Ypre. In dit verheven gebouw, wiert bo ven d'eerste stagie, schoone beelden ghe- POPERINGE STADSNIEUWS Zondagrust. Alle Apotheken open tot den middag; heden Zondag namiddag alleen Apotheek NOTREDAME. Diefte. Zaterdag 7 Oktober werd op den koer van de herberg gehouden door O. Frimout, aan de Statie, de velo en de vest gestolen van den knecht, dis voor enkele stonden in huis gegaan was en zijne vest met 350 fr. er in op zijn velo had laten liggen, 's Anderendaag® werd de vest teruggevonden op de Elver- dingekalsijde en den velo aan het Vlie gende Peerdmaar het geld was ver dwenen. Been gebreken. Bij het uitkomen van de Staatsmiddelbare School is Dins dag namiddag, rond 4 uur, het achtjarig jongetje van Maurits Benauwt al spelend zoo erg gevallen dat het met een been breuk naar huis moest gedragen worden. Vuurwapens. Er wordt herinnerd aan alle bewoners dat de tijd waarop alle vuurwapens moeten aangegeven worden, bijna verstreken is. Het is dus hoog tijd zich in regel te stellen met de wet op de vuurwapens. Werkloosheidsstand. Week van 7 tot 14 Oktober. Zaterdag 138; Maandag 141; Dinsdag 118; Woensdag 120; Donder dag 126; Vrijdag 131. Getal werklieden (werkloozen) die wer ken aan de beek: Zaterdag 26; Maandag 30; Dinsdag 28; Woensdag 29; Donderdag 29; Vrijdag 26. Brand. Maandag morgen rond 10 uur klepte de brandklok en pas enkele minuten nadien waren onze pom piers ter plaatse, nabij de woning van Fern. Clabau, Duinkerkstraat, waar brand ontstaan was in de schouw van den ach terkeuken. Het bovenste gedeelte van da schouw werd afgebroken en een goeda kuisching van de schouw door onze pom piers ondernomen. Dat het water bene den gekomen een uiterst zwarte kleur ge nomen had spreekt van zelf. Spoedig was alle gevaar verdwenen en na een kwartuur werk konden de pom piers terug naar het kwartier gaan. Door koe vertrappeld. Maandag morgen was landbouwer Georges Reu- brecht, wonende aan den Grooten O. L. Heer, met een koe naar de weegschaal ter stede gekomen. Zijn jongetje vergezeld» hem om de koe te helpen drijven. Geko men in de stadsschaal verschoot de ko» voor een paard en sprong acheruit, al dus stampend op de voeten van den klei ne. Het jongetje werd ter verpleging naar een geneesheer gebracht. Het had erga kneuzingen aan den knoezel en den voet maar niets was gebroken. Erge val. Zondag morgen is Vrouw K. D'H.,.wonende nabij de Koekoek, na bij den hoek der Veurnestraat en Markt uitgegleden en zoo erg gevallen dat zij niet meer ken opstaan en moest opgeno men worden. Een bijgeroepen geneesheer bestatigde dat een beentje tusschen heup en dij gekraakt was. Bibliotheek Davidsfonds, ingericht in 't Christen Volkshuis, is terug open voor allen lederen Zondag van 10 tot 12 uur en den Donderdag van 13 Vi tot 15 uur. VLAMERTINGE. GEMEENTEKRE DIET. 1 Jaar: 3.60'i; 5 jaar: 5%; 10 jaar (inschrijving 95%): 6%; allei netto. Agent: JER. DEHAECK.

HISTORISCHE KRANTEN

De Halle (1925-1940) | 1933 | | pagina 3