Fabriek Bepreiter, Brugstraat, 55, Adinkerke
DE GOUDEN VORK
"DE KLE1ME WINST,,
Brugstraat loopt niet misAdinkerk
Een Goede Raad
Waar om
Huis Louis MONTEYNE
OQRPROTHFSIS L'AURIVIBRfL
0KKAS1E-AUT0
BEERINQEN
waar naartoe Naar
Da rlieumaïiek, deze zsEtijel
pijnlijke era dikwijls ernstige
gsr.dce-ning sitcet verzorgd
worden.
Uw nieren zijn ziele
of te zwak
f
ZET HAAR REKLA.4MVE8KOOP VOORT, CM
300 nieuwe klanten te winnen.
ua_j
EN
A. B. C.
D Bsïte D'jiïl a v.ir
voor de NIEREN en de BLAAS
Anglo - Belgian Company
I
DAGELIJKS KOMEN BEDANKINGEN TOE. - LEES DEZE:
CORNETTE-SABBE
brengt een bezoek
aan het
FOURRUREN
Ê3 23, Steenstraat, BRUGGE - TeL 33614
Geen bijhuizen.
EEN AUTOBUS
MEUBELPAPIER
KIEKENKWEEKERS
Balatum - Linoleum
Hardhcorlgéft
Halve Dooven
ECHTE SKUNGS 5 waarborg
KGOPT IEDERE VERSTANDIGE vrouw HAREN PELS of PELSMANTEL IN DE
FABRIEK DEPREITER
Let gced op nummer en straat
Depot bij VANDAELE,
Kortrijkstraat, 77, TIELT
Ieder Vrijdag voormiddag met schoone keus in FÖPiiRINGE, 1, Vlamingstraat, 1
Ieder Woensdag voormiddag met schoone hens in VEURNE, V leescfehoïEWerstr.,13
VROUW We VANDERBEKE
140
GROOTE KEUS
en
VOORDEELIGSTE
PRIJZEN
in
Jachisiouen
met platen
in onbreekbaar staal
Allerlei andere Foyers
enz.
13, Boterstraat, IEPER
Uzer, Poutrellen
Zink Staal
HERFST en WINTERTIJD _T
O. Allegaert-Waerenborg, Rijsselstraat, 5, IEPER
50
25
40
ti)
Alles wordt ten
huize gemaakt
en op maat.
Werkkleederen
TRENCH-COATS
Rouw in 12 uren.
Groote hoeveelheid STOFFEN, laatste mode - voordeeligste prijzen.
PÖS3E535 Y££5 *5 ET
3S3P mrmh
MARIUS LAUWERS
750 a 3000 frank
HENRI VANRULLEN
STS" KOLEN
De rhurnatiek maakt slachtoffers bij duizenden.
Deze verduren vreeselijko pijnen stijfheid in do
ledematen, stramheid, pyniyk gevoel in de gewrich
ten, scherpe steken in de spieren. Alle genees-
heeren zijn het eens om te erkennen dat de
oorsprong van de rhumatlek in het bloed te
zoeken is.
Het is de aanwezigheid in het bloed van mikro-
ben, gifstoffen en giffen, zooals het overtollig
uriseh zuur, die de verschrikkelijke marteling
veroorzaken waaraan, op onze dagen, zoovele
personen van allen ogderdom en alle
standen, lijden.
vaaneer er een onzuiver bloed uit uw
organisme stroomt. Het zyn inderdaad
uw nieren die hun taak, die bestaat in
bet filteren van het bloed, niet vol
waakt vervullen.
Er bestaat een eenvoudig en
gemakkelijk geneesmiddel, het
zijn de Pillen De Witt. In weinig tijd zult gij grootelijks
verlichtzijn en weldra zullen de vreeselijke rliumatiekpijnen
totaal verdwijnen.en nog slechts een nare herinnering zijn.
De Pillen De Witt werken rechtstreeks op de nieren en
vallen de oorzaak van de kwaal aan. 24 uur na de eerste
dosis zult gij reeds hun werking kunnen vaststellen.
Ik houd er aan U mijn voldoening over de
Pillen De Witt mede te deelen. Ik ben oorlogsin-
valied en coiffeur van beroep, ik leed veel aan de
nieren daar ik altijd rechtstaande moest werken
Door dagelijks uw Pillen te gebruiken voel ik mij
veel beier, evenals mijn vrouw die ook aun de
nieren leed.
M, F. L., Chaussée de Kinove, Molenbeek,
Een paardekracht voor 0 fr. 14
Prijzen ll en 20 franken. De groote flesch bevat 2 1/2 maal den inhoud van de kleine.
Agentschap Ano. Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel. 1532
ii.-n njm.
Te koop bij Kestelyn. Gasthuisstraat en Notreflame. Groote Markt, Poperinge
*SSEE:2S23SSIE2BESBBSaMBBHBasaE«SHBMaMOSiKMBaillBSSBa3;SE3BMItHH£2:i;EB:BHSaBBBa!333!33n5EI
Alle grootten van al ,8 p.k.
Fabriek
i 39, Nijverhssdskaai, QsnJ
Belgisch Fabrikaat
Genezing zonder Operatie, Ge
vaar noch Tijdverlies, door toe
passing dr.g en nacht zonder
gevaar of ongemak der nieuwe
wetenschappelijke toestellen der
Specialisten-Breukmeesters
DUMONCEAU.
DE EENIGSTE VIJFMAAL GEBREVETEERDZES DIPLOMAS, GOUDEN
MEDALIES Brussel 1910; Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen en Luik 1930.
Bekroond voor verdienste met EERETEEKEN Gouden Medalie der Kroon-
trde Jurylid en buiten wedstrijd TENTOONSTELLING, Vtncennes, Parijs 1931.
GENEZEN VAN BREUKj Frans Noets, Beversluis, 18, Rotselare: Jongen van
13 jaar, genezen 2 breuken: Desmet, 19, Sergaent Debruynestr., Cureghem:
dochter genezen 2 breuken; Chatles Louis Faut, St-Leonardstraat, 18, te Thol-
lembeek; Henri Mestdagh, te Beernem; J. Bt Vandenhoute, Asbeek-As-
iche; J. Borremans, te Hpfstade (bij Aalst); Victor Lambrecht, St.Fieter-
Kraat, 24, Oudenburg, allen volledig genezen van breuken,
DARMUITSTORTING Vrouw J. Begeman, 13, Rue d'Enghien, Brussel:
na verval van operatie was van zware buikbreuk aangetast, door toepassing
van ons Speciaal Breukgordel, op een Jaar volledig verdwenen; Vrouw Henri
Declercq, (Kijkuit) Beernem: was van buikbreuk kinderhoofd groot, aangetast en
onbekwaam nog te werken, door toepassing van ons toestel, breuk gansch binnen
en doet nu alle werken van landbouw zonder eenig ongemak; Mme Snauwaert
landbouwster te Zedelghem: op 1 jaar genezen van zware navelbreuk.
MAAGZAKKING
M. Fastre G., 52. A vendoren, te Thienen, maag was volledig gezakt, door ons
toestel gansch op plaats gebracht, eet en drinkt nu zonder stoornis, heeft zijn
vak van manchinist op den ijzerenweg kunnen hernemen.
M. Simon Alphonse, Haut de Bomel te Namen, spoorwegbediende, op 1 jaai
genezen van maagzakking, is 10 kgr. verzwaard.
M. Jules Decousemaecker, Rue Cloutier, 3, te Roux, genezen van dubbel breuk
alsook van maagzakking, eet en drinkt zonder stoornis en voelt niets meer.
Mm* De Kezele, te Knesselaere en M. Julien Oiosset, Vissegatstraat, 47, Erps-
Querbs, volledig genezen.
BREUKLIJDERS: MAN VROUW en KINDEREN: Wilt gij zooals die per
sonen dadeli.iKe iu<p en verlossing bekomen: Trengt dus bezoek dat KOS
TELOOS is en U tot NIETS VERPLICHT aan de vermaarde Breukmeesters-
Specialisten der FAMILIE DUMONCEAU.
Specialist Professor DUMONCEAU ontvangt van 9 tot 2 uur te:
KOKTRIJK: de 2' en 4* Maandag der maand, Hötel des Flandres Statie,
YPER: den 3" Zaterdag der maand, .Hotel du Nord 63 Statiestraat.
POPERINGHE: 2* Vrijdag, «Hotel Palace., Yperstraat.
Vraagt Kosteloos uitlegboekje met bewijzen van genezingen, 65-67, RUE DE
LA MEUSE, BRUSSEL.
RAADPLEGEN IN T' VLAAMSCH; VOLLEDIG KOSTELOOS.
Statieplaats - IEPER - Telefoon 50
AANNEMER VAN ALLE VERVOER.
Luxe-Auto voor ceremonien en uitstappen.
Luxe-Autocars van 15, 20 en 32 plaatsen.
Alle verhuizingen per autowagens.
NAAR ALLE LANDEN.
Vooraleer uw a
aankau[;eii te
doen van
R
I
DAT DOOR zijn overgroote keus,
zijne laatste en prachtige modellen,
zijne lage prijzen,
zijne spoedige bediening,
zijne beste zorgen aan alle hem toevertrouwde werken
opperbest is geplaatst om U in volle vertrouwen te bedienen en volledige
voldoening te geven.
Veranderingen Bewaringen - Herstellingen.
Op het vertoonen van het kaartje voor de terugreis,
worden de reiskosten terug betaald wanneer he tbedrag
van den aankoop overeenkomt met minstens 15 maal
de waarde van het reisbiljet.
IHLAJRE IIUYGHE, Hotel de la Mer-
•agerie Groote Markt, Poperinge, laat
Weten dat van heden bij hem te verkrij
gen u
V°or alle diensten, zooals: bruiloften, be
levingen, verhuizingen, enz.
LIJKWAGENS
Voor stad en omliggende. Tel. 10.
*HBIHlHSeaBaZIBfi£98BSaiSKE)fia
8ANSEN-VANNESTE, POPERINGE.
Gasthuisstraat, Poperinge.
Kweekt Hollandsche blauwe, het beste
mestkieken, van op Puliorum onderzochte
dieren roet Rijksoertificaat
Zichtbaar in opkweek, ter
Ivweekerij MAURITS VANNESTE,
Oostnieuwkerke.
KzsfsssEsssszsisBzsszBaaaasaxB
ALLERHANDE ETIKETTEN
voor allen handel, gedrukt of ongedrukt,
ook in celluloid, voor uitstallingen van
vleesch en kaas. met afzonderlijke letters
in been, bij SANSBN-VANNESTE, Gast
huisstraat, 15, Poperinge.
Auto-lijkwagen voor begrafenissen.
Men vraagt
plaatselijke vertegenwoordigers
IN DE ZILVEREN SCHAAR
(bij de Groote Bazar)
RAPH. PANNEKOUCKE
aangenomen kleermaker der Spoorwegen,
leeraar aan de Beroepsschool te leper,
12. BOTERSTRAAT, IEPER,
levert aan genadige prijzen en in korten
tijd: Kleederen naar maat voor Heeren
en Damen - Priesterkleederen - Confee-
tiën - Werkkleederen. 5 Korting voor
Kroostrijke Gezinnen en Staatsbedienden.
ROÜW IN 12 UREN.
bij SAN3EN-VANNESTE. Poperinge.
HlW—HBWillII milliHiiillllH— JIBl||jl Wl.ffill IJ'H^JMlWimPWIl lilWPWIj
WANHOOPT NIET MEER
Uw ontmoedigend gebrek kan overmeesterd worden zon-
der geneesmiddelen, zonder pijn, zonder heelkundige be
werking, zonder uwe bezigheden te onderbreken, door
de MERKWAARDIGE UITVINDING der
gebreveteerd S. G. D. G., eerst met bijval beproefd dópr talrijke
geneesheeren door doofheid aangetast, alvorens aan het publiek
aangeboden te worden. Komt du§ in alle vertrouwen den Specialist
gehoorgeleerde bezoeken die U KOSTELOOS zal ontvangen en U
eene kostelooze bewijsvoering zal doen gedurende de maand
OKTOBER, van 9 M tot 1 uur, te:
KORTRIJK, Maandag 16, Hotel des Flandres, 6, Statieplaats.
IEPER, Woensdag 18, Hotel Ccntincnta 1 (rechtover de Statie).
OOSTENDE, Donderdag 19, Hdtel de la Gare, 6, Vandersweepplaats.,
BRUGGE, Zaterdag 21, Hotel de Courtrai, 5, Statieplaats.
Let wel op den Naam, den Datum en het Adres van het Hotel.
N. B. - Te BRUSSEL, in den Zetel van de AURIVIBRIL
9, Generaal Gratrystraat, 9, op overeen te komen uren.
Er komen magazijnen
Die spoedig weer verdwijnen
Koopt uwen pels met zorg
En vijf jaar goê waarborg
Op skungs, putois, oppoaum
In 't Huis vermaard alom
Een aUerbeste raad
Koopt slechts in de Brugstraat
Depreiter's gcè fourruren
Die lange blijven duren
Voor mantels is de snede
Veel beter dan ter stede.
Vellen Casaquins op maat vanaf fr. I 05
Vellen Mantels op maat vanaf fr. 245
Schoone Kinderpelsen vanaf fr. 7
Model
Prijs
Model
Prijs
Nr 30
650 fr.
Nr 42
1800 fr,
31
700
43
1800
82
880
44
2000
83
900
50
660
84
1100
51
650
85
1200
52
80»
'.36
1300
53
960
37
1400
54
990
88
1400
55
1200,*
89
1500
56
800
40
1600
57
890
41
1700
60
fSO
61
550
DEZE GOEDKOOPE PRIJZEN
ZULLEN NIEMAND VERWON
DEREN OMDAT DE
FABRIEK DEPREITERt
1° zijne ruwe Vellen ook 40
beterkoop Inkoopt dan andere
hulzen der streek
Z" door zijne veertigjarige handels
kennis der Vellen op de vreem
de markten;
3° door zijne buitenlandsche aan-
koopen uit eerster hand;
4" door zijne
aankoopen
oogenblik.
groote komptante
op het gepaste
1. - Daar is de grootste keus der streek;
2. - De beste kwaliteit;
3. - De fijnste bewerking;
4. - De prachtigste modellen;
5. - De beste snede voor Vellen Mantels;
6. - De trouwste bediening;
7. - De 5 jaren goede waarborg op sommi
ge Pelsen. Uwe Skungs worden de 5
eerste jaren na den aankoop gratis ver
maakt of vervangen, zelfs indien de
schade voortkomt door de motten;
8. - De lage prijs40 beterkoop dan elders.
IN DE VIER SEIZOENEN
en ZOON
Casselstraat - 7 - Poperinge
PARDESSUS - WINTERFRAKS
voor mannen, schoone 425
FR.
beste aan
Zwarte REGENFRAKS
aan
50 Solde-Mantels, voor groot en
klein, vanaf 50 frank tot 150 frank.
OKKASSIEN. Groote MAN
TELS voor Damen en Juffers, in
pane of in pluche, in alle mode
kleuren, schoone stoffen, geheel ge
voerd aan 225 frank.
Beste zwarte MANTELS en KLEE
DEREN voor Ceremonien en Rouw.
NERGENS MEER KEUS.
Warme Winterroben, Banden
Fourruren en Kols. Ratine Fraks
voor kinders.
Corsetten D. W. in alle maten.
Men staat den Woensdag op Veurne
markt; den Zaterdag op leper markt.
Magazijn open ook den Zondag.
Alvorens een
Aankoop, Verkoop of Ruiling
te doen van een
wendt U in \olle vertrouwen
tot het alomgekende Huis
P. DEMEULENAERE-ROOSE
Beverensteenweg, 75, Roeselare
Telefoon 87.
U kunt er altijd allemande merken van
okkasie-autos vinden, van alle modellen
en merken.
TEGENWOORDIG IN DE GARAGE
ter verkoop Lag of ruiling:
VOITUREN
1 Citroën, 4 cyl., type B 14, 1927.
1 Minerva, 7 pl., 6 cyl., 1927, t Limousine.
Citroen, 4 cyl., 7 pl., 1928, type B. 14.
Impéria, 4 cyl., 4 pl., 2 deuren, 1928.
1 Plymouth Cabriolet, 2-4 pl., décapota-
ble, 1929.
Bulck, 8 cyl., 5 pl., 1931, type Standard.
1 Hotchiss, 6 cyl, 7 pl., type luxe, 1931.
1 Hupmobile, 6 cyl., 5 pl., 1931, type luxe.
1 Citroën, 4 cyl., 5 pL, 1931, type C 4.
1 F.N., 2 pl., 4 cyL, type 32, 1932,
type supersport.
CAMIONETTEN
Chevrolet, 4 cyl., 1928, in zeer goeden
staat.
1 Citroën, 4 cyl., 500 kgr., type B 2.
1 Citroën, 4 cyl., 500 kgr., type B 14, 1928.
AUTOBUS.
Chevrolet, 4 cyl., 30 zitplaatsen, 1928,
in zeer goeden staat.
IN DE LILAS
XIBBBBBIBBBBBBBBBaBBBBBBBBBB
Overgroote keus van
PARDESSUS a f\
vanaf Fr. II v-l
Deml-Saisons in alle modellen.
REOENMANTELS g-fr
vanaf Fr. OLJ
LEDEREN VESTEN OOC
vanaf Fr. O
Lederen Mantels in alle kleuren.
KINDERPARDESSUS
vanaf Fr.
Kinderregenmantels in
alle grootten.
Modellen vanaf Fr.
K1NDERKOSTUMEN
vanaf Fr.
FANTAZIEBROEKEN a j-
vanaf Fr. I O
in Pane, Engelsch leder en katoen
SPORTBROEKEN, a g-
(Culottes) vanaf Fr. *4-0
CACHE-POUSSIÈRES voor
groot en klein.
Salopetten, Casquen en Hand
schoenen In leder.
in wol en katoen, vanaf O O
IN ALLe APOTHEKEN Q OOGcliZrS 4[C
depot: APÖY?!E£X TyYPÊKS 24 poeders lift
SlhT-HIKLAA5-WAA5 i n 48 poeders «C-Off!
Coiffeur voor Dames en Heeren
Groote Markt, 8, Poperinge
Groote keus van alle
COIFFEUR- en REUKARTIKELEN
zooals reuken, poeders en Eau de
Cologne van de meest gekende mer
ken L. T. Piver, D'Orsay. Houbigant,
Bourgeois, enz. Crème Tokalon,
Houbigant, Simon, Dada (met pre
mie), Chardain, La Velouty de Dixor,
enz., enz. De Dépilatoire Samson
en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen: de beste Scheer
messen en Haarmachienen met ga
rantie. Voor uwe nuttige geschen
ken zooals: Saccochen, Portemon-
nals. Colliers, enz., wendt U tot het
zelfde huis. Ook alle herstelling.
Komt zien en vraagt onze prijzen,
zonder eenige verplichting.
per maand bij U tnuis verdienen. Dit
biedt U de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimachlen «RAPIDE», gemonteerd met
gebreveteerd vaniseur voor fijn en grof
werk, Tacquart voor alle fantasten. Vraagt
kosteloos kataloog met Inlichtingen. Werk
verzekerd per kontrakt. Kosteloos en goed
aanleeren.
Maatschappij RAPIDE
28-30-30a, Astridlaan, GENT, St Pieters;
Brabantstraat, 104, BRUSSEL;
19, Van Maerlantstraat, ANTWERPEN;
28, Recolettenstraat. KORTRIJK.
lOBBBSBlèsBH&NEIBEEBBBfeBSBBBBB
WOL VAN TROEPSCHAPEN
ruw 9 fr. de kilo, gewassohen aan 20 fr.
de kilo en gewasschen en met de hand
geplukt aan 22,50 fr. de kilo. Op aan
vraag worden matrassen gevuld en opge
maakt gratis, zulks in tegenwoordigheid
van den kooper. Wol gewaarborgd op
factuur. - Te bekomen bij RF.NÉ VANDE
VOORDE, schaper, Wilgendijk, 13, Dlki-
muide.
FABRIEKEN
WERVIK
opgericht ln 1849.
BASTIEREN
(Bachen) in alle grootten.
PAARDENDEKSELS in TOILE,
Darmen voor Brandspuiten, enz.
Eerste kwaliteit Voordeelige prijzen.
Vert.: Herman van BATENBUR1.
28, Elverdingestraat, leper.
Voor uw keukv
gebruikt
il n
M. VANDERGHOTE
Cl I K LIGY 196 IEPER
