welgelegen Bankgebouw
NDTA^IEËLE VERKOOPINGEN
EEN WOONHUIS
TWEE WOONHUIZEN
WELGELEGEN BOUWGROND
EEN WOONHUIS
EEN HOFSTEDEKE
TWEE PERCEELEN WEIDE
ZAAILAND
WOONHUIS
n.
LANDBOUWLAND
EENE HOFSTEDE
5s
INVOER VAN DUITSCHE
PLANTAARDAPPELEN
WOONHUIS MET STAL
WEVERIJ
DRIE WOONHUIZEN MET
ZAAILAND
BOOMEN
ZAAILAND EN WEIDE
EEN PERCEEL ZAAILAND
SCHOONE TAILLIE
ZWARE KARUTEN STAKEN.
DE KOSMOS-KARAVAAN KOMT
WOONHUIS
PERCEEL ZAAILAND
fcö 5EN0N1 VERMEULEN I
LANDBOUWERS
EXTRA Z .7ARE TAILLIE.
WOONHUIS
WOONHUIS
WOONHUIS
WOONHUIS
WOONHUIS
DE C0CK TE YPER EN F0BE EN TYMAN TE GENT.
TE YPER, GROOTE MARKT, Nr 9,
LANDB0UWKANT00R
DER ALGEMEENE SPAAR- EN LIJFRENTKAS
BEZORGT GELDLEENINGEN aan ^^^TERS oor -uitbreid^
REGISTRATIEKOSTEN helft tegenover andere leentngen.
INTRESTEN *>^5 op keningen van min dan 20.000 frank.
GERIEVIG WOONHUIS
EEN PERCEEL BOUWGROND
110 KOOPEN BOOMEN
IN DE FRUITKWEEKERIJ
UIT TER HAND TE KGOP
DIKKE WINTERMANTELS
KOLEN EN BRIKETTEN
AUGUSTE BONTE
TAILLIE
EIKENB00MEN
BOUWGROND
WOONHUIS-FABRIEK
549 M2 68 DM2 GROND
MARKTPRIJZEN
HOFSTEDEN
1200 Inlegpersen, bij P. De Volder,
BURGERSTAND VAN
GÉR. TRUANT V
Studie van den Notaria
CASSIERS te Poperinghe
te
de
DOOR STERFGEVAL.
VRIJDAG 12 JANUARI 1*34
te 2 u. zeer stipt namiddag,
Poperinghc, op de Paardenmarkt, in
te verkoopen herberg.
OVERSLAG
STAD POPERINGHE
op de Paardenmarkt.
EENIGE KOOP:
met afhankelijkheden, thans ten dienste
van herberg c De Paardenmarktmet
1 a. 36 ca. onder (rond van gebouwen
en koer. staande en gelegen te Poperinge,
OP de Paardenmarktbekend bij kadas
ter sektie F, Nr 275a.
Bewoond door M_ FeKx Hauwen, zon
der geschreven pacht, mits 100 fr. te
maande, vrij van lasten.
Ingesteld 39.000 fr.
Gewone voorwaarden.
H.
UIT TER HAND TE KOOPEN.
met 19 aren 80 centiaren land
TE BOESINGHE,
langst de Molenstraaat, bewoond door de
Weduwe Peiren en de Weduwe Bekaert.
Studie van den Notaris
VAN EECKE te Poperinghe
UIT DER HAND TE KOOP
(in blok of in loten)
11 AREN 28 CENTIAREN
TE POPERINGHE,
binnen de stad, ter noordzijde der Kom
straat.
Kantoor van den Notaris
André VANDERMEERSCH. Yper
Studiën van de Notarissen
ERNEST DE COCK te Yper
en
JOSEPH DEWILDE te Gent
OP
INSTEL
DINSDAG 9 JANUARI 1*34
te 2 ure namiddag,
in het Hotel des Trois Rois», Groote
Markt te Yper, van:
TE YPER,
Hondstraat, Nr 48, boek der Maanstraat,
groot 80 mZ
Gebruikt zonder recht van pacht door
Mevr. Wed. De Sodt.
OVERSLAG: Maandag 23 Januari 1934.
Illllll
Studie van den Notaris
RAMAULT te Wervik
L
1934
UIT TER HAND TE KOOP
2 Schoone BURGERSHUIZEN
TE YPER,
in de Houtmarktstraat, 5 en 7.
Een Schoon BURGERSHUIS
TE YPER, Dixmuidestraat, 52.
Gebruikt mits maandpacht.
3.
TE LOCRE,
groot 1 ha. 75 a. Gebruikt door Jules
Cuvelie, zonder recht van pacht.
Verdere inlichtingen en voorwaarden
te bekomen ten kantore.
Kantoor van den Notaris
LAUWERS te Yper.
UIT TER HAND TE KOOP
I.
Eene Schoone VETTE WEIDE
TE LOO,
langs het kanaal naar Veurne, groot 5
hectaren 55 aren. Aanstonds vrij.
II.
Eene goede VETTE WEIDE
TE NOORDSCHOTE,
langs de Yperlee, groot 2 hectaren 74
aren 65 ccntia. Gebruikt zonder pacht.
III.
TE NOORDSCHOTE (Poesel),
samen groot 1 hectare 2 aren. Ge
bruikt zonder pacht.
IV.
EEN LANGWERPIG PERCEEL
TE WESTVLETEREN,
langs de Kraeistraat, groot 75 aren
Centiaren. Gebruikt zonder pacht.
Alle inlichtingen te bekomen bij voor
melden Notaris Lauwers.
Studiën van de Notarissen
V. PIETERS te Reninghe
en
de GRAVE te Loo
DÖNDERDAG 18 JANUARI
te 2 uur namiddag,
ter Gehoorzaal van het Vredegerecht te
Wrvick,
OPENBARE VERKOOPING
van
STAD WERVICK.
EEN PRACHTIG GELEGEN
met garage, stalen en afhankelijkheden
en volgens meting 8 a. 7 ca. erve en
hof, staande te Wervick, hoek Magda-
lena- en Koeistraat.
Vrij 2 maand na den overslag.
Verdeeld in vier koopen, zoo aange
duid op plakbrieven met plan.
Kohier van lasten en inlichtingen ten
kantore van voornoemden notaris Ra-
mault te Wervick.
INSTEL: Woen.dag 17 Januari 1934
OVERSLAG: Woensdag 24 Januari 1934
telkens te 2 uur namiddag,
ter herberg Au DamierLeege Kruis-
se, te Wervick, van
STAD WERVICK
(Christuslaan - Pionierpark)
EEN BESTGELEGEN PARTIJ
kunnende eventueel dienen voor bouw
grond, gecadasteerd sektie D, Nr 491,
groot volgens meting 95 a. 41 ca.
Gebruikt door M. Camille Descamps
te Wervick, mits 700 fr. 's jaars, boven
de lasten en zonder geschreven pacht.
Verdeeld in vier loten zoo aangeduid
op plakbrieven met plan.
l/2 Instelpremie.
Inlichtingen ter studie van voornoem-
dn Notaris Ramault.
Studie van de Notarissen
VANDENAMEELE te Watou.
en
PAUL BUTAYE te Antwerpen
MAANDAG IS JANUARI 1934
om 3 u. namiddag,
in de zaal der herberg Het Gemeen
tehuis te Watou, Groote Markt,
INSTEL MET PREMIE
ran
GEMEENTE WATOU
gelegen in den Douvieboek, groot in bet
geheel 8 Ka. 56 80 ca.
Gebruikt door M. Nestor Cappelaere
mits 5000 fr. boven de lasten en zonder
pacht.
Verdeeld in 7 koopen.
Recht van samenvoeging.
Studie van den Notaris
VICTOR PIETERS, te Reninghe.
INDUSTRIE, EDELTRAUT, enz.
GELDERSCHE MUIZEN
Studie van den Notaris
Alfons VANHEE te Zonnebeke,
70
OPENBARE VERKOOPING
ten overstaan van den Heer Vrederech
ter te Passchendaele, van
Welgelegen BOUWGRONDEN
en een halfbestendig
TE ZONNEBEKE, Ypersteenweg.
Koop 1. EEN BOUWGROND, groot
18 aren 95 centiaren.
Koop 2. - EEN BOUWGROND, groot
19 aren 53 centiaren.
Koop 3. EEN STAL in hout en
pannen, staande op koop 1.
Koop 4. EEN WOONHUIS in hout
en pannen, staande op koop 2 en ten
deele op koop 1.
De koopen 3 en 4 hebben recht van
stand tot drie maanden na de verkoo-
ping.
EENIGE ZITDAG:
OP WOENSDAG 10 JANUARI 1934
om 2 u. 's namiddags,
in de verhoorzaal van het Vredegerecht
te Passchendaele.
Gewone voorwaarden. Recht van
samenvoeging.
Studie van den Notaris
DEVOS te Wervik
Bij dadelijke uitwinning.
OPENBARE VERKOOPING
van
EENE MODERNE MEKANIEKE
bestaande uit
FABRIEK met .choon BURGERSHUIS
materiaal, mobilair, alles gelegen te
Wervick, in de Leiestraat, afhangende
van de S. W. Maatschappij Mekanie-
ke Weverij en Verwerij c De Ster»,
groot 6 aren 97 centiaren.
STAD WERVICK, Leiestraat.
Lot 1. NIJVERHEIDSINRICH
TING, bestaande uit woonhuis met ver
diep en 4 kamers, salon, eetplaats, maga
zijn, kelder, weverij en verwerij, bekend
ten kadaster sectie C, Nr 292f2.
Lot 2 De gansche BEDRIJFSUIT-
RUSTING der gebouwen als onroerend
goed bij bestemming bestaande uitweef
getouwen Jacquart, spoelmolens, scheer
molens, allerhande materiaal voor weverij
en verwerij waaronder droogkamer, elek-
trieke motoren. Dieselmotoren, stoomke
tel, mobilair, warmtelciding, enz...
OVERSLAG: Zaterdag 6 Januari 1934
om 3 ure stipt namiddag,
ter herberg Hotel de VilleSt Maar-
tensplaats te Wervick.
Hooger opbod binnen de veertien dagen
na den Overslag (pleegvormen wet van
18 April 1851).
(Zie plakbrieven met de beschrijving.)
Alle inlichtingen ter studie van den
werkenden Notaris.
Bezoek der goederenWoensdag en
Vrijdag, van 2 tot 3 ure namiddag.
IBBBBBBHBBBBBBBBBBflBSBUflBBBB
Studiën van de Notarissen
CAMERLYNCK te Passchendaele
en
DE TAVERNIER, Langemarck
OP ZATERDAG 13 JANUARI 1934
om 2 ]/2 u. namiddag,
te Yper, in het Hotel Continental,
OPENBARE VERKOOPING
van
TE BRIELEN.
Koop 1. EEN WOONHUIS met
26 a. 95 ca. erve en zaailand, kadastraal
bekend wijk B, Nr 234 d en ex 234e.
In pachte door Georges Decoeue te
Yper, mits 864 fr. 's jaars met 1 Oct.
Koop 2. EEN WOONHUIS met
16 a. 85 ca. erve en zaailand, kadastraal
en 234e.
In gebruike door Alfons Verleure, mits
248, 40 fr. per trimester.
Koop 3. EEN WOONHUIS met
16 a. 71 ca. erve en zaailand, kadastraal
bekend wijk B, Nr 234 en ex Nrs 229
en 234e.
In gebruike door Arthur Gillioen, mits
248,40f r. per trimester.
Alle inlichtingen ter studie van den
Notaris de Grave te Loo.
Studie van den Notaris
de GRAVE te Loo
I.
OP MAANDAG 8 JANUARI 1934
om 1 l/2 u. stipt namiddag,
te Loo, ten Stadhuize, bij Wed. Matthys,
MERKWEERDIGE KOOPDAG
van
Populieren, Abeelen, Olmen en Wilgen,
staande te Nieuwcapelle, Alveringhem,
Hoogstade en Ghyverinchove.
Alles op voorhand te bezichtigen.
Gewone voorwaarden.
II.
OP DONDERDAG 11 JANUARI 1934
om 2 u. namiddag, ten Stadhuize van Loo
OPENBARE VERKOOPING
van
GEMEENTE ALVERINGEM
Koop Een
EEN PERCEEL
kadaster bekend wijk D, Nr 572, groot
1 ha. 35 a. 30 ca.
Koop Twee:
kadastraal bekend wijk D, Nr 577, groot
97 aren 80 centiaren.
Laatst gebruikt door de Wed. Henri
Butseraen te Alveringem.
SEFFENS AANSLAG.
IBBBBEBBBBRBBBBBBBBBBBBBfll
MAANDAG 8 JANUARI 1934
om 1 l/2 uur namiddag,
TE WEST-ROOSEBEKE,
in de Vijverbosschen, ten verzoeke van
M. Charles Van Heule,
VENDITIE VAN
70 KOOPEN
EN 20 KOOPEN
lBBBBBB8BBBBBBBBB.lBBBflflflBBBa
Kantoor van den Notaris
VANDE LANOITTE, Vlamertinghe
MAANDAG 15 JANUARI 1934
OPENBARE VERKOOPING
van
86 KOOPEN EIKEN- EN PO-
PULIERENBOOMEN; GEKAPTE
TAILLIE; EIKEN-, ESSCHEN-
EN OLMENPLANTSOENEN
te Elverdinghe.
EN TAILLIE OP STAM
te Reninghe.
Begin: om 1 ure namiddag, in de
campagne van M. de Graaf de Laube-
spin, te Elverdinghe, bij koop 1, Nieuwe
Avenue.
En daarna ter herberg De Vlaamsche
Leeuwtramstatie, Elverdinghe, van
boomen op de hofsteden Lampaert en
Cardoen en in de Galgebosschen en van
3 hectaren taillie op stam te Reninghe,
bij de herberg «Ma Campagne», Woesten,
welke allen op voorhand moeten bezich
tigd zijn.
Affichen te vragen ten kantoor van den
Notaris.
IBBH9B33BBBBS9BS3SaEBS13EBBB
Studie van den Notaris
BAERT te Dixmude
De Notaris PIETERS voornoemd zal
OPENBAARLIJK VERKOOPEN
r»c"a4CirwTi? NnnijnsnjivtTi: 3e!gi*ch« Staatskeuring, klasse A. het Poperingsche gewest een propaganda-tocht maken.
Ut.Mfc.tmt IMUOKDM-rtUUIt b-. •JCVJOA/I V FR PI Fill FPJ Niemand d.e iets voor toerisme voelt, mag nalate
OP ZONDAG 14- JANUARI 1934
Om aai: het volk beter het materiaal en de inrichting te leeren kennes
KOSMOS-TOER1SMEzal deze firma op Zondag 7 Januari 1934 door
KOOP EEN:
met 4 a. 15 ca. erve, aldaar gelegen ir
't dorp, bekend kad. sectie A, Nrs 140
en 140f, noord-oost van de steenweg naar
Zuvdschoote.
Gebruikt door M. Maeckelberg met
recht van pacht tot 1 Juli 1942.
KOOP TWEE:
gelegen aldaar zuid van de steenweg naar
Zuydschoote, bekend sectie A, Nr 852a,
voor 31 aren 20 centiaren.
Vrij gebruik met de betaling.
Recht van samenvoeging.
EENIGE ZITDAG:
VRIJDAG 19 JANUARI 1934
te 2 ure namiddag,
te Yper in het Vredegerecht, ten over
staan van Bevoegden Heer Vrederechter
en Greffier en ter tusschenkomst van de
Notaris Maes te Merckem.
JHB1B1BB1BBBBBBBBBB
SINT-JAN-BIJ-IEPER.
^i.'
Studiën van de Notarissen
MAES te Merkem
en
DE TAVERNIER te Langemark
DONDERDAG 11 JANUARI 1934
om 2 uur namiddag,
TE MERCKEM,
in de bosschen van Mad. Van Beneden
VENDITIE VAN
59 KOOPEN
8BBBBBBBBBRBSBBBB9BBBBBBB9BR
Studiën van de Notarissen
BAERT te Dixmude en
VAN WASSENHOVE te Gent.
INSTEL: Dinsdag 9 Januari 1934
OVERSLAG: Dinsdag 16 Januari 1934
telkens om 11 u. voormiddag,
in 't Vredegerecht, Woumenstraat te
Dismude, van
STAD DIXMUDE.
KOOP I.
met 202 m2 erf te Dixmude, Kasteel
straat. kad. sectie A, deel van Nrs 61 li
en 611k.
KOOP II.
met 229 m2 erf, nevens voorgaande.
KOOP 3.
met 217 m2 erf, nevens voorgaande.
KOOP IV.
met 201 m2 erf, nevens voorgaande.
KOOP V.
met 220 m2 erf, nevens voorgaande.
GEBRUIK. Koop I: door Camer-
lynck-Godeliere, mits 85 fr. per maand
Koop IIdoor Louis Vercruysse, idem.
Koop IIIdoor Decraemer, idem.
Koop IVdoor Michel Pauwels, idem.
Koop Vdoor Mich. Decraemer, idem.
Studie van den Notaris
DEEREN te Rousbrugge
STUDIËN VAN DE NOTARISSEN
DOOR REDEN VAN VEREFFENING.
OPENBARE VERKOOPING
van
(dienstig voor Handelshuis)
GROOT 224 VIERKANTE METERS.
Onmiddellijk beschikbaar. Ingesteld 200.000 frank.
Eenige Zitdag voor Beslissende Toewijzing:
ZATERDAG 13 JANUARI 1934
te 2 Yi uren namiddag,
te YPER, Groote Markt, koffiehuis c A LA LUNEbij d'Heer
J. Yerslype.
Zetel te Gent Onder waarborg van den Staat
Algemeen Agentschap voor West-Vlaanderen
24, DE STUERSSTRAAT, 24, IEPER
van onderneming, aankoop van hofste-
steden, landen, beesten en landbouwwerktuigen. Ontslagen van oro-
portionneele hypotheekrechte n en betaalbaar in jaarlijksche aff to
gen op een langste termijn van 14 jaar.
4,75 OP leeningen van meer dan 20.u00 frank.
Alle Inlichtingen bij het kantoor: 24, de Stuersstraat. 24, leper.
Ook kostelooze inlichtingen te bekomen per briefwisseling.
Maandag, Woensdag en Zaterdag, van 8 tot 12 uur.
OVERSLAG: Donderdag 11 Januari 1934
om 2 y2 ure namiddag,
ter herberg Den Breeden Steigerbij
M. André Yperman, Kiekenstraat, te
Dixmude, van
STAD DIXMUDE.
dienende tot winkelhuis, gelegen hoek der
Beerststraat en Invaliedenplein, kadaster
sektie A, Nr 131, groot 90 ca.
Gebruikt zonder geschreven pacht door
M. Herman Vanbesien, electricicn, tot
1 Maart 1934.
II.
INSTEL: Dinsdag 9 Januari 1934
OVERSLAG: Dinsdag 16 Januari 1934
telkens om 11.30 u. voormiddag,
ter gewone verhoorzaal van het Vrede
gerecht te Dixmude, van
STAD DIXMUDE.
ook zeer dienstig voor hovenierland, ge
legen Leegeweg, kadaster sektie A, deel
Nr 7r, groot 6 a91 ca. 41 ma.
Eigendom Wed. Odiel Vanlerberghe te
Dixmude.
Vrij van gebruik.
MAANDAG 15 JANUARI 1934
om 1 ure namiddag,
in het Hotel Den Gouden Arend te
Rousbrugge,
OPENBARE VERKOOPING
van
Esschen, Olmen, Hollanders, Abeelen,
Klemmers, Populieren en Eiken, staan
de te Rousbrugge-Haringhe, Leysele,
Stavele en Westvleteren.
Al op voorhand te bezichtigen.
Affichen te verkrijgen bij bovenge-
naamden Notaris Deeren.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBE
Kantoor van den Notaris
DEEREN te Nieuwpoort
2 Hofsteden rond de 4 ha. over te
nemen, op 2 uren van Deinze.
4 Hofsteden rond Brussel over te
I nemen volg.ns schatting der beklee-
ding.
I Hofstede van 7 J4 ha. over te
nemen tegen Avelgem.
6 Hofsteden van 6, 9, 10, 12, 18,
|20 ha. over te nemen, streek Doornijk.
Schoonste Hofstede bij Doornijk,
|30 ha. Overname gevraagd 7000 fr.
|de ha.; huur 600 fr. de ha.
Zich wenden hij MAURICE SEY-
INAEVE, MACHELEN (bij Deinze).
Telefoon: Olsene 114.
nalaten die prachtige autocae»
waarmede overheerlijke reizen naar Frankrijk, Duitschland, Spanje, Italië, Oos
tenrijk, Zwitserland, enz. worden gemaakt eens te gaan bewonderen.
Vergeet vooral niet een reiskalender voor 1934 te vragen aan de geleider»
der Kosmos-cars
DE KARAVAAN ZAL VOLGENDE WEG KIEZEN:
TE POPERINGE: vanaf S'A uur nabij de drie kerken; te 10 </2 uur op d«
Groote Markt, tot 12 'A uur.
VERVOLGENS:
GROEP I
HANDELSHUIS TE HUREN
met inrijpoort en hof, nu winkel, te
ZUIDSCHOTE-Dorp. Zich wenden bij
Georges Parret-Masson, Voormezele.
VAN PH. GOVAERT, WOESTEN,
te bekomen allerhande moderne FRUIT
en SIERAADBOOMEN, ook EIKEN- en
KASTANJEHOUT, dienstig voor hoppe
velden. Ook nog FAGOTEN.
SCHOON RENTENIERSHUIS
met hof, gelegen te Poperinge. tegen
stad. Voor alle inlichtingen zich wen
den Veurnestraat, 2, Poperinge.
Zeer belangrijk HANDELSHUIS
gelegen op de grens.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Poperinge.
en PEIGNOIRS aan 125 en 150 fr.
KINDERMANTELS aan 50 - 60 fr.
MANSFRAKKEN aan 250 frank.
IN DE VIER SEIZOENEN
Casselstraat, 7, Poperinge.
lazssaszsaaaaBaaBBxaaaasaQflB
AAN GENADIGE PRIJZEN
bij Maurits BONDUELLE
Casselstraat, 21, POPERINGE.
GEZICHTKUNDIGE
de Stuersstraat, 27, IEPER.
Reningelst
West ou ter
Loker
Dranouter
Dikkebuach
van 1 tot 1 y2 uur.
van 1 *4 tot 2 J4 uur.
van 2 tot 3 uur.
van 3 l/\ tot 3 uur.
van 4 tot 4 95 uur.
GROEP II
Te Abee'.e van 1 tot 1 UUT.
St-Jrn-t.-Biezen van 1 tot 1 uur.
Viamertinge van 4 95 tot 5 uur.
Watou
Proven
Roesbrv-e
Beveren-Ï Jzer
Stavele
Krombeke
van 1 95 tot 2 uur;
van 2 9« tot 2.40 uur.
van 3 tot 3.25 uur.
van 3 95 tot 3 uur.
van 4 tot 4 y2 uur.
van 4 95 tot 5 uur.
Voor alle antwoord 0,1
bijvoegen, a. u. b.
3 fr. voer zc;
Studie van den Notaris
ROTSAERT te Heule.
OPENBARE VERKOOPING
van
50 Koopen Allerbeste Eiken,
Esschen, Beuken en Kastanje
20 Schoone en Gavige
TE WYNCKEL SINT ELOOL
De Notaris HENRI ROTSAERT, te
Heule verblijvende, zal op
WOENSDAG 10 JANUARI 1934
om 10 u. stipt voormiddag,
overgaan tot de openbare verkooping, ten
verzoeke van Mijnheer Charles Gocthals,
grondeigenaar te Kortrijk, in zijne bos
schen te Wynckel Sint Elooi, van het
geen volgt50 koopen allerbeste Eiken,
Esschen, Beuken en Kastanje Taillie; 20
schoone en gavige Eikenboomen.
Vergadering in de herberg «De Steen-
beek» of aan koop een.
Comptante betaling. Gewone voor
waarden.
Na de Venditie betaling ter herberg
Win de Steenbeek».
DINSDAG 9 JANUARI 1934
om 3 uur namiddag,
te Nieuwpoort, ten gasthove «Belle Vue»,
bij den Heer Jéhousart,
INSTEL MET PREMIE
van
GEMEENTE NIEUWPOORT
groot ongeveer 1 are 35 centiaren.
en 1 are 35 centiaren erve.
III.
gewezen zeepfabriek.
Recht van samenvoeging.
iHBEfl8aaaaHHBaa*HBHaiiaas
BEHEER DER DOMEINEN
Kosteloos onderzoek der oogen.
Brillen, Glazen in alle modellen.
TER TROUW BEDIEND.
faaaaaaaaaaBBaBBaaaaBssiaBaaa
KANTOOR YPER
TE KOOP TE WATOU
WELGELEGEN BURGERSHUIS
Roesbruggestraat. 36, bewoond door Ju
les Werquin, coiffeur.
Zich wenden bij RENf. DECROCK,
Oude-Poperingestraat. 3, Watou.
Vrij met 15 Februari e. k.
De Ontvanger der Domeinen te Yper
zal overgaan op
WOENSDAG 10 JANUARI 1934
om 2 95 ure namiddag,
in de gebouwen der gewezen voetvolk
kazerne te Yper, Mondstraat, tot de
OPENBARE VERKOOPING
van
Allerhande VOORWERPEN
als zijnde 1 vek) merk F. N.groote
kassen, tafels, stoelen, koolbakken, rek
ken, enz...
Gewone voorwaarden. Kosten 15
Gereed geld.
Inlichtingen te bekomen ten kantore
71 Rijselstraat, Yper.
IN DEN OMTREK VAN IEPER
1. - HOFSTEDE van 8 gemeten, zeer
wel schikkende voor den verkoop van
melk, met kleine overname.
2. - HOFSTEDE van 10 gemeten
waarvan de gebouwen met 1 ha. grond
in eigendom, zonder overname. Seffens
3. - Te koop: HOFSTEDE van 1 95
ha., met gemak van 1 95 ha. bij te pach
ten. Seffens vrij.
4. - Te koop: HOFSTEDE van 9 ha.,
nieuwe gebouwen, schoon gelegen in een
blok.
Voor nadere inlichtingen zich wenden
of schrijven, met zegel voor antwoord,
aan GERARD DECON1NCK, 27, Mond-
trut, IEPER.
IBCBE23SBBBB3BBBBBSBBBBBBBBfl
BERICHT
A. DEROO, Beereboer, Proven, Cana-
dahoek, laat hierbij weten dat. niettegen
staande alle vertelsels, hij steeds en alle
dagen met zijn beer zal uitrijden.
GROOTE KEUS
van JUWEELDOOZEN, PATERNOS
TERS, IVERKDOOZEN. KERKBOEKEN,
MIS- en VESPERBOEKEN in alle ver
bindingen en kleuren, aan zeer voordee-
lige prijzen bij V. SANSEN-VANNESTE,
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
leper, 30 Dec. Tarwe 55-58; rogge
40-42; haver 54-56; brouwersgerst 58-60;
voedergerst 47-50; erwten 85-88; paarde-
boonen 84-86; aardappelen 15-20; boter
21-22; eieren 0.58; biggen 120-150 en 5.50-
6.00 den kilo; tarwestrooi 12-13; rogge-
stroo 9.00-10; haverstroo 8.00-9.00; gerst-
stroo 9.00-10; weidehooi 35-38; klaver-
hooi 40-42; luzernhooi 44-46; ruw vlas
55-60; gewone klaver 1300-1600; voeder-
beeten 55-60.
Anderlecht, 2 Januari. VARKENS-
MARKT. Te koop gestelde dieren:
3015. Gemiddelde prijs per kilo op voet
4.50-5.00. Geslachte varkens: 843.
Kortrijk, 2 Jan. Tarwebloem 104; in
landsche zemelen 66; gorte zemelen 64
boter 21-22; eieren 0.50-0.65; Turksche
tarwe Plata 58; id. Ciuyuantino 63.
VEEMARKT. Te koop gestelde die
ren 216; 92 koeien, de^t kilo op voet 4.00
78 vaarzen 5.35; 28 stieren 4.75; 18 os
den 5.10.
Konijnen 6.00 den kilo; kiekens 8 00
9.00 id.; hennen 6.00 id.; duiven 3.00 't
stuk.
Diksmulde, 2 Januari. Boter 20-22
eieren 0.50-0.55; aardappelen 15-20; tar
we 58-60rogge 40-45haver 50-55 strooi
10-12; hooi 30-35; voederbecten 7.00-9.00
brouwersgerst 58-60.
Kortrijk, 2 Jan. Witte tarwe 60-67
rogge 45haver 53-56paardeboonen 80
gerst 55-58: hooi 35-36; strooi 12; aard
appelen 22-23; voederbeeten 7.00-8.00
vreemd lijnzaad 110; inlandsch lijnzaad
105; inlandsche lijnzaadkoeken 92; Ame-
rikaansche lijnzaadkoeken 86: nitraat van
Chili 93; ammoniak sulfaat 79; lijnzaad
olie 180; koolzaadolie 300; vlas der Leie
0.30-1.10; wit vlas 6.00-18; vlas op den
grond geroot 4.50-6.00: ruw werk 1.50-
2.20; fijn werk 2.00-3.25.
Roeselare, 2 Jan. Tarwe 64; rogge
45; haver 56; maïs 62; id. Cinquantino
67; boekweit 100; voedergerst 54; zomer
en wintergerst 57; erwten 85; paardeboo
nen 90; lijnzaad 115; lijnmeel 97; ruw
vlas 80-90; aardappelen: roode *ter 30;
Krugers 25; industries 19; vainqueurs 17;
Geldersche muizen 20; klaverzaad 900
tarwestrooi 13; roggestrooi 10; haver-
9.00; weidehooi 30; klaverhooi, 35; lu
zernhooi 40; oude suikerijboonen, be
schikbaar 45; nieuwe id. 50; tabak 6.50-
7.00; koolzaadolie 182.50; nitraten 91.50;
ammoniak 78; cyanamide 72; kalksalpe-
ter 87-25; sylvenict 14/16, 23; id. 20/22,
35.50; chloorpotasch 40%, 70; id. 50%,
95; zwavelpotasch 48% 115; Thomasslak
ken (scoris) op wagon Charleroi 14/16,
1.67; nitrochoux 74; phosphaten 130; ier-
tiphos 73; 250 viggens 6.00-7.00 den kilo;
boter 20-21eieren 0.52-0.53oude dui
ven, 5.00 het koppel; jonge duiven 10 id.;
oude hennen 6.00-7.00 den kilo; kiekens
9.00-10 id.konijnen 6.00-7.00 id.
Veurne, 3 Jan. Tarwe 58-60; haver
52-56; rogge 46-48; gerst 52-56; erwten
100-110; paardeboonen 75-80; klaverzaad
12-14; aardappelen 15-20; voederbeeten
6.00-7.00; hooi 250-350; strooi 70-100;
boter 20-22; eieren 55-65; konijnen 6.00-
7.00 den kilohazen 8.00-9.00 id.kiekens
8.00-10 id.; oude hennen 6.00-7.00 id.; kal
koenen 9.00-10 id.; eenden 22-24 het kop
pel; jonge duiven 9.00-11 id.; oude dui
ven 5.00-6.00 id.
Anderlecht, 3 Jan. VEEMARKT.
Te koop gesteld1453 stuks, waarvan 490
ossen, van 4.40-5.50; stieren, van 4.00-
".50; 884 koeien, van 4.00-5-50.
Anderlecht, 4 Januari. KALVER
MARKT. Te koop gesteld; 1362 stuks.
Gemiddelde prijs per kilo op voet: 4.60-
8.20. Aangekomen gedurende de week:
1674 stuks.
Poperinge, 5 Jan. Tarwe 65; rogge
46; haver 50; aardappelen 20; boter 19-
23; eieren, gewone 0.53, kleine 0.50; hop
pe (opbrengst 1934)balenverkoopers
050, koopers 1025; kuituur 1000-1100.
TE KOOP
1*we» ledikanten met ressort, per okka
sie, zoo goed als nieuw. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Jonge schoone Populierkens aan gena
dige prijs. Iepersteenweg, 152, Zon
nebeke.
2ware Larixen en Sparren Kepers, bij
Al. De Ceuninck, Diksmuidestraat. 63,
leper. Zichtbaar in den hoi van Camiel
Deheegher, Watou.
Zillebeke-Hooge.
JJerbergtoog en Buffet, in pitch-pin, bij
Maurice Callian, meubelmaker, Vla
mertinge.
jMiaim achien en Schoenmakersmachien,
in goeden staat, goede okkasiën, aan
genadige prijs, bij Versaevel Alfons, Gui
do Gezellestraat, Viamertinge.
J^roedmachien bij Gaston Parrct-Vande
putte, Langemark.
kanarievogels aan 35, 40, 50 cn 70 fr
ieder, bij Remi David, 't Hooge, Pop
GEVRAAGD
JJeftige Meid, kunnende goed koken
minstens 20 jaar, hoog loon. Gauthier,
rue Edouard Etienne, 24, Braine-Ie
Comte.
hjeid, rond de 20 jaar, reeds gediend
hebbend. Kalfvaart, 14, leper.
'i^eid. 10, Statieplaats, leper.
ijOede Meid, reeds gediend hebbend.
Doornstraat, 14, Poperinge.
oede, deftige Meid, minstens 18 jaar,
voor gesloten huis. Zich wender
namiddags, Diksmuidestw., 5, leper.
Qeftige Meid, reeds gediend hebbend
Zich wenden Boekhandel G. Spey-
brouck, 9, Statieplaats, leper.
^Vertrouwelijke Vertegenwoordiger voor
handel in witgoed, van zakdoeken tot
het allerfijnste gemaakt goed. Inlichtin
gen bij Georges Tytgat, 90, Paarden
markt, Antwerpen.
Juitenmeisje, kloek en deftig, reeds ge
diend hebbend, als boerenmeid. Goed
loon. Zich wenden bij Wed. Gyllemyn
Statieplaats, 1, Lauwe. - Tel. Weivelg. 166.
oede en vlijtige Slachter gevraagd in
de Abattoir te Belle (Frankrijk).
Zich aanbieden bij Francois Pois, Place
de l'Abattoir, Bailleul (Fr.).
Jongeling, 20 jaar, reeds 1 jaar op stiel
geweest bij beenhouwer. Zich wenden
Zonnebekesteenweg, 78, Passchendale.
JJeftig Meisje of gedaagde Vrouw, voor
huishouden van twee personen. Zich
wenden beenhouwerij, 44, Gasthuissti.'iat,
Poperinge.
VRAAGT PLAATS
Jongen van 15 jaar, die graag stiel var.
schoenmaker zou aanleeren, te Pope
ringe of omliggende. Adres ter drukkerij
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
TE HUREN
IJcrberg De Kruisstraatmet half ge-
met land, gelegen Molenstraat, Zon
nebeke. Zich wenden: Brouwerij Donck,
Lombaardstraat, 8, leper.
Welgelegen Herberg, in de Ieperstraat,
«Au Due de Brabant». Inlichtingen:
2, Boeschepestraat, Poperinge.
JJerberg, gerievig en welbeklant, «Au
Cheval de BronzeIeperstraat, Po
peringe. Inlichtingen in de brouwerij
De Kroon Alb. Masschelein-Verstrae-
te, Ieperstraat, Poperinge.
J|crberg te Wijtschate, met ongeveer 2
geniete land, stalling-n en magazijn.
Zich wenden ter Brouwerij Vanuxem,
Ploegsteert.
GESTOLEN
fyjansvelu op Nieuwjaar avond, in de
Ieperstraat te Poperinge, aan gevel
der Apotheek Inghelram, rond 9 uur.
Tegen belooning terug te brengen bij M.
Emiel Louchaert, Reningelst-Klijtte.
VERLOREN
|Jalsdoek, groot, in zwarte sayette, van
bij Dobbelaere's tot aan de Statie te
Poperinge. Terug bezorgen bij Madeleine
Hauspie, herbergierster, bij de Statie,
Poperinge.
BBBBBbiBflBBBBBaBBBBBBBBBBBBB»
POPERINGE, v. 29-12-'33 tot 5-l-"34.
Geboorten. Meersseman Joris, z. v.
Remi en Ameloot Isabella, Oostvleteren.
Indervuyst Alice, d. v. Achillus en
Deroye Germaine, Proven. Quaghe-
beur Roger, z. v. Camille en Catrycke
Judith, Bethunestr. Deweerdt Noël,
z. v. Marcel en Vandepitte Madeleine,
Ouderdom. Quaghebeur Joseph, z. v.
Maurice en Desmarets Margareta, Dik-
kebusch. Verhaeghe Henri, z. v. Mau
rice en Six Suzanne, M. De Wulfstraat.
«Huyghe Monique, d. v. Odil en De-
groote Simonne, Abeele. Huyghe Hi-
laire, z. v. Oscar en Ingels Louisa, Abeele
steenweg.
Overlijden». Gadeyne Renatus, 75 j.,
echtg. v. Loor Philomena, Casseldreef.
Bentin Sophie, 83 j, echtg. v. Delbecque
Alfred, Ieperstraat. Beerlandt Anna,
17 j., ongehuwd, Mecnen. Camerlynck
Renatus, 83 j., ongehuwd, Veurnestraat.
Bouthé Julianus, 72 j., echtg. v. L raa-
hieu Amelia, Abeelestecnweg. Wallyn
Florentinus, 74 j., ongehuwd, Komstraat.
Desomer Raymond-Camille, 60 j.,
echtg. v. Boudeweel Augusta, Werfstraat.
Moyaert Hubert, geboren op 4-11-1888
te Elverdinge, echtg. v. Maria Callens,
overleden te Leuven. Leona Staelens,
8 j., d. v. Achiel en Gabrielle Vanden
Berghe, Boeschepestr, overleden te Roe
selare.
ria 52 j., ongeh., Poperingesteenwcg, 8.
Duflou Josephus, 59 j., meester-behan-
ger, echtg. Dael Maria-Louisa. Door
gangstraat, 7. Baudrez Amand. 86 j-,
gepensionneerde, wed. v. Vanpeteghem
Eugenie, Statiestraat, 33. Garrey»
Achiel, 29 j., aardewerker, echtg. Lefieu»
Suzanna, Lange Torhoutstraat, 25.
Breyne Bertha, 2 m., Hoornwerk, 14.
Vandevelde Romanie. 80 j„ wed. Verrue
Joseph, St Pieterskerkhof.
Huwelijken. Malfait Elias, fabriek
werker en Vierstraete Adeline, huishoud
ster te leper. Vandoorne Gustaaf, met
serdiender en Legrand Yvonne. Fabriek
werkster te leper. Platteeuw Julius,
onderwijzer te Oostnieuwkerke en Le-
mahieu Laura, z. b. te leper. Willem
Edouard, gepensionneerde en Bal Elodi^
kleermaakster.
DIKSMUIDE, van 27 Dec. tot 3 Jan
Geboorte. Hilaire Vandecapelle, z. r.
Alberic en Angèle Vanhuvrin.
Overlijden. Felix Vanhecke, 82 j,
schoenmaker, echtg. Juliana Cattaert.
Huwelijk. Marcel Maeckelberg mef
Alice Mareydt, beiden te Diksmuide.
KORTEMARK, van 27 Dec. tot 3 Jan.
Geboorten. Vandromme Noël, z. v.
Gustaaf en Verlinde Alfrida. Hoet
Jacqueline, d. v. Achiel en Debusschere
Magdalena.
Overlijden». Sap Jan, 4 m., z.
Karei. Verpoort Joannes, 89 j., wed.
v. Fouloti Lucie.
Huwelijk. Coucke André van Hand
zame en Hemerijck Judith.
ZONNEBEKE maand December
Gebocrtan. Dekeyser Gerard, z. v. Cy-
riel en Deketelaere Irma. Six Frans, z.
v. Gerand en Snauwaert Elisa. Wer-
brouck Raphaël, z. v. Maurice en Molen-
gier Elza. Soenen Jozef, z. v. Jules en
Gr?f Zoë. Kesteloot Eliane, d. v. Achille
en Boudin Zoë. Deraedt Martha, d. v.
Henri en Kesteloot Ida. Saelen Michel,
z. v. Camiel en Flament Maria. Van-
neste Georgina, d. v. Henri en Moigneau
Bertha.
Overlljdens. Noyez Charles Louis,
80 j., echtg. Devos Octavie. Vander-
meersch Theophiel, 64 j. echtg. Kesteloot
Emelie. Goudeseune Louise, 55 j.
Cnockaert Celina, 66j. w. v. Salomez Jules
en Cnockaert Charles Louis. Oda Isi-
door, 87 j., wed. Kerkhof Leonie.
Knockaert Frederic, 77 j., echtg. Danneels
Silvie. Beun Achille, 53 j., echtg. Eve-
raerd Julia. Bekaert Frederic, 65 j,
wed. Declercq Marie. Gunst Firmin,
14m., z. v. Jules en Verkeuninck Julienne.
Huwelijken. Dejonghe Jules met Bou
ten Maria.
HUIS GESTICHT IN 1836.
Veurnestraat, 12-22, Poperinge.
Fijn - Zuiver - Gezond
Krachtig - Spaarzaam
dit zijn de hoedanigheden der
KOFFIES VAN 'T PARADIJS.
Vraagt ze bij uwen Winkelier.
TROUWE BEDIENING.
IEPER, van 28-12-'33 tot 3-1-"34.
Geboorten. Vanderghotc Joanna,
Zonnebekesteenweg, 7. Vaes Robert,
Recollettenpoort, 5. Odfnt Adeline,
Recollettenpoort, 5. Dewult Jeanne,
Augustinestraat, 10, Lowier Willy, Te
gelstraat, 18. Dehollander Roger, Wa
teringstraat.
Overlijden». Lecot Clara, 38 j., on
geh, Poperingesteenweg, 8. Milo Ma-
VLAMERTINGE, December 1933.
Geboorten. Vanacker Agnes, d. r.
Jozef en Maria Clarebout. Pluym Ro
bert, z. v. Cyriel en Lea Deman. Lief-
hooghe Lucien, z. v. Cyriel en- Maria
Deman.
Overlijden». Vandevoorde Julianus,
68 j, landgebruiker, echtg. v. Sylvia Van-
demaele. Behaeghel Nathalia, 79 j,
ongeh. Vanhove Robert, 2 m, z. v.
Jozef en Gabrielle Dierickx.
Huwelijken. Camiel Debruyne, ho-
veniersgast, wed. v. Ludovica Devacht en
Odilia Deruttere, wed. v. Henri Struye.
Roger Degruyter, tabakbewerker te Po
peringe en joanna Debreuck, fabriek-
erkster. Vandevoorde André, dag-
looner en Irma Duflouck, werkster.
Gedurende het afgeloopen jaar werden
er te Viamertinge geboekt49 geboorten,
48 overlijdens, 36 huwelijken.
Bij deze overlijdens dient er nog ge
voegd zeven overlijdens van inwoners die
op een andere gemeente gestorven zijn,
te weten3 te leper, 2 te Poperinge,
1 te Beernem en 1 te Kortrijk.
De geboorten van Vlamertingenaars op
andere gemeente voorgevallen zijn in bo
venstaand getal niet begrepen.
De sterfte onder de kinders beneden
één jaar is 10,2 per honderd geboorten.
WOUMEN, November-December 1933.
Geboorten. Paula Depuydt, d. v.
Evarist en Alice Timperman. Joseph
Vanhille, z. v. Maurice en Zulma Simoen.
Willy Arickx, z. v. René en Maria
Watteyne. Magdalena Vereecke, d. v.
Léon en Adelaide Vandenberghe. Ghis-
laine Bucquoye, d. v. Camiel en Germaine
Vantoortelboom. Roger Garwig, z.
Camiel en Madeleine Allossery. Wihv
Deschryvere, z. v. Arsène en Irma Van
develde.
Sterfgevallen. Guido Gheerardyn,
1 m, z. v. Omer en Ida Vandenberghe.
Constant-Cyriel Goemaere, 44 j., echtjj.
Bertha De Tavernier. Irma Jool, 68 j.
Emelie Hemelsoen, 91 j., wed. Karei
Bossaert. Julie Demoor, 75 j. Henri
Wallyn, 78 j.. echtg. Juliette Slembrouck.
Auguste Van Belleghem, 78 j, echtg.
Julie Dcleu. Octavie Demoor, 72 j,
echtg. René Tanghe. René Declcrck,
65 j, echtg. Sylvie Pynnebrouck. Geor
gette Bulcke, 9 m, d. v. Hector en Ma
deleine Wackenier. Hortense Rey-
brouck. 54 j, echtg. Achiel Smagghe.
Huwelijk. Lucien Defever van Mer
kem en Martha Demeulenaere.
LEISELE.
Bevolking: Verslag over het jaar 1933.
In 't jaar 1933 werden 38 geboorten
en 14 sterfgevallen geboekt, wat een aan
winst der bevolking beteekent van 24
zielen.
Overzicht over de jaren 1930, 31, 32, 33:
1930: geboorten 24; sterfgev. 23; winst 1.
1931: geboorten 24; sterfgev. 18; winst 6.
1932: geboorten 25; sterfgev. 19; winst 6.
1933; geboorten 38; sterfgev. 14; winst 24.
Op 31 December 1900, telde Leisele
1616 inwoners en einde September 1933
slechts 1319. Verlies in 33 jaren tijds: 297.
JONKERSHOVE, Nov. en Dec. 1933.
Geboorten. Debruyne Engelbert, z. v.
Prudent en Madeleine Poublon. Prin-
zie Antoinette, d. v. Adolf en Alice Pie-
ters. Depoorter Noël, z. v. Richard en
Julia Slembrouck. Van Thournout
Maurice, z. v. Leon en Elisa Wybouw.
Huwelijk. Lauwers Marcel en Elisa
Marchand.
In 't jaar 1933 waren er 38 geboorten,
4 huwelijken en 16 sterfgevallen (8 vol
wassenen en 8 kinderen). De bevolking
van de parochie is 1150 zielen.
VLIEGTOCHT VAN 2250 K. M.
OM EEN KINDJE HET LEVEN
TE REDDEN
Van Houston. In Noord-Amerika, moest
een kindje naar Ba.timore worden ge
bracht om een heelkundige bewerking te
doen ondergaan. De tocht van 2.250 km.
zou gedaan worden per vliegtuig. Nadat
een kleinzoon van den Duitschen ex-keizer
zijn plaats had afgestaan, deed de piloot
de tocht met zijn kle.ne passagier, midden
storm en sneeuw. D? operatie kon ttjdif
gedaan worden en de kleine is thane i
de beterhand.
