Werkhuizen
YPRIANA
ZAAIMACHIEN
L. MONKERHEY-VAN NESTE:
Au Roi du Caoutchouc
KOENTGES
MEL®TTI
CAHILLE LACOHTE-DEVOS
PILLEN
REKLAAMVERKOOP
Fabriek Depreiter, Brugstraat, 55, Adiiikerke
BREUK- BUIKBANDEN
Landbouwers
B-C- D
Matrassen
Brugstraat loopt niet misj Adinherke
Waarom
Afroomer "YPRIANA,,
E. DOBBELS. Bruggestr. 3, Poperlnge
DB VERMAARDE FABRIEK
SS
99
Gij zult verbaasd zijn over den buitengewo
nen uitslag die gij zult bekomen met het ge
bruiken van den gebreveteerden
alom vermaard
als houdende het record van
QBS3 sterk afroomen
Het is niet genoeg het te gelooven beproef
het kosteloos, en vergeet niet dat het pro
fijt welke gij doet bij ieder afroomen, zich
honderden malen 's jaars zal herhalen en ge
durende een onbeperkt getal jaren. Het is
dus meer of geraadzaam van zulke winsten
rekening te houden.
YPRiANA VREEST GEEN CONCURRENTIE.
Zonder verplichting van uwentwege probeer onzen afroomer en terzelfdertijd ook andere maclile-
nen. Wij zijn overtuigd dat gij de beste zult aannemen deze vervaardigd door de
C. DURNEZ ZOON, Dikkebuschsteenweg, IEPER. Te!. 331.
fit
n
BUIZEN
Niet Roestend
LANG
LICHT
ECONOMISCH
jfa brieft van /ifoatrassen
VROUW We VANDERBEKEi
m
140
MEUBELPAPIER
A. B. C.
De Beste Dieselmotor
Anglo - Belgian Company
f39, Nijverheidskaai, Gent
RegenmantelsGabardinen, Half-Seizoenen
en Kleederen in Leder
VERWEN IN ALLE KLEUREN
N 5 NTE REMICOURT
Zorg voer sterke EJieren.
voor de NIEREN en de BLAAS
ZET KAAR
VOORT, OM
300 nieuwe klanten te winnen.
ECHTE SKUNGS 5 jaar waarborg
KOOPT IEDERE VERSTANDIGE VROUW HAREN PELS OF PELSMANTEL IN DE
FABRIEK DEPRElTEiv
7.
Let goed op nummer en straat
Depot bij VANDAELE,
Kortrijkstraat, 77, TIELT
Ieder Vrijdag voormiddag met schoone keas in POPERINGE, 1, Vlamingstraat, 1
Ieder Woensdag voormiddag met schoone keas in VEURNE, Vlesschhouwerstr.,13
MISGROEI I NGE N
VERDONCK-MINNE, ZONEN
IEPEf? Ieder 2* en 4* Zaterdag der maand, In ons bijhuis: Korte Torhoutst-aat, 16, van lot 11 uren.
\/EUR^iE r "fn ^OIU*a£ Tan f-der maand, In 't Tïotc! de I'Enrope, Statieplaats, van 9 tot 11 uren.
i«PN l
SIMPLEX
De modellen 1934 zijn van heden af verkrijgbaar.
Merkelijke verbeteringen zijn aangebracht.
Ieder zaaimachien SIMPLEX kan geleverd worden met
drukkingsveeren, zeer aan te bevelen voor zware gronden;
getimperde scharren, dubbele geleide scharren, voor de rechte
richting aan deze laatste, die het braken vergemakkelijkt.
N. V. ETERNIT
KAPELLE - OP - DEN - BOSCH
AaattTwi'nriiwiituTwy
Vraagt onze aanwijzingenbrochuur en het
adres van depothouder in uwe streek.
DEPOTHOUDER voor IEPER en OM STREKEN t
ALLE BOUWSTOFFEN
Tel. 120.
9, Koeiniarkt, IEPER
VERTEGENWOORD. EN DEPOTHOUDER voor Poperinge en Omstreken
Telefoon 77
Voor model D: Nieuwe gebreveteerde zaadomwentelbare, men
kan reeds 10 kgr. beetezaad per Hectare regelmatig verdeelen.
Voor model C: GROOTE VERANDERING. De openingen voor
het uitloopen der zaden zijn al den onderkant aangebracht
in plaats van al den bovenkant der zaadkas. Bijgevolg groo-
te besparingen in 't zaad die ieder landbouwer van groot nut
zal beschouwen.
De zaaimachienen SIMPLEX zijn te verkrijgen bij iede-
ren ernstigen machienhandelaar uwer streek, waar U in volle
vertrouwen een zaaimachien kunt bekomen met de uiterste
laatste verbeteringen en dit aan voordeelige prijzen.
TEL. 248
in beste inlandsche wol, wol en
erin, floconwol, kapok, pluimen,
konijnhaar en erin végétal
ZEER VOORDEELIGE PRIJZEN.
GESLOTEN OP ZON- EN FEESTDAG EN OM I UUR.
IN DE VIER SEIZOENEN
en ZOON
Casselstraat - 7 - Poperinge
MEN VRAAGT IN ELKE GEMEENTE
Leurder s-Voortverkoopers
van petrool, olie, vet, créoline, levertraan,
enz. van ongeëvenaarde kwaliteit.
Schrijven: Mad. Wed. C. Vandevyvere
en Zoon, Hooglede.
SPEELKAARTEN ten bureele dezer.
WCL EN KATOEN
voor brelmachlen, steeds stock ln 2/28 en
3/28 tegen de voordeeligste prijzen.
Op aanvraag wordt U kosteloos kleu
renkaart en prijslijst opgestuurd door de
N. V. De Nachtegaal Breigoedfabrlek.
HANDEL IN BREIGARENS, Eynestraat,
23, OUDENAARDE.
FR.
a>
PARDESSUS - WINTERFRAKS
voor mannen, schoone 4?tï FR-
beste aan
Zwarte REGENFRAKS
aan
50 Solde-Mantels, voor groot en
klein, vanaf 50 fraiik tot 150 frank.
OKKASSIEN. Groote MAN
TELS voor Damen en Juffers, in
pane of in pluche, in alle mode
kleuren, schoone stoffen, geheel ge
voerd aan 225 frank.
Beste zwarte MANTELS en KLEE
DEREN voor Ceremonien en Rouw.
NERGENS MEER KEUS.
Warme Winterroben, Banden
Fourruren en Kola. Ratine Fraks
voor klnders.
Corsetten D. W. In alle maten.
Men staat den Woensdag op Veume
markt; den Zaterdag op leper markt.
Magazijn open ook den Zondag.
MJ SANSEN-VANNESTE. POPERINGE.
Gasthuisstraat, Poperinge.
Een paardekracht voor 0 fr. 14
7
Alle grootten van af 8 p.k.
Fabriek
Belgisch Fabrikaat
Men vraagt
plaatselijke vertegenwoordigers
MASSAVERKOOP van een stock
AAN ONGELOOFLIJKE PRIJZEN.
Overzicht van enkele prijzen
Regenmantels, zeer sterk, vanaf 25 FR.
Cirés, al binnen gemolletonneerd, vanaf 45 FR.
Pelerinen, vanaf 25 FR.
Al onze Kleederen zijn gewaarborgd en gratis vermaakt.
Fabriek te Brussel. 55 BIJHUIZEN IN BELGIE.
IEPER, Tempelstraat, 4.
S Q
0)
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
DROOGKUISCHERIJ
021*
van BRUGGE,
Nieuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakt»
kleedingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnenversierlng.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOORi
POPERINGE t M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dewulfstraat.
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER: Mej. Domicent, 21, Korte Torhoutstraat,
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat,
ROESELAREi M. A. Depoortcr, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12.
i- - li.,
Wij vernemen dal zekere ont-
roomers waarbij d.e hoogte
van den melkbak eenigszins
verminderd werd, verkeer
delijk verkocht worden als
ontroomers met verlaagden
melkbak. Er dient te worden
herinnerd, dat de melkbak
der ontroomers met verlaag
den bak uit geëmailleerd
plaatstaal vervaardigd en uit
een enkel stuk gedreven zijn.
De bak ts niet meer boven op
de machine maar wel op den
zijkant geplaatsthij rust op
een draaibaar voetstuk zoo
dat men hem kan kuischen
zonder hem van den ont-
roomer te moeten afnemen.
Van d.n grond tot a.n d.n bovnnrand van
Van dan grond tot aan dan bovanrand van
dan maUtiai U ai mat maar I m. aiatand O N TR O O E R S
NIERAANDOEM m
Aannemer, Bertenplaats, 5, Poperinge
ALLE BOUWSTOFFEN aan voordeelige prijzen.
Sedert twee jaar Led ik can de nieren en op zekere
oogenblikken zou men gezegd hebben dat ik messteken in den
onderrug kreeg Wrijvingen op d. pijnlijke plaatsen gaven
mij verlichting, maar 's anderendaags, kwam de kuaal bij
ae minste verkeerde beweging terug.
Ik beproefde dan de Pillen De Wilt, en zoodra ik de eerste
pillen genomen had, stelde ik vast dat mijn kwaal minder
hevig was. Langzamerhand voelde ik mij veel beter; om mij
te ovei tuigen dat de kwaal verdwenen was deed ik eenige
bewegingen en was ten volle verwonderd dit zon-
der de minste pijn te kunnen doen.
Ik heb drie jlesschen gebruikt en kan verklaren
dat ik aan de Pillen De Witt mijn gcede gezond
heid denk, zonder dewelke ik mij vroegtijdig
voelde oud worden.-» Ai. B., rue Des..., Charleroi.
Wanneer de nieren ziek of zwak zijn
vervulleu zij huu opdracht op onvoldoende
wijze. Hun functie bestaat in het filteren van
het bloed en het uitdrijven van de gif
fen en gifstoffen die bet bevat. Dan
verschijnen rhumatiek, lendenjicht,
beupjicht, gezwollen gewrichten, alle
aandoeningen die iedereen kent.
Al deze aandoeningen komen
voort van de nieren. Het onvol
doend gefilterd bloed voert door
heel bet organisme een hoeveel
heid giffen waaronder vooral bet
overtollig urisch zuur, dat al utp
pfjuen veroorzaakt.
Voor deze inwendige kwaal moet men een inwendig geneesmiddel
gebruiken dat de oorzaak der kwaal zelf aanvalt. De Pillen De Witt
werden speciaal tot dit doel bereid. De bestanddeclen waaruit zij
samengesteld zijn dringen in de nieren en de blaas, reinigen ze
grondig, verniewen ze en maken ze bekwaam om normaal te werken,
't is te zeggen, bet bloed volledig te filteren. Naarmate gij uw kuur
met de Pillen De Witt voortzet, zult gij een ernstige verbetering in
uw algemeenen toestand vaststellen en alle ongemakken die van de
nieren voortkomen zullen de eene na de andere voor goed verdwijnen.
IeWÏTT
Prijzen 11 en 20 franken. De groote flesch bevat 2 1/2 maal den inhoud van de kleine.
Agentschap: Ano. Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel. B. 1534
-4
Te koop bij Kestelyn, Gasthuisstraat en Notredame, Groote Markt, Poperlnge.
•EPKI
Er komen magazijnen
Die spoedig weer verdwijnen
Koopt uwen pels met zorg
En vijf jaar goê waarborg
Op skungs, putois, opposum
In 't Huis vermaard alom
Een allerbeste raad
Koopt slechts ln de Brugstraat
Depreiter's goê fourruren
Die lange blijven duren
Voor mantels Is de snede
Veel beter dan ter stede.
Vellen Casaquins op maat vanaf fr. 195
Vellen Mantels op maat vanaf fr. 245
Schoone Kinderpelsen vanaf fr. 7
Model
Nr 30
31
82
33
j34
35
136
,37
38
39
43
'41
Prijs
650 fr.
700
830
900
1100
1200
130»,
1400
140O
1500
1600'
1700
Model
Nr 42
43
44
'50
"51
162
£3
64
55
*63
57
60
61
Prijs
1800 fr.
1800
2000
660
650
800
900
900
1200
800
800
630
550
DEZE GOEDKOOPE PRIJZEN
ZULLEN NIEMAND VERWON
DEREN OMDAT DE
FABRIEK DEPREITERl
1' zijne ruwe Vellen cok 40
beterkoop Inkoopt dan andere
huizen der streek;
2* door zijne veertigjarige handels
kennis der Vellen op de vreem
de markten;
3° door zijne bnltenlandsche aan-
koopen uit eerster hand;
4* door zijne groote komptante
aankoopen op het gepaste
oogenblik.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Daar is de grootste keus der streek t
De beste kwaliteit;
De fijnste bewerking;
De prachtigste modellen;
De beste snede voor Vellen Mantels;
De trouwste bediening;
De 5 jaren goede waarborg op sommi
ge Pelsen. Uwe Skungs worden de 5
eerste jaren na den aankoop gratis ver
maakt of vervangen, zelfs indien de
3chade voortkomt door de motten;
De lage prijs40 beterkoop dan elders.
8. -
4; .-jGTjaia
VOOR ALLE AFWIJKINGEN
DER ORGANEN EN VOOR ZWAARLIJVIGE PERSONEN
ORTHOPEDISCHE APPARATEN VOOR RUGGRAATMISGROEIING
KROMME BEENEN STOMPVOETEN
H. SERRUYSLAAN. 7, OOSTENDE
KOSTELOOZE RAADPLEGINGEN TE;
