I
Stevens Gebroeders
Gasdienst IEPER
Nieuws uit leper
Ter Gelegenheid der Handelsfoor
Zie Stand op de Handelsfoor te ie pér
Een dief die berouw heeft
wordt schadeloos gesteld
épickhout
M
H
iepep
UURWERKEN
JUWEELEN
7ALVERWERK
W
lnhuldTging
VAN het belfort
M. Vandermarliere-Depuydt
Gouden en Diamanten Juwcelen
cinema
coliseum
DE MEEUWENROTS
vadertje langbeen
in de Halle te leper
GEEFT DE FIRMA
een bijzonder geschenk
EEN PIJIKE VERRASSING
De Olifant rijdt twee peerden aan
Koopt ailen bij de Firma STEVENS GEBROEDERS
Wie weet krijgt ge geen Radio voor niets
briefwisseling
rechtbank van ieper
huis C. lamoot-dumoulin
FANTAZ1ESCH0ENEN
WINT
37,50 fr. per maand.
Bezoekt onzen STAND
m
m
HANDELSFOOR
a
VAN IEPER
Rijks-Middelbare School
Mondstraat ISffiES
m
Bi. voegsel vaa De Ball. 25-3-34.
IEPERSCHE FOLKLORE
Het Is nooit te laat om goed te doen.
I «egt een spreekwoord en de wroeging die
leosiis de misdadigers plaagt, openbaart
I w*i dikwijls onder de verschillendste vor-
I men.
Laatst voed een heer. wien men een
I portefeuille had ontstolen, deze terug in
I «yn brievenbus, nog voorzien van zijn
I eenae 1 vighekiskaart en persoonlijke pa-
I pieren, maar ontdaan van een waardevol
I pakje bankpapier waarmee hij eerst ge-
I void was geweest.
Een minstens even vreemd geval is pas
I voorgevallen te leper. Een Engelsen sol-
I daat had tijdens het bombardement een
I schilderij uit de sacristij van de St Maar-
I tenskerk afgenomen, met het doel (laten
I beleefd blijven!) die voor het na-
geslacht te redden en haar te vrijwaren
I voor vernieling.
Ontdaan van zijn lijst en, met de verf
I naar binnen, opgerold, werd het doek
I achter een indrukwekkende rij jampotten.
stapels thee- en conservedoozen, onder
I esn paar voetbalschoenen opgeborgen,
wachtend op een geschikte gelegenheid om
naar Engeland te worden verzonden.
Het schilderstuk, dat noch een Rem-
brandt, noch een Rubens, nooh een van
Dijck was, werd waarschijnlijk aan veel
musea en verzamelaars aangeboden, met
het lofwaardige doel, het ook voor de
verwoestingen van een toekomstigen oor
log te vrijwaren.
Een dergelijk bod kon niet aangenomen
worden, vooral met het oog op de ernstige
i beschadigingen die het doek had onder-
1 gaan door het oprollen. Toen was het dat
i de Tommy den goeden inval, de fabriek
van de St Maartenkerk te berichten dat
hij bereid was het schilderij dat hij zoo
I zorgvuldig gedurende meer dan 4 lustrums
h3d bewaard, af te staan. Hij nam ge
noegen. (zeer bescheiden!) met het in
f rekening brengen van zijn kosten voor
f verpakking, verzending en ook voor het
bewaren! Uit hoofde hiervan stond onze
zeer goede kerkfabriek hém een som toe
van 300 Jr. Men kan niet correcter. De
gevende gever!
Wij mogen hier niet de houding van de
fabriek beoordeelen. Zij hebben hier een
gedragslijn bepaald en als we op 'een der
gelijke manier onzen kostelijkén Jean
Thomas konden terugkrijgen, die ook eer
der ontvreemd don vernield schijnt te
zijn, dan zouden wij de eersten zijn om
cms daarover te verheugen.
Daarna is het nog altijd tijd een dame
op de hoogte te brengen, een dame die
h^et Thémis. Hetzelfde middel zou toe
gepast kunnen worden voor den prach-
tigen Jordaens van de kerk te Diksmuide,
die misschien in Frankrijk niet moeilijk
te vinden zou zijn.
Wij zullen dus weldra een schilderij
meer tellen in onze hoofdkerk, want op
het oogenblik is zij nog in het atelier van
den heer Leyenhoek te Brugge, ter restau
ratie. Maar daar deze kunstenaar op het
oogenblik bezig is met een restauratie ter
plaatse, van St Genovevakerk te Zepperen
in Limburg, zal dit nog even duren.
Terloops nofeeren wij dat het een pries
ter van deze kerk was. die in 1820 de
prachtige retable uit de XV'1 eeuw. in ge
sneden hout en beschilderde luiken, die
op dit oogenblik een der "oernaamste ar
cheologische stukken uitmaakt van het
Butisch Museum.
Ons doek van voor den oorlog, dat wij
op een zoo vreemde manier hebben terug
bekomen, was onder de liefhebbers wei
nig bekend, en was in de sacristij onder
gebracht, met het oog op zijn zeer gering
belang.
Het is een graflegging uit de XVII»
eeuw, die overeenkomst vertoont met de
manier van Nicolaas vander Velde. Door
het oprollen met de verf naar den binnen
kant, is deze gekraakt, zooals dat het ge
val was met den Jordaens die uit de Onze
Lieve Vrouwekerk van Kortrijk eertijds
was gestolen en waarvan we de zorgvul
dige en geduldige restauratie van den
heer Claes uit Antwerpen mochten be
wonderen. Hier dient een zelfde werk ge
daan te worden, maar wij vragen ons op
zijn Ieprsch al; Is het sap de boonen
woerd?
Wij hopen het. PVRÈS.
joist
m goed
eierlijk
en mooi.
allerhande
i
STAD IEPER
DE KONINKLIJKE FAMILIE
ZAL ER TEGENWOORDIG ZIJN
Het Stadsbestuur heeft eraan gehou
den liet heropgebouwde Belfort plechtig
in tc huldigen en dit ontwerp werd door
de heele bevolking met groote geestdrift
onthaald.
Het Belfort was ecuwen lang het sym
bool van de grootheid der stad leper in
liet verledenliet wees op het reuzen
werk dat in de middeleeuwen uitgegaan
was van zijne groote poorters. Na de
ramp van den oorlog weze het een sym
bool van de verrijzenis en een bewijs dat
de Iepersche bevolking opnieuw groote
wegen wil opgaan.
De feestelijkheden, die met 29 Juli 1934
doorgaan, zullen een welgevuld program
ma vertoonenmuziekfestival, beiaardcon-
certen, verlichtingen, Venitiaansch feest
op de Majoorgracht, historische stoet en
dies meer.
De Koninklijke Familie stelt er prijs
op de inhujdiging bij tc wonen en ze met
Haar tegenwoordigheid te vereeren.
Van nu af reeds wordt langs alle zij
den ieverig gewerkt om de verschillende
punten van het programma uit te wer
ken. Het Stadsbestuur rekent ten volle
op de medewerking van eenieder voor
dit feest van leper's verrijzenis, dat moet
gehouden worden in een volmaakten geest
van eendracht onder alle burgers, zonder
onderscheid van denkwijze.
Ook wordt een dringenden oproep ge
daan op geldelijke bijdragen voor het
bestrijden der groote kosten. Het pri
vaat initiatief moet in deze beroerde cri
sistijden voor een groot gedeelte tus-
schenkotnen. Te dien einde zullen in-
schrijvirtgsbjsten worden aangeboden
iedere bijdrage, hoe klein ook, is wel
kom. Het gaat er vooral voor de me-
d' working van eenieder in de maat van
lijn krachten en zijn vermogen.
Namens het Feest-Comiteit:
De Voorzitter,
J. VANDERGHOTE,
Burgemeester.
C:aê:aaBflEBBBaBBBBBRBBBBflBRBB
SENATOR CROCKAERT
TE IEPER
Heer Senator Paul Crockaert, oud-ml-
aisber van Koloniën en van Landsverdedi
ging zal een Franse he voordracht geven
In den Katholieken Kring, Rljselatraat, te
leper, op Zondag 15 April 1934, om 8 14 U.
over
DE MIDDENSTAND EN DE CRISIS
Gezien de groote volkstoeloop die wegens
de hoedanigheid van den spreker en van
bet te behandelen onderwerp te verwachten
Tak. raden wij aan al wie wenaoht deze
foordracht bij te wonen aan van na «f
ba» plaats te doen voorbehouden.
Ingang a Ir. Plaatsen Irceteloo* TOOTbe-
htuden.
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 25 MAART 1934.
IN SINT MA AR TENS:
Te 8 'j uur voor Mevrouw Burggraeve-
Lovrain. Te 11 'j uur voor Heer Oscar
Dinneels, Veurn isteenweg.
IN SINT PIETERS;
Te 8 H uur voor Georgette Blomme.
IN SINT JACOBS:
Te 8 1 uur voor Vr. Wed. Co:-ne en
Heer Charles Coene.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 ure en van 1 tot 7 ure. de Apotheek
VAN ROBAEYS. Boterstraat.
Palmplechtieheid. Op Palmzondag
wordt de verjaring herdacht van den ze
gevierenden Intocht van Jezus in Jerusa
lem.
De palmplechtigheid te leper wordt dan
ook opgevat en gevierd als een machtige
betooging Christus-Koning ter eere. Voor
de palmplechtigheid komen de vier paro
chies van de stad samen.
1. De wijding der palmtakken zal plaats
hebben in St Pieterskerk, om 9 uur. Zoo-
als verleden jaar worden de geloovigen
vriendelijk verzocht, zooveel mogelijk,
een palmtak (buksboom mee te brengen,
zij die er geen hebben, zullen aan de kerk
deur een palmtak krijgen die dan ook,
onder de ceremonie gewijd wordt. Op die
wijze wordt de uitdeeling der palmen ver
gemakkelijkt, en alle overrompeling ver
meden; alleen de priesters, kerkheeren en
misdienaars zullen hun palmtak gaan ont
vangen, In het koor, uit de hand van
Z E. H. Deken.
2. Daarop volgt de Palmproczssie, die
gaat langs de Rijselstraat, Neermarkt en
Leet. Allen dragen den groenen palmtak,
en zingen meê o. a. het zegelied Chris
tus vinciten het gekende lied Hosanna
Alio David
Aan St Maartenskerk gekomen, wordt
voor de gesloten kerkdeur de indrukwek
kende statiegehouden terwijl het
zangkoor Gloria laus zal zingenGlo
rie, lof en eere aan U Christus-Koning».
3. Daarna wordt, om 10 uur de plechtige
Hoogmis gezongen In de Kathedraal. On
der het zingen van het lang Evangelie
(t. t. z. het verhaal van de Passie van
O. Goddelljken Zaligmaker) houdt leder
een den gewljden palmtak ln de hand.
Gansch de Iepersche bevolking zal
meedoen om van onze Palmplechtig
heid te makeneen waar volksfeest, een
geweldige hulde aan Christus-Koning
Palmenzond&g. Op heden Zondag
25 Maart zijnde Palmenzondag, zullen wij
als 't God belieft, wederom de schoone
plechtigheid der Palmprocessle beleven.
Immers hier ter stede bestaat het schoo
ne gebruik (sedert enkele jaren Ingebracht
door Z. E H. Deken Vermaut) dat de vier
parochiekerken bijeenkomen in eene en
kele kerk om de palmwijding bij te wonen.
Daarna trekt men in processie naar de
kathedraal. Dit jaar zil deze plechtigheid
plaats hebben om 9 uur ln St Pieterskerk;
daarna gaat men stoetsgewijze naar de
kathedraal langs de Rijselstraat, Neer-
markt en de Vanden Peeerboomplaats,
waar om 10 ure eene plechtige Hoogmis
plaats grijpt. God zij gedankt de Ieper-
lingen ziin nog diep geloovig en dan ook
ls er telken jare diepe godsvrucht.
Plechtige St Jozefsviering in de kerk
der E.E. P.P. Karmelieten. Maandag
morgen, om 9 uur, had er ter gelegenheid
van den Feestdag van St Jozef de plech
tige wijding plaats van het ciborium dat
geplaatst werd in het hoogkoor, boven het
hoogaltaar. Het is een machtig grootsch
stuk, gansch uitgewerkt in geel en rood
koper, waarop prachtige zinnebeelden zijn
ingedreven, zooals de boom des levens, het
manna, enz. Aan de vier hoeken op het
fronton zijn de vier evangelisten geplaatst.
Dit prachtig stuk past bijzonder goed in
het kader der kerk en werd gemaakt en
uitgevoerd door het huis J. Wilmotte van
Luik. Na de wijding greep eene plechtige
hoogmis plaats welke opgedragen werd
door Z. E. H. Kanunnik Asseloos, Sekre-
tarls van het Bisdom. De zang werd uit
gevoerd door het vrouwenkoor der kerk.
's Avonds te 6 uur had er een plechtig
Lof plaats, dat gedaan werd door Z. E.
H. Vermaut, Deken der stad. Eene groote
menigte had er aan gehouden deze ker
kelijke plechtigheden bij te wonen.
Luisterrijke plechtigheid. Opnieuw
zal de plechtige Hoogmis, in de Kathe
draal, op den Hoogdag van Paschen, door
een prachtuitvoering opgeluisterd worden.
Sedert maanden wordt zij voorbereid
door het machtig gemengd zangkoor van
St Maartens, met de welwillende mede
werking van een volledig orkest.
Dit jaar heeft men het aangedurfd de
beroemde Mis van Charles Gounod (1818-
1893) uit te voeren met Kyrie en Gloria
uit de mis Cesar Franck.
Voegt daarbij het onsterfelijk Alleluia
va Haendel, en 't zal U niet verwonderen
dat een geweldige en ingetogen menigte
die grootsche plechtigheid zal willen bij
wonen.
West-Vlaamsche Gouwdag. Ter
gelegenheid van den Gouwdag voor de ka
tholieke Studentenaktie zal Z. Ex. Mgr
Lamiroy op Donderdag 5 April, om 9 >2
uur de hoogmis celebreeren, met Pontlfl-
kale Assistentie in de kathedraal van Sint
Maartens.
Schielijke dood. Zondag namiddag
rond 1 uur, kwam de genaamde Jullen
Deprost, 80 jaar oud, uit zijne woning,
Lange Torhoutstraat, te weeg naar de
Markt. Gekomen in de Korte Torhout
straat, bij het huls der Wed. Commeyne,
zakte hij neer. Men, droeg hem binnen;
hij stierf er na eenlge oogenblikken Het
lijk werd naar het O. L. Vrouw Hospitaal
overgebracht.
Groot Klein
GROOTE MARKT, 29, IEPER.
Groote keus Ten
Diamanten en Brilianten,
zuiver en van eerste kwaliteit.
Dame»- en Heerenhorlogen, onovertroffen
keus, steeds meer dan 500 in magazijn.
Altijd de laatste nieuwigheden.
De laagste prijzen. Alles gewaarborgd.
WERK.
Volgens onlangs gehouden aanbestedin
gen, zijn de ouderfcoudswerken van de
twee vaarten Ieper-IJaer en Ieper-Leie
tot April 1935 toevertrouwd aan Val. Pe-
tUlion van Boezinge, voor den prijs vin
188.589 fr.; en de muur en ijzeren afslui
ting rondom het weezrngesticht langs den
Vlamrrtingschen steenweg aan Gaston
Var.assche van leper voor den prijs van
26.503 fr.
Woensdag 11 April 1934, te 2.20 ure, zal
er, ten stadhuize van Leper, overgegaan
worden tot de openbare aanbesteding van
het herstel van het deel der Halle tusschen
den Halletoren en de Hallestraat, en
waarvan het werk 96.439,65 fr. geschat
werd. volgens de prijzen van 1914.
Het gelijkvloers en het verdiep langs
den kant der markt zullen hersteld worden
in denzelfden staat als vóór den oorlog,
buiten dat een plat zinken dak in de
plaats zal komen van het vooroorlogse!!
dak. De vroeger herstelde Botermarkt
blijft onaangeroerd; nu herbouwt en her
stelt men enkel de Halle langs den kant
der markt tusschen den Halletoren en de
Hallestraat, op eene lengte van omtrent
z:stig meters.
Plans en bestek zijn te bekomen op het
stadhuis.
STAD IEPER.
CKrUtA Volkshuis*
Sint Jacobsstraat, 38.
BELGISCHE FABRIEK VAN
CHICOREIWYPPELIER-TAFFIN
VERBETERING.
Als men van de Boterstraat naar de
Boezingestraat gaat, komt men opvolgen-
lijk langs den rechterkant de herstelde
Botermarkt, de heropgebouwde Kathe
draal en den nieuwen Schouwburg tegen,
die alle drie iedereens bewondering ver
wekken en van de stad leper een aller
gunstigst gedacht geven.
Zoo een schoon gedeelte der stad kon
niet blijven gelijk het was; met voldoe
ning zagen wij dat de onziende oorlogs-
puinen van de gewezens Paster's kapel
weggekapt werd. waardoor de zuidkant
van den heerlijken tempel zoo prachtig
uitkomt, dat de toegang tot het voorpor
taal tot op 36 meters verbreed werd en
met borduursteenen en boomen verrijkt
werd; dat het aanpalend land omgespit
werd om er eene behoorlijke hoving aan
te leggen, en dat de nieuwe straten, zuid
en oost van 's stads schouwburg, in be
hoorlijken staat gesteld werden.
OP DE HANDELSFOOR
TE IEPER
29 MAART 2 APRIL
wordt eene groote AUTO-TENTOON
STELLING gehouden in de Halle.
Zie bijzonderheden op 7e blad.
ZATERDAG 24 MAAP.T. te 8 uur
ZONDAG 25 MAART, te 2 ts 5. te 8 'i U.
MAANDAG 26 MAART, te 8 uur.
(LA ROCHE ACX MOCETTES)
Groote Franschsprekende film
naar dm roman van JULES SANDEAU.
I Indrukwekkend en ontroerend drama, spe
lend in bet schilderachtige Bretanje.
Aandoenlijke strijd tusschen den Oceaan
en de moederliefde.
Een ontroerende geschiedenis van een
ziekelijk jongentje dat door zijn ouders
naar de boorden der zee wordt gebracht,
aan de Bretcerrsche kust. Want de dokter
heeft gezegd dat Marc Henry nooit meer
zal gezond worden indien hij niet van de
versterkende zeelucht kan genieten. In het
kustdorpje La Baule begint een nieuw
leven voor den kleinen stedeling. Hij leert
spelen met de kir.ders en hij komt ook ge
weldig onder den indruk van het schouw
spel dat de aee hem biedt. Er is een roe
ping in hem geboren: hij zal zeeman zijn
later. Maar de moeder gelooft dat haar
zoontje nooit sterk genoeg zal zijn om dit
ruw en uitputtend beroep te omhelzen.
Op zekeren dag besluiten de knapen met
de bark naar de Meeuwenrots te gaan.
Maar als zij daar zijn steekt een storm op
en de woedende golven verbrijzelen het
schuitje tegen de rotsen. Daar zitten de
kinders gevangen op de rots waar de ba
ren op beuken. De duisternis valt in. Zij
moeten er den nacht overbrengen en het
orkaan trotseeren.
In het dorp is de verslagenheid groot.
Moeders loopen schreiend rond en jamme
ren over hun kinders. Eindelijk, op aan
dringen besluit een moedige schipper, on
danks het stormweer uit te varen om de
kinders te redden. Angstige nachtelijke
uren gaan voorbij. Slechts bij het morgen
krieken komt het schuitje van den redder
in het zicht. Goddank! hij heeft de jon
gens opgepikt.
Als de kinderen aan wal gezet worden
blijkt het dat de kleine Mare niet met
hen is.
Wat is er gebeurd? Hoe is het knaapje
verdwenen? Werd het door een golf mee
gesleurd?
De rolbezetting bevat de namen van
MENDAILLE, JEAN COQUELIN,
en de kleinen
LULU PACAUD en P. ZIMMERMAN
vier verdienstelijke spelers. De tooneelen
met de kinders zijn naar het werkelijke
leven geteekend. Het ontroerende verhaal
houdt van den eersten oogenblik tot den
laatsten de zaal in spanning.
(Papa longues jambes Daddy long legs)
Franschsprekende film naar het zeer ge
kende werk van de Engelsche schrijfster
J. WEBSTER. Hieraan heeft de Ameri-
kaansche regisseur ALFRED SANTELL
Izijn beste krachten besteed. Anderzijds
zien wij in de hoofdrollen: het kwric-ke fi
guurtje van de sympathieke filmspeelster
JANET GAYNOR en WAKVER BAXTER.
I Na droefenis past het dat er vreugde kome
en daarom is ln het tweede deel van dit
weekprogramma onze keus gevallen op het
vroolijke en frissche verhaal:
De geschiedenis is buitengewoon goed
revonden.
Judy Abbott, een weezemeisje is in een
weeshuis opgegroeid. Nu moet zij er mee
I de kinderen bewaken en verzorg :n. Een
der beschermvrouwen van het instituut
komt op bezoek en brengt haar zoon mee.
De jongen was op dit uitstapje niet ge
steld. Maar spoedig heeft het snuggere
j meisje dat zoo liefderijk met de kleintjes
kan omgaan zijn aandacht getrokken. Jer-
ids Pendleton doet het meisje opnemen in
:en college voor rijke meisjes waar zij
haar studiën zal kunnen voortzetten. Voor
zijn pleegkind wenscht hij onbekend te
blijven. Judy heeft hem nooit te zien ge-
kregen. Enkel eenmaal betrapte zij zijn
schaduw op een muur en daar deze scha
duw vreeselijk lange brenen vertoonde,
noemde zij hem Vadertje Langbeen
(Daddy long legs).
Pendleton stelt veel belang in zijn pleeg
kind. Hij kent een barer medestudenten
Sally en doet zich onder den valschen
naam Smith aan Judy voorstellen. Zoo
heeft hij eens een lang onderhoud met
Judy die hem vertelt van haar weldoener
en hoe zij zich dezen voorstelt als een
brave ouden heer die zij vereert en aan
wien zij hare erkentelijkheid zou willen
bewijzen.
Wie zou er niet, zooals Jerv-is Pendleton,
ontroerd geraken door de edele gevoelens
van dit jong meisje.
Hoe zal hij het klaar krijgen zijn ware
identiteit bekend te maken?
Vadertje Langbeen is innig bij mo
menten en daarbij altijd toch ook grappig.
Het is een der meest frissche werken der
flmkunst.
NIEUWSBERICHTEN
in klank en spraak «Fox Movietone»
De volgende wekenDe Meester der
Smeltovens - Le Maitre des Forges. De
vijf der Jazz - Les cinq du Jazz (Vlaamsch
gesproken en gezongen). Ik was een
Spioene - J'étais une Espionne - I was a
Spy.
Zijn de oogenblikken kort,
Op half-time, bij 't voetbalsport,
Koffie wordt er toch geschonken
En met wellust steeds gedronken
Als hij smaakt, dit hoort erbij,
Naar F. C. JACOBS SUIKER IJ.
aan alle koopers van electrische toe
stellen en waschmachienen gekocht
van Witten-Donderdag 29 Maart tot Paasch-
Maandag 9 April.
zal toekomende week aangekondigd worden
voor de koopers van een Radiotoestel die
hunne bestelling doen vanaf Witten-Donderdag
tot 1 Mei 1934.
Zeer beleefd wordt er aan onze geachte
kliënteel der 5 ure vertooning 's Zondags,
gevraagd zich niet vroeger dan te 4 Vi u.
bij de winketten aan te bieden.
Kinders beneden de 14 jaren DIE van
hunne ouders of familieleden die ervoor
instaan NIET VERGEZELD ZIJN, zullen
om wille der orde en stilte in de zaal in de
AVONDVERTOONINGEN van 8 of 8 '4. U.
NIET meer TOEGELATEN WORDEN.
Prijzen der plaatsen:
Balcon 5 fr.; benedenzaal 3,50 en 2 fr.
Kinders tot 14 jaar:
Balcon 2 fr.; benedenzaal 1,50 en 1 fr.
Kostelooze kleerkamer.
Verfrisschingen in den café te bekomen.
PLECHTIGE WIJDING DER KAPEL
VAN HET NIEUW SEMINARIE VAN MECHELEN
Nievers vindt gij keus en
kwaliteit in DIAMANTEN
en JUWEELEN, gelijk bij
I VAN LEDE, Goudsmid,
J Boterstraat, 6, IEPER.
Herstellingen en Veranderingen. I
C, S. IEPER
Zondag laatst zijn de ontmoetingen be
gonnen, ingericht tot het verspelen van
den beker C.S.Y. en aan de JUNIORS
voorbehouden. F". C. Izegem, Stade Moes-
kroen en S. K. Roeselare moeten in volg
orde de rood-witte Juniors ten huize be
kampen. De rood-zwarte yoeibklisten van
Izegem hadden de eer lief. tornooi in te
zetten en braenten het tot een gelijk spel.
Niets liet vermoeden dat de bezoekers
tot zulk een uitslag zouden geraken, want
aan de rust hadden ze een achterstel van
vier doelen in te winnen. Gelukkig voor
hen dat ze met het voordeel van een
hevigen wind mochten hernemen, zooniet
liepen zij eene 4-0 nederlaag op. Ossieur
doelde tweemaal, Segers en Cnockaert elk
eenmaal voor leper. De tweede ontmoe
ting gaat op Paasch-Maandag tegen Sta
de Moeskroen door.
Tweede «fdeeling moest het optrekken
naar het zuiden om de Stadisten van
Moeskroen, die vorige Zondag zulk een
prachtigen match tegen Daring Blanken-
berge leverden, op eigen terrein nog
maals te ontmoeten. De rood-witten heb
ben voor dat geducht elftal enkel met
2-1 moeten onderdoen, Hfctgeen een mooie
uitslag daarstelt. Tegen hevigen wind be
gonnen, konnen de Ieperlingen de stand
blank houden tot een weinig vóór de
rust, zoodat Moeskroen enkel met 1-0
leidt. Doch het weder verbeterde later,
en bij het hernemen is de wind gaan lig
gen. De tweede speelhelft liep gansch in
het voordeel der bezoekers af, niettegen
staande Moeskroen eerst zijn voorsprong
vermeerderen. Michfcl Vandenbauwhede
redde de eer voor zijn ploeg, maar kon
verder de groen-witte verdediging niet
meer verschalken, zoodat met een nipte
nederlaag huiswaarts moest getrokken
worden.
Heden Zondag komt F. C. Izegem op
bezoek bij wien de Cerclisten 2-2 speel
den. Gezien de rood-zwarten voor den
oogenblik den goeden form houden, is
het te voorzien dat de match aangenaam
zal zijn en dat er mooi voetbal zal te
zien zijn. leper zal zijn best moeten doen
om de twee punten thuis te houden.
Maandag is Z, H. Em. Kardinaal VfWi Roey overgegaan tot de plechtige wij
ding der kapel van het nieuw Seminarie van Mcchelen.
:B33aS9BB3EiaBBB!3HB!Ci133SSnBBBlllBIS3aBBSBBSB3BaBZB9EBSaSS9Bk
te Renlngelst
Rond 10 uur, Donderdag morgen kwam
Jullen Bafcop met zijn gespan de kleine
gravier afgereden gaande van aan het
Prinsenhof bij den Ouderdom tot Re-
ningelst dorp. Hij geleidde twee jonge
paarden, aangespannen aan twee aaneen-
geketende driewielkarren. Een der peerden
behoorde hem toe, het ander aan zijn
broeder Maurits, wonende te Geluwe. Het
paard hem toebehoorende had verleden
jaar een eersten prijs behaald te Pope-
ringe.
Halverwege de gravier kwam ln tegen
overgestelde richting de groote auto-trak-
tor De Olifantder gebroeders Vande-
putte uit Oostnieuwkerke af. De wagen
was gevoerd door Frans Vandeputte, ne
vens hem zaten zijn twee broeders als
mede Jerome Lippinois van Poperlnge.
Een honderddertlgtal jonge zwijnen wa
ren op den grooten auto geladen. De wa
gen moest verder naar Poperinge.
Toen de auto dichtbij kwam moeten de
paarden geschrokken hebben en zij maak
ten linksomkeer. De paarden werden ge
vat door den auto-traktor en meegesleept
tot de Olifant «-wagen ln den gracht
terecht kwam, een goe tiental meters ver
der.
De karren waren eveneens meêgetrokken
geweest en als bij wonder werden noch
den voerder, Julien Bafcop, noch de jon
gen die aan de tweede kar ging, gekwetst.
De jongen, zekere Rosselle, die aan de
tweede kar ging werd, wijl de auto nog
een eind verder doorliep, door een der Ge
broeders Vandeputte van door het open
staande venster opgepikt en opgehouden
tot de auto-traktor stilhield.
Een der paarden, dit van Jul. Bafcop,
was tusschen den gracht en de traktor
geprangd. Toeschouwers die bijkwamen
trachtten alsdan het wat te keeren om
het dood te steken en van onder den mo
tor te halen. Het was de hals gekraakt.
Het tweede paard was de rechter voorbil
afgeslagen en werd rond 12 u. ook ge
dood
De auto-traktor, die den gracht was in
gereden, was wat beschadigd aan het vo-
renste, de lantaarnen en slijkweerder. De
karren waren weinig of niet beschadigd.
Rond 2 uur namiddag, na lang zwoe
gen, werd de auto-traktor, die 250 zwijne-
jongen kon bergen, uit den gracht gelicht
en getrokken en kon zijn reis verder door
zetten.
OP DE PLAATS DER RAMP. Het 2» paard, dat moeit afgemaakt worden.
Die aankoopen mogen gedaan worden zoowel
te Poperinge als te leper.
Ieperstraat, 5, POPERINGE Vanden Peereboomplaats, IEPER
lll!lilllllllllllll!lllllllllllllll!lll!l!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIII!lllllllllllllllllllllllllllllllll!llllllll!lll!llllllllllllllllllllllll!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
IEPER, 21 Maart 1934.
HEER UITGEVER,
Met veel belangstelling las ik ln De
Halle 'n mededeeling van en over De
Handelsfoor
Er is iets dat mij getroffen heeft en, ik
zal 't maar zeggen, pijnlijk verrast.
Men spreekt van onderwijsgestichten
voor het vormen en opleiden der jeugd
tot goede burgers En daar komt slechts
één onderwijsgesticht ln aanmerking, één
onderwijsgesticht aan wie het gegeven
wordt propaganda te maken voor de dui
zenden bezoekers van de Handelsfoor
Telt dan Onze stadsschool of Looye niet
meer? Tellen onze vele vrije scholen ntet
meer? Waarom mosten de bezoekers van
de Handelsfoor zoo eenzijdig Ingelicht en
beinvloed worden?
Wil men fair-play spelen, dan moeten
ofwel alle scholen gelegenheid helben om
op te treden, ofwel geen eene!
Dat zegt U en aan de Keeren Inrich
ters,
EEN RECHTSCHAPEN MAN.
BEDANKING
Eerwaarde Pater Biebuyck bedankt
langs dezen weg, de talrijke personen, die
ter gelegenheid van zijn aanstaande afreis
naar de Missie van Congo, hem hun blij
ken van genegenheid betuigden, inzonder
heid door hun geldelijk* *n steun.
ZBSiaBSBBXSESBBBBSBBBaBaiSEiaiI
De rechtbank heeft uit-
Werquin Julia, van
heeling eener som van 18.000 uit de ge
meenzaamheid. De rechtbank, de thesis
der verdediging bijtredende, spreekt de
betichte vrij voor al de feiten tegen haar
weerhouden.
Goede Vader. De Keyzer Julien, van
Koekelare, te Poperinge verblijvende,
wordt vervolgd omdat hij weigert in het
onderhoud zijner kinderen te voorzien.
De rechtbank veroordeelt hem uit dien
hoofde tot 8 dagen gevang en 350 fr. boete
of 15 dagen gevang en tot de kosten; zon
der voorwaarde.
Voor de kieken verzenders. Desimpel
Madeleine, van Elverdinge, had kiekens
verzonden zonder zich te schikken naar
de bestaande verordeningen, welke zij tot
hare verdediging beweerde niet te kennen.
De rechtbank veroordeelt de betichte we
gens het feit A tot 182 fr. boete of 8 dagen
gevang, voorwaardelijk gedurende 1 jaar;
voor het felt B bekomt zij vrijspraak.
Een schoon geschenk. D... J..., van
Westvleteren, had ten huize van het gezin
Sedeyn-Masselus te leper, waar zij des
Zondags een handje toestak, een gouden
uurwerk en dito ketting gestolen, ter
waarde van 2.000 fr. Zij had het gestolene
als geschenk aan haren vrijer gegeven, die
naderhand bij het vernemen van de af
komst van dit geschenk, hetzelve aan de
eigenaars terug gegeven had. De recht
bank veroordeelt de betichte tot 2 maan
den gievang en 350 fr. boete of 15 dagen
gevang en tot de kosten; voorwaardelijk
gedurende 5 jaar.
Jonge dief. Nuytten Henri, van Gelu-
veld, tegenwoordig in de verbeterings-
school te Merksplas opgesloten, had ten
nadeele van Everaert Jozef eene kleine
som ontstolen. Voor elk der 2 feiten ten
laste van de betichte weerhouden, veroor
deelt de rechtbank hem tot 8 dagen ge
vang en 182 fr. boete of 8 dagen gevang en
tot de kosten; zonder voorwaarde.
VLAMERTINGE. GEMEENTEKRE
DIET. 1 Jaar: 3,60 5 jaar: 5
10 jaar (Inschrijving 97 8 alles
netto. Agent: JER. DEHAECK.
Diksmuidestraat, 40, IEPER.
Van heden tot Sinksen wordt bij iede-
ren aankoop van paar schoenen een mooi
geschenk bijgevoegd. Groote keus van
voor mannen en vrouwen. Zwarte-, brui
ne, verlakte-, grijze schoenen, alsook kin
derschoenen.
Profiteert van de okk&zie.
Paar Mansmolièren aan 50 frank.
Komt zien en oordeelt.
Alle vermakingen worden ten huize
aanvaard en gedaan.
Schoenen op maat en waterdichte werk
schoenen.
POPERINGE STADSNIEUWS
DEKEN-JUBEL
Hartelijk dank aan de edelmoedige kris-
tene bevolking die reeds mild stortte voor
de oprichting van het nieuw autaar, als
Jubelgeschenk voor Z E. H. Deken. Hua
aandeel in dit autaar zal bij elk kerk
bezoek herinneren aan hunne dankbare
hulde, en wie weet of niet op dit zelfde
autaar nog, voor hen zelf of voor hunnd
familie, het H. Sacrificie zal worden opge
dragen.
Elke gift mag gestort worden op post-
checkrekenlng 197.973 van E. H. Denys»
Onderpastoor.
HET FEESTCOMITEIT.
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek INGHELRAM.
PALM-ZONDAG te POPERINGE
In alle 3 onze kerken heeft de Palm»
processie plaats rond 9 H uur.
Elk weze trouw op zijn post!
Niets is zoo gemakkelijk als zich van
eene hoofdpijn te ontmaken. Een enkel
MONOPOEDER is voldoende.
Te verkrijgen bij H. Notrcdame, Groo
te Markt, Poperinge.
GEZONDHEIDSTHEE A.Kestelija
geneest en voorkomt alle ongesteld
heden voortkomende uit de maag en
ingewandenverwekt den eetlust, be
vordert de spijsverteering en zuivert
het lichaam zonder pijn.
Te verkrijgen: Apotheek KESTELIJN,
Gasthuisstraat, 14, Poperinge.
Pectoral Dupuis. - Van al de eer
ste dosis gevoelt de zieke verlichting; de
hoest bedaart; de brand in
en worden gemakkelijk uitgespuwd^"
De doos 6 frank, bij H. NOTREDAVIE,
Groote Markt. Poperinge.
Werkloosheidsstand. Zaterdag 291;
Maandag 290; Dinsdag 281; Woensdag
259; Donderdag 258; Vrijdag 263.
De Roodc Pillen van L. Dupuis, Ju-
met, purgeerend, bloedzuiverend, slijm-
arwerend, galafdrijvend, zijn de beste her
steller van het bloed.
Te koop bij II. Notredame, Groot»
Markt, en A. Kestelyn, Gasthuisstraat,
Poperinge.
Landcnaarsbond. Belangrijke voor
dracht op heden Zondag 25 Maart, t«
3 uur, over Hoenderkweek, door den
Heer Hosten van Koekelare. Ingang vrij.
De alom geprezene
BORSTBALSEM A. KESTELIJN
verzacht na den eersten dag en ge
neest volkomen hoest, griep, bron-
chiet en alle ziekten der luchtpijpen
en van den borst.
Te verkrijgen: Apotheek KESTELIJN,
Gasthuisstraat, 14, Poperinge.
DEN 3 APRIL
1 lot van 2 MILLIOEN
1 lot van 1 MILLIOEN
1 lot van 500.000 frank
3 loten van 100.000 frank
8 loten van 50.000 frank
132 loten van 25.000 frank
met aanstonds een Obligatie van
het Gemeentekrediet te koopen, be
taalbaar mits inaandelijksche stor
tingen, vanaf
Vraagt aanstonds, zonder verbin
ding, de kostelooze nota Nr 83 aan
de belangrijkste Belgische Vennoot
schap die zich enkel met die ver
richtingen bezighoudt aan het laag
ste tarief.
N.V. COMPTOIR VAN BUYLAERE
138, Wetstraat, BRUSSEL
of aan haar Vertegenwoordiger
M. BLOMME, Belle steenweg, 98,
Loker (Kemmel).
of aan haar Inspecteur;
M. MEYERS,
Molenstraat, 13
Blankenberghe.
smmel).
A
Gebruikt de purgecrpastillen leuda
ze zijn zachtwerkend.
Te verkrijketi Apotheek VAN DE PLAS,
opvolger K. Leuridan, Bertenplaats, Nr 8,
Poperinge.
DE OLIFANT» IN DEN DIJK.
GAS
GAS
GAS
GAS
op de
GAS
GAS
GAS
■1
GAS
rrpi
