Ons Kriterium der Hoppeslreek 1934
DIRSSCBELI lll-SEf STSSETE
RADIONIEUWS
NIEUWS UIT CHICAGO van 0115 Jaad" weni over dagen -.rij
Verandering van golflengte
ALLERHANDE NIEUWS
TE ONKERZELE
SNELTREIN
BRUSSEL-KORTRIJK
ONTSPOORD TE VICHTE
BESLUIT:
KOSMOS TOERISME
V0ETBALKR0NÏEX
Zij werd bijna
waanzinnig
T00NEEL - CINEMA
WÏELRIJDEN
BURGERSTAND VAN
PARELEND WATE^J
SPA-csTF.ora
WESTROZEBEKE. - Drie kon Inge as tort.
Er - a amen drie koningen met eene ster,
Ze kwamen van bij en ze kwamen ran ver
Dit oud bed zong heel bet gevoig (20
m»nnenj van de dr.e kor—ogen, die bun
reiae op 6 Januari zoo hadden geschiat
dat ae ome bevolking met hun toeaoek
Tereerden.
Ze waren welgekomen! dat was te sen.
Iedereen was nieuwsgierig den Ooeter-
•chen stoet te zien vooraijirekken,, waarin
te midden een prachtige ster ons herin
nerde aan Gods uisschenkomst bij de
grootsche aanbidding van het arme Jezus-
fcr.d door de koningen uit bet Oosten.
De driekomngeri, toe t heeft veel bijval
genoten. Dankbaar werd te dezer gelegen
heid steun verleend aan de goede werken
waar-,oor de geldinzamelaars hun beurs
dpenhieidenL
t Is waarlijk 9chooneaet men... en,
de reiae voortaeKend boorden wij:
Drij koningen rijk en groot van macht,
Reisden aoo bij dag en nacht;
Over berg en over dal
Gingen ze zoeken,
In alle boeken;
Over berg en over dal.
Naar den groeten God van at
Ouderdomspensioenen. OPGE
PAST! Degene die bun pensioen hebben
aar-gevraagd en die tegen de beslissing
van den Controleur der belastingen klacht
Willen indienen, moeten dit doen bannen
de 15 dagen, na ontvangst van die be
slissing.
Bij uitzondering wordt die termijn van
lö dagen verlengd tot 31 Januari 1934 voor
degene die de beslissing van den Oontro-
DE HEER RENKIN BEDIEND
ZIJN TOESTAND LICHT BETER
I De Heer Renkm, oud-eerste minister
Ivl£.U TT J Uil un»uauu. I orrpaeseüjfc er. bi; alle vooraoig bediend
met de laatste HH. Sakramenten. Naar
verluidt is zijn toestand thans eecigzins
verbeterd.
sm ■MHBHBrau
Niettegenstaande de wereldcrisis die
de gansche wereld overrompelt, en
de overproductie van radiotoestellen
heeft de
RADIO CORPORATION
VAN CHICAGO
over eenige dagen ongeveer 800 werk
lieden en techniekers bijgenomen om
te kunnen de bestellingen uitvoeren
die haar gedaan toerden.
TRIOMFEERT
OP DE WERELDMARKT,
dank zij al deze verbeteringen.
Koopt dus geen radiotoestel voor
aleer ons of o.ize Agenten een kos-
telooze proef gevraagd te hebben van
leur ontvangen hebben tusschen 1 Juli en I een onzer toestellen Zenith
15 November 1933. Te «Hen einde mogen de Alle Zenith »-toestellen zijn ver-
--.-'hebbenden zich wenden W W af-
rvaardigde van de pensioenkas vóór
Februari aanstaande.
Na dien datum blijft eik beroep zonder
gevolg.
LEISELE. CU de parochiale registers
voor 1933. Geboorten: 38 (24 doopen te
Leiseie, 12 te Poperinge, 2 te Veurne);
Overlijdene: 14; huwelijken: 13; H. Com
muniën: 11.000.
Dus een gezegend Jaar. Mocht 1934 even
mznstig zijn. Aan te merken ter eere der
Leiselsche moeders dat de 38 nieuwe chris
tenen nog allen in leven zijn. Een rekordl
Avondfeest. Op Zondag 21 Januari,
te 5 H uur ioomt de boerinnenjeugd van
Houtera een prachtig avondfeest geven in
de Patronaatzaal.
H. Harte bond. Ter gelegenheid van
den Biddag werd door E. P. De OKppele
de H. Hartebond gesticht. De eerste geza
menlijke hulde aan het H. Hart zal plaats
hebben op Zondag 21 dezer. Leisele zal
bewijzen dat het zijn faam van goede pa
rochie wil handhaven.
Hoerengilde. Ook de Leiselsche
boeren komen wakker en zullen eerlang
een parochiale hoerengilde stichten onder
de leus: Ieder voor allen, alien voor
leder». Goed heil!
Wanneer volgen de andere standen het
voorbeeld der boeren? Eendracht maakt
macht!
HET NIEUW
krijgbaar ofwel tegen comptante be
taling of op termijn betaling.
«o»
Ingevolge de overeenkomst te Luzero
gesloten tusschen de verachüBende landen,
zal vanaf 15 Januari a. s. de volgende golf
lengten veranderen:
1° Lengten van 150 tot 300 kilocycles
(ÏC90 tot 1000 m.)
Frekw. Goifl. Kw
167 1796 Radio-Parijs 75
175 1714 Moskow L 500
191 1571 Zeesen (Duitschünndl 60
200 1500 Daventry (Eng., Droitwi) 25
216 1380 Motala (Zweden) 30
223 1345 Huizen (Holland) 7
238 1261 Kalundborg (Den.) 7,5
253 1186 Os!o (Noordwegen) 60
262 1145 LatM (Finland) 40
271 1107 Moskow IL 100
2° Lengten van 500 tot 1500 kilocycles
(600 tot 200 m.)
TOESTEL
is voorzien van de allerlaatste ver
beteringen, die pas in Amerika uit
gevonden voerden door de Ingenieurs
der Zenith »-fabriekverbeteringen
die enkel het volgende jaar op Euro-
peesche toestellen zullen toegepast
worden.
Dank zij deze verbeteringen kan
men met een Zenith s-toestél alle
uitzendingen opnemen, zonder dat
deze verdwijnen of weggaan en weer
komen, wat genoemd wordt fading
De uitslag van het nieuw anti-
fadingsysteem die op deze Zenith*
toestellen toegepast werd is 100 11031
't is te zeggen onverbeterlijk; alle 1050
uitzendingen zijn volledig van elkan- J0®®
der gescheiden en dit is enkel mo-11131
gelijk met het nieuw toestel |ih9
1149
1167
1195
1222
1249
1258
646
536
565
574
592
601
610
620
638
648
658
668
677
695
704
713
740
758
767
785
795
804
814
859
877
922
932
941
950
968
977
9D5
1004
1013
549.5 Budapest L 120
539.6 Beromunster (Zweden) 60
531 Atihlone (Ierland) 60
522,6 Mühlacker (D.) 60
506,8 Weenen (Oostenrijk) 120
499,2 Marok. 6,5
491.8 Ftarentië 20
483.9 Brussel I. 15
470,2 Fraga I. 120
463 Lyon P.T.T. 15
455,9 Langenberg 60
449,1 North Reg. (Gr. Br.) 50
443 Sottens (Zwitserland) 25
431 Parijs P.T.T. 7
426,1 Stockholm 55
420,8 Rome I. 50
405,4 Münchei» 60
395,8 Katowice 12
391.1 Scottish Regional 25
382.2 Leipzig 120
377,4 Lwow 16
373,1 Scottish Regional (West) 50
VLAMERTINGE. Dieften. Sinds
«nke'e dagen zijn hier en daar dieften be
statigd, onder andere:
Bij den landbouwer Achlel Desohepper
werden eenige kalkoenen en ander pluim
gedierte gestolen.
368.6 Milaan I.
349,2 Straatsburg
342,1 London Regional
325.4 Brno (Tch.-Stow.)
321,9 Brussel IL
318,8 Algiers
315.8 Breslau
309.9 Grenoble
307.1 West Regional
301.5 Hilversum
298,8 Bratislava (TchekJ
296.2 Nord Regionaü
291 Heilsberg
285.7 Scottish Nat»
283.3 Bari
278.6 Bordeaux P.
265,3 Hörby (Zweden)
261,1 London NattanaU
261,1 Scottish National
257.1 Monte Ceneri
251 Frankfurt
245,5 Triest
240.2 Luxemburg
238,5 Riga
50
12
50
32
15
12
60
20
50
20
13,5
60
60
60
20
12
10
50
50
15
17
10
150
15
«LE SUD»
is de titel van een nieuw katholiek week
blad van algemeen belang 't is zoo
dat het zich noemt waarvan Zondag
laatst het eerste nummer verschenen ls.
Het wordt uitgegeven in de Fransahe taai
voor Waalsob gedeelte van ons arron
dissement.
Naar den toon en den inhoud van het
eerste nummer te oordceien, schijnt het
hier een initiatief te gelden, dit ieders
belangstelling verdient; het is ontegen
sprekelijk een van de Katholieke Actie in
ons land en geroepen de coördinatie te be
werken van alle katholieke werking in dit
Zuidergedeelte. Onze heiiwensohen aan
het nieuw boorlingske Le Sud
NIEUWJAAR.
Set is nu eenmaal gewoonte dat gij en
ik on a.kman op 1 Januari van elk Jaar
mekaar Nieuwjaar wenscben. Het Hoofd
bestuur van het Davidsfcnds, dat in zeke
ren zin waakt over het heil van ieder van
ons, wenscht aan het katholieke Vlaam
se!» volk een zaiig en gelukkig Nieuwjaar.
Zahg opdat het hun mag brengen het
eeuwige geluk, gelukkig opdat dit nieuwe
jaar zou mogen geven voorspoed en bijval
in het tijdelijke.
Met zijn. 75.000 leden is het Davidsfonds
thans, na zijn 58-jarig bestaan, de ver-
eeciiging die aanspraak mag maken op een
zuiver Vlaamsch geweten, de vereeniging
die onder de veelzeggende leuze: Gods
riieost, Taal en Vaderland, den. strijd heeft
aangebonden voor, onze menschen het
sterke geloof heeft geschonken in een be
tere toekomst.
Krisis heeft het Davidsfonds verworpen,
wantrouwen heeft hot verafschuwd en be-
kampt, haat heeft het versmacht in de
eenige daad die blijft: Liefde.
En met die geestelijke sterkte als bagage
gaat het 1934 tn, sterker dan ooit, met
moer wil tot leven dam alle mogendheden-
pakten die vrede zoeken voor de wereld,
en niets vinden dan oorlog en vernie
tiging!
Neen, alleen Davidsfonds werkt doel
treffend voor duurzamen vrede, alleen Da
vidsfonds effent voor ons volk den weg
naar geluk en welvaren, spijts krisis, wan
trouwen en haat.
Davidsfonds wil Vlaanderen katholiek,
want daar ligt de oplossing van alle
vraagstukken! En 't nieuwe jaar moet
voor Vlaanderen zijn: katholiek, omdat
het katholieke wezen oorsprong is van
vrede, vertrouwen en liefde!
gebed: Sta ons bij in aken nood... her
haald.
Nog een rozenhoedje Tijdens <üt rozen
hoedje extase, armen als van iemand <he
in zaüg geluk een kiodeke draagt, weg
omheen <te kapel tot weder aan den voet
van de plaats der verscfcujnfcgen.
Een tijdje nadien derde extase van 's
middags. Men hoort Juffrouw Ho:.kamp
zeggen:
Ik verlang de bekeering der zondaars
(haar antwoord op cte vraag van O. L. Vr.
zegt zij: Zee wat ge verlangt
13c vraag O ook de genezing onzer
zieken.
O Moeder wees ons barmhartig.
Geef aan ons land heilige priesters.
Moeder, zeg ons, wat veriargt ge van
Onterzele?
Na een kerte pauze:
Vergiffenis voor ben, o Moeder.
Earm... (sterft uit op hare lippen).
Na een pauze:
O. dank u.
Nadien groot gebaar van zegen. Zij zegt
ontgoocheld: Weg
Slot der gebeden. Vespers en Lof In de
kerk.
TkEEG OP 21 JANUARI
Uit de mededeehragen van Juffr. Hdt
kamp 's namiddags: minzamen blik van
verschijning (ditmaal twaalf rozekens als
diamanten omheen het booSd dragend)
naar elk der priesters omheen de kapel
staande, en even vóór den zegen over het
volk zou Onae Lieve Vrouw haar hebben
i. Ik verlang u weer te zien den 21*
De priesters, hun brevier onderzoekend,
vonden dat dit het feest was der H. Agmes
(Ook al de vorige dagen waarop Mej. Holt-
kanrp door Maria te Onkerzele zou zijn
gevraagd waren Mariafeesten, soms haast
onbekende Mariafeesten. zooals 18 Decem
ber en feesten van martelaars of marte
laressen).
Alle radiollefhebbers weten dat, ln
den nacht van ondag op Zondag op
Maandag de Europeesche uitzend
stations hunne golflengten zullen
Bij den landbouwer Bouve zijn eenige I wijzigen volgens het huidige plan van
baliotten strooi verdwenen van een schelf, Luzern. Dus op Maandag 15 Januari,
n n v.- J VI 4 ii i v, A/llA I
zullen de radio-koncerten reeds op de
staande nabij zijn hofstede.
Een onderzoek is geopend, maar tot he
den zijn de daders niet gekend.
LOO. Examen. Alhier kwam het
blijde nieuws toe dat de Jonge Heer Rafaël
Maelstaf, prachtig geslaagd was in zijn
eerste examen voor ontvanger, en zich
een tweede maal mocht aanbieden.
Uit ganscher harte wenschen wij hem
proficiat en veel geluk in zijn verdere
studies.
IVOUMEN. Liederenavond in 't Pa
tronaat. Op 2tondag 21 Januari, te 5 u.,
nieuwe golflengten titgèzonden wor
den.
In den loop der volgende week zal
ZENITH RADIO-CORPORATION
POPERINGE,
de nieuwe lijst uitgeven der veran
derde golflengten; welke leder bezit
ter van een ZENITH-toestel zal toe
laten met het grootste gemak de
komen de TWEE MICHELS uit Torhout. I nieuwe stand der uitzendingen te be-
Ze zijn gekend en geprezen om hun hel- Dalen
dere stern, hunne gepaste mimiek en ge- p
baren en hunne keurige kapping. De wel- Deze lijsten zullen kosteloos ter be-
luidende en stipte begeleiding van het kla- schikking gesteld worden van alle ra-
vier, getoetst door den Heer A. Monte, dio-bezitters van Poperinge en Om
geeft aan den zang de begeesterde feest- streken, welke ook het merk van hun
stemming bij de toehoorders. radio-toestel weve
Te 4 Y uur toegang tot de zaal. Begin te raal° toestel weze.
5 uur stipt. Vreest niet voor plaatsgebrek. De toestellen, welke in plaats van
't Is immers in 't Patronaait! golflengten, de NAMEN der stadions
Kaarten zijn te bekomen den Zondag aangeven, zullen dus volgende week
na de Hoogjrus en op den dag der vertoo- L t j valsche aanduidingen geven,
wir.g aan den ingang der zaal. Prijzen:
1» Rang: 5 fr.2» Rang: 3 fr. en kunnen slechts na Ingewikkelde en
Wie er niet' geweest is, beklaagt zich kostelijke bewerkingen weer veran-
bitter! I derd worden. Dit weze een wenk voor
WIJTSCHATE. Schielijk overleden, de personen die nog geen radio be-
Toen de Heer Emiel Maas de deur
opende voor een persoon aan wien hij
juist fes kwam te geven, zeeg hij plots in
een.. Deze persoon dacht eerst dat den
Heer Emiel Maes vlei tengevolge van het
schebbeien over een voorwerp. Doch depe
persoon keek toe, verschoot en ging om
hulp roepen. Men kwam bij en bestatigde
dat de man overleden was tengevolge van
een hartaderbreuk. Hij was 68 jaar oud.
HiaiIRHIIllliniBIBSllBllI
BIJDRAGE
uit Zillebefee, Zandvoorde-bij-leper, Deer
lijk en Stavele, moeten we weglaten tot
aanstaande week.
HflJEIIBIIiaBIEIBBBBiaBIl
Belgische fabriek van
Chicorei Wyppelier-Taffin.
IC2eJ3E23HlBB»aHBaHHHH
Dinsdag avond is de sneltrein Brussel-
Kortrijk, uit Brussel vertrekkende te 7.16
u.. ontspoord nabij Vichte, tengevolge een
telefoonpaal dae op tie riggels was geval
len. De oorzaak van den val van de paal
ls te wijten aan den zwaren last door den
IJzel op de draden.
De tokomotief en tender ontspoorden en
gingen den gracht in. Alleen de machinist
en de stoker bekwamen lichte schrammen.
COSTENDSCHE VISSCHERS-
BOOT KEERT UIT ZEE MET
EIGENAARDIGE VANGST
De Ocsterdsche visschersboot 0.297-
Vcneld», kooiende van haar zeevisch-
vargst. is Zor.dag de haven van Oostende
zitten en op het punt staan er zich
een aan te schaffen.
KOOP ENKEL EEN
RADIO-TOESTEL.
Dit alleen kan U volle voldoening
geven en bij gebeurlijke wijziging
der golflengten moet geen enkele
verandering aan uw toestel gedaan
worden eene nieuwe gedrukte
station-lijst en 't is alles.
BBBflflBIB&aBaBDBIBBBBHHBBBIBBB
NIEUWE ERGE ZAAK
TE RIJSEL.
Te Rijsel werd ook een erge zaak aan
het licht gebracht. Een gewetenlooze per
soon zou er verscheidene personen aange-
worevn hebben om geld rond te halen van
automatieke biljards of spelen. Evenwel
moesten die mannen eerst 3000 fr. borg
storten. Eens zulks gedaan kregen zij geen
opdrachten neg ander nieuws meer.
Klacht werd later ingediend alswanneer
de schurk reeds een 250.000 fr. had afge
truggeld. Men zoekt de dader ijverig op.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBEBSB
VLIEGTUIG TEGEN EEN
RADIOPYLOON GEVLOGEN
IN DUITSCHLAND
ZOOALS TE RUISELEDE
Twee dooden
Een vliegtuig, behoorend tot de lucht-
binnenreloopen, met twee zeemljnen aan vaartachoo) van Brunswick, is Donderdag
boord, die van uit den oorlogstijd dagtee- tegen een radiopyloon gevlogen en neerge-
kenen. Daar dit zeer gevaarlijke oorlogs- stort. De twee inzittenden werden gedood,
tuigen zijn. heeft men dadelijk de be- Het ongeluk is te wijten aan den herigen
voegde overheid verwittigd. mist.
ZATERDAG 6 JANUARI
15.000 PELGRIMS
Mejuffrouw Bertonia Holtkamp had op
het feest der Eerste Martelaren (28 De-
oamber), te Onkerzele te bedevaart ko
mend, tijdens de namiddagondiervraging
verzekerd dat Onze Lieve Vrouw haar ooh
had gezegd: Kom hier om met Mij mijn
goddelijken Zoon te aanbidden
Zij is met de steeds voorbeeldige en
stichtende bedevaartgroep dus weder op
Januari (Openbaring en aanbidding van
het Goddelijk Kind) te Onkerzele geweest.
De bedevaarten zijn gekomen van heinde
en ver, het vcük staat ver op straat om de
H. Mis te hooren, de Communie moet wor
den uitgereikt van 's ochtends 6.30 uur tot
rond 12 uur 's middags, de stoelen waren
meest uit de kerk verwijderd zoodot recht
staande de gebeden worden gezegd.
Bij grot en kapel en daarrond, een. cir
kel van volk, we schatten 12 a 15.0CO pel
grims die den gieheelen dog Maria bidden,
prijzen en haar als Onze Lieve Vrouw van
Vlaanderen bezingen.
Mejuffrouw Bertonia Holtkamp bad
weer in 't koor der kerk, ditmaal dicht bij
het kribje van het goddelijk Kind, zij
hoorde do Heilige Mis, communiceerde,
rozenhoedjes worden gebeden in de kerk,
onder den derden rozenkrans biddend op
weg uit de kerk naar de plaats der ver
schijningen, grot en kapel. Ditmaal geen
extases in de kerk, noch 's ochtends, noch
's middags.
Bij de kapel drie extases 's morgens en
drie 's namiddags: De tweede maal 's mor
gens zag men haar de vuisten verontwaar
digd ballen tot het nijdig vizioen overwon
nen wordt door een glimlach van rust en
triomf, die tweede maal 's namiddags doet
Mejuffrouw Holtkamp in een teedere ex
tase, ooger.sehijniijk de verschijning vol
gend, den geheelen weg omheen de kapel,
kapel.
VOOR ORDE EN RUST
Voor de orde en behoud van de passende
rust en ingetogenheid was goed gezorgd,
een w"eg voorbehouden voor de personen
d'ie aan de kapel toegelaten waren, werd
thans streng bewaakt door de gendarmes.
Die weg liep van beneden aan de trappen
van de kerk tot aan de grot. AEieen op de
trappen van de keifc en om in de kerk te
geraken was het nog een begrijpelijke
drukte.
Hot gebed te Onkerzele was aangrijpend
als altijd.
DE PROEF DER VLAM
Door een der dokters, sedert eenigen tijd
de feiten obeerveerend, Dr. J. C. uit Luik,
werd ditmaal de proef der vlam gewaagd
om algeheele zekerheid te verkrijgen over
den toestand van extese bij Mejuffrouw
Holtkamp. Deze heeft in alle noodlge ob
servatie volkomen 'en onvoorwaardelijk
toegestemd mits men intussohen den eer
bied beware welke men naar hare overtui
ging aan de tegenwoordigheid van Maria
is verschuldigd.
Naar de verklaring van Dr C. zou de
prcef der vlam, volledig, lang genoeg en
afdoende gedaan, zijns inziens geen twij
fel overlaten. Er was geen schijn van
brandwond», genoemde dokter meent niet
alleen de ongevoeligheid maar cck de cn-
kwetsbaarlieid der zienster te moeten aan
nemen.
DE VIZIOENEN
Omtrent 's ochtends heeft Mej. Holt
kamp medegedeeld
In de kerk was er niets. Aan de grot
is 0.-L.-Vr. eerst van ver gekomen op
grooten aarden weg met palmgroen. O.-L.-
Vrouw heeft gezegd:
Bewandel steeds dezen weg en gij zult
de loutering vinden.
Dan heeft 0.-L.-Vr. weer aangemaand
zeggende:
Bidt veel voor de zondaars en doet
meer boetvaardigheid Vervolgens: Een
pijl zal uw hart doorboren. Vrees niet, ,ik
zal u beschermen
Vooraleer weg te gaan heeft O.-L.-Vr.
dan tot driemaal :e het voik gezegend.
Als tweede vizicau de nijdige nabootsing
van Maria verdreven naar zij zeide, door
de stralende en glimlachende Maria-ver-
schijning.
Dan is O.-L-Vr. weer gekomen, maar
ditmaail is het voor de priesters, voor nie
mand anders. Dat is alles.
(Juffr. Holtkamp bleek diep bedroefd na
het laatste vizicen. Ze weende overvloedig
wanneer ze van de grot wegging om terug
naar de kerk te gaan. Toen men haar op
de ondervraging vroeg waarom ze zoo
droevig was antwoordde zeDat zal ik
aan de priesters zeggen».).
Zij heeft aan priesters alleen, medege
deeld wat Onze Lieve Vrouw haar met
zeer groote strengheid voor de priesters
heeft gezeid.
Priesters zeiden nadien dat het werke
lijk hard klinkt voor de priesters en dat
zij best zu.len doen voor eikander te bid
den.
's Namiddags na gebeden in de kerk
weder ter piiats der verecMjnangen. Ro
zenhoedje, Magnificat, rozenhoedje dit
maal door Mejuffrouw Holtkamp zelf
voorgebeden voor verschillende intenties.
Zang: Onze Lieve Vrouw van Vlaande
ren Op verzoek van Mejuffrouw Holt
kamp wordt het derde fcoepteet met het
Met de bedevaart van Evergem is nog
Juffr. Bauwers komen bidden, die tusschen
de massa bedevaarders ditmaal volhield
weder O. L. Vrouw te hebben gezien ais
een arme vrouw (de vorigs maal als ko
ningin) met haar armelijk gekleed godde
lijk kindje op den linker arm, in een don
ker kl-sedje aan den hals, toegepa-kt met
een wit koordeken, waar een zilveren kruis
aanhing.
O. L. Vrouw, beweert zij, zou dezelfde
gebeden hebben gevraagd als bij het eerste
bezoek, dus drie weesgegroeten 's morgens
en 's avonds, het Angelusgebed, gebeden
voor de bekeering der zondaars en om de
rampen af te weren.
Dan zou O. L. Vrouw hëben gezegend,
met de rechterhand over hot volk.
In de lucht zag ik den naam van Ma
ria geschreven staan, zeide zij aan het
vcik, wit, blauw, lichtmauve, lichtgroen,
ongeveer lijk de Kleuren van den regen
boog
Gezien het groot siik
ses cnaer re-jaen naar
ONKERZELE
zal er eene nieuwe af
reis plaats hebben op
Zondag. 21 Januari 1934.
De Salon-Autocars waarmede de reizen
ondernomen worden, zijn voorzien Van
verwarmingstoestel.
Afreis te POPERINGE te 6.15 ur.
Prijs: 30 frank.
Terugreis uit Onkerzele te 16.30 uur.
Bespreekt spoedig uwe plaatsen, want
deze zijn beperkt.
Inschrijvingen bij:
KOSMOS TOERISME, vertegenwoordigd
be POPERINGE door M. P. VAN BRU-
WAENE, Noordstraat, 16.
isxsaa&asafaaasazsBBESzszsss
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST
II" Afdeeling Bevordering.
S. K. HeuleWevelgem Sport 21
F. C. Izc-gemF. C. Tielt 32
S. K. RoeselareStade Moeskroen 31
R. C. BissegemF. O. Roeselare 03
A. A. MoeskroenS. C. Meenen 22
R. S. Y/s l egemS. K. Z wevegem 23
Daring Blankenberg©—-C. S. leper 31
II" Afdeeling Provinciaal.
F. C. PoperingeG. S. Middelkerte 22
S. V. IjTieuwpoort—R. C. De Panne 13
F. C. WakkenF. C. Torhout 64
S. V. Kortrijk—S. K. Sint Baafs 1—3
W. S. Lauwe—U. S. Dottenijs 2—0
S. V. VeurneKuurne Sport 22
Verbr. Wevelgem—'E. G. Gistel 02
Het Kriterium der Hoppesireek 1933,
met de overwinning van Achiel Morent,
ligt ln ieders geheugen en reeds wordt er
gewrocht om het nieuwe Kriterium 1934
in te richten. Nogmaals, zooals verleden
jaar. zal de Uitgever Sansen-Vanneste, de
kosten op hem nemen, maar reeds lang
is de vraag van vele renners: Hoeveel
prijzen zullen er aan verbonden zijn?
Doch voornoemde heer drukker heeft
gezien den grooten bijval die het kriterium
in het verleden seizoen kende, zonder aar
zelen beslist 1000 fr. prijzen^oe te kennen
voor het Kriterium 1934.
Dat zal met vreugde vernomen worden
door alle sportmannen, want t Krite
rium der H^poestreek gaat een waar
succes te gen act, daar het ingericht is,
met het doel Jonge renners hooger op te
helpen. De renners hebben er zelf alle be
lang bij, 't Kriterium mede te betwis
ten, daar het voor hen van meer waarde
is een eereplaats te kunnen bemachtigen
in 't Kriteriumdan een overwinning
te behalen ln een anderen straatkoers.
Indien ge een eereplaats kunt bemach
tigen in t Kriterium moogt ge u zelf
rekenen bij de beste beginnelingen der
streek en het is een bewijs dat ge niet
moet onderdoen voor de allerbesten uit de
provincie. Want wie zou er durven be
weren, alsdat Achiel Morent. de overwin
naar van 't Kriterium der Hoppestreek
1933, niet een onzer grootste veropenba
ringen is; of dat er renners zijn die Jules
Hosdey regelmatig kunnen lassen; of dat
Georges D'Alleine geen schoon seizoen
achter den rug heeft, waarop vele
parrade .-renners niet kunnen bogen; of
dat Jef Moerman de taaiste renner niet
is van heel de streek; of dat André Par-
mentier niet een onzer beste baanrenners
kan worden, door zijn strijdlust en moed;
of dat Valère Spetebrood zonder ongeluk
ken door iemand te lossen ls en dan in
den sprint kan hij zijn woordje meê-
praten; Maurice Lacante is het niet
leper's beste beginneling: Gerard Durand
is hij niet op geheel de streek bekend voor
zijne schoone uitslagen en in koers door
alle renners gevreesd.
Is Boutez niet de hoop der Poperinge-
naren en Masschelein de regelmatigste
renner?
Daarom, renners die hooger op willen,
moeten zich in de gunst der sportllefheb-
in te beitelen. Niets is daarvoor gemak
kelijker dan, indien ze van koersen hun
stiel willen maken, van het Kriterium
der Hoppestreekingericht door de druk
kerij van De PoperingenaarDe
Halle en De Toekomstmede te be
twisten, om in het algemeen klassement
machtigen. De inrichters van koersen ln
de streek hebben er zelfs alle belang bij
hun koers te laten doorgaan als een proef
van 't «Kriterium der Hoppestreek», ten
eersten: opdat de Inrichters van t Krl
terium der Hoppestreekieder maal er
een proef zal betwist worden zelf al de
renners per post zullen uitnoodigen de
proef mede te betwisten; ten tweede: dat
ze de verzekering zullen hebben van al de
beste renners der streek in hun koers te
hebben, daar de renners, ln geval van niet
deelname aan de proef, zullen beboet wor
den met een zeker getal punten; ten
derde: dat alle sportliefhebbers weten dat
in ieder proef al de beste renners zullen
tegenwoordig zijn en er natuurlijk zullen
naar toe trekken; en ten vierde: dat ons
blad kosteloos de aankondiging van uw
koen
We raden ook ten zeerste alle sportlief
hebbers aan zich op ons blad te abonnee-
ren. Daar er soms liefhebbers zijn die door
de eene of andere reden, de proef niet
hebben kunnen bijwonen, dan zullen
toch op de hoogte gehouden worden, wast
het verloop van ieder proef zal den Zon
dag er na in ons blad verschijnen.
Indien er onregelmatigheden zouden
gebeuren, zullen wij niet nalaten de schul
digen in 't openbaar kenbaar te maken.
Daar we houden aan eerlijk sport zullen
we trachten onze lezers alle gebeurtenis
sen voor oogen te leggen en in koers moet
liet gedaan zijn met een ronde te wachten
of achter een moto of auto te rijden.
Alle renners die zich in t Kriterium
kunnen klasseeren, zullen elk een regie-
zoo leed zij dagelijks aan hoofdpij*
Thans is daaraan echter voorgoed ecg
einde gemaakt. De levenslust is bij haar
teruggekeerd, dank zij de "Aspirine,
tabletten. Het doet er weinig toe of d«
hoofdpijn te wijten is aan zenuwstoot»
nissen of wel een gevolg is van oven
belaste werkzaamheden. Aspirine ta»
bietten brengen steeds verlichting, zij
doen de pijn vlug en afdoende ver»
dwijnen. Vermijdt echter het veelvul.
dig namaak en eischt de echte Aspi.
rine tabletten, herkenbaar aan het
BAYER-kruis op ieder tabletje.
BBBBBBBBSBBSESB3I1B3
HET LANDJUWEEL
Tooneelg-roep uit Kortemark
onderscheidt zich.
De tieDde Land juweel wedstrijd werd ca.
langs gehouden te Oostende. Het slci
werd bijgewoond door Z. M. de Koning.
De toaneelgroep uit Kortemark, Hoo
ger Opbehaalde den vierden prijs met
de opvoering van - Judasvan Ver-
schave.
Twee spelers van zelfde groep, Mei
Martha Sinnaeve, als Maria-Magdalen*
en Jef Demeester, ais Judas, werden be-
ment van 't Kriterium ontvangen, dat titeld ais verdienstelijke spelers,
V°!g*n' dlt °m bijzondere belooning werd ook ver-
Klacnten te vermijden aan E H Q Verschaeve, daar twee
Ik geef nogmaals alle inrichters van j aijner werken, Jacob van Artenekieen
koersen een goeden raad. Willen ze d&t J Judas - bekroond werden.
hun koers niet valle op den datum eener
proef, wat natuurlijk voor gevolg zou heb
ben dat ze weinig rijders en weinig volk
zouden hebben dat ze zoo gauw mogelijk
de voorwaarden vragen voor het inrichten
eener proef aan de drukkerij dezer. Om
maar een voorbeeld te geven van het be
lang eener proef, zal ik onxe lezers zelf
laten oordeelen, met de vraag te stellen:
Waar reden de beste renners op 27
Oogst? Op den Brabanthoek te Poperinge,I Adelt
die telde als zevende proef van 't Krite- VLAG
rium der Hoppestreek en die maar be
giftigd was met 500 fr. prijzen of te Pope
ringe op denzelfden datum ln den Hipo-
droom De Groote Heerlijkheid waar de
koers begiftigd was met 1000 fr. prijzen?
Zonder aarzelen moet iedereen bekennen:
In de proef van 't Kriterium
DO LIE.
Aan allen onze beste gelukwenschen.
IBSBBBBBBaEBBBBBBBBBEBBBZCSjl
een schoone eereplaats te kunnen be-
MaasQaaasHHflsaaiSEEiMaESsaEüaEBEsaasaBnasaaEEBsuseBHBEB!
BEGINNELINGEN.
vuren, en toch ging het goed. Wij hopen
het beste.
Onze tweede ploeg speelt hier tegen
leper, en een paar nieuwe spelers war
den in lijn gesteld. Wachten dus, en zien.
HET BESTUUR.
SUPPORTERSCLUB POPERINGE.
Heden Zondag reis naar Kuurne.
Prijs: leden 5 fr., niet-leden 8 fr.
Inschrijving vanaf 11 uur.
HET BESTUUR.
VOETBALKALENDER.
ZONDAG 14 JANUARI 1934:
II" Afd. Bevor.: C. S. leper-A. Moeskroen
II" Afd. Prov.: Kuurne Sp.-F. Poperinge.
Middelkerke-S. V. Veurne.
U. Dottenijs-Nieuwpoort.
De Fanne-S. V. Kortrijk.
Ill" Afd. A: Ingelmunster-S. K. Staden.
Ill" Afd. B: Harelbeke-S. K. Geluwe.
Ill" Afd. Sp. C: V. Wevelgem-C. S. leper.
Afd. Juniors B: Wevelgem Sp.-C. S. leper.
gBBaaB£&SasaBEBBBBa3B8BBaSUB
ALGEMEENE RANGSCHIKKING
1. G. S. Middelkerke
16
10
0 6 51 20
26
2. S. K. Sint Baafs
15 10
3 2 43 23
22
3. R. C. Da Panne
16
9
3 4 52 32
22
4. F. C. Poperinge
16
P
5 2 55 40
20
5. W. S. Lauwe
14
CO
co
O
19
6. Kuurne Sport
15
6
4 5 46 30
17
7. E. G. Gistel
IS
7
6 3 32 40
17
8. F. C. Torhout
15
6 4 35 35
14
9. S. V. Veurne
13
6
7 2 37 32
14
10. F. C. Wakken
14
6
8 0 40 56
12
11. Verbr. Wevelgem
16
4 10 2 20 50
10
12. S. V. Nieuwpoort
15
3
9 3 20 40
9
13. U. S. Dottenijs
15
2 10 3 26 51
7
14. S. V. Kortrijk
16
0 11 5 23 48
5
III" Afdeeling Recks A.
S. K. StadenSt. Roeselire
III* Afdeeling Reeks B.
S. K. GeluweB. S. Avelgem
2—1
4—2
F. C. POPERINGE
De leiders moesten Zondag 1.1. toch een
punt afstaan, 't Was echter een lastlgen
match, die tot 't einde spannend en boei
end was.
Na een paar uiterst rappe aanvallen van
Middelkerke, namen onze jongens de bo
venhand en Dupont wist een mooi punt te
netten. Tot aan de rust voerde Poperinge
't hooge woord, en Middelkerke had gedu
rende de eerste helft waarlijk niet veel in
de pap te brokkelen. Op onoplettendheid
onzer backs, die malkaar bij 't schoppen
geraakt haddien, wist de linkerhoek der te
genstrevers echter ongemerkt door te bre
ken en een t; jenpunt te netten. Dat punt
kon vermeden worden. Aan de rust was de
stand dus 11,
Kort na de poos wist de leidersploeg. die
beter samenspeelde dan in de eerste helft,
ean tweede punt te doelen langs den rech
tervleugel, en hield dan geruimen tijd het
spel in handen. Onze jongens zwoegden en
werkten allen om den gelijkmaker binnen
te krijgen, en hadden waarlijk onkans,
niettegenstaande zij 't spel in evenwicht
hadden weten te brengen.
Sommige beslissingen van den heer Des-
ramault werden door het talrijk en opge
zweept publiek slecht onthaald, en op een
gegeven oogenblik dreigden er incidenten
los te breken, doch zonder moeite kon de
rust worden hersteld.
Intusschen was Lamaire, onze links-bin-
nen, naar de kleedkamer gestuurd, en. als
om te toonen dat dit hun niet zou verhin
deren den match sterk te eindigen, namen
de rood-gelen voor de laatste twintig mi
nuten, met tien man spelend, toch weer
ten volle de bovenhand. Zij bestormden en
bekogelden het Middekerksche doel dat
het een aard had, om gansch op het einde
van den match een mooi tweede punt te
netten en alzoo een drawn af te dwin
gen die meer dan verdiend was.
Rekening houdend met het feit dat een
comrrbal voor Poperinge, door Lamaire
met veel effect geschopt, achter de lijn
werd gestopt, zonder dat de referee doel
meende te moeten toekennen, en dat het
eerste punt van Middelkerke zoo goed als
een cadeautje onzer achterhoede was, kon
onze ploeg, verdiend, een schoone zege te
meer hebben geboekt. Wij zijn echter te
vreden met het resultaat, want waarlijk,
Middelkerke verdient zijn leidersplaats.
Het Is zeker de schoonste en beste ploeg
die wij dit seizoen te bekampen hadden,
wellicht een tikje trager dan De Panne,
maar vast en zeker wetenschappelijker. En
wat een achterhoede. Die was effenaf ver
bluffend, en 't is geen wonder dat onze
I goede voorljn minder opviel dan tegen
Dottenijs, Wakken en andere Gistels.
Heden Zondag de lastige verplaatsing
j naar Kuurne. We stonden nog voor hecter
DE ROLKOERS TE POPERINGE
<i Hotel du Pavilion bij Maurice Doman
op Zondag 7 Januari 1934.
Veel volk was er opgekomen om dien
prachtigen rolkoérs bij te wonen, die ten
volle geslaagd is. Vele sportliefhebbers
denken dat er in dat soort koersen geen
strijd geleverd wordt. Maar hadden die
sportmannen er Zondag tegenwoordig ge
weest, dan hadden ze voorzeker van oor
deel veranderd. Daar hebben de liefheb
bers van schoon sport eens hun hart kun
nen ophalen, om een Sylveer Maes in
volle werking te zien. Als er afgeroepen
wierd: De wereldkampioen in Cyclo
cross werd dit met een algemeen hand
geklap onthaald. Breyer, door zekere om
standigheden belet, was niet tegenwoor
dig, maar had zich doen vervangen door
Staf Bekaert. Demuysere, die eenige we
ken bedlegerig geweest is en pas weer te
been was, had den koers met zijne tegen
woordigheid vereerd; 't is van wege Jef
een sportief gebaar. Maar hetgene dat de
inrichters en 't volk zelf niet goed von
den was, dat Achiel Morent, de overwin
naar van het Kriterium der Hoppe
streek niet tegenwoordig was, zelfs liet
hij van zich niets weten. Ik vind dat niet
sportief; zoo kan een jonge renner zich
in de volksgunst niet plaatsen. Laat ons
hopen dat er een reden bestaat, voor de
niet opkomst van Achiel.
Het was een waar genoegen te kunnen
bestatigen hoe al de renners hun uiterste
best doen om zoo vroeg mogelijk in forme
te zijn, daar ze zich, toekomende seizoen,
ailen willen onderscheiden. Michel Cat-
teeuw is werkelijk de opkomende crack
en met de gebroeders Vervaecke zal er
nog af te rekenen vallen. Albert Vandaele
is nog altijd de nijdige vechter, als is hij
nog op verre na niet in forme. Remi en
Miel Decroix, de twee gewetensvolle ren
ners, hebben zich ook dapper verdedigd
en aan Miel kon men seffens zien in de
5 Km. dat hij een echte baanduivel is.
Staf Bekaert en Remain Maes misten veel
oefening op de rollen, maar toch hebben
ze zich, door hun moed, weten te onder
scheiden. Van de beginnelingen was Ro
bert Dewilde, den meerdere, al ligt Spe
tebrood er niet ver onder. Met zich ern
stig voor te bereiden, kan Beccarren het
volgende seizoen schoone uitslagen beko
men. Dejonghe en Vitse zijn te jong voor
dat spektakel, al hebben ze voor hun
Jongen ouderdom, schcone tijden gemaakt.
En nu een woordje lof voor de inrich
ters, die alles in de puntjes verzorgd
hadden en die geen moeite gespaard heb
ben voor het wellukken van hun koers,
want die koersen te Loker, te Poperinge
en te Belle worden Ingericht ten voordee-
le van het 30 Km. Cyclo-Cross die zal
plaats hebben te Kemmel op den eersten
Zondag van Februari, voor alle renners
B. W. B. De koers zal begiftigd zijn met
1000 fr. prijzen. DOLIE.
(In den loop der week ontvingen we een
schrijven van Morent waarin hij zegt niet
uit te kunnen door erge valling. Toch
had hij moeten de inrichters daarover ver
wittigen. De Uitgever.)
Hier volgen de uitslagen:
BEROEPSRENNERS.
1. - 500 Meters vliegend vertrek. 1.
Sylveer Maes, Julien en Felicien Ver
vaecke, 13 sec.; 4. Albert Vandaele, 13 sec.
1/5; 5. Michel Catteeuw en Romaln Maes,
13 sec. 2/5; 7. Gustaaf Bekaert, 13 sec.
3/5; 8. Reml Decroix, 13 sec. 4/5; 9.
Emiel Decroix, 15 sec.
2. - Een kilometer stilstaand vertrek.
1. Sylveer Maes, 27 sec.; 2. Albert Van
daele, 33 sec.; 3. Gustaaf Bekaert, 33 sec.
2/5; 4. J. Vervaecke, 35 sec.; 5. E. Decroix
en M. Catteeuw, 36 sec.; 7. R. Decroix,
36 sec. 1/5; 8. F. Vervaecke, 40 sec.; 9.
R. Maes, 40 sec. 1/5.
3. - Tweo kilometers stilstaand vertrek.
1. S. Maes, 1 m. 02 sec. 2/3; 2. R. De
croix, 1 m. 22 sec.;3. M. Catteeuw, 1 ra.
22 sec. l/ö; 4. F. Vervaecke, 1 m. 31 sec.;
5. R. Maes, 1 m. 31 sec. 2/5; 6. Em. De
croix. 1 m. 34 sec.; 7. J. Vervaecke, 1 m.
35 sec.
4. - Vijf kilometers stilstaand vertrek.
1. S. Maes, 2 m. 44 sec.; Em. Decroix,
2 m, 45 sec.; 3. F. Vervaecke, 2 m. 47 sec.;
4. J. Vervaecke. 2 m. 55 sec.; 5. R. Maes,
3 m. 02 sec.; 6. M. Catteeuw, 3 m. 12 sec.;
7. R. Decroix, 2 m. 13 sec.
POLLINXHOVE. Op Zondag 14 el
Maandag 15 Januari 1934, om 5 uur
stipt in de zaal van 't Gemeentehuis, op
voering door de Tooneelgilde Kunst
van: ONDER DE SOVJET-
Daarna: DE NONKELTJES
en DE HUWELIJKSREIS VAN NEEL
EN NET blijspelen.
LANGEMARK. Clnemavertooning om
Zondag 14 Januari, te 3 en 7 uur stipt, 1*
de zaal der Klerkenstraat. Opvoering va$
PIVOLO IN VOLLE VAART RAN.
GER VAN DEN TEXAS en AAN HET
OOSTEN GEEN NIEUWS Plaatsen aan
2, 3 en 4 fr.
LOO. Patronaat. Op Donderdag It
1. - Een kilometer stilstaand vertrek. I Januari, te 6.30 uur, door het Vlaamsch
1. Spetebrood, 32 sec.; 2. Dewilde, 32 sec.
4/5; 3. Becarren, 40 sec.; 4. Vitse, 40 sec.
2/5; 5. Dejonghe, 45 sec.
2. - Twee kilometers stilstaand vertrek.
1. Dewilde, 1 m. 04 sec.; 2. Moerman,
1 m. 04 sec. 1/5; 3. Spetebrood, 1 m. 04
sec. 2/5; 4. Becarren, 1 m. 07 sec.; 5. Vitse,
1 m. 13 sec.; 6. Dejonghe, (opgegeven)
UITDAGINGSMATOH.
Katholiek Beroepstooneei met Louis Do-
vriendt en Poldi Sorel, opvoering van
RIGO JANOS Kaarten aan 8, 6 en
4 fr. bij E. H. Hosten, onderpastoor, Loo.
BOEZINGE. Bond der Kroostrijks
Gezinnen. Avondfeest op Vrijdag 19
Januari (Alg. Herhaling) en Zondag 21
Januari (Alg. Vergadering) in de feest
zaal der Jongensschool, te 6 u. heel juist.
1. - 500 Meters vliegend vertrek. 1.1 Opvoering van HEILIGE GODEI.IEVB
1. Albert Baf cop, 14 see.; 2. André Pols- VAN GISTEL drama in vijf bedrijven
sonnier (opgegeven). en <- ZE IS VERLIEFD kluchtspel.
2. - Een kilometer stilstaand vertrek. Kaarten te hekomen: 20 fr., 10, 5, 3 fr.
1. Albert Bafcop, 31 sec. 2/5; 2. André WATOU. Jongelingenbond. Op
Poissonnier. Zondagen 21 en 28 Jan., in de oude Ka-
"O"tholieke Knechtenschool, opvoering van
ROBERT DEWILDE de ondergang der stad sint
wint de 2 km. koers der beginne-pierre drama, en de wonder-
lingen op rollen te Poperinge aan\ 3D£K^cam. vand^dT^ 6' 4 e°
eene snelheid van 112 km. 500 p. u.1
RIJWIEL «DE BERDT».
laaBBBBBaaHBBBBSBilBflBBBSaaBB
POPERINGE, van 5 tot 12 Januari 1S34.
Geboorten. 5. Soubry Jacques, z. v.
Achiel eri Besem Alix, Watou. 6. Gee-
raert Roger, z. v. Edmundus en Bame-
lis Madeleine, Westvleteren. 7. Mas-
selus Ghislain, z. v. Julianus en Battheu
Blanche, Garenstr. 8. Rosseel Hubert,
z. v. Arthur en Merlevede Maria, Abeele
steenweg. 9. Coutteure Roger, z. v.
Gaston en Mandeville Magdalena. Dui
viunestr. 10. Cornelis Fraugoise, d. v.
Joseph en Fiers Maria, Stavele. 11.
Bekaert Maria, d. v. Maurice en Dehoudt
Irma, Wijtschaete. 12. Lemahieu Jo
seph, z. v. Alois en Debuysere Margueri
te, Oostvleteren. 13. Clarysse Walter,
z. v. Cyrille en Blondel Blanche, Alve-
ringem. 14. Viane Georgette, d. v.
Maurits en Dewippe Bertha, Proven.
Overlijdens. 6. Duponselle Caroline,
32 echtg. Madden Harold, leper. 7.
Marreyt Jozef, 2 m., O. h. Vr. Kruisstr.
8. Grjjwez Auguste, 91 j., wed. v. Loo
LANGEMARK. St Jansgilde. Op
Zondagen 28 Januari en 4 Februari, to
3 uur, en op Vrijdag 2 Februari, te 5 uur,
opvoering van SEPP"L operette. Kaar
ten aan 5 en 3 fr. bij Rcger Parret, Post-
straat.
ZUIDSCHOTE. B. J. B. Op 2 Fe
bruari i. L. Vr. Lichtmis) en op 4 en 11
Februi. (Zondagen) iedermaal stipt to
6 uur, opvoering van IN DEN HOM-
MELPLUK operette in vier bedrijven.
Kaarten aan 5 fr. te bekomen bij Meestor
Balduck te Zuidschote.
STADEN. Binnen kort opvoering van
TROPENADEL spel uit het Indisch»
leven, ln drie bedrijven. Dagen en uur
zullen later bekend gemaakt worden.
fBSBBBI
OFFICIEELE BERICHTEN
Bij koninklijk besluit van 13 Decem
ber 1933 ls de bidplaats der wijk van het
strand te Middelkerke opgericht tot kapel
afhangende van de I 'pparochie aldaar.
Een ministerieel besluit van 22 De
cember heeft het plan goedgekeurd der
grondinnemingen op het gebied der ge-
nis Sylvie, ïeperstr. 9. B'rutin Cyriel,~S2 I meenten Boezinge, Noordschote en Zuid-
echtg. v. Damman Maria, Brugge. i schote, met het oog op het uitvoeren der
10. Boeyaert Raymonde, S m., Abeelesta- I verbeteringswerken aan het kanaal leper-
tiestr. 11. Lescorner Constant, 67
echtg. Hauspie Maria, Veurnestraat.
13. btaelens Leona, 7 j., Boeschepestr.
14. Vandenbroele André, 11 m. Paarden
markt.
Huwelijken. Vandeperre Gerard,
schilder v. Izegem en Dewulf Maria,
dienstmeid, Pop. -Laseure Andréas,
smid, en Werquin Maria, b. v. Pop.
Beweging der Bevolking voor 1933.
Stand op 31 December 1933.
Geboorten algemeen totaal 494
waarvan vreemde 259
■BBaacasaaaasasiüisa
IVbir!.:--!
Blijft voor de stad 235
Overlijdensalgemeen totaal 233
waarvan vreemde 55
235
Blijft voor de stad 178 178
Aangekomen personen
Vertrokken personen
Winst
Winst
404
403
1
57
Totale aangroei der Bevolking S3
Cijfer der Bevolking.
Op 31 December 1932 11.910
aanwinst in 1933 58
Bevolking op 31 December 1933 11.968
IEPER, van 4 tot 11 Januari 1934.
Geboorten. Dehollander Roger, Wa
teringstraat, 3. De Wilde Jozef, Re-
collettenpoort, 5. Oosterlinck Jozef, Re-
collettenpoort, 5.
Huwelijk. Vandewalle Camiel, paar-
dengeleider en Rambour Elisa, werk
vrouw te leper.
Overlijdens. Debeuf Eugenie, 76 J.,
wed. Ingelbeen Petrus, Wenninckstr., 9.
Vandermeersch Sylvie, 73 j., gepension-
neerde, wed. Debruyne Emiel, Wenninek
straat, 9. Legrand Maria, 72 J., wed.
Vanderheydsn Joannes, Wenninckstr., 9
Devos Marie, 48 j., echtg. Lagaisse Tri-
phon, Poperingesteenweg, 8. Dumoulin
Leonie, 55 J., ongeh., Poperingesteenweg, 8.
DIKSMUIDE, van 3 tot 10 Januari 1934.
Geboorten. Vermeersch Robert, z. v.
August en Rachel Bauwens. Desodt
Anna, d. v. Cyriel en Magdalena Vla-
mlnck. Marleen Emma. d. v. Richard
en Maria Van de Schoor.
STADEN, Burgerstand.
Geboorten. Verhaeghe Camiel, z. v.
Maurice en Pattyn Leonie. Dumoulin
Joseph, z. v. Jules en Astaes Maria.
Deneire Jeanny, d. v. Alberto en Versavel
Sophie. Lapere Marcella, d. v. Firmin
en Staelens Zoe. Huyghe Suzanne, d.
v. Oscar en Brackez Magdalena. Soe-
nen Suzanna, d. v. Jules en Vergote Mag
dalena.
«■Overljdens. Vandevoorde Louise, 40
J., echtg. van Bartiyn Francis. Soenen
Leon, 30 J., echtg. van Terryn Godelieve.
Huwelijken. Lalleman Maurice met
Taiilleu Zulma- Labaere Prosper van
Zarren met Vandecandelaere Magdalena.
Montmorency Etienne met Lefevere
Ivonne van Roeselare.
Uw gezondheid
source r.ziuiE
niet gashoudend diuretisch
Depothouder:
Brouwerij De Kroon
POPERINGE. Te!. 87.
t
VLAMERTINGE. GEMEENTEKRE
DIET. 1 Jaar; 3,60%; 5 jaar: 5%,
10 jaar (Inschrijving 95%); 6%; alle»
netto. Agent: JER. DEHAECK.
■□aSHHMEBHHaBEXSM
heerlijk, voedzaam
ls natuurlijk een
licht verteerbaar
Oetker-Pudding
altijd goed en goedkoop
Vr&Ag ons
kosteloos plof*
pectus «Oetktf
Puddings met rrne»
ten en ook ooi
nieuw recepten bosk
«Bukken mes kt
▼reugde CO blad»
syden, niet t&lrJJW
gekleurde illusir**
lies. Prijs fr. 1-50}
bovendien ontvsaft
gij etn kvisteloel
staal maïsbloei#
<iust!n Zoo Uw irewooi
leverancier dat boek niet vos*
handen heeft,stuur dan diess*
ln postsegcls rechtstreek! aaa»
Dr.A. Oetker's Fabrieken, Belg.N.
Brussel 3 (Schaerbeek)