IEPER KATTEFEEST
i
Nieuws uit leper
De blijde intrede van Koning LEOPOLD Dl te Brussel
16 Paarden
40 Artisten
In 't Binnenland
Alle avonden om 7,30 uur
ARABENTROEP
PAARDENDRESSUUR hoogeschool
ALBERTUS REX
- DË NOODLOTTIGE ROTS
VAi. MARCHE-LES-DAMES
TUINDAGFOOR
ROUWBERICHTEN
PULLMANCAR
GENTSCHE AUT0SCH00LI
M. Vandermarliere-Depiiydt
Gouden en Diamanten Juweelen
GEZONDSHEiDSAPOTHEEK
^PICKKOUT
IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
CINEMA ^COLISEUM
TWEE HARTEN IN 3 4 MAAT
BOETSTRAFFELIJKE
RECHTBANK VAN IEPER
IMMER VERHUIZEN
PLECHTIGE
EERE K0MMUNIE
COUSEUM CINEMA - IEPER
'T SMARTELIJK ONGEVAL TE MARCHE-LES-DATvfSS,
DE BEGRAFENISPLECHTIGHEDEN
VAN Z. M. KONING ALBERT I
EN DE TROONBEKLIMMING VAN Z. M. LEOPOLD III
z
il
StandplaatsRechtover het Stadhuis
Na jaren afwezigheid komt het grcot
WERELDBEROEMD
Groote Prachtige Voorstellingen
's Zondags en 's Donderdags middagvoorstellingen te 3 uur
Onze beroemde Clowns
Pipo, Jaap, Boum-Bouni
die 't volk tranen zullen
doen lachen met hun
kunstige grappen
GNZE BEROEMDE
de beste springers der wereld. Al nummers van I0"" rang.
Komt allen naar het groot welbekend CIRCUS DE MUYNCK
I er"
I
te
Bi jv - - -i D? iir .le 25-2-lZ2£.
IEPERSCHE KRONIEK
Het is betamelijk om in een onsterfe
lijk. taai ais bet latijn te spreken over
degene die België pas naar het Panthéon
van zijn zuiverste roem beeft gebracht.
Die groote en edele figuur zou slechts om
straald door de grootste deugden mogen
opgeroepen worden, als een held uit de
legenden ais de koning-soldaat, als de
ridder-koning als de koning van de eer.
Hij aas vastbesloten in de hachehjkste
toestand die ons land ooit gekend heeft
en pyan mag zonder overdrijving zeggen
dat rijn moedig besluit in 1914 besliste
over het lot van Europa. In zijn eigen wil
vatte hij de wil van heel zijn volk samen,
een volk bekend om zijn geest van trots
en onafhankelijkheid. Een gedenkpenning
de beeltenis van de koning dragend werd
gedurende de oorlog ontworpen en gesla
gen door Alphonse Mauquoy waagstuk
dat het leven had kunnen kosten aan den
welbekenden Antwerpseben beeldhouwer
en draagt bet volgende opschrift
Dieu sera avee nous dans cette juste
cause
In de oogen van alle landen, heeft onze
koning tijdens heel den oorlog, het recht
en d- vrijheid vertegenwoordigd.
Modern vorst, bleef hij niet onverschil
lig voor gelijk wat betrekking had op de
ingenieur, en het fonds voor Wetenschap
pelijk Onderzoek vormt een van de
schoonste instellingen voor de geestelijke
roem van België
Vanaf zijn jongste jaren was hij in be
wondering voor het kolonisatiewerk van
zijn beroemde voorganger Leopold II en
ondemanf hij een studiereis door Congo
hoewel hij slechts vermoedelijk troonop
volger was.
De prachtige industrieele organisatie
van de Vereenigde Staten droeg al zijn
aandacht. De exacte wetenschappen en de
techniek in het bijzonder trokken hem aan
en men weet dat hij zich niet schaamde
op een locomotief naast de stoker te staan
en men zag hem eens ln een koolmijn bij
Luik afdalen. Van een zeer uitgestrekte
algemeene ontwikkeling interesseerde hij
zich voor economische en sociale vraag
stukken die de basis vormen van het mo
derne leven, en zijn gezonde democratie
deed hem achten tot in de diepste lagen
van de bevolking.
Kunsten en wetenschappen, reizen, in
een woord alles wat bijdraagt tot ver-
schoonen van het leven, was hem eigen.
Vanaf de opkomst van het automobilism,
was hij een hevig liefhebber van deze sport
en 's zomers bracht zijn motorfiets hem
ln de vroege morgen reeds naar het schoo-
ne Zoniënbosch Zijn belangstelling
vcor de vliegtuigen bracht hem zelfs tot
waaghalzerij en hij maakte meer dan
voorzichtig was gebruik van dit snelle
maar gevaarlijk verkeersmiddel.
De bergsport die hem fataal zou wor
den. trok hem dikwijls naar Zwitserland,
en ter zijner eer heeft men te Chamonix
pas zijn naam gegeven aan een scherpe
top waar ecnige moedige bergbeklimmers
kort geleden de Belgische en Pransche
kleuren zijn gaan planten.
De stad leper herinnert zich nog het
bezoek dat de vorst haar bracht ter gele-
genhied van de inhuldiging van het in
drukwekkende Memorialder Engel-
schen aan de Meenenpoort en de woor
den van de koninklijke redevoering, zoo
edel uitgesproken, klinken nog in de ooren
van menige burger. De aanstaande inhul
diging van het herbouwde Belfort der Hal
len, moest vereerd worden met de tegen
woordigheid van de koning en van de ge
liefde koningin Elisabeth. Het lot heeft
anders beschikt, en de officieele dag van
Pinksteren zal toch versomberd worden
door de treurige herinnering aan den 17
Februari.
Onze bevolking deelt in de wTeede jrou^
waarin de koninklijke familie er lleel ons
land wordt gedompeld.-.pyRÈS.
Cansch België rouwt over de verschrik
kelijke en wreede dood van onzen welbe
minden Koning. Men zegt dat een groote
smart sprakeloos maakt, maar het volk
heeft altijd de behoefte zijn gevoelens uit
te drukken
Zoo hoorden wij Donderdag gedurende
de lijkplechtigheden benevens algemeene
medelijdende toonen ook het woord blind
noodlotnoemen. Alle commentaar dat
tot nu toe gegeven werd en nog zal gege
ven -worden over deze tragische gebeur
tenis, kan voor alle goede christenen sa
mengevat worden in deze eenvoudige
woorden: «De mensch wikt maar God be
schikt
Voortaan zullen dus de rotsen van Mar-
che-les-Dames, die tot nu toe door de toe
risten met een verstrooide blik werden be
keken, een treurige vermaardheid in onze
nationale geschiedenis hebben verworven
en zij zullen het doel worden van menig
ingetogen bedevaart.
Wij. die zoo dikwijls die schilderachtige
Maasvallei hebben bezocht, houden er aan
onze lezers tot aan de voet van deze rot
sen te geleiden, die getuigen waren van
het vreeselijke treurspel dat ons allen zoo
diep getroffen heeft.
Dat gedeelte van Haspengouw dat de
Mms boordt van af Namen tot Namèche,
geeft ons natuurschoon van de allereerste
rang: de twee rotsketens z. g. - des Grands
Maiades en van - Marche-les-Dames
ontwikkelen hun gevels langs de stroom.
De laatsten bevinden zich op ongeveer
anderhalve mijl van Namen en vormen
een natuurlijke muur, die zich ontwikkelt
in boogvorm en bestaat uit roodachtig-
bruirve steenmassa's, doorzeefd met scheu
ren en afgeslepen door het water, even vol
gaten als een spons en waarvan de tin
nen gevormd warden door rotsnaalden, be
woond door kraaien die ze schijnen te be
stormen met talrijke krassende vluchten.
Men staat verwonderd voor dat gewel
dig bolwerk, overblijfsel van een of an
der titanenwerk uit de voorhistorische tij
den; het lijkt een opeenvolging van to
rens en torentjes half in puin.
Dat geweldig geheel, gevormd door de
cataclysmen uit het tertiaire tijdperk is
zoo goed als geheel verschoond gebleven
aan de schendende industrieele onderne
mingen.
Dichte bosschen bekronen met hun som
ber bladerdak die rotsachtige massa's die
daarboven in een afgrond eindigen.
Aan den ingang van het dal van Mar
che-les-Dames strekt zich een schoon park
uit. waarvan alle paden den berg opkim
men.
Het is het oud bezit van den hertog van
Aremberg. Dit dal verbergt in zijn liefe
lijke plooiingen wat er overblijft van de
beroemde abdij der orde van Citeaux.
In 1101, vereenigden zich in dit verblijf
honderd negen en dertig edel vrouwen,
echtgenooten van de Na&msche kruisvaar
ders die met Godfried van Bouillon waren
opgetrokken om Jerusalem te bevrijden,
om er de terugkeer van hun mannen af
te wachten. Diegenen waarvan de echt
genooten niet terug kwamen vestigden
zich daar metterwoon en hun huis ging
rond 1580 over aan de orde van Citeaux.
Het is aan deze abdij voor dames dat het
nabij gelegen dorp zijn naam te danken
heeft: Marche-les-Dames. (Het woord
marche - be teekent de o marche of
grens van het Naamsche land aan de
kmt van het prinsdom Luik.
Een tamelijk stijle weg, die voor de ab
dij rechts af slaat, leidt naar de hoeve
de Wartet zoogenaamd de hoeve der
dames vroeger eigendom van het
klooster, met zeer eigenaardig uiterlijk
n .melijk een poort geflankeerd aan de
eene kant door een vierkante toren met
op de zijkant een kleiner rond torentje en
aan de andere een kapel.
De Maas en zijn grillige bijrivier de
Lesse waren zooals bekend is. de uitverko
ren oorden van onze drie eerste vorsten.
Het Chateau d'Ardenne en van Cier-
gnon waren koninklijke verblijfplaatsen;
het kasteel van de Amerois, eertijds toe
behoor; nde aan de Graaf van Vlaanderen,
vvder van de koning wiens dood wij thans
betreuren, zag een gedeelte van de jeugd
van deze laatste afspelen; en eindelijk het
kasteel van Vil Iers. het zomerverblijf van
zijn beminde zoon Leopold en de geliefde
prinses Astrid geworden.
Onze eerste koningin Louise-Marie van
Orléans, vrouw van Leopold I. hield veel
van boottochtjes op de Lesse. de grillig
ste rivier van België. boottochtjes waar
een handige bootsman voor noodrg was.
die gewapend mei een handspaak zijn
uiterste best moest doen om de ratsen te
vermijden. Wij weten uit ondervinding
wat de Lesse aan gevaren oplevert
Deze schilderachtige oorden hadden al
tijd veel bekoring voor onzen koning die
als ervaren en geestdriftig alpinist slechts
met groote tusschenpoozen de tijd vond
om naar Zwitserland te gaan en zich aan
zijn geliefkoosde spart over te geven.
Zoo waren de rotsen van Marche-les-
Dames hem als snel doel voor uitstapjes
geschikt gebleven, zoodra de staatszaken
afgeloopen waren. Helaas brokkelen deze
kalkachtige rotsen zeer gemakkelijk af.
vooral na vorst, en zoodoende leveren zij
een ernstig gevaar op.
Die mooie streek waar de Maas bezaaid
met eilandjes tusschen stijle rotsen zijn
golven stuurt was reeds eens getuige van
een bloedig drama Niet ver daar van
daan leunt een cricifix tegen de rotsen en
een klein kruis in steen vermeldt dat ici
esté meurtri le sieur Lambert Noë, mar-
chand de Vervlers, 1689
Nog beroemder (trieste beroemdheid)
zal de plaats worden waar Koning Albert
ee zoo tragisch einde vond. en voor deze
rots van Marche-les-Dames zullen de
voorbijgangers het hoofd ontblooten en
zich een oogenblik aan een ontroerd her
denken overgeven. Hopen wij dat een een
voudige gedenksteen zal worden opgericht
op die plek. en dat velen het voorbeeld
van het dertiende linieregiment van Na
men zullen volgen die reeds hun eerbied
voor de koning-soldaat hebben geuit door
een kroon te leggen hij de moorddadige
rots. PYRÈS.
STAD TEPER.
BERICHT.
De Burgemeester van leper heeft de
eer ter kennis te brengen van de Bevol
king dat op Dinsdag 27 Februari, cm 11
uur, in de St Maartenskerk eene plechtige
lijkdienst zal opgedragen worden ter ziel-
lafenis van
Z. M. KONING ALBERT.
Alle maatschappijen en inwoners van
Stad worden dringend verzocht deze
plechtigheid bij te wonen.
leper, den 20 Februari 1934.
De Burgemeester.
J. VANDER GHOTE.
STAD IEPER
Het College van Burgemeester en Sche
penen maakt kenbaar, dat er ten Stad-
huize van leper op 9 Maart 1934, om 3
ure, zal overgegaan worden tot de open
bare verpachting der standp'aatsen ter
foor van S Augustus 1934.
De betaling moet geschieden den dag
der aanbesteding.
De Burgemeester,
J. Vanderghote
(■«■■■■■■■■■■■BI
STAD IEPER
ZITTING VAN DEN GEMEEytrRA AH
van Maandag 19 Februari 19Ï4 om 18 u.,
ten stadhuize.
DAGORDE:
1. Proces-verbaal der Zitting van
22 Januari 1934.
3. Rijwielen. - Opcentiemen op dc
Provinciale belasting. - Beraadslaging.
3. Vijverhuis Dikkebusch. - Opbouw
eener eetzaal. - Plans, bestek en lastenko-
hier.
4. Tuindagfoor. - Verpachting. - Las
te nkohier.
5. Muziekschool. - a) Rekening over
het dienstjaar 1933. b) Verkoop van een
Harmonium.
6. Eilanden. - Pacht. - Vernieuwing.
7. Mededeelingen.
ROUWHULDE AAN
ZIJNE MAJESTEIT KONING ALBERT.
De leden van den Gemeenteraad, bij
eengeroepen om eenige punten van be
stuurlijken aard te bespreken, hebben
Maandag avond, om 18 u., slechts enkele
stonden vergaderd en, rechtstaande, de
volgende rede van den Heer Burgemees
ter aanhoord:
Mevrouw, Mijne Heeren,
De droevige mare van den toevalligen
dood van Z. M. Konng Albert heeft gansch
het land in diepen rouw gedompeld.
Ons Volk verliest in Koning Albert een
grooten Vorst, die, waardige opvolger van
Zijne roemrijke voorzaten, gedurende 24
ja -. met wijsheid, toewijding en schran-
dc. aeid het beleid van ons Land heeft
waargenomen en, dank aan Zijne voorna
me personaliteit en onbetwist gezag, aan
België, midden de internationale wereld,
eene bevoorrechte en benijdenswaardige
positie heeft weten te verschaffen. De een
stemmige hulde die Zijne gedachtenis
werd gebracht bewijst de hooge en alge
meene waardeering waarin Hij, de wereld
door, én als Vorst én als Mensch was ge
houden.
Als Ieperlingen zijn wij Koning Albert
ook dankbaarheid en huldebetoon ver
schuldigd. Wij herinneren ons met wee
moed de eenvoudige welwillendheid waar
mede Hij steeds het rechtmatig beklag
onaer geteisterde bevolking heeft aanhoord
en ingewilligd, het nauwkeurig belang dat
Hij steeds in het herstel van ons verwoest
gewest heeft gesteld, de genegene bezorgd
heid tegenover leper waarvan Hij door
Zijne talrijke bezoeken steeds den gewaar-
deerden blijk heeft gegeven, ten slotte de
gulhartige bereidwilligheid waarmede Hij,
pas over enkele weken, aanvaard heeft
met onze bevolking de plechtige inhuldi
ging van ons Belfort te vieren.
Voor de heerlijke gedachtenis van de
zen Vorst, die, steeds offervaardig en op
de eerste plaats in den eervollen maar
zwaren dienst stond van Zijn Land en
Zijn Volk buig ik, in naam van het Stads
bestuur en van de bevolking van leper,
met diepen eerbied en innige erkentelijk
heid.
Ik verklaar de zitting geheven, ten toe
ken van rouw.
Vrienden en Kennissan worden uitge-
noodigd de ZIELMIS bij te wonen die zal
gelezen worden op Zondag 25 Februari, te
II 44 uur, in Sint Maartens Kathedraal,
tot zielelafenis van
MEVROUW OSCAR DEPl'YDT-ABEELE.
DE ONOVERTREFBARE
begint opnieuw zijn reizen naar ROME,
LOURDES en OBERAMMERGAU.
Vraagt uitgebreid programma aan
VERLEYE EN PARMENTIER
INGELMUNSTER. - Tel. 353.
HOOFDZETEL:
Bestuur: R. Mortier
GENT, Lange Meire, Nr 2 (Kouter)
BIJHUIS
Theorie - Praktijk - Lessen op
den auto zelf - Rijoefeningen
Gemak van betaling
KORTR1JK, Gentschensteenweg, 21
Vakantielee». vngen.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 ure en van 1 tot 7 ure. de Apotheek
VAN KOBAEVS Boterstraat.
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 25 FEBRUARI 1934.
IN SINT MAARTENS:
Te 8 44 u. voor H. Alfons Santy. Brug-
gesteenweg. Te 11 S u. voor Mevr. Os
car Depuydt-Abeel. Surmontstraat.
IN SINT PIETERS:
Te 8 44 u. gez. Mis voor Hoedt Margue
rite.
IN SINT JACOBS:
Te 8 44 u. voor Madame Mennens.
IN SINT NIKLAAS:
Te 9 tl. voor Vr. Mathilde Goethals,
echtg. van h. Valère Vermeersch, Rave-
lijnstraat.
«o»
Di DOOD VAN-
KONING ALBERT I
te leper.
Zooals overal werd het pijnlijke onge
looflijke nieuws hier Zondag vernomen en
bracht algemeene verslagenheid bij. In
Stad werd vanwege het Stadsbestuur vol
gend bericht tot de bevolking gestuurd.
Beminde Medeburgers,
Het Stadsbestuur van leper meldt U met
droefheid de pijnlijke dood van
Z. M. KONING ALBERT.
Als Belgen, betreuren wij het afsterven
van Hem, die, waardige opvolger van zij
nen roemrijken voorzaat Z. M. Leopold II,
met wijsheid, voorzichtigheid en schran-
deren geest, gedurende 24 jaar, de leiding
van het Land heeft waargenomen, die
gedurende de pijnlijke oorlogsjaren de eer
en de faam van België heeft hoog gehou
den.
Het Land verliest eenen roemrijken
Vorst, eenen voortrallelijken Dienaar.
De ingezetenen van Stad worden ver
zocht, in teeken van rouw, hunne drie
kleur halftop te hijschen
leper, den 18 Februari, 1934.
De Burgemeester,
J. VANDER GHOTE.
Op alle openbare gebouwen werd de
rouwvlag halfstok uitgehangen, ook bij
veel bijzonderen.
Zooals alle steden, treurt leper om het
groote verlies dat het Land ondergaat.
TER NAGEDACHTENIS
VAN KONING ALBERT I.
Een plechtige Lijkdienst zal gecelebreerd
worden, tot zielelafenis van Zijne Majes
teit Albert I, op Dinsdag 27 Februari, om
11 u., ln St Maartenskathedraal.
Al de burgerlijke en militaire overheden
zullen dien officieelen Dienst bijwonen.
Geheel de Iepersche bevolking wordt er
toe uitgenoodigd. Aan de Offerande zullen
gedachtenissen uitgedeeld worden.
VASTEN-PREEKEN.
Met bijzondere belangstelling en god
vruchtigheid worden de Meditatiën over
het Bitter Lijden bijgewoond in St Maar
tenskathedraal.
Men luistert zoo graag naar het boeiend
woord van E. H. Verhaeghe, principaal van
het Bisschoppelijk College.
Eiken Zondag van 5e Vasten: Vespers
en JjOf. ojn 2 44 uur. Tusschenin, om 4 uur
'stipt, het Passie-Sermoen.
HEILIG UUR.
Donderdag avond, om 5 44 u., wordt het
Heilig Uur gehouden in de Sacrakapel van
St Maartenskathedraal.
Die indrukwekkende oefening zal geleid
worden door E. Pater Debil, S. J.
«o
Kerk der E.E. P.P. Karmelieten. leper.
NEGEN WOENSDAGEN VAN St JOZEF.
's Avonds te 6 uur. groot sermoen over
LEVENSSIGNAAL door den E. P.
Gratianus, Karmeliet.
Groot
Klein
GROOTE MARKT, 29, IEPER.
Groote keus van
Diamanten en Brillanten,
"uiver en van eerste kwaliteit.
Dames- en Heerenhorlogen, onovertroffen
keus, rteeds meer dan 500 in magazijn.
Altijd de laatste nieuwigheden.
De laagste prijzen. Alles gewaarborgd.
St Maartenskring. Het jaarlijksch
avondfeest,, gehouden door den Jonge
lui gskring, zal plaats hebben op Zondag
11 Maart, te 6 uur, in St Maartenskring,
Lange Meersch.
STADSMEISJESSCHOOL
RUSELSTRAAT p
De plaats van schoolbewaarster is open.
Aanvangswedde 4000 fr. 5 Twsejaarlijk-
sche verhoogingen van 100 fr. Maximum
4500 frank.
Aanvragen in te dienen bij het Stads
bestuur vóór 15 Maart aanstaande.
VAKOPLEIDING.
Evenals de kinderen met recht en reden
verplicht werden van eene school van
lager onderwijs bij te wonen van hun
6' tot hun 14- jaar, ware het redelijk ten
minste de arbeidersjeugd van beide ge
slachten vakonderwijs op te leggen binst
hun 15' -en 16- jaar.
50 Kajottersleiders van het Verbond
leper hebben, einde Januari 1934, hunne
aandacht gevestigd op 560 jonge arbei
ders van 't Iepersche, en met spijt moeten
vaststellen dat 67 alle vakleiding gemist
hadden.
Vele ouders willen ongelukkiglijk dat
hunne kinderen in fabrieken gaan werken
van zoo zij 14 jaar vol zijn, en dat zij
door hun werk, geld in huis brengen.
Vele jongelingen willen zoohaast mogelijk
geld verdienen om het te verteren en vele
nijveraars zijn gediend met zwakke onge
schoolde krachten om eenvoudig fabriek
werk te doen verrichten, en waardeeren
geschoolde vakmannen niet genoeg.
De Vakschool is niet alleen nuttig, maaT
noodig voor arbeid en nijverheid.
GOEDKOOP VERBLIJF.
Ten gevolge der stabilisatie, of vermin
dering in waarde van den Belgischen
frank tegenover 't geld in andere landen,
stipt een der laatste beurskoersen de vol
gende meerderwaarde van vreemd geld
aan:
een mark, die in Duitschland 125 fr.
geldt, geldt in België 8,46 fr.;
een shilling, die in Engeland 125 fr.
geldt, geldt in Belgie 5,50 fr.;
een frank, die in Frankrijk 1,00
geldt, geldt in Belgie 1.42 fr.
Daar de Duitschers, de Eagffschen en
de Franschen. in en rond leper. 4 ja;r
lang geoorlogd hebben, en geweldig vele
bloedverwanten en vrienden hier hebben
moeten begraven, hebben zij het schoon
om goedkoop leper te bezoeken en er te
verblijven. leper roept tot allen: Welkom,
en wenscht de overlevende oudstrijders en
hunne nakomelingen telken jare te leper
te zien toestroamen om de begravene hel
den lof en dank te brengen, en opgeleerd
door wat hier vier jaar lang geleden en
verloren wierd, onderlinge vrede en voor
spoed te betrachten.
Konüig Leopold III op weg naar het Parlement vcor zijn eedaflegging; hij werdt gevolgd docr Frins Kerel, zi n broeder en door hoogere Officieren.
lE^asMSMsnriasasatSBEaaBEHaisaEWBaassrs'sinRnHSBimraasszsxzieBBHaBEasBSBSECFïMKWfisnssEiHassszïzsaKiaiMSHEaBegTSM
OP KATTEFEEST TE IEPER
VERSCHE OLIEKOEKEN en FRIE
TEN alle dagen te bekomen. Men be
stelt ten huize.
Juist
en goed
sierlijk
en mooi.
allerhande
Boetstraffelijke rechtbank. Dins
dag morgen, nadat de Heer Voorzitter
Matton, de zitting van de rechtbank ge
opend verklaard had, vroeg de Heer Pro-
kureur des Konings het woord, wat hem
toegestaan werd. Rechtstaande vroeg de
Heer Prokurenr des Konings, dat het de
rechtbank zou gelieven, om reden van het
onverwacht overlijden van Zijne Majesteit
de Koning, die het land in zulken zwaren
rouw dompelt, de zitting ten teeken van
rouw te willen heffen.
De Heer Voorzitter Matton, ingaande op
de verordening van den Heer Prokureur
des Konings, verklaart de zitting geheven.
Politierechtbank. Woensdag, bij
den aanvang der zitting van de politie
rechtbank. vroeg de Heer Kommissaris
Vanden Braambussche, Openbaar Minis
terie, dat de zitting zon geheven worden
t-en teeken van rouw over het verlies door
het land. ondergaan ten gevolge van het
onverwacht afsterven van Zijne Majesteit
den Koning. De Heer Vrederechter Petit,
met de woorden van het achtbaar orgaan
der wet instemmend, verklaart daarop dat
de zitting gedurende 19 minuten zal ge
schorst worden.
M»
STAD IEPER
Christen Volkshuis, St Jacobsstraa*, 30.
Zaterdag 24 Februari, te 8 uur.
Zondag 25 Febr., te 2 u., te 5 u., te 8 *4 u-
- Maandag 26 Februari, te 8 uur.
Ter gelegenheid der Kattefeest uit
gelezen programma met groote filmen
onder de Regie van Geza von Bolvary.
De zwierige, levenslustige, gespro
ken, gezongen en gedanste Duitsche
Operette met Fransche teksten
(DEUX CCEURS, UNE VALSE)
met Willy Forst, Gretl Theimcr,
Walter Janssen en Osk. Karlvveiss.
Muziek van Robert Stolz, de be
roemde Operetten-Componist. Re
gie van Geza von Bolvary, wier regie
in den film «Een man met een Hart»
en bijzonderlijk in «Liefde Kormnan-
do» ten zeerste gewaardeerd werd.
De opvoering van deze operette in onze
stad zal ongetwijfeld groot succes genie
ten. Iedereen kent immers de liederen
en de muziek uit deze Weener-operette.
Iedereen kent het zwierig spel van Willy
Forst en zijne medeartisten.
Het stok speelt in de wereld der Wce-
ner-Operetten-Componisten en Acteurs.
De operette «Twee Harten in 3/4 maat»
moet opgevoerd worden in den schouw
burg. Alles is gereedde tekst, de mu
ziek, de acteurs, het orkest; slechts één
dingen ontbreekt, de Weenerwals. het on
misbaar bestanddeel van elke Weener-
Operette.
De componist Hofer kan maar geen
gepast muziek vinden. De direkteur van
den schouwburg wringt de handen en
loopt vertwijfeld rondde actenrs zijn
vies. Morgen de opvoering... en nog geeue
wals!
En toch is de operette gespeeld gewor
den... Wecnen heeft de schouwbnrg laten
volloopcn en een daverend succes ver
leend aan «Twee Harten in 3/4 maat».
Wat was er gebeurd?... Och, dat moet
U stellig komen bekijken in de «Cinema
ColisenmGij zult erbij een vroolij-
ken avond beleven
(CAMPONS DÊCAMPONS)
Zeer verniakcliike attractiefilm met
FLIC, FLAC. FLOC.
de ongeëvenaarde zwaargewichten.
S De grootste Keus, met schoonste
modellen en de goedkoopste prij
zen. Altijd in
T SAYETTEN WIJVEKEN
19, Groote Markt, IEPER.
NIEUWSBERICHTEN
in klank en spraak «Fox Movietone»
Zeer beleefd wordt er aan onze geachte
cliënteel der 5-urc-vertoonmg 's Zondags,
gevraagd zich niet vroeger dan te 4
uur bij de winketten aan te bieden.
Prijzen der plaatsen Balcon 5 fr.. Be
nedenzaal 3,50 en 2 fr. Kindcrs tot
14 jaar: Balcon 2 fr.. Benedenzaal 1.50
en 1 fr. Kinderen altijd toegelaten.
Kostclooze bergplaats voor 200 velos.
Kostclooze k'eerkamcr. Verfris-
schingen in den Café tc bekomen.
Goed verw annde zaal.
TOEKOMENDE WEEK:
De Begraving van Koning Albert I
en
De Blijde Intrede van Koning Leopold 111
Cocaïnezaak. Dinsdag 13 Februari
werd voor de Rechtbank de zaak opgeroe
pen ten laste van Leuridan Camiel, apo
theker te Poperinge en Delbeke Lucien.
haarkappsr te Westouter. Deze zaak heeft
betrek op de handel in cocaïne enz. Ds
bijzonderste getuigen in deze zaak waren
de heer Spilliaert, officier der rechterlijke
politie en de heer Beudts, opziener der
Apothekerijen. Een vijftiental feiten wor
den ter*, issfe van de eerste betichte weer
houden. In zijn rekwisitorium vroeg de
heer Prokureur des Konings eene strenge
straf zonder verzachtende omstandigheden
tegen Leuridan, alsook dat hem voor 10
jaar het recht zou ontzegd worden zijn
bedrijf uit te oefenen. Na pleidooien der
verdedigers beslist de rechtbank dat de
batten gesloten zijn en dat er later uit
spraak zal gedaan worden.
Wederzijdsche slagen. Callewaert
Adriaan, Devarrewaere Martha en Kno-
ckaert Jules van Meesen waren beticht
van wederzijdsche slagen. Daar de feiten
ten laste van Knockaert niet genoegzaam
bewezen zijn bekomt hij vrijspraak. Cal
lewaert en Devarrewaere worden elk tot
182 fr. boete of 8 dagen gevang veroor
deeld voorwaardelijk gedurende 3 jaar.
Banbreuk. Schoreel CyrMe van Zuid-
schote, wordt wegens eenvoudige banbreuk
tot 1 maand gevang veroordeeld. De recht
bank beslist, op vraag van den Heer Pro
kureur des Konings, dat volgens art. 473
de noodige bekendmaking van het vonnis
zal gedaan wo~den op de kosten van den
betichte.
Flauwe betaler. Debceuf Remi van St
Eloois-Winkel had van Delhem. de som
van 897 fr. ontvangen om deze aan Geld
hof Remi aan wie ze toebehoorde te over
handigen. Na veel moeite had Geldhof
slechts 350 fr. in betaling ontvangen. De
bceuf blijft dus nog 547 fr. schuldig, die
hij beloofd had op 20 Februari te zullen
betalen. Ter zitting door den Heer Pro
kureur des Konings over de betaling der
som ondervraagd zegde betichte slechts
met maandelijksche afkortingen van 15
20 frank te kunnen betalen. Later zal de
rechtbank uitspraak doen.
Uitgever Dinasos. Moyaert Camiel,
uitgever van het orgaan der Dinasos was
vervolgd wegens uitgifte van dagblad zon
der naam van drukker. Daar behser en
opstelraad aangegeven waren, bekomt hij
vrijspraak.
Private jacht. Beaumont Albert en
Viane Edward, beiden van Geluwe, waren
door de jachtwachter Kinhee betrapt ge
weest terwijl zij op de jacht van Amand
Jonokheere aan het jagen waren. De uit
spraak zal later plaats hebben.
Slagen en bedreigingen. Lannoo Ho-
noré en Nuytten Theophiel van Geluwe,
waren beticht van slagen en bedreigingen
san Ollivier Gaston. Wegens slagen wor
den de betichten tot 140 fr. boete of 3
dagen gevang veroordeeld. De twee be
tichten wegens bedreigingen ieder tot 140
fr. boete of 3 dagen gevang en de eerste
betichte wegens dronkenschap tot 105 fr.
boete of 3 dagen gevang, voorwaardelijk
gedurende 1 jaar vcor Nuytten Theophiel.
Slagen en bedreigingen. Dumculin
Henri van Plcegsteert, beticht van slagen
en bedreigingen aan Bril Hector, wordt
voor het eerste feit tot 70 fr. boete of
2 dagen gevang veroordeeld; wegens be
dreigingen tot 182 fr. boete of 8 dagen ge
vang. voorwaardelijk gedurende 1 jaar en
5 jaar.
Aanrijding. Dumon Gerard van Ko
men, had op 26 Mei 1932 te Wervik met
zijnen auto Hoornaert Godelieve van Wer
vik, die bij middel van een triporteur
visch bij de klanten harer moeder thuis
bestelde, omvergereden. Godelieve Hoor
naert werd ncgal erg gekwetst. Dumon
werd veroordeeld doch ging in beroep. Het
hof bracht arrest uit volgens welke de be
tichte verantwoordelijk gesteld werd vcar
2'3 en het slachtoffer voor 1 2. Het slacht
offer had zich als burgerlijke partij aan
gesteld. Het is op die vraag dat de recht
bank uitspraak gedaan heeft. Daar de ge
zamenlijke vergoeding door de rechtbank
op 29.438 fr. geschat wordt, moet de be
tichte Dumon aan het slachtoffer als
schadevergoeding betalen de scm ven
19.625,30 fr.
Mishandelingen op paard. Verstraebe
Albert van Lauwe had zijn paard te Wer
vik mishandeld. De rechtbank veroordeeld
Verstraete tot 182 fr. boete of 8 dagen ge
vang. voorwaardelijk gedurende 5 jaar.
Smaad aan de politie. Sedeyn Gaston
van St Jan bij leper, die werkeloos is, wil
de zich niet onderwerpen aan de ver
plichtingen door het gemeentebestuur de
werkeloozen opgelegd. Toen de veldwach
ter hem zulks deed opmerken had Sedeyn
hem gesmaad en bedreigd. De rechtbank
veroordeelt Sedeyn tot 210 fr. boete cf 10
dagen gevang en tot de kosten, zonder
voorwaarde.
Weerstand en smaad aan de politie.
Verfaillie Cyrille van Beselare, zich in
dronken toestand bevindende, had weer
stand geboden aan de politie die hem wil
de opleiden en deze gesmaad. De Techt-
bank veroordeelt Verfaillie voor het feit
A tot 210 fr.. of 10 dagen gevang; voor I
het felt B ook 210 fr. boete of 10 dagen
geveng en wegens dronkenschap tot 1051
fr. boete of 3 dagen gevang en tot de kos-1
ten. zonder voorwaarde.
Vogelvangers gevangen. Deforce Al-
beric en Degryse Petrus, beiden van West
outer, waren beticht zich cp vogelvangen
plichtig te hebben gemaakt. Degryse be
komt vrijspraak en de rechtbank veroor
deelt Deforce tot 350 fr. boete of 15 da
gen gevang, voorwaardelijk gedurende 5
jaar. E>e aangeslagen netten worden ver
beurd.
Slagen met werkonbekwaamheid. Bae-
len Polydore van de Bizet, heeft te ver
antwoorden voor slagen met werkonbe
kwaamheid. De rechtbank veroordeelt
hem tot 350 fr. boete of 15 dagen ge
vang zonder voorwaarde.
Mishandelingen op paard. Pieters
Eugeen, leurder te Poperinge, had zijn
paard erg mishandeld. Reeds vroeger was
de betichte voor .soortgelijk feit door de
rechtbank van Dendermonde veroordeeld.
De rechtbank veroordeelt Pi-eters tot 8
dagen gevang en 182 fr. boete, zonder
voorwaarde.
Wederzijdsche slagen. Desnoeck Al-
toert en Vanbrabant, beiden van St ad-en,
worden vervolgd voor wederzijdsche sla
gen. De rechtbank veroordeelt ieder der
betichten uit dien hoofde tot 182 fr.
boete of 8 dagen gevang en tot de kosten
zonder voorwaarde. Daarbij voor Vanbra-
bant wegens beleedigingsn 70 fr. boete of
2 dagen gevang.
Gewelddaden. Dewulf Emiel van
leper, heeft te verantwoorden over ge
welddaden op 22 Mei en op 22 Oktober
gepleegd. Voor ieder der feiten wordt de
betichte tot 210 fr. boete of 10 dagen ge
vang veroordeeld, zonder voorwaarde.
Slagen en beleedigingen. Verkindt
Georges van Hollebeke, was beticht van
slagen en bedreigingen aan Forrest. Voor
ieder der feiten veroordeeld de rechtbank
Verkindt tot 182 fr. boete of 8 dagen ge
vang, zonder voorwaarde.
Geweldigaard. Lucas Julien, van
Plosgsteert, had zich nogal geweldig ia
eene herberg aangesteld. Uit dien hoofde
veroordeelt de rechtbank hem tot eene
geldboete van 182 fr. of 8 dagen gevang
en tot de kosten, zender voorwaarde.
Verheden Loterij. Lefever Jules van
Kortrijk. wordt wegens houden eener lo
terij zonder toelating tot 70 fr. boete o(
2 dagen gevang veroordeeld. De aange-
slagen voorwerpen worden verbeurd.
CSEÜIX&2B53
POPERINGE STADSNIEUWS
Zondagrnst. Alle Apotheken own
tot den middag: hedpn Zondag namiddag
alleen Apotheek INGHELRAM.
BIJ 'S KONINGS DOOD
5)
'I
Zondag morgen was de beroering gewel
dig in onze stad. Naarmate de droew
nieuwstijdingen per radio de wereld in
gezonden werden, namen wij het verhaal
op en hingen het uit; honderden perso
nen kwamen de dag door de-: lezen.
We mochten met genoegen bestatigea
dat de genegenheid voor ons Vorstenhuis
steeds diep bij ons Vlaamsche Volk in
het hart zit.
Openbare gebouwen werden met rouw
bevlagd en Donderdag was de deelneming
algemeen.
ROUWDIENSTEN
De plechtige rouwdiensten ln onze stat
zijn als volgt geschikt:
In St Bertinus, Maandag te 10 uur;
In St Jan, Dinsdag te 10 uur;
In O. L. Vrouw. Dinsdag te 10 uur.
Rouwgedachtenissen met foto zullen uit
gedeeld worden.
Qssassana
zal van af
12CI
ZATERDAG 3 MAART
verto onen
DE LAATSTE GEBEURTENISSEN IN ONS LAND:
IN KLANK EN SPRAAK
VERTOLKT DOOR DE GROOTSTE FILM-FIRMA
FOX MOVIETONE
door de cinemabezoekers als de beste aanzien.
EEN FILM VAN 4 DEELEN LANG.
>r
■I
n
>b
t
ir
Ie
si
Bi
GirkusDeMuynck
Kaarten op voorhand aan wagen 1. HET BESTUUR
DE MUYNCK Gebroeder».
za
scl
W
h-
1.' i
ir
ark
|T
?lc
o=<
l Cl
:en
Jc
ci
-
Ju
lx
