Herwording
SNUIF
Koffie en Suikerij CHRISTIAENS DEV01D2R
Dépot van Premiën
GEDACHTEN
MAAN
Balatum - Linoleum
Ö:RUMMEV'
BURGERSTAND VAN
AANBESTEDINGEN
VROUWENHOEKJE
Die ze eens proeft verbruikt geen andere meer
VOOR IEPER POPERINGE ea OMLIGGENDE:
20 BOOMGAARDSTRAAT 20 IEPER
De Hiensch heeft het ver gebracht en
veel ontdekt, en het sterven moet hij aan
God overlaten; dikwijls zou hij al zijn
kunst ervoor willen geven zoo hij zich
slechts een uur slaap kon bezorgen.
Hij komt altijd vroeg genoeg die een
kwade boodschap brengt.
Zet voor uw mond een wacht;
Want licht zegt gij een bitter woord;
Gij slaat daarop geen acht;
Maar toch, hoe lijdt hij, die het hoort!
HETMANNEKE
UIT DE
'K BIJT OP M'N TANDEN
En met m'n handen
Zit 'k te trekken aan mijn haar
.Want 'k word stilaan gewaar
Da'k ln alle hoeken
Zal moeten zoeken
Om, m'n beste vrinden,
'xi Weinig nieuws te vinden
Dat, voor mijn paart,
't Neerschrijven is waard.
"k Zou U wel kunnen schrijven
Met veel zessen... en vijven
Over dien coiffeur van Tarascon
Die 'n volle ton
Geld heeft gewonnen.
We zullen 't hem maar jonnen!
Want d'r ls toch niks anders aan te doen.
Maar, vijf miljoen
Dat ls, akkerdom,
Nog al 'n schoone som.
En ze zou ons ook wel van pas ko
men, hé! Maar, als men 't in de ga
zetten leest, ls 't voor dien man precies,
als had hij op nen tombola, 'n nieuwe
slaapmuts gewonnen. Hij laat het aan
zijn hart niet komen... en 't eenige dat
hij tot nogtoe voorgenomen heeft, te
doen met al dien poen ls... stieregevech
ten inrichten... en voor de rest zijn
coiffeursstiel voortzetten!
Jongens, jongens, wat zijn er toch nog
uilskuikens in de wereld, 'k Ben zinnens
van op mijn ouden dag ook nog voor
coiffeurofte haarkapper te leeren,
want 't schijnt dat 't al de zevende keer
is, in Frankrijk, dat 't groot lot gewon
nen wordt, door ne man die dat stieltje
uitoefent.
In afwachting zullen we ons troosten
met de gedachte, dat we hier slechts op
d'aarde zijn, om in 't zweet ons aan-
schljns, ons korste brood te verdienen.
'K ZEG 'T U RAP EN SNEL
't Is alle weken 't zelfde spel
En zonder veel gewag
Kom 'k met 't kalender voor den dag
Gij, wiens naam dees week men viert
Maak dat ge niet te luid en tiert
Houdt U kalm en weest tevreê
Want hier zijn w'er meê.
Maandag 20 November: St Felix.
Die al koopt wat hem lief ls
Moet verkoopen wat zijn gerief is.
Dinsdag 21 Nov.: Opdracht v. Maria.
Die 't betuigen der oogen acht
Timmert op ijs van eenen nacht.
Woensdag 22 November: Ste Cecilia.
Vrienden kent men in den. nood.
Rijken kent men na den dood.
Donderdag 23 November: St Clemens.
Wie wel doet, met goed gemoed
Die vindt ook wel, waar dat hij t doet.
Vrijdag 24 November: Ste Flora.
Hetgeen verkregen ls met zweet
Dat acht men duur, en meet men breed.
Zaterdag 25 Nov.: Ste Katherina.
Wie kan hooren, zien en zwijgen
Zal het lest den vrede krijgen.
Zondag 26 November: St Albertus.
Dikwijls ziet men dat de zotten
Met de wijze lieden spotten
Maar wie zich naar de wijsheid stelt
Laat de zotten ongekweld
Geen mensch en is er opgevoed
Die niet een weinig zotheid doet
Maar houd hem voor den wijsten man
Die 't best zijn zotheid dekken kan.
IK ZOU mijnheer Dingen willen
spreken!
Er zijn twee broeders! Welke van
de twee wilt gij hebben?
Dien, die een zuster heeft die te
Brugge woont!
In Engeland hebben ze zonder zwichten
Begonnen met 'n sosjeteit te stichten
Die ginds veel opgang miek [tiek
't Is die der Liefhebbers van de statis-
En 't is verschrikkelijk wat werk die
liefhebbers al hebben afgedaan. Ze zijn
begonnen met in cijfertaal om te zet
ten, al wat er in hun vaderland zoo al
gebeurt, en zijn tot het besluit gekomen
dat er ginder alle drie minuten een hu
welijk wordt ingezegend, dat er drie kin
deren per minuut geboren worden, dat
de Engelschen 30.000 cigaretten rooken
per minuut en om ze aan te steken
48.000 stekskens gebruiken... omdat de
wind er vele uitblaast! Elk uur worden
er 6 nieuwe boeken uitgegeven... en 6
nieuwe broeken... gescheurd; 40 miliioen
Engelschen eten eiken dag 12 miliioen
eieren en drinken 25 miliioen pinten bier...
en dan zeggen ze dat de Belgskens zat-
tekullen zijn. 's Zondags gaan er 1.500.000
personen ter kerke en 1.800.000 naar de
cinema; 350.000 spelen golf, 400.000 ten
nis en 1.500.000 gaan wandelen... per
automobiel.
Als dat niet interessant is dan versta
*k er niks meer van.
Mengelwerk van 19 November. Nr 9.
Dit ons volk. Voor ons volk.
roman door
EDWARD VERMEULEN
In 1910
bekroond met den 1" prijs van Brabant.
Heel het gesprak van Sinksen-misdag
Ham Mon in den geest. Ja, Miel had
gelijk, 't was tijd van naar een braaf en
c.êftig meisje uit te zien en de lichte
kooien ter zijde te laten.
Een braaf meisje?
Ja. daar zijn er toch. Miel vond wel rijn
Elleke en verzekert dat er nog veel brave
meisjes rijn.
Weerom daagde Julietje Breemeersch
voor Mens geest op.
Waarom had hij toch zoo onrechtveer-
dig tegenover haar gehandeld van avond?
Uit hoogmoed en menschelijk opricht, ja,
anders niet, omdat hij den naam niet
wilde hebben zijn gedacht te stellen op
een kwezeike, hij, de luidruchtige meê-
doener.
Kon hij nu maar een meisje vinden
zooals Julietje! dat was er een om mede
voort te doen!
Neen. Julietje moest het niet zijn; jam-
mor genoeg; het meisje is maar van uit
geschud volk en toch een weinig te dib-
achtig; de menschen zouden het in een
lachen opnemen, maai' alzoo een ander
braaf meisje, eentje dat op Julietje trekt
in manieren, weerdigheid en bevalligheid.
Ja, maar dan zou het Julietje niet zijn,
maar iemand anders. En waarom zou het
Julietje niet zijn?
Eene weldoende warmte over spreidde
Mon's hert en hij genoot ze, als in een
droom. Zij bedaarde hem. AI zijne opge
wondenheid was weg en het was hem toch
zoo aaiuig ie moede. Groote tranen rolden
De statistiek, 't ls raak,
Is 'n heel interessante zaak.
Spijtig beste vrienden en vriendienen
Dat er niet meer is meê te verdienen
Of. 'k beken het U al zeer
'k En deê verdraaid niets anders meer.
JEF moest 'n operatie doorstaan, en
de geneesheer ofte arts wil hem moed
inspreken.
Kom. man, schep moed, ik heb nog
geen enkele maal een zieke laten ster
ven.
En rijt ge al lang doktoor.
Van eergisteren!
MARNAY. dat is 'n dorpken gewis
Dat op eenen dag beroemd geworden is
'k Zal U dra gaan zeggen waarom,
't Zoo gauw in d'achting klom.
Marnay ls 'n klein plaatsken in Frank
rijk waar er af en toe 'n visscher kwam,
om snoeken te vangen in de Seine die
Marnay besproeit. Overlest nu zat die
visscher daar weer op rijn eentje van
walvisschen en stokvisschen te droomen...
op den oever van den stillen vliet... toen
hij eensklaps zijn vlotter zag dalen... hij
trok... en 't en was geene snoek die aan
rijn lijn hing... noch ren ouwen schoen,
noch 'n leege sardinendoos, maar 'n
echte gouden blinkdoos... pardon... hor
loge. 't Geval was seffens alom bekend,
den dag daarna zaten er reeds honderd
visschers... en nu trok een onder hen, 'n
gouden armband op met diamanten be
zet..'. Sindsdien heeft de goudvangst op
gehouden, maar eiken dag komen er hon
derden en honderden visschers bij, bezield
met de hoop, ne gouden pince-nez of
iets dergelijks boven te halen... en de
commerce van Marnay draalt uitstekend.
En dat ls al iets, met deze harde tijden.
EEN SCHOT en een Ier moeten vóór
de rechtbank verschijnen. De eerste wordt
beschuldigd een schaap te hebben ge
stolen.
Oh! mijnheer de juge, roept hij uit,
't is waar, maar toen ik 't schaap ge
stolen heb, was 't nog maar een lam-
meken.
De juge is ne goeie pee en omdat 't
maar een lammeken was wordt zijne straf
met de helft verminderd.
Dan is 't de beurt aan den Ier, en hij
wil ook van de goedheid van den rechter
profiteeren.
Pat, gij wordt ervan beschuldigd een
geweer gestolen te hebben!
't Is waar, meneer de rechter, maar
als ik het gestolen heb... was 't nog maar
een pistool!
DAAR
Is 'n groot gevaar
'k Word 't gewaar
In de tipjes van m'n haar!
En 't komt van
Japan.
Ja, dezen keer ls 't een geel gevaar
dat ons boven 't hoofd hangt... 't is dat
niet van de geelziekte, zulle, maar wel
van 't geel ras. Ge moet namelijk weten
dat, in Japan, het cijfer der geboorten,
jaarlijks met één miljoen dit der sterf
gevallen overtreft. In Engelsch-Indië be
draagt dit overschot3.470.000 en in
Hollandsch-Indië 1.140.000.
En we maken ons bezorgd over de
40.000.000 Ariërs van Hitier. D'r zou ge
loof ik entwat anders schelen, moesten
't de gele citroentjesvan bachten den
oceaan 't eens in hunnen kop krijgen,
d'Europeanen op hunne manier te ko
men beschaven.
Maar allee, da's nog ne keer ne kado
voor onze kleinkinderen, en wij zullen 't,
God zij dank, niet meer beleven! want
veel planzier, zal d'r ook niet aan vast
zijn... en da's nen troost!
VERLEDEN WEEK HEEFT MEN DUS,
De Belg zoowel als de Rus
Den XV« verjaardag
Van 't vredesverdrag
Of van den wapenstilstand gevierd
Maar dat is ook iets gewis
Ik ben niet mis,
Dat veel van zijn pluimen verliest.
Want wie zegt ons dat we den 16" nog
zuilen mogen feesten!
Natuurlijk zijn er die over deze ge
beurtenis weêr eens aan 't fantaseeren
zijn gegaan, en zoo zijn ze tot 't besluit
gekomen dat 'n Engelsche batterij 't oor
logsvuur gestaakt heeft om elf uur, elf
minuten, elf seconden, van den elfden
dag van de elfde maand van 't jaar 1918
of van 't elfde jaar dezer eeuw... als g'er
de zeven eerste niet bij telt!...
't Wordt tijd, zeg ik, dat 't cijfer elf op
d'eereplaats komt van de gelukaanbren-
gende getallen. Wat zoudt g'er van den
ken?
DE PLEZIERTREIN zou vertrekken...
Op 't allerlaatste oogenblik kwam Lange
Jef aangeloopen.
Is de ark van Noë, al vol? vroeg hij,
terwijl hij al springende op de teenen
trapte van 'n madam.
Neen, zei deze, we wachten nog al
leen op... den ezel!
Merci, zei Jef!...
AMERIKA ls 'n heel sportief land
Da's gekend ten allen kant,
Ze doen zich daar aan niets te kort
Zelfs onder de werkuren,
Doet men ginds aan sport...
Maar 't zijn eerder kuren.
En weet ge waaruit dat soort sport
bestaat? He wel ge gaat buiten... ge doet
de deur open en ge ziet dat er nen em
ployé ofte bediende achter U buiten
komt... dan moet ge trachten de deur
zoo te laten toevliegen... dat de vingers
van dengene die achter U komt, tus-
schen de deur en den muur vast gekneld
geraken! En dan kunt ge eens hartelijk
lachen!... Schoon sport, hé. Een reiziger
die uit New-York gekomen is vertelde,
dat hij zoo in een bureel geweest is waar
er op de tien bedienden, vijf waren die
2 vingers afgezet hadden, door dat sport,
1 die één vinger was kwijtgeraakt en
2 andere elk nen halven vinger... de twee
overigen, hadden tot nu toe altijd in tijds
hun vingers in veiligheid kunnen bren
gen. Indien g'er goesting toe hebt, kunt
ge dat soort sport ook ne keer probeeren.
TE BRUSSEL, op den grooten Bollevaar
Of toch niet ver van daar
Is er verleden week een drama gebeurd
uit zijne oogen, tranen van droefheid en
tranen voortspruitend uit een ander ge
voel, dat hij nog niet heel en gansch kon
ontleden.
VI.
't Stoof er bij de weduwe Verkest, den
Maandag na Statiekermis. Heel den liefe
lijken voormiddag stak het volk 't hoofd
te gaar, t'halven de getieën lagen de pik
kers op hun pikkellngen uit te rusten, al
aan hun pijpke lokken; de binders fokten
er bij, te puppelen en te vezelen en 's
noens, als ze ten hovewaart trokken voor
't middagmaal, bleef Padot achteraan bij
't vrouwvolk en stapte loei-loei voort, al
ringen dat 't klonk:
Sarelke, Sarelke, 'k heb het u gezeld;
'k heb het U gezeld en 'k zeg het nog;
achter Sarei 't zijn er nog.
Mon voelde 't en 't deed zeer. 't Deed
bitter zeer; ze lieten hem alleen gaan,
voorop; de pikkers trekhielden om ach
teraan te blijven en volgden grètend, met
uitbarstingen van ingehouden, zot gelach.
O! 't deed zeer, al die kwaadwilligheid
en dat leelijk gsdoen van zijn volk te
moeten verdragen, maar nu waren ze bo
ven hem, boven den boer. 't Was oegst,
de rogge stond te verlangen om af, de ha
ver glinsterde verguld en de terwe pik-
haakte spokkend. Ze waren meester en de
meester was hun slaaf, hun slaaf, over
v.'ien ze wraak namen, te recht en te
onrecht. Te recht, over de harde woorden
en hevige uitvallen die ze soms van hem
te verduren hadden _n die ze, bij winter-
tijde, verdregen hadden, omdat de boer
dan meester was van hen. Te onrecht,
omdat de boer hun nu geen woord mis-
zeid had en aan allen zonder onderscheid
in menige omstandigheden, veel goeds
gedaan had, want Mon, spijts veel gebre
ken, was een hertclijke kerel, die uit zijn
schoenen zou gesprongen hebben, pm
Dat ledereens harte... verscheurt.
Luistert, zooals ik t zelve las
Wat dat er gaande was.
Een chick mammezelleken was met een
harer hooge hieltjes van haar snoezerige
schoentjes blijven haperen in de riggels
van den tram. Ze trok... ze trok, met
't gevolg dat 't hieltje loste, adieu zei
aan 't schoentje van 't schoontje, en op
zijn gemaksken hangen bleef tusschen
de riggels. Een gedienstige voorbijganger
trachtte de achtergebleven hak er uit te
halen en 't jufferken was al bij ren
schoenmaker binnengevlucht. Maar de
wandelaars vroegen zich af wat daar wel
mocht gaande zijn, en op twee minuten
tijds was gansch den bollevaar met
nieuwsgierigen bezet. En gelijk apen en
metteko's gingen ze voor de vitrien staan
van den schoenmaker om 't masken te
zien, aan wie 't ongeluk was overkomen!!
Dat groot ongeluk was gebeurd om
kwart vóór vier... om half vijf stonden
er nog gapers op de plaats des onheils
de ramp te bespreken!
HA! MARIE, viel madam Snipkens
uit tegen hare meid, zoudt gij mij kun
nen zeggen waarbij het kemt, dat ik U,
telkenmale ik iq de keuken kom, U aan
't babbelen vind met den slachter, of met
den bakker?
Da's heel simpel, madam, dat komt
doordat ik U op uwe pantoffels niet hoor
afkomen...
LAAT ONS JUBELEN EN ZINGEN
D'r gebeuren toch aardige dingen
Zooals die visschers die vingen
Veertien miljoen haringen
In twee dagen
Iets wat zij nog nimmer zagen.
Eet maar boestring, roll mops en lam
meken zoet d'r rijn er toch bij de vleet.
Ja, dat rekord werd gehaald door de vis
schers van Lowestoft (Engeland) die dus
op vier en twintig uren tijds, veertien
miljoen van die visschen aan wal brach
ten. Dat kan tellen.
DE VEGETARIËRS, die, 't is geweten
Slechts legumen eten
Beweren, dat dit de driften stilt
Terwijl het vleesch maakt «'beest', en wild.
Maar ne gazetschrijver is zoo curieus
geweest ne keer te gaan zien, wat Hitier
zoo al eet en is tot de vaststelling geko
men dat de Führer niets dan groenten
eet, en dus een groote vegetariër is... en
Hitler is toch precies geen lammeken.
Ja, maar, zeggen de vegetariërs daarop,
indien Hitier een... vleescheter was, dan
zou Europa reeds lang door 't vuur ver
woest, en ln 't bloed verdronken zijn!
Wat mogen we content rijn dat Hitier
zich, voor zijn middagmaal tevreden stelt
met ne krop salade! Van wat een oorlog
toch afhangt, hé!
IN DE GEVANGENIS, sprak de be
stuurder tot den gevangene, mag iedereen
een stiel uitoefenen. Hebt gij een voor
keur?
Ja!
En welk was uw stiel?
Reiziger in sigaren!
NOG IETS DAT GE MOET WETEN
Is dat de Anaconda heeft geëten
En dat is gewis
'n Heele gebeurtenis.
De anaconda moet ge weten is een
serpent uit den dierentuin van Vincen-
nes. En dat soort slangen eet slechts vier
keeren per jaar.
Maar als 't zich ne keer aan tafel zet,
dan vreet het, op enkelen minuten tijd,
twee of drie geiten, enkele konijnen en
een tiental ratten op.
Ik doe 't met minder!
EEN TER DOOD veroordeelde werd gered
Omdat hij een brevet
Heeft behaald
Van een kanon, dat als 't niet faalt,
Iets wat we nog niet hoorden [moorden.
Duizenden menschen in eens kan ver-
Die terdoodveroordeelde moest verleden
week opgehangen worden te Varsovie.
Maar op 't laatste oogenblik liet hij we
ten, dat hij een nieuw systeem van ka
non had uitgevonden. Hij gaf zijn plans
aan de deskundigen over, en deze waren
zoo beïnvloed, dat zij zijne genade vroe
gen... en bekwamen.
Zoo komt het dat een moordenaar zijn
leven heeft gered, door een machine uit
te vinden, bestemd om het leven te ont
nemen aan zijne medemenschen!
En zeggen dat de wereld nog draait!
IZAAK en Mozes ontmoeten elkander.
De eerste ziet er zeer plezant uit.
Van waar komt ge? vraagt Mozes.
Van een banket.
Goed gevreten?
Ha, vriend! Zoo iets hebt ge nog
nooit gezien! Een tafel volgeladen met
bloemen, vrouwen volbeladen met goud en
diamanten, 't fijnste porcelein van Limo
ges, goed eten, schoon kristal... en wat
beter was maar zet U neêr en val
niet omver gouden lepels, vorken en
messen!...
Laat eens zien! zegt Mozes daarop,
terwijl hij een oogsken knijpt, en zich
in d'handen wrijft!
't Manneken uit de Maan.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Beste Engelsche
PEPERMINT
voor
Hoofdpijn
Neusverstopping
Kortademing
Zenuwverzwakking
enz. enz.
Te verkrijgen
enkel in de
BESTE WINKELS
Vraagt
het doosje met het
haantje.
IBBBBBBEBBBBBBBBMBBBBBBBBBBB
bij SANSEN-VANNESTE. Poperinge.
IBBBBBBBBBBEBBBBEBBBBflBBBBBB
(c?EOisteB£[5
HET WRAK
van het Fransch luchtschip
Diksmuide gevonden.
In 1923 verdween een Fransch lucht
schip, de Diksmuide in de Middelland-
sche zee, met 50 personen aan boord.
Totnogtoe waren alle opsporingen om het
wrak te vinden nutteloos gebleven. Even
wel komt men nu, 10 jaar later, bij de
I kust van Sicilië, stukken van het vergane
luchtschip terug te vinden.
ISBBBSEBSBBBBBBBBBBBBEBfllBBB
EEN NIERSTEEN VAN
3y2 POND
In Engelsch-Indië werd een Slngalees
geöpereerd wegens niersteen. De heelkun
dige bewerking slaagde goed en men haal
de een niersteen te voorschijn van 3 34
pond, die dus de grootste mag geacht
worden die totnogtoe gevonden werd. Men
gelooft dat de steen, die 35 tot 40 cm.
omtrek had, 30 k 35 jaren heeft noodig
gehad om zich te vormen.
IBBHBEflïiBBBBESSSBBBSESnBSE313
EEN PLATINA BRUILOFT
TE HOEI
Zeventig jaar ln den echt vereenigd
Te Moxhe, bij Hoei, is Maandag de pla
tina bruiloft gevierd van het echtpaar
Louis Périlleux-Gérard. Het huwelijk
werd op 5 November 1863 gesloten, dus
zeventig Jaar geleden. Louis Périlleux is
93 jaar en rijn vrouw 87. Zij hebben der
tien kinderen gehad, van wie twee zoons
en vier dochters nog in leven zijn. De
beide oudjes mogen zich nog in een uit
stekende gezondheid verheugen.
IBBBBBSEBBaBaiBBBBBBBBBBBBBB
DE POLITIEAGENTEN EN DE
TALENKENNIS TE PARIJS
Van heden af zullen politieagenten die
de vreemde talen machtig rijn, namelijk
het Engelsch, het Dultsch, het Italiaansch
en het Spaansch een regelmatigen dienst
inrichten op vijft'g verschillende plekken
van de stad waar vooral vreemdelingen
komen. Die politieagenten zullen een bij
zonder erkenningsteeken dragen in de
kleuren van het land waarvan zij de
taal kennen.
IBBBBBEBBBBHBBBBJBanBBBBBBBB
DRONKAARD AAN HET WERK
IN FRANKRIJK
Pas sedert een drietal dagen uit de ge
vangenis, kwam te Plemet, nabij Saint
Brieuc, een werkman in dronkenschap te
huis, terwijl de vrouw boodschappen was
gaan doen. Het klein dochtertje, van nau
welijks twee maanden oud, had geroepen
en de man, denkende dat het arme wicht-
Je koud had, hield het op enkele centime
ters van de vlammen van den haard.
Toen de moeder terug kwam vond zij
haar kindje bijna gebraden in de e.rmen
van den dronken vader. De man werd in
gerekend.
<BBBEB3BBBBBCHBBBBBBBBBBBSSIB
LIEFDEDRAMA OP EEN TRAM
TE DESTELBERGEN
Twee gewezen verliefden hadden plaats
genomen op een zelfden tram te Destel-
bergen. Opnieuw ontstond ruzie en de
jongeling duwde plots het meisje van den
tram. De geleider had zulks gelukkig ge
zien en stopte oogenblikkelijk, aldus een
ongeluk vermijdende.
De ruwe verliefde werd aangehouden.
IB3aei«aS5SSBR3SB3&SBaa&SBBBB
WERKMAN OP HOUWEEL
GESPIESD TE COUILLET
In een zandgroeve te Couillet had een
werkman nogal veel last om zijn spade
van onder een hoop neergekomen zand
te halen. Hij trok hevig aan zijn spade
tot hij op zeker oogenblik achterover
sloeg en met den rug terecht kwam op
een houweel, waarop hij letterlijk ge-
spiesd werd. Naar een gasthuis overge
bracht gaf hij er den geest.
HAGELSTEENEN ALS SINAAS
APPELEN IN ZUID-AFRIKA
Zuid-Afrika werd hevig geteisterd door
zware onweders. Verscheidene menschen
werden doodgebliksemd en rivieren tra
den uit hunne oevers.
Over tal van distrikten vielen zware
hagelsteenen waaronder men er vond zoo
groot als sinaasappelen. Duizenden run
deren, schapen en ezels werden door de
hagelsteenen gedood.
tB9BS!SBHBBBB!£SSSBBEBflRflBB3!B9
VREESELIJKE AUTOBOTSING
NABIJ STRAATSBURG
Nabij Straatsburg is een zware vracht
auto in aanrijding gekomen met een be
stelauto waarin arbeiders hadden plaats
genomen. Negen inzittenden werden ge
dood bij de botsing en 18 anderen ge
kwetst. De geleider van den vrachtauto
werd aangehouden.
IBBBBBEHBBBaBBBa9SaEB3B9BEB
DUBBELE MOORDPOGING
TE MECHELEN
Te Mechelen heeft een verstokte dronk
aard, vader van 7 kinderen, gepoogd zijn
vrouw en een zijner kinderen met een
scheermes te dooden omdat het steunko-
miteit der werkloozen een gedeelte van
den steun uitkeerde aan zijn vrouw, boven
hem. Belde ongelukkigen werden zwaar
gewond.
lEBBBlBBBBBBBBBBEEHBSasaBBBBB
VREESELIJK VERKEERS
ONGEVAL TE SCHAARBEEK
Donderdag 9 November botsten aan een
draai van een straat twee auto's in volle
geweld tegen elkaar. Een ervan werd als
een top rondgeslingerd en kwam terecht
tegen een gevel van een huis en verplet
terde er twee vrouwen die op het gaan
pad stonden te praten.
Twee inzittenden van de auto's werden
ook gewond, zonder groot erg.
IBBBBBBBHBBB2BBBBBBBS9BBBBBB
Belgische fabriek var»
Chicorei Wyppelier-Taffin.
iemand dienst te bewijzen, of eene hulp-
zame bermhertige hand te reiken.
't Deed zooveel zeerl en hij moest dat
al verdragen. Ze waren meester! Meester
van hem, die twee werkmans, wier huis
gezinnen hij verleden winter den kin bo
ven water hield, met geven en leenen.
Meester van hem, de drie werkvrouwen,
wier huizen hij in den tijd opgehoogd had,
hij en zijne moeder.
Meester van hem, die zot van een knaap,
die den Zondag meer van den boers» geld
dan van 't zijne verteerde.
Meester Ja, want een enkel kwaad woord
en 't alaam zou er vliegen met de bedrei
ging: Pik uw koren zelve!
Mon voelde het wel en toch moest hij
op zijne tanden bijten, zijne vuisten slui
ten en zijn zeiven geweld aandoen, of hij
Joeg heel den boel van 't hof. Maar wie
zou er dan zijn werk doen en waar uitge
zet achter volk ln 't herte van den oegst?
Ze waren meester en niet alleen stond
dat meesterschap te lezen ln hunne oogen,
ln hun grèten en in heel hun gedoen,
maar Mon las er ook verachting en kwade
spotternij in en dat viel hem zwaarst.
Hij, de gepantserde kerel, de meêdoe-
ner met berdelen aangezicht, die in den
tijd alle vermaningen in den wind sloeg,
op wien klap en spot vielen, als regen op
eene aande, hij lijdt nu, om die verach
ting van zijn werkvolk.
Hij lijdt te meer, omdat hij schuldig is
en diep gevoelt de zwaarte van zijn mis
slagen. Maar dat hij nu dat zeer moet
aangedaan worden door zijn volk, dat
volk dat hem zoo veel te danken heeft,
dat is onverdragelijk. En wat moeten de
welopgebrachte menschen dan wel van
hem denken als 't klein-volk, dat noch
tans zoo wel geen onderscheid kan ma
ken, hem klaar zijne minachting toont.
Zeker, er is opmakerij in 't spel en Mon
weet van waar die voortkomt, maar nog
moet hij zwijgen, want wie zijn neus
schendt, schendt zijn wezen en hij is
plichtlg.
POPERINGE, van 9 tot 16 November.
Geboorten. 426. Leys Alice, d. v.
Marcel en Delepiere Julia, Abeele. 427.
en 428. I.ouwagie Georgette en Jeannette,
d. v. Odile en Smagghe Rachel, Cassel-
straat. 429. Vankemmel Noël, z. v. Ge
rard en D'Alleine Alice, Koeistraat.
430. Gouwy Yvonne, d. v. Maurice en De-
caestecker Martha, Dikkebuseh. 431.
Styles John, z. v. Harry en Maerten Ma
ria, Goudenhoofdstraat. 432. Nuytinck
Paula, d. v. Cyrille en Lomme Maria, Lo-
ker. 433. Veryser Margriet, d. v. Ca-
mille en Vandeyvalle Maria, Boezinge.
434. Marreyt Joseph, z. v. Pierre en Haus-
pie Jeanne, O. L. Vr. Kruisse.
Overlijden*. 208. Qnaghebeur Andréa,
d. v. Maurice en Desmarets Margareta.
Dikkebuseh. 209. Robrecht Camille, 75
j.. wed. v. Cstrycke Sylvie. Ieperstraat.
210. Vermeersch Jules, 86 j., echtg. v,
D'Hoere Clemence, Gasthuis. 211. De-
deurwaerder Paul, z. v. Jerome en De-
croos Blanca, Ieperstraat. 212. Wicke
Henri, 82 j., wed. v. Verype Clemence,
Gasthuis. 213. Forceville René, 74 J.,
echtg. v. Lermyte Emma, Abeelesteenw.
Beloften. 137. Debruyne Camille, ho-
veniersgast en Deruttere Odilia, huishoud
ster, b. v. Vlamertinge. 138. Deschuyt-
ter Gerard, landbouwer van Watou en
Dessein Marie, z. b., v. Pop. 139. Ry-
ckewaert Maurice, werkman en Riem
Anna, z. b., b. v. Pop. 140. Laroye Cy
rille, fabriekwerker van Vlamertinge en
Vanloot Jeanne, fabriekwerkster van Pop.
IEPER, van 9 tot 15 November 1933.
Geboorten. Wildermeersch Irène,
Dikkebuschsteenweg, 83. Ameloot Go-
delieve, Bukkerstraat, 16. Vangheluwe
Anaïse, Recollettenpoort, 5. Verfaillie
Clara, Zillebekestraat, 2. Belpaire Bri-
gritte, Diksmuidestraat, 22. Benoot Ce
cilia, Rijselstraat, 71. Mortier Gode-
lieve, Tegelstraat, 48.
Overlijden*. Kneignaert Camille, 61
metser, echtg. v. Bekaert Eudoxie,
Lange Torhoütstraat, 25. Bekaert Pe
trus, 80 j., z. b., echtg. v. Six Catharina,
Zonnebeicsteenweg, 247. De Buysere
Elisa, 49 j., z. b., echtg. v. Boutens Ar
thur, Slachthuisstraat, 13.
KORTEMARK, van 9 tot 6 November.
Geboorten. Penninck Roland, z. V.
Firmin en Jooris Maria. Pommcleyn
Agnès, d. v. Jules en Olevier Zulma.
Overlijden. Kind René, 65 j., ongeh.
Huwelijken. Moenaert Leon en Van-
derheeren Magdalena. Bentein Arthur
en Slembrouck Stephanie.
WOUMEN, van 1 Sept. tot 31 Okt. 1933.
Geboorten. Leo Vaninsberghe, z. v.
Karei en Flavie Deplae. Maria Sansen,
d. v. Maurice en Eugenie Vanlerberghe.
Walther Maertens, z. v. Georges en
Godelieve Depoorter. Guido Gheerar-
dyn, z. v. Oroer en Ida Vandenberghe.
Julien Bulcke, z. v. Henlr en Bertha Dleu-
saert. Paula Depuydt, d. v. Evarist en
Alice Timperman. Joseph Vanhille, z.
v. Maurice en Zulma Simoen. Willy
Arickx, z. v. René en Maria Watteyne.
Magdalena Vereecke, d. v. Leon en Adelai
de Vandenberghe.
Huwelijken. Gulllaume Treve en
Alice Nollet. Jules Decoodt en Maria
Noliet. Lucien Defever en Mlartha De-
meulenaere.
Sterfgevallen. Godelieve Serryn, 2 m„
d. .v Cyriel en Alida Denecker. Guido
Gheerardyn, 1 m., z. v. Omer en Ida Van
denberghe.
VLAMERTINGE, maand Oktober 1933.
Geboorten. Cleenewerck Godelieve,
d. v. Juliaan en Maria Ohaerle. Hof-
lack Norbert, z. v. Emanuel en Maria
Sergier. Lemiegre Anna, d. v. Jero
me en Clementina D'hoine. Croquette
Io'ande. d. v. Oscar en Jeanne Gryson.
Huwelijken. Octaaf Vermeersch,
landbouwer te Voormezele en Maria Fer-
nagrit, z. b. Honoré Gruwier, bosch
wachter te Elverdinge en Maria Debruy-
në, werkster. Andreas Sergier, land
bouwer te Poperinge en Madeleine Del-
porte, landbouwster. Jules Crombez,
electriekwerker en Anna Mortier, fa
briekwerkster.
Overlijdens. Defrancq Ludovica, 81
j., z. b., wed. van Juliaan Deraedt.
Vandevoorde Jacobus, 80 j., z. b., wed,
van Leonie Lams. Duf oer Maurits, 4 J„
z. v. Victor en Maria Deman. Top
Leonie, 75 j., huishoudster, wed. van
Pieter Defrancq, gehuisvest te Poperinge.
Verkaemer Euphrasie, 65 j., z. b., echtg.
van Henri Deleu. Debruyne Gustaaf,
54 j., metser, echtg. van Louise Loncke,
overleden te Poperinge.
PASSCHENDALE, maand Oktober 1933.
Geboorte. Ledoux Leo, z. v. Jozef en
Deprsz Clementina.
Overlijden. Pattyn Xaverina, wed.
v. Denorme Edward.
Huwelijken. Muylle Gerard en De-
clercq Paula, Vandamme Cyriel van
Passchendale en Vereecke Silvia v. Tie-
gem.
LOO, maand Oktober 1933.
Sterfgeval. Packeu Philippe, 42 j.,
beenhouwer en veekoopman, echtg van
Jonian Bertha.
Huwelijk. Verplaneke Michel, landb.
te Leisele met Dequidt Maria, landb. te
Loo.
Beloften. Tommelein Arsène, landb.
te Alveringem met Bafcop Blanca, landb.
te Loo. Cornette Gerard, landb. te
Oostvleteren met Bafcop Gerarda, landb.
te Loo. Staes Marcel, dienstknecht te
Loo met Vanhoutte Maria, meid te Oude-
kapelle. Thoma Antoon, handelsreiziger
te Rijsel met Swertvaegher Paula, z. b.
te Loo.
ZONNEBEKE, maand Oktober 1933.
Geboorten. Gallens Maria, d. v.
Emerik en Bouckaert Augusta. Smet
André, z, v. Cyrille en Vansteenkiste
Pharaïlde. Vandepoele Siliana, d. v.
Marceau en Gobyn Laura. Declercq
Marie-Louise, d. v. Viotor en Knockaert
Lydia. Denorme Laura, d. v. Gaston
O! ware er geen venijn in 't spel, hij
zou dat volk wel aan zijn kant krijgen,
want in den grond, ze zien hem gee me,
maar nu zijn ze te veel aangevierd en hij
zelve, te gejaagd, te moedeloos en te be
sluiteloos om stokken uit het wiel te trek
ken. Soms dreigt hij binnensmonds, wit-
bekte van gramschap: Loontje zal wel om
zijn boontje komenI wacht maar gespuis!
Soms ook maakt zijne gramschap plaats
voor onzeggelijk lijden, dat hem de tra
nen uit de oogen perst.
't Is dit lijden ^dat hem het me^st le
nigt, dat hem meest het hert ontlast en
den geest verlicht om alles juist en klaar
te zien, om koelbloedig te worden en zijn
zeiven te overmeesteren.
Hoe aardig is dit lijden, dat als op hem
gesmeten, overal en door al gaat, dweers
door zijn geest en hert en ziel en Ja,
zelfs door zijn vleesch.
't Was voor hem, tot nu, een ongekend
gevoel.
Hij heeft geleefd 'lijk de vogels in het
bosch, 'lijk de visschen in het water, 'lijk
de bietjes op het veld, los en vrij, vol
gerucht en leven, zonder achterdocht en
bekommernis, 'lijk een jongen van leute,
die zijn geer doet en den wind laat waaien
en de menschen laat rullen.
Even als bij zomertljde vele kwft-weêr-
torens samensmelten en eene enkele, stor
mende vlaag vormen, even zoo is, in Mon's
ziel, een storm opgerezen, gevormd uit
vele gevoelens; liefde, haat, schaamte,
gramschap, bekommernis, angst, gekende
en ongekende gevoelens en nu woedt dat
al dooreen, met een enkele dracht over
zijne ziel en verdrukt ze te pletteren.
Na het middagmaal, toen hij ter ruste
trok, hield Claratje hem tegen en vroeg
wat er aan hem scheelde.
Mon ontstelde, maar opeens voelde hij
dien ontegenwerkelijken drang, de lijden
de menschen zoo eigen, om 't hert te ont
lasten en, daar in de kamer, bij zijn lief,
braaf zusterke, daar opende de ruwe kerel
heel zijn hert.
'k Zie af gelijk een peerd, steende hij.
Wie? Gij? 'k zou dat willen rien!
Zoo een kerel! spotte ze.
Och, lach niet, zusterke, 'k lijd waar
achtig. Ik lijd!
Maar wie of wat doet U lijden? Elk
en ieder springt om U te behagen.
Uitgezonderd ons werkvolk.
—Maar ons volk is zot van U!
Lief meisje, zult ge niet boos zijn
en uwen grooten broer scheef bezien?
Mon stond, diep ontroerd, zijn zuster
aan te staren.
En waarom? vroeg ze, deed ik dat
ooit misschien?
O! neen, maar nu moet ik leelijke
dingen vertellen, deed hij haperend.
Is het dan zóó leelijk? vroeg ze, ver
legen.
Och, ja, 'k ben plichtig en 't weegt
op mij. 'k Heb mij lichtzinnig gedragen,
te vrij omgegaan met Trientje Sanders.
O! Mon...
Ziet ge wel...
Ze greep zijne hand, hare smert ver-
Winnend en smeekte:
Zeg alles broer.
Zuster, 'k heb Julie Breemeersch lief.
Julie! Julie? Wat een geluk!
Een geluk, Ja, een groot geluk, doch
uit dit geluk komt mijn tegenwoordig lij
den; Trientje immers heeft mijn geheim
geraden en uit jaloerschheid het volk te
gen mij opgejaagd, met Padot te beginnen.
Kom! Padot is toch maar Padot.
Padot is zot en tot alles bekwaam.
Ol we zijn zoo lichtzinnig geweest, Clara.
Op een zotten dag heeft onze goede vriend
Berten Brabandt, dien zot uit doendig-
heid op de mouw gevest, dat Julie op
hem verliefd is en nu buit Trientje dit
alles uit.
Weet ons volk dit alles?
Ja, zelfs meer. Ge weet hoe ik met
Orinda handelde? Ja, nietwaar? Ik zie
het in uwe oogen. Ik ben...
Ze greep zijn arm vast, doch hii ver
volgde:
en Pype Magdalena. Maesen Gerard,
z. v. Jules en Lesage Maria.
Overlijdens. Callens Maria, 10 d.,
Emerik en Bouckaert Augusta. Ma-
veau Henri, 78 j., echtg. v. Bostyn Pha
raïlde. Desmet André, 16 d., z. v. Cy
rille en Vansteenkiste Pharaïlde. Santy
Irma, 55 echtg. v. Casler René De
clercq Marie-Louise, 10 d., d. v. Victor
en Knockaert Lydia. Baelen Henri, 75
jaar, ongeh.
Huwelijken. Liefhooge Michel met
Santy Laura. Verbrugghe Robert met
Van Wildemeersch Julia. Vancaeyseele
Gaston met Dewulf Martha.
WIJTSCHATE. Maand Oktober.
Geboorten. Lewyllie Michel, z. v.
Alfons en Maria Maes. Vanderhaeghe
Yolande, d. v. Louts en Castrlque X.
Titeca Paulette, d. v. Gaston en Maria
Leroy. Van Steenkiste Joseph, z. v.
Maurice en Maria Claeys. Verbiest Lea,
d. v. Achillis en Martha Alliet. Van-
haverbeke Anna, d. v. Alidcr en Magda
lena Vanbecelaere.
Huwelijken. De Cokere Maurice,
landb., met Maria Lambert, z. b., b. v.
Wijtschate. Bossaert Lucien, bakkers-
gast van Meesen, met Simonne Loridan,
z. b. van Wijtschate. Claeys Hendrik,
landb., v. Wijtschate, voorheen Vlamer
tinge, met Julia Catteau, z. b., Wijtschate.
Overlijdens. Titeca Paulette, 5 d.,
d. v. Arthur en Marie Bonte.
ONGEVAL OP EEN BLOKTREIN
BRUSSEL-ANTWERPEN
Woensdag avond moet een der portie
ren van een bloktrein opengestaan heb
ben tusschen Mechelen en Kontich. Door
een in tegenovergestelde richting komen
den trein werd de portier aangegrepen en
stuk geslagen. Een reiziger van den trein
werd door de glasscherven deerlijk ge
kwetst.
NOVEMBER - SLACHTMAAND
19 Z 24' Zond. na Sinksen. H. Elisabeth
van Hongarië. H. Pontianus.
Evangelie: Jezus stilt de zee.
20 M H. Felix van Valois.
21 D O. L. Vrouw Opdracht.
22 W H. Cecilia.
23 D H. Clemerts. H. Felicitas.
24 V H. Joannes a Cruce. H. Chrysogonus.
25 Z H. Catharina.
24 Nov. Te 11 u., ten gemeentehuize
te WIJTSCHATE, veranderings- cn vol-
tooiingswerken aan de kerk. Bestek 40.000
fr., borgt. 10 Stukken ter inzage ten
gemeentesecretariaat, 9-12 u. Aanget. in
schrijvingen 22 Nov.
29 Nov. Ten stadhuize te Veurne,
door de Intercommunale Waterleidings
maatschappij van Veurne-Ambacht, aan
leggen van ongeveer 16.450 meter water
leidingen te OOSTDUINKERKE en te
NIEUWPOORT. Stukken ter inzage of te
koop, prijs 35 fr., ter voorm. Mij, Kerk
straat 35, De Panne.
1 Dec. Te 11 u., voor den h. Claeys,
hoofdingr-best. van Bruggen en Wegen,
12, Vrijdagmarkt, Brugge, opschikken van
de kustlaan van Nieuwnoort naar De Pan
ne, vak tusschen OOSTDUINKERKE en
de Lange Brugover de achterhaven
van NIEUWPOORT. Lastkoh. nr 198 van
1933 (Nederl.), prijs 12 fr.; plan 12 fr.
Uitslagen der Aanbestedingen
9 Nov. Te 11 u., ten gemeente'iuize
te MIDDELKERKE, opschikken der ver
lenging van de Koninginnelaan.
DE VRIEZE, Koolskamp, 534.750,10 en
0.50 per m2 asphaltco-armé; Vanden
Wyngaerde, Oostende, 546.987,60; Persin,
Oostende, 562.777,45 (asph.-armé) of fr.
557.972,39 (asph.-ongew.)Lemahleu,
Brugge, 583.362,75; Van Hullebusch, Oost
kamp, 604.491,45 0.50 per m2 asph.-ar
mé; Arits, Blankenberge, 656.094,37; Hen-
drickx, Veurne, 728.540,70.
SBB
van de grootste beschietingen en bom
bardementen die men kan indenken.
In 1917. Schrikkelijke beschietingen.
Passchendale ingenomen. De Itali
anen gaan achteruit.
In 1918. Den II November verlos
singsdag... Den 19 November bijna geen
burgers nog in stad, allen waren weg. Men
ziet niets dan soldaten van alle natiën
en alle kleuren, en overal puinen en ver
nieling.
In November reeds werden de goddelijke
diensten regelmatig gedaan in O. L.
Vrouwkerk. St Bertinus' moesten plaats
hebben in de kapel van het Gasthuis en
van de Zusters Benedictinessen en den
Zondag kon men ook reeds mis doen in
St Janskerk. Het volk komt langzaam
terug, men bereidt de opening der ge
meenteschool en ook de klassen bij de
Zusters Benedictinessen.
Het gasthuis Installeert zich tijdelijk
bij de Zusters Penitenten.
Om een vredekoningin te zijn, moet de
vrouw zich zelf meester blijven, al hare
onderhoorigen en haren huisraad baas
rijn. De woning weze practisch ingericht:
tijd en moeite zijn spaargeld met hoogen
intrest.
IBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBS
VOORZORGEN VOOR DEN WINTER»
Zoo als alles, vraagt ook de winter,
voorzorgen in de huishouding. En dit
voorzorgen, lieve Lezeressen, gaan we sa
men eens bespreken.
We beginnen op dc slaapkamer. De zo.
merkleeren, dunne kousen en ondergoed
dit alles wordt zorgvuldig schoongemaakt
en opgeborgenze moeten plaats make»
voor de herfst- en winterkleeren.
Maar voor dat vaders dikke overjas ea
moeders wintermantel uit de kleerkast
komt, worden ze bij zonnig weer eerst een
dagje buiten gehangen, flink geklopt ea
vooral de zakken nagezienwant wat zou
vader zeggen, moest hij bij een omhaling
in de kerk, in plaats van wat kleingeld,
een paar mottebollen op de schaal leggen
of als moeder onder de preek gedurig
zou moeten hoesten en niezen, door de
peper, die uit haar bontkraag kwam.
De mooie bedsprei, wordt zorgvuldig
ingepakt en opgeborgen, en vervangen
door een gebreide; nog eene van moeder
zaliger.
De wollen dekens worden gereed ge
legd, om bij de eerste winterverschijnselen
in 't bereik te zijn.
In het Salon, of mooie kamer, worden
de gordijnen afgedaanwant moeder
heeft nog een paar die half sleet zijn, en
die zijn goed genoeg voor de donkere
dagen.
't Zou ook jammer zijn, het nieuwe
vloertapijt te laten liggen. Moeder laat het
opnemen, buiten hangen, uitkloppen en
oprollen, 0111 het zorgvuldig weg te leg
gen. Het oude tapijt moet dezen winter
nog maar eens dienst doen.
Dan gaan we eens in de voorraadkast irt
den gang zien. Daar staan de potjes :met
confituur en alles wat moeder dezen zo
mer ingemaakt heeft. Hier wordt nog
't een en 't ander aangevuld; want 't is
toch zoo gemakkelijk, als men 's winters,
van alles wat in huis heeft.
In den kelder ruikt het heerlijk. De ap
pelen en peren, worden met zorg nagezien
en neven elkaar op het fruitrek gelegd;
dat is een rek van latwerk van drie; tot
vier verdiepingen, waarop het fruit ijmg
kan bewaard worden.
Op een plank of schap staat een potje
boter, een potje smout, cu een pot met
ingelegde eieren.
Voor de aardappelen en voor de kolen
heeft vader gezorgddie heeft daar méér
verstand van. Hij zal ook voor het win
ter kachelhout zorgen.
Nu is in huis alles in orde cn komt nog
even de tuin aan de beurt.
Maar... 'k heb genoeg gepraat voor
vandaag, 'k Voel er geen lust toe door
den Heer Uitgever bekeven te worden
omdat ik hem te veel plaats durf stelen,
Nog enkel dit rijmpje:
Heden overleggen en zorgen.
Geeft winst en voordeel voor morgén:
FRIEDA.
Middeleeuwsche Legende.
DE REGENBOOG.
De zondvloed week. De regenboog
Staat zilverkleurig wolkenhoog
En in zijn beide handen houdt
Hij emmertjes van louter goud.
En twee daarvan naar boven gaan,
Zij voeren wolken water aan;
En twee die dalen naar beneé
Zij brengen hêmelschatten meê
En werpen paarlen diamant
En emerauden in het zand.
En spreken. Zoekt het Hemelrijk
o Dan komt het al in uw bereik
0 Doch wordt uw ziel door zonde blind,
Verstrooit dat allés weêr de wind,
O ruil het nooit, dit geld van God
o Voor zelfs het best van 't aardsch genaio
Uw tolgeld rij 't om langs den boog
Te klimmen naar uw God omhoog.
En Noaeh dankte God den Heer
En boog zich knielend voor Hem neêr.
Op den spoorweg. Toen dezer d: gen
bij het vertrek van den tren van Antwer
pen naar Brussel, de locomotief een bui
tengewoon schril geluid liet hooren, zegd»
eene zenuwachtige dame in de eerste klat
tot een jonge heer die naast haar zat;1,
Dat gaat door merg en been, niet
waar mijnheer?
Pardon, Madame, antwoordde da
Heer, 't gaat over Mechelen naar Bru-sell
UIT MIJN DAGBOEK
November 15-20.
In 1914 op dit tijdstip woedde den oor
log rood leper en St Maartenskerk en da
Lakenhalle stonden in brand. Poperinge
was overrompeld van soldaten en vluchte
lingen, meer dan 100 priesters (onder an
der vele soldaten) waren in stad en dage
lijks werden zooveel missen gelezen. Ge
heel de linker zijbeuk van St Janskerk
stond vol tafels in altaren veranderd.
In 1915. Sedert einde Oktober zijn de
bureelen van het Stadhuis ingericht in da
hofstede van den heer W. Boucquey,
Kasselstraat en de trouwzaal in de brou
werij van het Zwijnland. De Koning van
Engeland rijdt alhier om naar het front
te gaan. Op 17 November erge beschie
tingen op Poperinge en 14 Duitsche vlieg-
machienen bombardeeren ijzerweg, gast
huizen, enz. §S
In 1916 in November, bij maneklaatie,
,(Zie vervolg onderarm 6° kolom.)
HBiiaasHsiBaaQaiaaiaESBaa&E^Ëi^a
CONSCIENCESTRAAT, 20-22, KORTRjflK
Telefoon 111 en 1283
Waarom stoorde ik uwen zoeten
vrede? 'k Moest zoo laf niet zijn uw hart
met mijn gezocht lijden te bezwaren.
Clara, dat Godskind, stond als verplet
terd, maar de tranen ziende wellen in
Mon's oogen, vergat ze haar eigen zeiven,
naam haar breeder's breede hand in beide
de hare en sprak lang en veel met hem,
Ja, heel den noenestond en toen de hoorn
tuitte, besloot ze: Toe! groote, eende
lijke vent, toon dat ge manrijt, ver
draag het verdiende lijden, wordt eerlijk
en deftig, steun op God en ga er nu weer
om dweers-door, met den kop boven,
lijk Blare door de doornhaag.
En zoo deed Mon.
In plaatse van stom te blijven, zooals
hij in den voornoen gedaan had, begon
hij met het volk te klappen, open en
hertelijk, alsof er niets gebeurd was. Hij
vertelde kluchten, deed ze lachen en be
loofde een gelage tegen Zondag.
De twee daghuurmannen werden waar
achtig beschaamd over hunne handelwijze
van 's voornoens en eer de achternoene
halfwege was, had de boer beide mannen
al zijn kant, evenals twee der daghuur
vrouwen; maar Padot en Trientje bleven
koppig en drollig. Mon veronachtzaamde
ze en, op de rusttijden, hielden ze zich
alleen en afgezonderd, wijl de boer bij
't ander volk lag te rooken en te lachen.
Dat was te veel voor de twee opstan
delingen en menigmaal binst den namid
dag, hoorde Mon ze het ander volk uit
schelden voor zoemers en mouwvagers,
maar de kerels loechen er meê en Mon
gebaarde zich doof; hij had den grooten
hoop met hem en al de schimperijen van
Padot en Trientje dienden slechts om de
andere meer en meer tot den baas te doen
overgaan.
't Geweld dat Mon zich aandeed om
uitwendig kommerloos en levenslustig te
schijnen, hracht de beste uitwerksels te
weeg. De vroolijkhed van rijn volk, het
schuiven van 't werk en al die voldoenin
gen die 't buitenleven medebrengt, maak
ten hem, op korten tijd, inwendig, zooali
hij eerst uitwendig, doch gemaakt, tracht
te schijnen.
Nu klonk de slag van den boothamer
op de harre, als muziek in zijne ooren.
Nu liet hij weêrom begerig zijne blikken
zwemmen over die zee van koren, dat nog
te pikken stond, over die heerlijke stuik-
reken, die drogend in rechte reken, ten
allen kanten reeds geketend stonden.
Nu vond hij weêrom dien onverzadelij-
ken lust, tot werken en vooruitstuiven,
de boeren zoo eigen in verladen tijd en,
met zijne forsige armen, omprangde hij
de dikke roggestuiken van twaalf schoven
en sloot ze dat ze piepten in den kruis
band, die de werkvrouw hem van al den
anderen kant toereikte.
Het zweet leekte van hem, rolde uit zijn
haar, vulde zijne oogen en drupte van
zijn knevel, als van eene euzie. Met een
korten wrong, tusschen twee werken,
veegde hij het met den voorarm af en
was weer te loop achter schoven en aan
't rechten en 't knopen en 't strooi rulsch-
te en de auwen sloegen en nu en dan
greep hij een schoof tusschen hals en
band en woog hem, stil de hand op en
neer doende. Ja, ja, er zou beschot zijn,
de koppen wogen als lood en dat krljzeld#
door hem.
En nevens hem gingen de pikkers hun
gang en harden slos: vier' stappen, vief
inslagen, vier rltsellngen en roef! al over
de toppen der kloefen rollebolden de pik-
kelingen uitgewonden en met eene laat*
ste rilling dweers over 't bedde.
De pikkellngen rolden en de pikker!
savelden en wonden uit, maar altijd stor-
me voort en 't draaide en 't keerde ea
't rollebolde al door malka&r.
('t Vervolgt.)
(Overdruk mt toestemming van de#
Uitgever.).
