In ds Pappen
Dinaso's
Nieuws uit leper
Beschrijviiir^ van Ypie
Een belangrijke Briefwisseling
BOETSTRAFFELIJKE
RECHTBANK VAN IEPER
GOED NIEUWS!
BERICHT
KUIS Air.IS GRUV/EZ
DE GROOTE MISSIE
BEGINT
[PICKHOUT IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
CINEMA COLISEUM
DE DOODSTRIJD VAN
JERUZALEM
DE GEHEIME AGENT
ROUWBERICHTEN
Bijvoegsel ru «De Halle 22-10-33.
Beschreven als ooggetuige tloor fAN-JACQUES LAMBIN
17L1-1789
(Bibliotheek Brussel, II 2 4881.)
Den 19 Februari, hebben de ge
schoeide Carmelieten, het voorbeeld ge
vende aen de andere, in hunne kerke
gezongen eene plechtige mis om van den
hemel het welvaeren van het land af te
fineeken; daer was een on tel ba eren hoop
volk.
Ten daege als boven wierd door bevel
van de aengestelde bestierders, den zegel
geleid op de komptotren, pampieren en
geldspeciën van de ontfangers der domei
nen, douanen, van de afgeschafte kloos
ters en van de kanoniken van St Maer-
tens.
Den 20 dito zijn eenige fransche van
onze bezettinge vertrokken naer de ab-
dien van Voormezeele en Zonnebeke, ten
einde van aldaer het zilverwerk en geld
op te sluiten.
Den 23 dito wierden alle de wijk
meesters ontboden op het stadhuis ten
einde van aen de provisioneele bestier
ders over te leveren eene naemlijst van
de onderlinge inwoonders van hunne wij
ken, het getal van de huizen, enz.
Den 4 Maerte wierd binnen Ypre,
van wege de landvergaederinge tot Parijs
afgekondigd dat alle aengestelde van de
onderlinge komptoiren der douanen wier
den vernietigd ende in het toekomende
vernietigd blijven, alsook alle regten van
de douanen op uitgaende en inkomende
koopmanschappen. Daer wierd eensweegs
bevolen dat binnen drie mael vier en
twintig uren, alle de gevlugte zoo pries
ters en als wereldlijke, die hun land had
den veriaeten, degonne waer de fransche
legers zig nu bevonden zouden moeten
ontruimen op verbeurte van met gewae-
pender hand te worden weggeleid en we-
derkeerende lichaemelijk te worden ge
straft.
Den 6 dito wierd uitgegeven een ver
zoekschrift van den generael van het
Doornijksche en Westvlpenderen, Omvrau,
ten einde de borgers dezer stede, zich
op 8 dezer 's morgens ten 9 uren, zouden
laeten vinden In de prochiekerk van Sint
Pieter, ten einde aldaer hunne stem te
geven, om te weten welke wijze van be-
stieringe zij zouden willen aannemen voor
hunne stad en schependom, gelijk reeds
in andere steden gedaen was, en in zom-
mige ook nog te doen stond.
Den 8 Maerte in gevolge van de
voorgaende oproepinge van den generael
Omvrau, was het 's morgens ten 9 ure
in de kerke van St Pieter vergaederinge
van het vrije volk om aldaer door de
twee bemagtigden van de nationale Con
ventie, vergezeld door zekeren Ignatius
Roche, geboortig van Ypre, in de hoe
danigheid van hunnen geheimschrijver,
aen hetzelve volk af te vraegen, of zij
lijk het meerendeel van de andere ste
den' der nederlandsche landstreken, wen-
schen vereenigd te zijn aen de republiek
van Vrankrijk; ten gestelde tijde eenige
der aengestelde bestierders, Pieter Del-
maere en andere naer dezelve kerk gaen-
de, wierden aldaer met steenen besmeten
en met stokken zoodanig afgerost door
de jongeren en vrouwvolk van Sinte Pie-
ters boven, dat zij terstond zijn moeten
vluchten; de andere bestierders durfden
zich niet vertoonen, tot dat zij 100 man
nen van onze bezettinge bekomen had
den, om hunne verrigten aldus in ruste
te kunnen uitwerken, het krijgsvolk aen
de kerke gekomen zijnde zag men aldaer
eenige andere van de Commissarissen
aenkomen, alswanneer eenen van hun,
Egidus Poyblant op den predikstoel ge
klommen is en aen het weinig volk be-
staende in jongens en slegt vrouwvolk
eene aenspraek heeft gedaen, betrekkelijk
aen de vereening onzer stad aen de fran
sche republiek. Eindelijk vraegfle hij aen
de ernst aenders of hunne wensch was
dezelve vereeniging te bekomen, waerop
8 6 ja hebben geantwoord, hetgonne
terstond wierd aengenomen als de stem
me van al de Inwoonders van de stad:
naer dien is door een van de bemagtig-
de van Parijs aen het volk gevraegd of
zij voer verbeelders van het vrij volk de
zer stede wilden aenveerden: Eugene-
Francois Llebaert, Paulus Amare, Ignaes
Roche, Francois Favier, CEgydius Poy
blant, Joos Beharelle en Jacobus Mar-
chand, hetgonne door hetzelve is aenge
nomen geweest. Hetzelve gedaen zijnde
wierd uitgebeld dat 's avonds de vergae-
X
dering van d» vrienden van vrijheid
hunne zittinge die zoolang opgeschorst
was geweest zouden ernomen hebben en
aen alle pastores en kloosters belast van
geheel den dag te luiden, om de plegtig
heid van deze feest te verheerlijken en
om de kiezinge, van de voiksverbeelders
te vieren: des avonds wierden de huizen
verlicht.
Den 8 Maerte voorzeid 's avonds,
heeft het zoontjen van den representant
Favier, zijnde een knechtje van 1 i 9
jaeren die altijd gewaepend ging met
zijnde twee gelaeden pistoletten, eenen
anderen jongen knegt genaemd Francois
Borgillioen. die ten huize van denzelve
representant als knegt diende, toen hij
sliep, twee ballen in het hoofd geschoten,
waervan hij den 10 dito naer in het
gasthuis op de markt is gestorven.
Den 9 dito, op het gjerugt dat het
leger der Oostenrijkers en Pruisische de
stad Luik hadden ingenomen en reeds
Brussel naederde, zijn eenige van onze
bezettinge 's morgens vertrokken om het
leger der fransche te gaen vervoegen.
Kort naer hun vertrek wierden de Co-
mice huizekens, buiten de vier poorten,
geheel afgebroken en verwoest door de
bezettinge.
Den 12 dito alzoo de fransche be
velhebbers in alle de steden der Neder
landsche landstreken zig meester hadden
gemaeckt ende naer Vrankrijk doen over-
draegen het zilverwerk van de verscheide
kloosters ende kerken, daertoe geholpen
zijnde van de aengestelde verbeelders van
het vrije volk, heeft den opperveldheer
Dumouriez laeten uitgaen het volgende
bevel:
De meining van het fransche volk, en
van verbeelders der republiek, tredende
in het Nederland, is nooit geweest van
aldaer den roof en de heiligschending in
te brengen, deze zijn aldaer uitgebragt
geweest door de aengestelde van d'uit-
werkende magt der fransche republiek
en hebben de Belgen tot wanhope ge-
bragt, zij hebben zig toegelaeten het zil
verwerk uit de kerken te haelen, deze
daed van de aldergrootste gierigheid moet
gestraft worden, om te toonen aen alle
volkeren dat wij de godsdienstige gevoe
lens eerbiedigheid toedragen, en dat de
regtveerdigheid en regtzinnigheid den
wezentlijken aerd zijn van het fransche
volk, de welke de vrijheid bekomende,
nieuwe deugden moet bekomen hebben,
en zijne waepenen niet gebruiken moet
als voor de regtveerdigheid. Ingevolge,
willende erstellen het naedeel hetwelk
ons gedaen heeft in den geest der Bel
gen, de heillgschendende onbedagtheid
van de bediende, dewelke hebben doen
opligten het zilverwerk der kerken, ik
beveel in den naem der fransche repu
bliek, der godsdienst en regtveerdigheid,
dat alle het zilverwerk zal ersteld worden
en wederom gebragt tot de plaetsen al-
waer het zelve is opgelegt geweest, ik be-
vele aen alle de fransche krijgsbevelheb
bers en borgerlijke bedieners vrijelijk ge
kozen door het Belgische volk, van hand
bieding te geven aen het tegenwoordig
bevel, hetwelk de Belgen zal wederbren-
gen tot het opregt gedagt die zij moeten
hebben van de landvergaederinge, van
het fransche volk en van de staetskun,-
digen en krijgsbedlende, dewelke zij al
leenlijk in het Nederland heeft gezonden
om de vrijheid en het geluk van het volk
te verzekeren. Tot Brussel den 11 Maerte
1793, tweede jaer der republiek. Was ge-
teekend, den opperbevelhebber Dumou
riez.
Den 15 Maerte zijn binnen Ypre
aengekomen van het leger van Maes-
tricht 900 mannen maekende de tweede
verdeeling van de gendarmen van Parijs
met eenen groote voorraed van oorlogs-
getuig en krijgsbehoeften en zijn 's an-
derdaegs vertrokken naer Calais, alwaer,
zoo men zelde, de Engelsche zich begon-
den te toonen.
Den 23 dito ontfing men binnen
Ypre de vaste tijdinge dat de franschen
in den slag van Ramillies en van den
Yzerberg, door de legers van de vereenig-
de mogendheden, hadden geslaegen ge
weest, en dat zij allengskens begonnen
af te zinken, hetgeene korte daegen naer
dien is gebeurd.
ft Vervolgt.:
In een tijdschrift, voorzeker weinig ge
kend in ons Land, hebben wij zoo geluk
kig geweest een artikel te ontdekken
strekkende tot de hervorming van ons Ar
chief door afschriften, uittreksels en in
lichtingen van allen aard. Wij denken
niet dat er zelfs een begin van uitvoering
van dit belangvol voorstel geschied is. Het
is waarschijnlijk een voorstel uit de lucht
gegrépen om de woede veroorzaakt na de
dwaze vernietiging van ons Archief, tijde
lijk in slaap te dompelen. Hoe gemakke
lijk is dat niet met eene bevolking welke
den bijnaam heeft van Iepersche kinde
ren? Dit dokument dat wij hieronder in
't geheel uitschrijven is eene bladzijde te
voegen bij het dossier der ongelukkige
vernietiging van ons Archief. PYRÈS.
Tijdragen voor Vaderlandsche Geschiede
nis en Oudheidkunde, door Dr P. J. Blok
tn Dr N. Japikse. Vijfde Reeks, vierde
Deel; Blad. 3X4-317. 's Gravenhage,
Martinus Nyhoff, 1917.
HET ARCHIEF VAN IEPEREN
door Dr N. Japikse.
Naast de bibliotheek van Leuven het
archief van Ieperen! Beide zijn in den
wereldoorlog onherstelbaar vernietigd en
voor wetenschappelijke' studie verloren
gegaan. Wij laten alle schuldvraag en
-onderzoek ter zijde, wanneer wij hier ons
diep leedv/ezen over deze gebeurtenissen-
u.„spreken.
Over ds Leuvensche bibliotheek is reeds
heel wat gezegd. Over het Iepersche ar
chief nog weinig. Het was een der rijkste
gemeente-archieven, die ik ooit zag. Ge
plaatst in esn deel der Kallen, dat direct
aansloot bij het stadhuis, vulde het eenige
zeer ruime lokalen en in de Hallen zelf
toonde men u nog de zeer soliede, in een
muur ingebouwde houten kasten, waarin
het oorspronkelijk bewaard was. Het was
lang niet geheel beschreven. Ik zie nog
voor. me een zeer groote, hooge kamer,
waar aan de wanden de documenten,
meest van financieelen aard, dicht opeen
gestapeld lagen en de inhoud hiervan was
volgons de mededeeling van den archiva
ris, den heer E. de Sagher, nog vrij wel
onbekend.
Het meest was in dit archief gearbeid
door J. L. A. Diegerick, wiens Inventaire
Analytique et chronologique des chartes
c: documents appartenant a la ville
d'Ypres en wiens talrijke kleinere pu
blication, o. a. in den Code diplomaticus
van het Historisch Genootschap, ook hier
te lande bekend werden. Hij begon een
ordening van het archief op dezelfde wij
ze als Gachard de ordening van het Bel
gische Staatsarchief aanvatte. De voor
handen documenten werden geclasseerd
naar de onderwerpen en op deze wijze
vele kleine bundeltjes samengesteld. In de
door mij in dit archief bestudeerde docu
menten, stukken van belang voor mijne
uitgave: Resolutiën der Staten-Generaal
van 1576-1609, was deze classificatie vrij
ver doorgevoerd. Zelfs had Diegerick de
diverse bundeltjes nog weer onderverdeeld
in tweeën: de stukken, die wel, en de stuk
ken, die niet in Gachard's Actes des
Etals-Généraux genoemd worden I Het
was toevallig voor mijn onderzoek uiter
mate gemakkelijk, maar overigens voor
wetenschappelijk onderzoek weinig aan
bevelenswaardig! De heer De Sagher op
volger van Diegerick, begon zijne werk
zaamheden met de samenstelling en de
Notice des Archives Corrimunales d'Ypres
(1898), een zeer nuttigen arbeid, alleen
bedoeld om een globaal overzicht van het
voorhanden te geven. Daarna was deze
zeer ijverige en bekwame archivaris, die
heel alleen de zorg voor dit archief had
te dragen, begonnen met een meer we
tenschappelijke inrichting en beschrijving
van de verzameling en ik heb mij ln Bel
gië meermalen laten vertellen, dat hij
hier gelukkig werkzaam was. Inmiddels
toonden onderscheiden publicaties van
De Sagher zelf, van Pirenne, Des Marez,
P. L. Muller en A. Diegerick (den zoon
van- den pas genoemden archivaris), De
Schrevel en mij zelf telkens opnieuw, wel
ke onuitputtelijke schatten hier geborgen
lagen niettegenstaande alles, wat reeds aan
het licht gebracht was. Ik had dan ook
het stellige plan opgevat, om eeniger tijd
naar Ieperen terug te keeren en een ver
dere onderzoek in te stellen naar gege
vens voor onze 16" eeuwsche geschiedenis.
11 November 1915 schreef de heer De
Sagher, die nu te Cayeux s/mer verblijf
houdt, mijVous savez sans doute que
le riche dépot d'archives de cette mal-
heureuse ville a été totalement incinéré
par le bombardement de ma pauvre cité
entièrement détruite.
Uit een schrijven van den heer De
Sagher van 8 November 1916 blijkt, dat
men reeds het plan opgevat heeft, het
verlies, voor zoover mogelijk, te herstel
len: <i Mon administration communale,
ressentant vivement la perte irréparable,
subie par la destruction compléte de nos
archives, voudrait reconstituer celles-ci
dans la mesure du possible. Ce travail
pourra servir doeuvre a l'édiflcation d'une
histoire générale de la ville d'Ypres qui
nous manque encore. En conséquence on
me charge de rechercher dans tous les
dépots d'archives et bibliothèques les do
cuments intéressant notre histoire. On les
reprodulrait par la photographie ou la
copie intégrale et les moins intéressants
par une brève analyse ou une fiche ren-
voyant soit au dépöt oü il se trouve soit
a l'ouvrage oü il est mentionné, imprimé
ou analysé. Da"s ce but j'ose vous prier:
1" de cons; jr toutes les copies que
vous avez levées Ypres ou fait prendre
a. la Haye des documents que nous vous
avons envoye en communication et d'en
faire don, si possible, la ville d'Ypres
(je ferai la même demande k Pirenne.
Des Marez, Paul Fredericy et autres que
je connais avoir levé des copies).
2" de relever ou faire re lever par vos
confrères (1) de Hollande dont Je connais
l'extrême obligeance (11 va sans dire que
pour le moment une analyse de quelques
mots sufïit) tous les documents pouvant
éclairer le passé historique de ma pauvre
ville martyre
Op dit verzoek heb ik den heer De Sa
gher geantwoord, dat ik, voor zoover mij
mogelijk was, hem geheel ter wille zou
zijn; dat hij zich naar mijne meening
geen illusies moest maken over den rijk
dom van de hier te lande aanwezige docu
menten, van belang voor de geschiedenis
van Ieperen; dat ik echter het tweede deel
zijner opdracht gaarne aan de archiva
rissen en historici in Nederland zou over
brengen. Dit laatste doe ik nu langs de
zen weg en ik verklaar mij tevens gaarne
bereid eventueele inlichtingen aan den
heer De Sagher toe te zenden; natuur
lijk kan men ook zelf aan hem schrijven
(Cayeux s/mer; 8. Rue du Commerce).
Ik mag hieraan nog toevoegen, dat onze
Algemeene Rijksarchivaris, prof. Mr R.
Fruin, reeds aan een der ambtenaren van
het Haagsche dépót heeft willen opdra-
(Zie vervolg 3* kolom.)
D'Hulster Maurits en de gebroeders
Verbeke Valère, Leopold en Cvriel, alsook
hunne zuster, Verbeke Ze'ia, allen van
Wcstroozebeke, kregen twist en slagen
werden van beide kanten uitgedeeld
D'Hulster Maurits die ten gevolge van de
bekomen slagen, werkonbekwaamheid on
dergaan had, stelde zich als burgerlijke
partij aan en vroeg 3812 fr. als schadever
goeding. D'Hulster werd tot 8 dagen ge
vang en 182 fr. boete of 8 dagen gevang
veroordeeld alsook tot 70 fr. of 2 dagen.
De drie gebroeders Verbeke ieder tot 8
dagen gevang en 182 fr. boete of 8 dagen
gevang, daarbij Verbeke Valère en Leopold
ieder nog 70 fr. boete of 2 dagen gevang.
Voorwaardelijk gedurende 5 jaar voor de
betichten. Daarbij worden de broeders
Vubeke veroordeeld om solidririiik aan
de burgerlijke jertij. de som van 2000 fr.
te betalen alsook de kosten harer aanstel
ling.
Jafï Frans, leurder zonder vaste
woonst, had aan een zijner kollegas sla
gen toegebracht. De rechtbank veroordeelt
hem tot 350 fr. boete of 15 dagen gevang,
zonder voorwaarde. Ballois Emma, zijne
vrouw, insgelijks beticht, bekomt vrij
spraak.
Lybeer Gaston van Beselare, die op
9 October 1932 twist had met Bouckenoo-
ghe Paul en aan dezen slagen toebracht
met eenen stok, wordt tot 182 fr. boete of
8 dagen gevang veroordeeld. Bouckenooghe
die ook vervolgd werd, bekomt vrijspraak.
Tijdens de woelingen, welke op 11
November 1932 te Beselare plaats grepen,
hadden Monty Hector en Vuilsteke Je
rome er op geslagen. 182 Fr. boete of
8 dagen gevang wordt hun toegekend,
voorwaardelijk gedurende 5 jaar voor
Vuilsteke. Daarbij moeten zij aan de bur
gerlijke partij de kosten harer aanstelling
betalen.
In deze vechtpartij, die ook op 11
November 1932 plaats greep, verschijnen
als betichten: Monty Hector, Bertheloot
Henri, Lybeer Gaston en Vandamme Paul.
Wegens slagen met werkonbekwaamheid
worden de twee eerste betichten ieder tot
8 dagen gevang en 350 fr. boete of 15 da
gen gevang veroordeeld. Lybeer tot 8 da
gen gevang en 182 fr. boete of 8 dagen
gevang en Vandamme tot 182 fr. boete of
8 daen gevang. Voorwaardelijk gedurende
5 jaar voor Bertheloot en Vandamme.
Aan de burgerlijke partij wordt 1000 fr.
ten titel van schadevergoeding toegekend,
alsook de kosten harer aanstelling.
Altijd te Beselare hadden Demunck
en College op dien heugelijken dag ruzie.
De eerste wordt tot 210 fr. boete of 10
dagen gevang veroordeeld en de tweede
tot 182 fr. boete of 8 dagen gevang. Zij
worden verordeeld om solidairlijk aan de
burgerlijke partij de som van 50 fr. als
schadevergoeding te betalen en de kosten
harer aanstelling. Voorwaardelijk gedu
rende 5 jaar.
Nog eene zaak van Beselare op
11-11-32 is deze voor dewelke Lybeer Gas
ton voornoemd en Durnez Henri te rechte
staan. Voor het eerste feit ten laste van
Lybeer wordt deze tot 21Ó fr. boete of 10
dagen gevang veroordeeld; voor het twee
de tot 182 fr. boete of 8 dagen gevang.
Durnez wordt veroordeeld tot 210 fr. boete
of 10 dagen gevang, voorwaardelijk gedu
rende 5 jaar.
Nog betrek op de gebeurtenissen te
Beselare. Wordt de zaak ten laste van
Maerten Abel, Maerten Godfried en De-
nys Hector, na verhoor der getuigen, voor
pleidooien en uitspraak, tot 19 October
verschoven.
Op 11 November 1932 werd gehoord
dat Masschelein Leop. van Beselare, het
refrein zong van een liedje dat als eer-
roovend aanzien moest worden. De recht
bank veroordeelt deze tot 182 fr. boete of
8 dagen gevang, voorwaardelijk gedurende
S jaar. De persoon op wie er in dit liedje
gezinspeeld wierd, had zich als burgerlijke
partij aangesteld en vroeg 500 fr. als
schadevergoeding. De rechtbank veroor
deelde Masschelein om aan de burgerlijke
partij 1 fr. te betalen, alsmede de kosten
harer aanstelling.
Op 4 Mei 1933 had Vandelannotte
Omer van Beselare, wat beschonken zijn
de, aldaar het liedje in kwestie gezongen
op korten afstand der woning van bedoel
den persóon. De rechtbank veroordeelt de
betichte tot 350 fr. boete of 15 dagen ge
vang, voorwaardelijk gedurende 5 jaar.
De burgerlijke partij had 500 fr. schade
vergoeding gevraagd. Vandelannotte moet
aan de burgerlijke partij 200 fr. betalen,
alsook de kosten hayer aanstelling.
De zaak ten laste van Maerten Abel,
Maerten Godfried en Denys Hector werd
Donderdag wederom opgeroepen. Maer
ten Abel wordt vervolgd om een spotlied
gemaakt te hebben en te doen drukken
zonder naam op te geven van drukker of
opsteller, de twee andere betichten als
daartoe medegeholpen te hebben. De per
soon, in dit lied aangewezen, stelde zich
als burgerlijke partij aan. Na drie getuigen
ten ontlaste gehoord tebben, gaf de Heer
Voorzitter Matton het woord aan de bur
gerlijke partij. Deze zegde dat artikel 299
tegen betichte ingeroepen kou worden en
droeg dan de zaak van op zijn standpunt
gezien, voor. Benevens de veroordeeling
van den eerste betichte, eene som van
10.000 fr. ten titel van schadevergoeding
vragende. Het Openbaar Ministerie ver
klaarde van de vervolging tegenover 3* be
tichte af te zien. Voor wat de 2* betichte
betreft, zich naar het oordeel van de
rechtbank te zullen schikken, en vroeg
strenge straffen tegen den 1" betichte. De
verdediger van 1" betichte zegde dat de
aanstelling der burgerlijke partij ontvan
kelijk kon zijn en staafde zijne zienswijze
door verschillige aanhalingen van rechts
geleerden. Na de zaak uiteengezet te heb
ben, vroeg hij afwijzen van den eisch der
burgerlijke partij en de vrijspraak van
deze betichte. De rechtbank verlaat de
verhoorzaal om te beraadslagen en beslist
dat de uitspraak op 9 November zal plaats
hebben.
De zaak ten laste van Costeur, Wil-
demeersch, Lenoir en Van Haelewijn, al
len beticht hebbende op het vervoer per
autobus van werklieden, worden tot op
14 December verschoven.
De Chinees Chin Fi Soan, die op de
markt alhier eene loterij zonder toelating
gehouden had, wordt tot 350 fr. boete of
15 dagen veroordeeld. De valies der prij
zen en de toebehoorten worden verbeurd
verklaard.
Wegens beleedigingen aan hare
schoondochter wordt Platteeuw Rosalie,
van Houtem, tot 70 fr. boete of 2 dagen
gevang veroordeeld, voorwaardelijk gedu
rende 1 jaar; wegens eerroof -jegens de
zelfde tot 182 fr. boete of 8 dagen gevang,
voorwaardelijk gedurende 5 jaar. Aan de
burgerlijke partij die 1000 fr. schadever
goeding vroeg, wordt de som van 200 fr.
toegestaan en de kosten der aanstelling.
lasBH^SiBassaesaHHaüagKBEiasaa
De Dinaso's moeten van 's lands instel
lingen en politieke partijen, die elk hunne
beste strijdgenooteu kiezen in de Wetge
vende, Provinciale en Gemeentelijke kie
zingen, niets weten, en willen zich, zelfs
gewapenderhand, al vechten en verslaan,
vap alles meester inaken. Is de openbare
rust door hunne handelwijze gestoord,
zijn onze nationale instellingen door hun
ne bekrachtigingen in gevaar, dat is hun
onverschillig.
Maar Mijnheer Poullet, Minister van
Binnenlandsche Zaken, is niet onverschil
lig aan het voortbestaan der openbare
orde en der nationale instellingen. Hij
verzocht onlangs de Heeren Gouverneurs
der vijf Vlaamsche provinciën, van de
bewapeningen en strijdoefeningen der Di-
naso's, met of zonder uniform, elk in zijne
provincie, te verbieden, en aan de Heeren
Burgemeesters te vragen, elk in zijne ge
meente, verbodmaatregelen te treffen te
gen de pogingen der Dinaso's, om de
openbare rust te storen en 's land instel
lingen kapot te slaan.
't Schijnt zelfs dat een Advokaat van
Brussel den aanvoerder der Dinaso's vóór
't Gerecht beschuldigt van overtreding
der volgende strafwetten
Art. 104 zegtElke aanslag voor doel
hebbend de grondwettelijke regeering te
vernietigen of te veranderen, of de bur
gers en inwoners te wapenen tegen 's ko-
nings gezag, de wetgevende kamers, of
eene hunner, zal gestraft worden met al
tijddurende hechtenis
Art. 105. De aanslag bestaat van zoo
er eene strafbare poging daartoe gedaan
wordt
Art. 109. Samenzwering om een der
doeleinden te bereiken, vermeld in arti
kel 104, is strafbaar met 5 tot 10 jaar
hechtenis, en zelfs met 10 tot 15 jaar hech
tenis, zoo eenige daad gesteld wierd om de
verwezenlijking er van te bereiden;
Art. 110. Er bestaat samenzwering,
van zoo onder verscheidene personen een
besluit tot handelen genomen wierd;
Art. 131. In geval de aanslag, voor
zien in artikel 104, in bende uitgevoerd
wierd, de voorziene straf zal toegepast
worden, zonder onderscheid van gezags-
bekleeding, op alwie deel maken van de
bende, en die ter plaats van 't oproerige
bijeenkomen zullen aangehouden geweest
zijnzelfs wie niet ter plaats aangehouden
wierd, maar de oproer zal bestuurd heb
ben, of eenige bediening of eenig gezag in
de bende zal uitgeoefend hebben, zal de
zelfde straf ondergaan
Art. 132. Buiten het geval waar het
oproerig bijeenkomen de misdaad, voor
zien in art 104, voor doel of uitwerksel zal
gehad hebben, deze die deel mieken eener
oprierige bende, zonder er eenig gezag of
bediening te hebben, en die per plaats aan
gehouden wierden, zullen gestraft worden
met de onmiddellijk kleinere straf, vol
gend op deze uitgesproken tegen de ge
leiders of bevelvoerders dier benden.
Gezien voornoemde tegenwerking tegen
de Dinaso's, die meer inhoudt dan den
onlangs uitgewrochten aanval door So
cialisten tegen een uitgehangen schimp
schrift aan de voordeur van het Iepersch
lokaal der Dinaso's, waar steeds politie
moest tuschenkomen, raden wij alle Ieper-
lingen aan, de Dinaso's niet aan te kleven,
en geenen onrust in ons rustig, werkzaam
land te verwekken. Aan de misleide of
kortzichtige Ieperlingen, die tot oproer
meegesleept wierden, laten wij weten, dat
zij, volgens art. 134, voormelde straffen
voor oproer kunnen ontgaan, als zij, op de
eerste vermaning der burgerlijke of mili
taire overheden, de oproermakers zullen
verlaten hebben, of zelfs daarna, als zij
buiten de plaats des optoers aangehouden
wierden zonder gewapend te zijn of weer
stand te bieden
Art. 135 \-erstaat door wapens alle snij
dende, stekende of stompe voorwerpen,
dienend tot doodigen, kwetsen of slaan,
zelfs als men er geen gebruik van gemaakt
heeft;
Art. 136 ontslaat van straffen alwie sa
menzweringen of strafbare wetsovertre
dingen zal bekend gemaakt hebben.
STAD IEPER.
Al onze
Wintermantels en Kleederen
zijn ingekomen. Meer dan honderd
en esn verschillende modellen te begin
nen van 95 fr., 120 fr., enz.
Elke mantel kunt Gij op maat beko
men, in alle kleuren die Gij begeert en
dit zonder opslag.
Een groote valies ais geschenk bij elke
aankoop van mantel.
Eik zegge 't voort.
IN 'T SAYETTEN WIJVEKEN,
19, Groote Markt, ÏEPSK.
!<3K9aBaSSaC!BBiaKSHgaBBaE3B3S
gen een onderzoek in te stellen naar hier
aanwezige bescheiden, die voor de ge
schiedenis van Ieperen van belang zouden
kunnen zijn.
BERICHT.
De Burgemeester der Stad heeft de eer
aan zijne medeburgers kenbaar te maken
dat op ALLERHEILIGEN aanstaande de
gebruikelijke Vaderlandsche Plechtigheid
zal plaats hebben ter eere der Belgische
Soldaten en deze der Bondgenooten, ge
sneuveld op het eereveld.
Al de maatschappijen der stad worden
uitgenoodigd te willen deel nemen aan den
Stoet die zal gevormd worden op Woens
dag 1 November 1933, om 10.45 uur op de
Groote Markt.
De familieleden der gesneuvelden wor
den uitgenoodigd te vergaderen rechtover
het Stadhuis om 10.45 uur.
Wegwijzer van den optocht: Groote
Markt, Diksmuidestraat, Janseniusstraat,
Vandenpeereboomplaats, Neermarkt, Gr.
Markt, Meencnstraat, Meenenpoort, M.
Frenchlaan, Kerkhof.
leper, 10 Oktober 1933.
De Burgemeester,
J. VANDER GHOTE.
iaiaaiaisBESSHRB9B£isiisBEsaHa
Arrondissement leper.
Parket van den
Prokureur des Konings
De Prokureur des Konings, de recht
bank van 1" Aanleg van leper, heeft de
eer ter kennis van het publiek te dragen
dat de genaamde HOLLEWAERT JO
ZEF". landwerker, geboren te Kortrijk den
4 Juli 1912, zich zeggende van Fransche
nationaliteit, zoon van René en van Van-
steenkiste Pharaïlde, wonende te Lange-
mark, vroeger te Poelkapelle, vóór hem,
den 11 Juli 1933 eene verklaring van keus
tot de Belgische nationaliteit gedaan
heeft.
De Prokureur des Konings doet, over
eenkomstig met artikel 10 der wet van
15 Mei 1922, een onderzoek over de ge
schiktheid van den voorgenoemden ver
klaarder.
De personen die opmerkingen, inlichtin
gen of tegenwerpingen uit te drukken
hebben wegens de gemelde vaderlands
keus, mogen ze doen gelden door tus-
schenkomst van den Heer Politiekommis-
saris van Langemark, tot den 1 Novem
ber 1933.
leper, den 13 Oktober 1933.
De Prokureur des Konings,
(Get) J. VAN THORENBURG.
(1) De heer De Lagher maakt zich,
zooals men zal opmerken, een niet geheel
juiste voorstelling van mijne ambtsbetrek
king.
P'oden-artikelen in 't Groot
Kleerstofïen Witgoed, Merceriën,
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
Tel. 60 I
2-4, BOTL..ST" IEPER
dicht bij de Halle
1 tch. 37177
VRIENDEN (AN LOCRDES om O. L.
V. te verheerlijken, helpt mij school en
patronaat bouwen tot kerstening van pa-
rochiejeugd. Postcheck 139.485, Pastoor
Renson te Xhendeiesse.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 ure en van 1 tot 7 ure, de Apotheek
VAN WALLEGHEM. Statiestraat.
ZIELMISSEN op ZONDAG 22 OKTOBER
IN SINT MAARTENS:
Te 8 H uur voor Heer Hector Lammers,
Bruggesteenweg.
Te 11 uur voor Heer Emlel Talon en
echtg. Felicie Rosseel, Surmontstraat.
IN SINT PIETERS:
Te 8 H uur gezonzen Mis voor Heer Pe
trus Verslype en Huisvrouw.
IN SINT JACOBS:
Te 8 uur voor Vrouw Celine Derycke.
huisvrouw Nuytten, en voor Prosper
Nuytten.
IN SINT NIKLAAS:
Te 9 uur voor Heer Aug. Harteel, Sta
tiestraat.
Op Zondag 22 Oktober, groote
gebeurtenis in de stad Jeper: ope
ning van de algemeene missie of
zending. lederen dag tot 1 Novem
ber, in de vier parochiekerken van
de stad, worden bijzondere predi
katies gehouden door Eerw. Paters
Redemptoristen, uitstekende volks
predikanten
In SINT MAARTENS,
EE. PP. Desmyter en Geerebaert.
In SINT PIETERS,
EE. PP. Gelin en Van Heybeeck.
In SINT JACOBS,
EE. PP. Van Linden en Vander
Meeren.
In SINT NIKLAAS,
EE. PP. Van Hoeymissen en Van
Lier de.
In de CAPUCIENENKERK,
predikt E. P. Marie-Joseph, Ca-
pucien uit het klooster van Edin-
gen.
De openingsplechtigheid heeft
plaats op Zondag 22 Oktober, te
3 u.Rozenhoedje, gezang, groot
sermoen en plechtig Lof. Allen
op post a. u. b. vanaf den eersten
dag!
Op de weekdagenwordt 's mor
gens om 7 u. een onderrichting ge
houden en 's avonds om 7 j u. het
groot sermoen (voorafgegaan, om
7 u., door het Rozenhoedje en de
aanbevelingen.)
Het zullen dagen zijn van ern
stig nadenken voor alwie verstand
heeft, dagen van vrede en geluk
voor al wie het hart op de rechte
plaats heeft.
Geheel leper komt te been om
iederen dag die roerende missie
oefeningen bij te wonen.
BEGRAVING VAN M. R. DECLERCQ.
Met een diep gevoeld medelijden voor
eene zwaar beproefde en bedroefde we
duwe en zes onbejarige weezen, en met
genegene dankbaarheid voor eenen ver
heerlijkten oorlogsverminkte en eenen on-
baatzuchtigen, verstandigen en werkza-
men, gewezen raadslid en schepen der stad
leper, woonden Maandag 11. uitnemend
vele mannen en vrouwen de plechtige be
graving bij van Mijnheer Robert Declercq.
De offerandezegen duurde tot aan 't laat
ste Evangelie, spijts hij door den Zeer
Eerwaarden Deken gegeven wierd, ter
wijl E. H. Lamerant het Heilig Misoffer
na 't Evangelie voortzette.
Wij bidden God voor de eeuwige rust
van den dierbaren overledene en voor het
tijdelijk geluk der diepbeproefde weduwe
en weezen.
LIJKREDE, uitgesproken door M. Van
der Ghote, Burgemeester:
Mij werd de taak toevertrouwd hier in
naam van de politieke vrienden van den
diep betreurden oud-schepen Robert De
clercq, in naam van degenen die hem in
1921 hebben uitverkoren om als katholiek
gemeenteraadslid de belangen van leper
te behartigen, in naam van degenen die
met hem en na hem het bestuur van stads-
zaken hebben waargenomen, hem eene
laatste hulde te brengen.
Het is hier overbodig zelfs in korte
woorden de bestuurlijke levensbaan van
den dierbaren afgestorvene te schetsen.
In 1921, niettegenstaande de groote moei
lijkheden en de ingewikkelde problema's
die voorhanden waren, aanvaardde R. De
clercq deel te maken van den Gemeente
raad en mede te werken aan den herop
bouw van stad. In 1924, aanvaardde hij,
niettegenstaande zijnen ziekelijken toe
stand, in vervanging van M. A. Van Nieu-
wenhove, het zware ambt van schepen
van openbare werken op zijne schouders
te tillen.
Groot was de iever, groot was de offer
vaardigheid die bij voor het verwezenlij
ken van deze groote taak aan den dag
legde.
Schepen Declercq was Ieperling van
geboorte. Hij had dan ook zijne stad lief.
In zijn geheugen droeg bij de beelden ge
prent van de schoonheid en de kunst
waarde van zijne nu gemartelde en ver
woeste geboortestad en deze beelden,
welke bij in de oogen droeg toen hij in
1914 leper verliet om den aanslag van den
vijand af te weren, wilde hij midden onze
puinen, midden onzen naoorlogschen
chaos herscheppen.
Hij droomde van een immer schooner
en schilderachtiger leper. Niets liet hij
onverlet om dit schoonheidsideaal uit te
werken en te verwezenlijken. En zelfs,
nadat de onverbiddelijke ziekte, waarvan
hij de kiemen gedurende den oorlog had
opgedaan, hem vroegtijdig tot rust dwong,
bleef hij met hart en met ziel om de ver
wezenlijking van zijn ideaal bekommerd.
Offervaardigheid en toewijdingzoo
luidde de leus van oud-schepen Declercq.
Trouwe en offervaardige dienaar van
leper heeft hij aan hare verrijzenis en
verfraaiing de laatste krachten van zijn
gemarteld lichaam ten beste gegeven.
In weemoedige gemeenschap met zijn
treurende familie buigen wij met eerbied
voor het graf van dezen goeden burger,
van dezen goeden dienaar.
Vriend Robert, tot wederziens
Rozenkransprocessie.
Zondag, begunstigd door een heerlijk
weder, kon de Rozenkransprocessie haar
jaarlijkschen ommegang doen midden de
eerbiedige menigte. Vele volk had er aan
gehouden den bedevaart mede te maken.
Wat bijzonder trof, was het groot getal
H. Hartebonders die het H. Sakrament
met licht vergezelden. Die oude schoone
godvruchtigheid en vermindert, God dank,
nog niet.
Allerheiligen. Op Allerheiligen zal
de gebruikelijke vaderlandsche plechtig
heid, waaraan al de maatschappijen uit
genoodigd zijn, plaats hebben. Men ver
gadert op de Groote Markt om 10.45 uur.
Van daar begint de optocht lan^s dc
Diksmuide- en Janseniusstraat, Vanden
peereboomplaats, Neermarkt, Gr. Markt,
Meenenstraat, Maarschalf Frenchlaan,
naar 't Kerkhof.
Uit de oude doos. In de maand
Juni van het jaar 1762 hebben de heeren
van het magistract het stadhuys van voo-
ren op de markt geheel dqen vermaeken
ende gebroken beelden die in de vensters
staen berst Alen, vernisschen ende gebro
ken stukken niew maken, alsook den mae-
neloop die boven de groote halletrappen
in den thooren staet.
1738. - Altaer Ste Cathelijne. - St Maer-
tens. Heeft Antonius Leupe eenen al-
ciervermaersten beeldsnijder binnea Ypre,
voor de paters der societeijd Jesu. gesne
den twee beelden van het broederschap
van de zalige dood, dewelke tafcis wier
den ghestelt ende tegenoordig nog staen
tegen de pijlen binnen den Communie
bank. D'eene verbeelde eenen stervenden
mensch, de andere de dood inet verschey-
dc beeldewerk rondtomtne. soo konstig
ende magnifiek gesneden, dat diergelijke
in geen 100 mijlen in de ronde en sijn te
vinden. Derhalve heeft ook gesneden het
beeldewerk van Ste Catharina autaer in
de kerke van St Maerten ende menigvul
dige andere in verscheyde plaatsen.
Het naamfeest onzer E.E. H.H.
Proosten. Dinsdag avond was bet Wer-
kersverbond volop in feest. Men zou er de
naamdag vieren van de F..E. H.H. Socquet,
De Busschere en Dejonghe, Proosten der
verschillige afdeelingen van het Volkshuis.
De groote zaal liep bomvol, 't Was im
mers eene eenige gelegenheid om aan die
brave Heeren een bewijs te geven en van
ware genegenheid en van oprechte dank
baarheid. Ook vertolkte Heer Advokaat
Lommez alle gevoelens toen hij in welge
paste woorden de diepgemeende wenschen
der velen voordroeg en de F..E. H.H.
Proosten tevens de verzekering bracht
hunner volkomene dankbaarheid. K. H.
Socquet kwam naar voor en blijkbaar
ontroerd bedankte hij in naam zijner col-
legas om de menigvuldige blijken van ge
negenheid die zij in ontvangst nemen
mochten. Meteen gaf hij de vrienden de
verzekering dat zij steeds zouden voort-
werken tot het verwezenlijken van het
beoogde doel. Onnoodig te zeggen dat
beide redevoeringen luidde en lang toege
juicht werden. Maar toen kwam de jonk
heid aan de beurt met een tooneelstukje
dat tranen heeft doen lachen, met eenen
sierlijken reidans en met het machtig
spreekkoor Ruimt bane En we zullen
het niet verduiken, jongens en meisjes zij
hebben liet best, allerbest gedaan en een
duchtig applaus werd hun ruimschoots
toegemeten. Iedereen was overvoldaan en
tot laat in den avond heerschte de groot
ste vreugde.
't Was een deugddoende avond!
Over ouderdomspensioenen. Het is
algemeen bekend dat vroeger bij het toe
kennen van kostelooze ouderdomspen
sioenen, schandalige misbruiken bestatigd
werden en dat bet niet voor tijd was dat
er daar een einde aan gesteld werd.
Dit was echter geen reden om in tegen-
overgestelden zin, tot schreeuwende mis
bruiken aanleiding te geven. Wij zullen
een klein staaltje aanhalen, zonder te on
derzoeken wie bier in gebreke blijft. Wij
willen enkel bestatigen.
Hier woont een vrouw tje, op 8 Septemb.
1850 geboren, dus nu 83 jaar oud. Dit
vrouwtje, schier blind, bewoont met bare
68-jarige zuster een huisje van den open
baren onderstand in de St Jacobsstraat en
had regelmatig baar pensioen getrokken,
toen zij einde Juni bericht ontving dat,
voor wat haar betrof, een nieuw onder
zoek diende gedaan. Dat een onderzoek,
over den toestand van zulke oude vrouw,
welke om reden van onvermogen een huis
je van den disch mag betrekken, gedaan
wordt, bewijst ten overvloede hoe som
mige beambten, aan wie zekere zaken toe
vertrouwd zijn, zich van de hun opgelegde
taak kwijten en wij vragen ons af wat er
hier aan de hand is. Want in een geval
als dit waarover hier gehandeld wordt,
zou er van ontnemen van pensioen geen
spraak mogen zijn.
Tot slot zullen wij er nog aan toevoe
gen dat het vrouwtje op 13 Oktober eene
nieuwe aanvraag heeft mogen! 11 indienen.
Wat raad?
Schaaknieuws. In den wekelijk-
schen speelavond van den Ieperschen
Schaakclub, werden de jaarlijksche kam
pioenschappen aangevangen voor de rang
schikking der spelers van genoemde club.
Het aangenomen reglement voorzag dat
elk mededinger al de andere zou ontmoe
ten in slechts eene partij. Voor den aan
vang van iedere partij zou het lot de keus
der kleuren aanduiden.
Er namen er twaalf deel aan en gedu
rende <le eerste ontmoeting werden 9 par
tijen gespeeld. Het eigenaardige is wel
dat van deze partijen 5 door zwart werden
gewonnen en 4 verloren. In 't algemeen
was de aangevallene de sterkste,
Eene rangschikking zal na den tweeden
speeldag gemaakt worden. In 't geheel
zullen er 132 partijen gespeeld worden.
De volgende speelavond gaat door op
Dinsdag 24 Oktober aanstaande, om 8 uur,
in 't lokaal der maatschappij. Gasthof De
Maan», Groote Markt.
Een opstootje. De bevolking
schijnt het hoe langer hoe minder op te
hebben met de Dinasos, en hunne vaak
uitdagende houding... Voor het Groene
Huis in de Tempelstraat te leper was een
bord aangebracht waarop de handelingen
van de verschillende politieke partijen
werden beschimpt. Een groep mannen
heeft dit bord opgepakt en het door de
deur van het lokaal geworpen. F.en ander
bord, waarop te lezen stondWeg met
de Hitlerkringenwerd in de plaats ge
steld. De politie moest optreden om de
betoogers uiteen te drijven.
Schielijk afsterven. Henri Cher-
chie, onzè stadsgenoot, 80 jaar oud en
oud-zouaaf, was naar Kortrijk gegaan om
er eene Requiem-mis voor de afgestor
vene leden der maatschappij Pro Petri
sede bij te wonen. Aan zijn zijde knielde
Jozef Brigeux van Kortrijk, oud 80 jaar.
Opeens zakte de man ten gronde en
eenige oogenblikken later lag de man in
lijke. Onnoodig te zeggen dat Henri heele-
maal ontroerd was door het plotseling af
sterven van zijn vriend. Zoo is Cherchie
nu de laatste overblijvende zouaaf van
West- en Oost-\'laanderen. Wij wenschen
onzen vriend Henri nog menige jaren van
kloeke gezondheid.
TOMAAT
boven alles
Vereeremerkt. In datum van 29
Sept., zijnde het feest van den H. Michaël,
werd Heer Maurits Cocle, Bestuurder van
den Bank van Handel en Nijverheid en
lid van St Maartens Kerkfabriek, door
Z. H. de Paus vereerd met het eeremerk
Pro Ecclesia et Pontifice
Wij wenschen den stillen, nederigen
werker van harten proficiat, want ruim
schoots heeft hij die onderscheiding ver
diend. Immers doordien hij van kindsge
beente af St Maartens Kathedraal heeft
leeren kennen, wist hij dan ook beter dan
iemand wat deze aan kunstschatten bezat
en zoo heeft zijne grondige kennis hem
grootendeels geholpen, in zonder na den
oorlog, om de schilderijen en andere
kunststukken die hier en daar verzeild
waren, aan de eigenaarster toe te wijzen.
Zoo is door zijn toedoen eene der pracht
stukken van St Maartenskerk, de passie
schilderij van FVank, tusschen eene me
nigte andere die na hertoetsing naar
Belle's Godshuis wedergezonden werden
door hem erkend geweest. En hetzelfde
mag gezegd worden van menige andere
kunststukken, die door zijn aanhoudend
zoeken en gepast optreden thans naar
waarde geschat worden. Wij bedoelen hier
inzonder de prachtige onde antipendiums
en kerkelijke ornementen waarop de
kunstminnaars met fierheid mogen we
derzien. Ook drukken wij den wensch uit
dat hij nog lang en in volle gezondheid
bewaard blijve tot grooter weizijn van
zijn achtbare familie en lepers grootsten
schat, St Maartens Kathedraal.
Maandag namiddag, om 2 ure, kwam
D. K. van den Bruggesteenweg met zijn
autocamionnette de de Steursstraat op
gereden. Gekomen aan het huis van Val.
Louf stopte hij zoo kort dat de zoon R.
Dewildc, wonende in de Beluikstraat, en
die met zijn velo het voertuig volgde, dit
niet meer vermijden kon, met het onge
lukkig gevolg dat de jongeling erop botste
en zich kwetste aan de keel en de rechter
wang. Gelukkiglijk zal het ongeval geen
ernstige gevolgen hebben.
Dieften. Battheu Victor van Po-
peringe was hier bij zijn familielid Heer
Derynck. op de Vandenpeereboomplaats,
Zaterdag laatst eene tentoonstelling ko
men bonden van schoone pelsen. Op zekef
oogenblik, het was ongeveer 10 uur in des
morgen, tnen het getal bezoekers wat ver
minderd was, 1 estatigde de patroon dat
verschillige pelsen ter waarde van 5.000 fr.
verdwenen waren. Nagenoeg op het
zelfde uur, of alleszins kort daarna, werd
in het huis van Nestor Battheu. wonende
in de Rijselstraat, eene pels (marter) ter
waarde van 1750 fr. wegemoffeld. Natuur
lijk is een onderzoek ingesteld, maar moei
lijk, zeer moeilijk zal het zijn daarachter
te geraken, daar niet de minste inlichtin
gen of aanduidingen konden gegeven
worden. En zoo gaan er geen markt
dagen voorbij, zonder dat er aan dit of dat
kraam op de markt iets gepiekt wordt. Te
verwonderen is liet dat er nooit geen po
litieagenten in burger gek'ced daar te
vinden zijn. Meer dan iemand zijn zij op
de hoogte van al die trucs en kennen zij
die personen wiens levensboekje wat te
veel beklad is. Niets anders moetende
doen dan een oog in 't zeil houden, zou
het niet lang aanloopen eer zij de eene of
de andere zouden te knippen hebben.
Dinasot. In verband met de moei
lijkheden die zich voordeden tusschen Di
nasos en Socialisten, heeft de burgemees
ter om deze verder te beletten: 1) al de
samenscholingen van vijf personen ver
boden in den omtrek van het Dietsch
Huis» en «De Ontvoogding»; 2) de op
tochten langs dc straten waar die lokalen
zich bevinden3) het aanplakken of aan
het venster stellen van zinnebeelden of
plakkaten die aanstoot zouden kunnen ge
ven of moeilijkheden verwekken.
juist
en roed
sierlijk
en mooL
allerhande
STAD IEPEF.
Christen Volkshuis, Sint Jacobsstraat, 38»
OPGEPAST!! Deze week en toekomend»
week alleenlijk vertooningen op:
ZATERDAG 21 OKTOBER, te 8 uur.
ZONDAG 22 OKT., te 5 »A en te 8 >.i uur.
(L'Agonle de Jérusalem)
niet te verwarren met den film der voor
gaande week. Machtig en roerend mo
dern drama waarin een treffende bekee
ring vertoond wordt in het kader van da
heilige plaatsen waar Christus stier!
Als hoofdartisten treden op:
GASTON JACQUET,
Sclr'z, Van Daële, Salem, Mar-
rete Madys, Jalabert.
MONTANA BILL
(L'Agent secret).
Detectieffilm in 5 deelen.
Leerfilmen Nieuwsberichten.
Aanstaande week: DE r ~T)S VAN
ZAKOPANE.. (Le Guide de 2 ;ane) en
VREESELIJKE KNAAP i Terrible
Guillard).
PrijzenBalcon, 5 fr.; Benedenzaal, 3,5#
en 2 fr. Kinderen tot 14 jaar: Balcon,
2 fr.; Benedenzaal 1 fr. Kinderen altijd
toegeia.en.
Kostelooze kleerkamer.
Verfrisschingen in den café te bekomen.
Kostelooze bergplaats voor 200 veloa.
Bloedzuiverend. De Roode Pillen
van L. Dupuis, Jumet, samengesteld uit
plantensappen, ontlasten het bloed van
alle onzuiverheden.
Te koop bij H. Notredame, Groot»
Markt, en A. Kestelyn, Gasthuisstraat;
Poperinge.
POPERINGE STADSNIEUWS
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek VANDEPLAS.
Davidsfonds. Onze eerste winter
vergadering heeft plaats Maandag avond
te 8 u. in het lokaal Katholieke Kring
Voordrachtgever en Onderwerp: E. H,
Dr W. Wijn, Rector te Bergen (Noorwe
gen) over Hardanger, het Noordsehe Pa
radijs (met lichtbeelden).
Electriciteit. - Stroomonderbreking,
De electrische leidingen zullen zonder
spanning zijn op heden Zondag 22 Okto
ber, van 8 tot 10 uur voormiddag.
Moedige daad. Woensdag was hier
ter stede den koordendanser Boutellier
uit Charleroi met zijn familie in een
foorwagen ter Markt aangekomen ora
's avonds een vertooning in open lucht
te geven. Rond 12 'i uur waren zijne kin
deren aan het spelen aan de brug op d«
Markt. Plots viel een der kinderen, eea
3 i!5 jarig knaapje, in de beek.
Verscheidene personen die den val had
den zien gebeuren snelden toe. De ouder»
die op den trap van him wagen zaten
zagen niet om en het broertje stond er
naar toe te kijken als zou er niets ge
beurd zijn.
Een der toeschouwers, den Heer Albert
Clarebout, sprong in het water en kon
het kind redden. Het kind werd naar den
wagen der ouders gedragen waar liet d«
noodige zorgen ontving.
VETTE EN NATTE CHICOREI
is een bijvoegsel van water toege
laten tot 15 door een domme wet.
PACHA heeft deze wet altijd bestre
den en heeft nooit geleverd, sindi
bestaan in 1825, dan UITSTEK
DROGE CHICOREI.
Onderscheiding. Bij de Inte:ra
tionale Tentoonstelling te Kopenhagen
(Denemarken) heeft het Huis Maes-
Rommens, De Werkende Bieer de
groote prijs behaald met zij uitnemen
de Produkten.
Onze beste gelukwenschen aan onzen
moedigen stadsgenoot.
Getal werklieden (werkloozen) die
werken voor Stad. Zaterdag 22; Maan
dag: 35; Dinsdag: 33; Woensdag: 30;
Donderdag: 22; Vrijdag: 18.
Werkloosheidsstand. Zaterdag 161{
Maandag 136; Dinsdag 115; Woensdag
134; Donderdag 140; Vrijdag 153.
Een goede raad. Indien gij van
hoofd-, schele hoofdpijn, zenuwlijden, ra
zende tandpijn of rheumatiek aangetast
zijt en dat tot hiertoe niet een genees
middel u ervan heeft kunnen ontslagen,
neemt zonder aarzelen de MONOPOE
DERS en gij zult spoedig en volkomen
geneen zijn.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
VOORMEZELE.
Mevrouw Theoduul Opsomer, geboren
Marie-Louise Pauwels en Kinderen mel
den het pijnlijk afsterven van hun te:r-
geiiefden Echtgenoot en Vader,
MIJNHEER THEODUUL OPSOMER
Schepen der Gemeente Voormezele
en Voorzitter van de Boerengilde,
overleden te Voormezele op 20 Oktober
1933, in den ouderdom van 58 jaar.
De LIJKDIENST, gevolgd van de BE
GRAVING, tot dewelke gij vriendelijk
uitgenoodigd-wordt, zal plaats hebben op
Dinsdag 24 Oktober, te 10 uur. in d»
parochiale kerk van VOORMEZELE.
Zij bevelen zijne ziel aan uw godvruch
tige gebeden.
ii .mjptiii IMIÜI
