In ds Puppen
Nieuws uit leper
VERSCHAEVE-HULDE
NAKLANK -
VAN DE HANDELSFOOR
HUIS AIMÉ GRUWEZ
ERANSCHE LESSEN
.3,
M. Vandermarliere-Depuydt
Gouden en Diamanten Juweelen
PICKH0UT - IEPER
SAMENGESTELDE
VETTEN KUHLMANN
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
BERICHT
t
De nieuwe Meubileering
van de St Jacobskerk
RECHTBANK VAN IEPER
NIJVERHEIDSSCHOOL
CINEMA "COLISEUM
HET GROOT DIERENH0K
CA C0LLE
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
Bijvoegsel aan De Halle29-4-31.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
I Heden Zondag ls alleen open van 8 tot
tweede blad geven we ver- j 12 ure en van 1 tot 7 ure. de Apotheek
SNOECK. Groote Markt.
Op Oh
slag der er schaevè-Hulde die hier
Donderdag avond plaats had. Hier
onder geren xre de aanspraak die te
dier gelegenheid uitgesproken werd
door E. H. Faes.
mijnheer verschaeve!
Dezen arond hebben wij. als een hulde
die W-ij U bieden, leper en Omliggende
U'tgenoodigd een uwer meesterstukken
te komen bewonderen': de hoogste hulde
brengt zoo'n werk den meester!
En gij ziet. hoe het uitgelezendste ge
deelte onzer Ylaamsche. Jepcrsche bevol
king aan dezen oproep heeft beantwoord.
\Ye hebben van avond maar een dingen
te kort, en 't is tekort aan plaats. ant
honderden afwezigen wenschtefi samen
met de honderden aanwezigen U te be
groeten. en ze vereenigen zich van harte
met on- als we U danken voor al het
groote en schoone dat gij in de verloo-
pen jaren önze Ylaamsche gemeenschap
hebt geschonken.
Vijf eft twintig van de-zestig jaren van
n\v leven, en wel de vruchtbaarste, hebt
gij in 't Wcstland overgebracht 1 Daarom
houdt ons gewest eraan U te huldigen
en O den vensch aan te bieden <iat de
hemel U voorts de kloeke gezondheid
moge bewaren die gij geniet oi>dat gij
U met onverdroten werkkracht moget
•erheugen in lengte vail dagen, tot glorie
Gods, tot grootheid vlii Vlaanderen, tot
heil en roetn van heel 1de Nederlandsch-
spnekende gemeenschap. ist
Uit leper ontviru/en we volgend
schrijven t>an Heer -Ernest Seys:
Ypeg, 24-4-'34.
Mijnheer de Opsteller vay «De Halte»,
W'aardé Heer Qjpsteller,
Het; antwoord van, jin Rechtuit» op
mijnen brief aangaande het optreden van
eene school inide Hatrtlelsfoor kan mij
maar gedeeltelijk vjoldcKttk wadt alhoewel
hij zegt: De Heerti^ yau het Bestuur
(van fle Hantfelslülmqr) hebben dat niet
gewjlq: zij zijn reclitschapen en eerlijk,
hij zegt ook: 'S \s gemakkelijk nu te
komen zeggen 5 dfc HandelsfoÖr Jtond
oi>en Voor eikendeenzy stond open -voor
alle sdholen.'a Dat noem' fté* rond den pot
draaiendat isniet "fair voor iemand
•lie zich schijilt- achteY den naam van
«Jan Rechtuit».
Ik zvg nog en ik herhaal wat ik vroe
ger schreefDe Handeksfoor stond open
voor elkendeeu; zoowel yoor Vrije en
Stadsscholen als voor' Staatsscholen. Ik
kan daar een klaarblijkend bewijs van
geven gestaafd door een ontegenspreke
lijke getuige en indien Jan RechHiit
zich wil kenbaar maken ik zal hem deze
getuigenis laten afleveren; maar ik twij
fel grootclijks na zijn laatste schrijven
gelezen te hebben dat hij zich late
kennen.
In dit geval, Waarde Heer Opsteller,
ik ben geheel ter uwer beschikking om
aan U zelf dat bewijs"-af te leveren gij
zult dan zelf deze zaak kunnen klaar
spelen want bet is nïtj onaangenaam te
moeten redetwisten niet iemand die zich
achter cenen dekmantel verschuilt.
Aanvcerd, Waarde Heer Opsteller, de
verzekering mijner hoogachting.
MEST. SÉYS.
ONZE ZIENSWIJZE.
Popcringe, 29 April 1934.
Waarde Heer Seys„
T.aat mij toe. naar aanleiding van uwen
brici van 24 April, enkele opmerkingen te
maken.
I. W ie «Jan Rechtuit» is, daar
komt het niet op aan.
J)o kwestie is dezo-s
WANNEER cn DOOR WIE werden
de verschillende scholen van leper uit-
jfenoodigd om deel .te nemen aan de
Tentoonstelling van Handelsjoor?
That is the question en op die vraag
krijgen wij geen antvJoord.
2. Of moet ik als een antwoord
aanzien uw illusie aan ecu inysjjéricuse
getuigenis?
Van een aantal scholen weet ik met
zekerheid dat zij niet uitgenoodigd wer
den. Door jiicmand
.Wat uw zoogezegde getuige betreft,
eerlijkheidshalve ben ik bereid om hem
(Ót haar) ie ondervragen en om, even
tueel, een terechtwijzing op te nemen.
3. De conclusie is en blijft dat een
HANDELSFOOR niet gemaakt is om uit
toegevendheid en dur(loosheid jegens een
Mijnheer die zichzelf uitnoodigde, geheel
de schoolkwestie te berde te brengert en
schoolstrijd uit te lqkjken.
Met de meeste hoogachting,
DE UITGEVER.
29 A" RIL.
Car-
en
ZIELMISSEN OP ZONDAG
IN SINT MAARTENS:
Te 8 H u. voor Vr. Ciflla-T&nghe
tonstraat. Te 11 'i
BehaegheL wed. Victor, Kaaistraat.
IN SINT PUTTER6:
Te 8 b u. voor H. Henrl Bailleul
Zoon.
In SINT NIKLAAS:
Te 9 u. voor Vr. Justine Fever, echtg.
van Frans Verschoore, Dikfcebuschsteen-
weg.
Meimaand leper - St Jozefskerk.
lederen dag zal er 's morgens te 7 uur
Mis gelezen worden ter eere van O. L.
Vrouw, waaronder korte overweging.
's Avonds kwart voor 8 ure, Rozenkrans,
ten 8 ure Lof door het volk gezongen.
's Zaterdags is het Lof te 6 u. Op Zon
en Feestdagen is het Lof te 5 u., waarna
Sermoen.
Versiering der O. L. Vrouwkapellen.
Naar oude geplogendheden zuilen al
de kapellen rond de stad ter gelegenheid
van de Meimaand versierd worden. De
Kapel van den Watermolen, Boezinge-
steenweg, Lamezarde, Vlam erting es teen-
weg, Meenensteenweg en St Niklaasstxaat.
In de Frezenbergkapel is er alle dagen
Mis om 6 ure met uitdeeling der H. Com
munie. Des Zondags om 3 ure plechtig
Lof gezongen door de Derde Ordelingen
van Carmelus. Al de kapellen blijven ge
heel den dag open.
mrm-<
Moden-artiLelen in 't Groot
Kleerstoffcn Witgoed, Merceriën,
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
Tel, 60 leper
2-4, BOTERSTR. ICpCD
dicht bij de Halle
Postch. 37177
BELGISCHE FABRIEK VAN
CH1COREIWYPPELI ER-TAFFIN
l7II83EBBIH8llll3BSflilS8IIIR
'v.cnflt uwe kinderen naar de FRAN-
SCHE LESSEN gegeven door gediplo
meerde leermeesteres (Fransch diploma)
te leper. Matige prijzen.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Wijding der St Jacobskerk en plech
tige Vorming. Op 27 Mei, zijnde Hei
lige Drievuldigheidsdag, komt Z. H. Mgr
Lamiroy, bisschop van Brugge, naar
leper, om de Sint-Jacobskerk plechtig te
wijden alsook het hoogaltaar. De twee
zijaltaren zullen gewijd worden door Z.
H, Mgr Dom Chrysostomus De Saegher,
Abt te Maredret, en Z. B. Mgr den Abt
van St Slxtus te Westvlelèren. 's Namid
dags zal Z. H. Mgr Lamiroy het Heilig
Vormsel toedienen aan de Plechtige Kom-
munikanten.
omdat het. ten koste van al wat he< bezat.
den vijand 4 jaar weerstond. Engeland en
Frankrijk tot schut en schild diende en
eindelijk Vorst en Vaderland de redding
bracht.
IEPERS BELFORT.
Evenals de Hoogepriester Jalrus. de rijke
zusters van Lazarus en de arme weduwe
van Naïm zich verheugden bij de verrij
zenis van hun wederzijdsche dochter,
broeder en eenigen zoon. zoo verheugen
zich leper's overheden, rijken en armen,
voor Vr Emma bij de heroprichting van hun schoon en
sterk Belfort.
Vier jaar lang, uit 't Oosten, Noorden
en Zuiden door vijandige legers beschoten,
werd leper's Beifort verbrijzeld en ver
brand en in een puinhoop veranderd;
maar, evenals uit dood en begraven graan
de rijkste vruchten ontstaan, evenals
Christus' Kerk haren groei en bloei te
danken had aan het bloed harer marte
laren, stond 't Belfort uit zijn stof en as-
schen op, en, hoog en heerlijk heropge
richt wijst het leper den a eg naar de
heerlijkheid van zijn middeleeuwschen
voorspoedstijd.
Ten jare 1200, door onze rijkgewordene
nijverheidsstad aangeleid, ondier de regee
ring van Boudewijn IX, Graaf van Vlaan
deren en Henegouwen en Keizer van Con-
stantinopel, bereikte het een hoogte van
60 'i meters, op vierkante vaste voeting,
met verscheidene vensters, bezet met vier
torentjes op de vier hoeken van eenen
rondweg vol schietgaten, waarboven een
klokkentoren met kijklanteern en eene
draak, als om alles te beschermen, uitstak.
Het was een kunstig gebouwde toren, die
den rijkdom, de macht en het meester
schap van leper bewees, en, voltooid met
de er aangehechte lakenhalle, het merk
waardigst gebouw der XIII» eeuw uitmiek.
Dat kunstvol Belfort, jammerlijk plat
geschoten binst den oorlog van 1914-1918,
komt nu schoon als vroeger op Belgie's
kosten heropgerioht te worden. 700 Ja
ren lang waren onze voorvaders er fier op.
Ieperlingen. looft en dankt Belgie 001
zijn milde gift, en verheft uw oog en hart
op het zioht van uwen hoogen, heerlijken
Halletoren, bijzonderlijk bij zijn aan
staande inhuldiging, opgeluisterd door de
tegenwoordigheid van hunne Majesteiten
de Koning en de Koningin.
"O»
m
IEPERSCHE FOI.KI ORg
Mievcrs vindt gij keus 1 I
kwaliteit in DIAMANTEN
en JUWEELEN, gelijk bij[
Ivan lede, goudsmid,
I Boterstraat, 6, ieper.
Herstellingen en Veranderingen.
KERK DER
MINDERBROEDERS CAPLXTEN'EN
Kruisstraat.
De negen Dinsdagen ter eere van 8t An-
taniua zijn op Dinsdag 17 April begonnen.
's Morgens om 7 uur Mis met zang, ge
bed en zegen van het Allerheiligste.
's Avonds te 5 1 i uur Rozenhoedje, aan
bevelingen, gebeden, lezing en Lof.
De Triduum van voorbereiding tot den
feestdag begint op Zondag 10 Juni om te
sluiten Woensdag 13 Juni, met Plechtig
Lof en Sluitsermoen.
Al de Sermoenen worden gepredikt door
E. P. Maximus; uit 't klooster van Brugge.
Viering bij de Eerw. Zusters Colettienen
(Arme C'Jaren), de Stucrsstraat.
Alle Dinsdag H. Missen om 6 en 7 u.
ter eere van St Antoiiius. "C
In 't Belle Godshuis
zal er ook binst de 9 Dinsdagen eene Mis
gezongen worden om 6 14 uur en 's avonds
om 6 14 uur Lof en aanbevelingen.
lijst der
volksvertegenwoordigers
en senateurs
van west-vlaanderen
Groot Klein
GROOTE MARKT, 29, IEPER.
Groote keu* van
Diamanten en Brillanten,
zuiver en van eerste kwaliteit.
Dames- en Heerenhorlogen, onovertroffen
keus, steeds meer dan 500 in magazijn.
Altijd de laatste nieuwigheden.
De laagste prijzen. Alles gewaarborgd.
DE VEUEENTGDE
HOFBOUWLIEFHEBBERS
(Wettelijk erkende Beroepsvereeniging)
en 1
IIET WERK VAN DEN AKKER
EN DEN HAARD
Algemecne Vergadering
in 't Belfort op Zondag 22 April 1934.
VERSLAG.
1. Opening om 2.30 uur. Drie bijzon
dere prijzen werden uitgelot. 't Verslag
der voorgaande vergadering werd na le
zing goedgekeurd.
2. Mededeeling. De Heer onder
voorzitter J. Neels deelt de vereerende be
noeming mede van den Heer voorzitter
Robert Becquaert, als Ridder van de Orde
van Leopold II als onderscheiding voor
zijn soldatendienst binst den oorlog. In
naam der Bestuurs- en Werkende Leden
biedt hij hem gelukwenschen aan, welke
door al de leden, beantwoording, warm
worden toegejuicht en waarop hij be
dankt.
Ingevolge beslissing van het Bestuur zal
een kleine feestelijkheid gevierd worden
op den 1» Zondag van Mei; ter gelegen
heid der prijsuitdeéling voor de prijs
kampen van verzorgde hoven en ver
sierde vensters, die door de aanwezigheid
van den Heer Staatstuinbouwconsulent
R. Peemans zal vereerd worden. De leden
die begeeren deel te nemen aan het bij
zonder noenmaal dat te dezer gelegen
heid zal plaats hebben, worden vriende
lijk verzocht ten spoedigste hun naam
op te geven aan den schrijver of aan een
der Bestuursleden. Het Bestuur.
Superfosfaat Kuhlmann
jAmmoniaksuIfaat Kulmann
[Geconcentreerde Superfosfaat
Kuhlmaphos
De vetten die de
beste uitslagen geven.
Inlichtingen:
2, Loxumstraat, Brussel.
iZ*ïr-:vr
jolst
en goed
■ierlijk
en mooi.
allerhande
STAD IEPER
Beter vervoer. Men meldt ons uit
leper dat er binnen kort in deze stad
een nieuwsoortige autodienst voor perso
nenvervoer zal ingericht worden, voorzien
van nieuwe konfortabele huurrijtuigen,
welke de reizigers zullen vervoeren aan
buitengewoon lage prijzen.
Deze uitbating sal evenals in andere
steden waar zij sedert enkelen tijd in
voege is de naam van CITAX dragen
onder wiens toezicht zij staat en gaat
hier evenals elders een groote bijval te
gemoet.
VOOR IEPER S HERSTEL.
In 1468 werd de stad Luik, cm haren op
stand tegen haren wettigen Vorst Karei
den Stoute, ganseh vernield, maar zij werd
heropgericht.
Van 1606 tot 1609 werd Oostende, dat
door d? Protestantsche afgescheidene Ne
derlanden bezet was. na drie jaar belege
ring door Aartshertog Albert^ tot een
puinhoop gebracht, maar werd heropge-
V bouw*.
In 1695, tijdens den oorlog tusschen
Spanje en Frankrijk, werd de groote
Dinsdag
ctadhuize.
1 Mei 1934, om 14.30 uur, ten I
-
psrk
mskkt van Brussel platgeschoten, maar
door Spanje hersteld na korten tijd.
In 1839 beschoot en beschadigde de Hol-
onenbare vernarhtim- voor I landsche Generaal Cnassé de stad AM-
«eii termijn van 3-6 of 9 jar-i te reke- werpen, maar de stad werd hernieuwd.
»en van 15 Wei 1934 van het buffet der Waarom zou België leper met herstellen,
Zwemkom. na binst 4 oorlogsjaren herstel van 't land
H,. 1 voorgehouden te hebben en door Brlgiës
iet koh.er van lasten ligt ter inzage'
«et Gemeente-Secretariaat.
De
Personen gehuisvest te leper zul-
_rJllietn l°t' «Ie verpachting toegelaten
wden. De Burgemeester,
J. Vander Gkotc.
Bondgenooten beloofd geweest, te zijn. en
na geholpen te hebben om Duitschland
schadeloosstelling te doen betalen, en. bij
de wet-van 10 Mei 1919 recht op oorlog?
schadevergoeding aan alle geteisterden
toegekend te hebbenJ leper mag spreken
Volksvertegenwoordiger»
BRUGGE: T
J. Boedt, Brugge;
R. Debruyne, Brugge;
Af. Geulens, Brugge
A. Vanacker, Brugge.
KORTRIJK:
A. Debunne, Meenen f
A. Mayeur, Kortrijk;
E. Reynaert, Kortrijk; 1
J. Vandevelde, Moeskroen;
H. Duchatel, vervangen door Cousens,
VEURNE-DIKSMÜIDE-OOSTENDEJ
F. Brusselmans, Leuven
H. Baels, vervangen d. Goetghebeur
J. I.euridan, leper;
J. Marquet, Brussel;
J. Pecquacrt, Oostende. v
ROESELARE-TIELT
E. Allewaert, Izcgem
A. De Jaegere, Roeselare;
R. Desmedt, Staden
A. Dierkens, Roeselare;
G. Sap, Antwerpen.
IEPER:
E. Butaye, Watou
R.-D. De Man, Roeselare;
E. Missiaen, leper.
Senateur» (Gekozen)
BRUGGEr
V. Van Hoestenberghe, Brugge;
A. Becelaere, Torhout.
VEURNE-DIKSMUIDE-OOSTENDE
A. De Spot, Veurne;
E. Van Vlaanderen, Oostende.
ROESELARE-TIELT
J. Mahieu, Roeselare;
H. Dewaele, Izegem
Baron L. Gilles de Pelichy, Gits.
IEPER:
G. Mullie, Wolmvc-St-Lambert;
G. Bossuyt. Kortrijk;
J. Coole, Kortrijk
E. Hennejonck, Moeskroen.
Senateur» (Gekozen d. d. Prov. Raad)
BRUGGE:
A. Vcrbrugge, St-Andrïes-Brugge.
KORTRIJK:
E. Deponthieu, Meenen.
ROESELARE-TIELT
A. Vancoillie, Roeselare
C. Lammertyn, Moorslede.
Ware het niet geraadzaam de 22 Volks
vertegenwoordigers en de 15 Senateurs
van West-Vlaanderen hunne stem cn
steun te vragen voor het opdoen van
den vaart Ieper-Komen, daar die vaart
er noodig is, om het onlangs platgescho
ten arrondissement leper te vergelden
voor het onderstaan leed en lijden voor
t Gcmeeriebest en in staat te stellen, te
herleven en te werken in 't voordeel van
stad cn streek, en Volk en Vaderland.
Nauwelijks besliste onlangs de Heer
Minister Sap, langs waar het Albert ka
naal zou gemaakt worden, of al de Volks
vertegenwoordigers en Senateurs der
Provincie Brabant vroegen dat de Staat,
de stad Brussel met dat kanaal zou ver
binden. Kunnen de Vertegenwoordigers
van West-Vlaandercn voor 't zoo be
proefd arrondissement leper het opdoen
niet bekomen van omtrent 4 uren vaart,
aangelegd sedert 70 jaar?
«o»
TOMBOLA
DEK IEPERSCHE HANDELSFOOR 1934.
Nog af te halen prijzen.
Uitgekomen plaatsvervangende nummers:
2 Réchaud k gaz F. B. 2838
8 Coffret argenté Turmac 755
13 Cloche repasseuse 2638
27 Menagedoos 3292
29 Tafellaken 456
35 Cloche repasseuse 201
41 Beker verzilverd metaal 7095
52 5 Kgr. pain d'épioe 8691
59 1 Bon goed voor het kuischen
voor een kostuum 4991
63 Cloche repasseuse 4612
73 Un cendrier et un porte mines 5851
78 Allume gaz Plenid 7161
84 1 Bon goed voor 100 kgr kolen 3321
88 1 p. toiletzeep Lux 10019
91 Cloche repasseuse 2995
95 Tabakzak 1705
98 Sacoche 757
104 1 p. toiletzeep Lux 8955
110 Gabardine 8068
113 Vaas in gesmeed ijzer 1251
114 Tapijt 4941
115 1 Doos toiletzeep Tank 11967
121 1 Doos toiletzeep 6788
133 1 Kist cigaren Regal 11072
134 Koffieservies 2899
138 3 Pochetten en 1 porte mines 2590
140 ladder 1577
141 Tafellaken 2367
147 1 Paar kousen 8215
156 Sacoche verzilverd metaal 2584
161 Klak 8556'
168 Tafellaken 570
170 Hoofdeind en 2 oorkussens De
Schaar» 8114
173 Rechaud coiffeur Le Mignon 7490
176 1 Cendrier et 1 por te-mines 1450
185 Cloche repasseuse 7250
188 5 d. Cigarillos Cladiator 4727
189 5 d. Cigarillos Cladiator 13134
190 5 d. Cigarillos Gladiator 4769
203 5 bakken bier 6044
205 5 bakken bier 324
De gelukkige winners mogen hunne prij
zen afhalen op Zondag 29 April, van 10
tot 12 uur, ter herberg De Trompetbij
Henrl Faes. Groote Markt.
Voor de personen echter die te ver van
stad verwijderd zijn, zal een lid van het
komiteit zich ln voornoemde herberg ter
beschikking houden op Zaterdag 28 April,
vanaf 10.30 uur tot 's middag6.
Iedereen weet dat het ln de regel onze
Vlaameche kerken, de tijdens den oorlog
ernstrg beschadigd, zoo niet verwoest wa
ren, niet slechts versierd waren met schil
derijen, maar ook met rijke auters, biecht
stoelen. preekstoelen, grafzerken, waar het
beeldhouwwerk een vooraanstaande rol in
speelde en dikwijls een groote kunstenaar
verried.
Het schijnt wel dat men de Vlaamsche
beeldhouwkunst van de XVII« eeuw niet
voldoende recht heeft laten wedervaren,
de schittering en de uitstraling van Ru
bens, Van Dijck, Jordaens en andere
meesters van de Vlaamsche renaissance
hebben ln zekeren zin daartoe de aan
dacht te veel op zich getrokken.
Men kan echter niet ontkennen, dat
naast deze geniale schilders, ten machtige
beeldhouwschool gevormd werd. Dat ver
klaart dat het groote publiek zoo weinig op
de hoogte is van namen als Quellin, Faid-
herbe, Delcour. Verbrugghe, Duquesnoy,
namen waar wij aan zouden kunnen toe
voegen D?sjardins en Warin die men
Vlaamsch mag noemen.
leper nam in dat opzicht een eerste
plaats ln, met zijn beeldhouwwerken van
Faillebert, Van Poucke en anderen, waar
we slechts treurige overblijfselen van heb
ben behouden, kleine pilaren van de koor
zetels van St Martin, die nu dienst doen
in de balustrade van de nieuwe doopfon-
ten, marmeren stukken van het groote
bas-relief van St Maarten te paard; brok
stukken van de afsluiting in renaissance
stijl van de kapel van het Heilig Sakra-
ment en gelukkig beter bewaard de
grafzerken van het koor.
De St Jacobskerk. bood. hoewel zij een
geringe plaats op het gebied der beeld
houwkunst innam, niettemin een belang
rijke waarde, en het was zeker geen man
m:t smaak die zou hebben durven voor
stellen het mlddenauter af te breken on
der voorwendsel dat het een werk was uit
de renaissance die later was dan het ge
bouw en dat heelemaal het prachtige glas
werk van het koor verborg.
Mag men hieruit afleiden dat waar
iedere eeuw vroeger bijdroeg om de kerken
met zijn stijl te verrijken, men deze tra
ditie tot op onze dagen mag verlengen?
Deze vraag doet rich voor, en wij zouden
deze willen oplossen bij het bespreken van
de nieuwe meubileering van de St Jacobs
kerk.
Onder den titel die wij hier overnemen
als hoofd van dit artikel, heeft het paro
chieblad De Tuihklok kort geleden een
heel pleidooi pro domo gehouden, van de
St Jacobskerk. ten gunste van de meubi
leering, werk van de kunstschool van de
benedictijner abdij van Maredsous. Als
een zaak verdedigd wordt, dan is dat om
dat ze aangevallen ls, en de schrijver van
dit artikel die zich zeer goed rekenschap
geeft van de vox populiverdedigt rijn
zaak met een talent dat wij ten onrechte
zouden ontkennen.
Zooals hij doet opmerken, was de St Ja
cobskerk zooals het meerendeel der kerken
sedert lang van zijn gothisch ameuble
ment beroofd, met dit verschil, dat het
niet vervangen werd door een mcubilee-
ring van de XVTID eeuw, maar van een
vroeger tijdvak, n.l. de XVII? eeuw. De
vroege invloed van de renaissance, die de
zg. Jesuitenstiji voortbracht met al de
ruber: sche pracht, deed de strengere
voortbrengsels ran de middeleeuwen in
ongenade vervallen, maar die zeker een
gTooter godsdftnstig karakter droegen.
Die ralsche opvatting over kunst duurde
voort tot op een tijdperk dat ons zeer na
komt; immers iedereen weet dat onze
schoonste stukken uit de middeleeuwen,
koperwerk, beelden en snuisterijen van
onschatbare waarde, verkocht werden
door priesters, die gebrek hadden aan
esthetische kennis, aan voorbijtrekkende
antiquairs, eri die nu deel uitmaken van
de versiering van onze musea en parti
culiere verzamelingen, zooals de verzame
ling Mayer vei» den Burg te Antwerpen.
Alleen de-'^lcojardskcrk te Zoutleeuw
ontkwam aan het vandalisme van de
beeldstormers, aan de grillen van de mode,
en aan den geest van het mercantilisme.
Het hernieuwen van een Renaissance
ameublement of een ameublement van de
XVIII? eeuw, zooals dat bestond voor den
oorlog,zegt onze eerbiedwaardige tegen
stander, was onmogelijk. Noch de mid
delen, noch de heerschende smaak lieten
dit toe
Akkoord!
Daar waar we hem niet méér volgen,
dat is waar hij beweert dat een meubilee
ring in golhischen stijl opgevat, ln volle
dige overeenstemming met de architec
tuur van de kerk nog minder aantrek
kingskracht zou uitoefenen.
Waarom de slechte voorbeelden van
gothiek aanhalen, waar de scheppingen
ran een ti jdperk, toen de middsleeuwsche
kunst nog niet genoeg bestudeerd was. als
op het huidig oogenblik, wij een pleïade
van zeer bekwame kunstenaars hebben, en
dat wij in leper zelve een bouwmeester
hebben die zich specialiseert in dat tijd
vak en wiens talent wijd en zijd bekend
is, en die we hlar zullen noemen: Jules
Coomans.
Wie zou heden ten dage daar nog be
lang in stellen?vraagt mijn tegenstrever.
Natuurlijk niet in gothiek van 1830, en om
een voorbeeld te noemen in de kerk van
St Maarten, niet in de oude hoogzaal en
zijn theatraal orgelbuffet, maar wel in de
tegenwoordige hoogzaal, waarvan de goede
smaak niet te betwisten valt. noch op ge
bied van lijn, noch op gebied van de
beeldhouwkunst. De eenige oplossing, als
men die bewonderaar van de benidlictijner
bouwtrant mag gelooven, is de hulp in te
roepen van de moderne kunst, juist zooals
onze voorouders deden.
Eerst en vooralals onze voorouders alle
mogelijke en denkbare anachronismen
pleegden, dan deden rij het uit zuivere
onwetendheid, en als Paul Véronèse de
gasten van den bruiloft te Kana. in het
weelderig kostuum van de edele Venelia
nen van rijn tijd voorstelde, dan is dat
omdat hij niet zooals James Tlssot Pales
tina bezocht had en de inwoners kende,
voor hij rijn werk maakte. De bergrede,
waar een artist Christus voorstelt ln een
zeer moderne redingote, heeft ons altijd
aanstoot gegeven, en heeft ons zelfs be
lachelijk aangedaan.
Laten wij het moderne in een moderne
lijst houden: a-ij hebben pas onzen lof
niet onthouden aan een neo-byzantijnsch
werk, bestemd voor een kerk in neo-by-
zantijnschen stijl.
Wij kennen eer tos aan de menigvuldige
artisten van de Renaissance, omdat rij
aan het nageslacht, rij het dan anachro
nismen, toch werkelijke kunstwerken heb
ben nagelaten, cn wij betreuren, jazeker
betreuren, bij het aanschouwen van het
gebrek aan conceptie van onze moderne
werken, het meerendeel van de gebrekkige
voorstellingen van de vroegere meesters.
Ver van ons rij de gedachte te willen
afdoen aan de waarde van de voortbreng
selen van de school van Maredsous, die wij
altijd hebben bewonderd. Trouw bezoeker
van de rijke abdij, hebben wij destijds
met belangstelling de uitvoering van de
fresco's gevolgd; maar de polychromie
waar het rood te veel domineert, en die
wij eenige maanden geleden hebben terug
gezien, heeft ons nooit bekoord.
Om te eindigen, zullen wij een woord
herhalen dat een Ieperling van het oude
ras cms toeriep, sprekend-^ van de beeld
houwwerken van Maredsous in St Jacobs
kerk: -Dat is echte koek van Dinant
PYRÈS.
iaa
BERICHT
De Burgemeester der Stad leper heeft
de eer ter kennis te brengen der belang
hebbenden dat de
Zomer!essen der Nijverheidsschool,
zullen hernomen worden op Zondag 6 Mei
aanstaande.
De lessen zullen gegeven worden van
8 tot 10 uur 's morgens.
Zedenschennis. Van Ovenberghe Ca-
nuei. een brutale kerei van Vlamertir.ge,
wordt beticht van zeóenschendende leden
op den persoon van zijne zuster. Voor de
feiten A en B bekomt hij vrijspraak; voor
bet leit C veroordeelt de rechtbank hem
tot 210 fr. boete of 10 dagen gevang en
voor het feit D tot 8 dagen gevang en
182 fr. boete of 8 dagen gevang en tot de
kosten; zonder voort*aarde.
Vechtershaans. Bloncto! Ac hiel, van
Westnieuwkerke, wordt vervolgd om twee
jonge vechtershaans onder dak genomen
te hebben. Deze werden naderhand aan
den eigenaar teruggegeven. De rechtbank
veroordeelt hem uit (ten hoofde tot 350 fr.
boete of 15 dagen gevangvoorwaardelijk
gedurende 5 jaar.
Slagen met onbekwaamheid. Cove-
macker Marcel, van Moorslede, had slagen
toegebracht aan Vandevyver Pieter, her-
berg-er. Deze had werkonbekwaamheid ge
leden. Hij stelde zich als burgerlijke partij
aan en vroeg 2.130 fr. als schadevergoe
ding. Na gehoor der getuigen vroeg de
Heer Prokureur des Konings straf voor
betichte wegens slagen met voorbedacht
heid. De rechtbank veroordeelde Cove-
macker tot 1 maand gevang en 350 fr.
boete of 15 dagen gevang; voorwaardelijk
gedurende 5 jaar. Daarenboven moet hij
aan de burgerlijke partij de scm van
1800 fr. betalen, alsook de kosten der aan
stelling.
Dievegge. Robaeys Mathilda, van
Waasten, had verscheidene malen in den
winkel van Cappon Jules, geld uit de
tooglade genomen. De bestolene rekent
dat hem alzoo 4 a 5.000 fr. ontstolen zijn
geweest. Cappon stelt zich als burgerlijke
partij aan. 4.500 fr. als schadervergoeding
vragende. De rechtbank veroordeelt Ro
baeys Math, tot 2 maal 1 maand gevang
en 2 maal 350 fr. boete of 2 maal 15 dagen
gevang; voorwaardelijk gedurende 5 jaar.
Aan de burgerlijke partij moet rij de som
van 1000 fr. betalen, alsook de kosten van
de aanstelling.
Aanrijding. Baroo Julien, van Vla-
mertinge, was op den Meenensteenweg,
waar men herstellingswerken uitvoerde,
met rijn camionette gebotst op den auto
mobiel van den Heer Denys-Grau, van
Roubaix. Madame Denys-Grau werd nogal
erg gekwetst; er zullen zelfs sporen blij
ven bestaan van de bekomen verwondin
gen. Deze stelt zich als burgerlijke partij
aan en vraagt belangrijke schadevergoe
ding. Na verhoor der getuigen en plei
dooien der partijen, beslist de rechtbank
op 21 April uitspraak te doen, nadat de
Heer Prokureur des Konings zijne mee
ning had doen kennen dat Baroo als oor
zaak der botsing diende aanzien.
Jachtmisdrijf en verzuimenis van op
gaaf van wapen. Strubbe Julien, van
Vlamertinge, werd vervolgd wegens jacht
misdrijf, ook om niet ten gepasten tijde
aangifte van vuurwapens te hebben ge
daan. De betichtingen betrekkelijk jacht-
overtreding worden niet weerhouden. We
gens niet aange ven van vuurwapen wordt
de betichte tot 182 fr. boete of 8 dagen ge
vang veroordeeld en tot de kosten; zonder
voorwaarde.
Vogellijmers. Nouwyck Valère en rijn
broeder Albert, van Elverdinge, werden be
trapt terwijl zij vogelen wilden lijmen. Zij
boden weerstand aan de jachtwachters
Gruwier Achiel en Van Engelandt Mau-
rits, aan wie de eene een slag, de andere
een schop toebracht. Beide betichten wor
den voor de drie feiten, te hunnen laste
weerhouden, ieder voor het feit B tot
175 fr. boete of 3 dagen gevang veroor
deeld; voor het feit C tot 350 fr. boete cf
15 dagen en voor het feit D tot 350 fr.
boete of 15 dagen en tot de kosten; voor
waardelijk gedurende 5 jaar. Daarbij wor
den rij veroordeeld om aan de jachtwach
ters, burgerlijke partij, de kosten hunner
aanstelling te betalen.
Eer'ijke bieënliefhebber. Schotty Ach.,
van Moorslede, had rond 22 Juli 1933, ten
hove van Scheerlyrick Edmond, van Ge-
luwe, eenen goedbevolkten bieënkorf ge
stolen. De korf werd bij betichte ontdekt.
Scheerlynck stelde zich ter zitting aan als
burgerlijke partij, 1C00 fr. schadevergoe
ding vragende. De rechtbank veroordeelt
Schotty tot 1 maand gevang en 350 fr.
boete of 15 dagen gevang en tot de kosten;
zonder voorwaarde. Daarbij moet hij aan
de Burgerlijke partij 500 betalen en de
kosten harer aanstelling.
Jachtmisdrijf. Casier Servaas, Deleu
Jerome en Casier Syivestre. van Zonne-
beke, werden beticht van jachtmisdrijf.
Ter zitting bleek die betichting ongegrond,
zoodat de betichten vrijspraak bekwamen,
zonder kosten.
Aangenaam tijdverdrijf. Devaere-
paere Marcel, van Moorslede, werkloos
zijnde, had stroppen gezet. Hij werd op
heeterdaad door den jachtwachter betrapt
en in 't bezit gevonden van nog een paar
stroppen. Hij gaf deze bereidwillig af en
verklaarde zulks gedaan te hebben voor
zijn gezin. De rechtbank veroordeelt de
betichte tot 700 fr. boete of 1 maand ge
vang en tot de kosten; zonder voorwaarde.
De stroppen worden verbeurd-
Verkoop van gevonden goed. Defever
Julien, vroeger herbergier te leper, vond
een koperen pompje op den openbaren weg
en had het verkocht. De rechtbank ver
oordeelt hem tot 182 fr. boete of 8 dagen
gevang en tot de kosten; zonder voor
waarde.
Jachtmisdrijf. Oplinus Gerard en
Jerla Andreas, van Geluwe, werden door
een jachtwachter betrapt, terwijl rij zon
der toelating aan het jagen waren. Ge
willig gaven rij hun wapen af en teelten
den het prcces-verbaal. De rechtbank ver
oordeelt Oplinus. die ln hervalling is, tot
1400 fr. boete of 1 maand gevang; Jerla
tot 700 fr. boete of 1 maand gevang; voor
waardelijk gedurende 5 jaar voor Jerla.
Daarbij worden de aangeslagen wapens
verbeurd verklaard.
Zedenzaak. De zedenzaak ten laste
van Demets Alois, van Ploegsteert, wordt
op vraag van den Heer Prokureur des Ko
nings met gesloten deuren behandeld. We
gens de betichtingen onder A en B, welke
zich mengelen, zonder geweid en bedrei
gingen, wordt Demets tot 2 maanden ge
vang en tot 1 maand gevang veroordeeld
wegens betichtingen onder C tot 4 maal
350 fr. boete of 4 maal 15 dagen gevang
en tot de kosten; voorwaardelijk gedu
rende 5 jaar; verders wordt de betichthe
gedurende 5 jaar van zijne burgerlijke
rechten beroofd.
Messenheld. De Beer Camiel, van
Langemark, die den herbergier Milleville
Robert, bedreigd had met een mes, wordt
tot 8 dagen gevang en 182 fr. boete of
8 dagen gevang veroordeeld; voorwaarde
lijk gedurende 5 jaar.
Wederzijdsche slagen. Demyttenaere
Norbert en Derycker Abel, van Wervik.
worden vervolgd voor wederzijdsche sla
gen. De eerste betichte daarbij nog voor
beleedigin.gen. De beticiLing van slagen
wordt tegen f sen der betichten weerhou
den; wegens beleedigingen wordt de eer
ste betichte veroordeeld tot 70 fr. boete of
2 dagen gevang en tot de kosten; zonder
voorwaarde.
Dronkcmanskuren. Verbeke Leon en
Vande Woestijne Frans, van Wervik, wa
ren beticht, dronken zijnde, elkaar weder
zijdsche slagen te hebben toegebracht.
Wegens slagen n.et onbekwaamheid wordt
Verbeke tot 210 fr. boete of 10 dagen ge
vang veroordeeld; zonder voorwaarde.
Vande Woestijne wegens enkele slagen
tot 182 fr. boete of 8 dagen gevang; voor
waardelljk gedurende 5 jaar. Wegens
djonkenschap worden beide betichten tot
105 fr. boete of 3 dagen gevang veroor
deeld; voorwaardelijk voor de 2« betichte.
Vrijspraak. Victor Leon en Hendrick
Irma. van Beselare, waren beticht de eer
ste van slagen, de tweede van beleedigin
gen. Daar de feiten niet genoegzaam be
wezen zijn, bekomen beide betichten vrij
spraak.
ACHT CHAUFFEURS, seffens ge
vraagd bij Citax Zich aanbieden
Zondag morgen van 10 tot 12 uur,
26, Meenenstraat, leper.
vwiii 1—rnT 1 11
STAD I»FR.
Christen Volkshui», Sint Jacohsstraat, 30.
ZATERDAG 28 APRIL, te 8 H uur.
ZONDAG 29 APRIL, te 2, te 5. te 8 U.
MAANDAG 30 APRIL, te 8 uur.
1 LA GRANDE CAGE:
of 40 leeuwen en tijgers tegen één man
Groote en machtige Franschsprekende
fllm met Vlaamsche teksten ln 9 deelen
met
CLYDE BEATTY, AS'ITAPAGE
en
Andy Devine, Vince Barnett,
Mickey Rooney, Wallace Ford.
De vermaarde t;mmer Clyde Beatty ls
door John Whipple, circusbestuurder,
verbonden geworden om in 't publiek op
te treden met veertig leeuwen en tijgers
tegelijk, schouwspel dat nog nooit te zien
geweest ls, waagspel zonder vergelijken.
De commanditaire vennoot is van mee
ning, dat hij dwaas ls een zoo roekelooze
onderneming te wagen, m aanmerking
genomen den prijs der wide dieren. Wat
Beatty aangaat, deze zal. zoo zeker als
Iets, niet levend de zaak ten einde bren
gen.
Whipple heeft vertrouwen. Weldra
vangt de voorbereidende dressuur in de
veiligheidskooi aan.
Tijdens het werk verschijnt Lilian
Langle.v, de beroemde trap;ze-werkster,
in gezelschap van haar hofmaker Russ
Penny, die kort geleden door een tijger
vreeselijk verminkt, rijn verschrikkelijk
beroep heeft moeten vaarwel zeggen.
De dressuur zet zich regelmatig voort.
Eindelijk breekt de groote dag der lang
verwachte voorstelling aan. De circus is
eivol. Daar verschijnt Beatty, spoedig ge
volgd door zijne wilde beesten. Boven hun
gebrul voert de lenige Lilian een stout
moedig nummer van luchtkunsttoeren uit.
In de groote ruimte zweeft een atmosfeer
van machtige nieuwsgierigheid en huive
ring.
Plotseling breekt een geweldig onweer
los. De opgewonden dieren springen op
en gaan op gevaarlijke wijze te keer. De
storm verdubbelt in woede.
Tot groote ontzetting van het publiek,
ontsnapt een leeuw, weldra gevolgd door
de andere razende dieren. Lilian die haar
kunsttoern boven het dlerenhok uitoefen
de komt in gevaar; weldra wordt ze de
prooi van de razende dieren.
Zijn vroegere verschrikking vergetende,
snelt Russ toe, dwingt de razende dieren
te wijken en redt Lilian van een ver
schrikken jkg_dood.
Terzelfdertijd gaat Beatty met een be-
wonderingswaardige koelbloedigheid naar
de wilde dieren. Zal hij ze kunnen be-
heerschen? en dwingen achterut te gaan
en hunne kooien weer betrekken? of zal
eene verschrikkelijke ramp voor Het pu
bliek het eindtafereel zijn van dien suc
cesvollen film?
VOORAF
een Franschgesproken groote klucht in
4 deelen
met FERNANDEL.
LEERFILM (SAHARA) en
NIEUWSBERICHTEN
in klank en spraak «Fox Movietone»
Zeer beleefd wordt er aan onze geachte
kliënteel der 5 ure vertooning 's Zondags,
gevraagd zich niet vroeger dan te 4 14 u.
bij de winketten aan te bieden.
Kinders beneden de 14 jaren DIE van
hunne ouders of familieleden die ervoor
instaan NIET VERGEZELD ZIJN, zullen
om wille der orde en stilte in de zaal in de
AVONDVERTOONINGFN van 8 of 8 14 u.
NIET meer TOEGELATEN WORDEN.
fr.
Prijzen der plaatsen:
Balcon 5 fr.; benedenzaal 3,50 en
Kinders tot 14 jaar:
Balcon 2 fr.; benedenzaal 1,50 en 1 fr.
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN.
Kosteloo2s bergplaats voor 200 velos.
Verfrisschingen in den café te bekomen.
Kostelooze kleerkamer. Tel. 376 leper.
lEBRBSBSBBBEBXBBKBHSlBBBBBIStl
C. S. IEPER
Als voorspel van het driehoekig tornooi,
werd ons Zondag laatst de match C. S. Y,
Derde Speciaal tegen Hazebrouck opge-
diseht. De bezoekers beschikken tegen
woordig over een goed gedrild elftal, dat
dan ook verdiend met 1-0 het pleit gewon
nen heeft. Als verontschuldiging kunnen
de rood-witte specialers inbrengen dat zij
sedert meer dan een maand van alle wed
strijden beroofd werden en dat rij dus
alle oefening misten. Bij den return
match, die heden Zondag te Hazebrouck
plaats heeft, zullen de specialers zich de
gelijk moeten inspannen om eerlijk uit het
strijdperk te treden.
Vervolgens zagen wij S. K. Roeselare
tegen R. S. C. Meenen aan den slag. De
tweede en derde geklasseerde der tweede
Bevorderingsreeks hebben de toeschouwers
op een mooi voetbalspel vergast en de
afwezigen zullen het beklaagd hebben die
laatste sportvertooning niet bijgewoond
te hebben. De Mandelzonen namen eerst
den voorsprong; nadien stelde Meenen
gelijk en aan de rust draaide Roeselare
met 2-1 in rijn voordeel. Nauwelijks was
het spel hernemen cf de mannen van De-
vos stelden nogmaals gelijk, weldra ge
volgd van een derde doel ten voordeele der
Sportkringers. Alhoewel Meenen verder
het hooge woord voerde, veranderde de
scoor niet meer tot het einde, de zege la
tend aan S. K. Roeselare, die zich daar
mede voordeelig plaatst om het tornooi te
behalen.
De volgende match gaat door te Meenen
op 6 Mei aanstaande, waar de Ieperlingen
de Mandelzonen zullen te bekampen heb
ben.
IBBHBBBBBBKEBBBEBBBB403BBBFB
STAD IEPER
OP MAANDAG 23 APRIL 1934
om 18 uur.
VERSLAG
De vergadering wordt te 18.45 uur ge
opend onder het voorzitterschap van den
Heer Vander Ghote, Burgemeester.
De Heeren Leuridan en Van Alleynes
lieten zich verontschuldigen.
1. Proces-verbaal der zitting van
12 Maart 1934.
Na lezing door den Heer Secretaris ge
geven, wordt dit proces-verbaal goedge
keurd.
2. Stedelijk Kerkhof Grondver-
gunningen.
De voorgestelde vergunningen waarvoor
een totale vergoeding van 4.180 fr., ten
voordeele van den Openbaren Onderstand,
voorzien wordt, lokken geen opmerkingen
uit en worden algemeen gestemd.
3. Proce»-verbaal van onderzoek der
tadskas, 1' kwartaal 1934,
Op 31 Maart 1934 bevond zich nog
165.450 fr. In de stadskas, som die door
den Heer Burgemeester juist bevonden
werd.
4. Stadsbegrooting voor 1934.
Wijziging.
Een aantal wijzigingen worden bij af
zonderlijke stemmingen goedgekeurd, zoo
dat de gewone dienst der begrooting, die
vroeger sloot met een overschot van
13.447,83 fr., thans nog een batig slot laat
van 1.147,83 fr., terwijl de buitengewone
dienst, die vroeger met een tekort van
561.910 fr. gesloten werd, nu een overschot
laat van 821.41 fr. Onder de nieuw in te
schrijven artikelen, bevindt zich onder
meer het krediet van 50.000 fr. voor de
feesten der inhuldiging van het Belfort.
5. Stadseigendommeu.
a) Verkoop van den grond «trilok».
Verschoven tot een volgende sitting.
b) Verkoop van een perceel bouw.
grond.
Een perceel bouwgrond, groot 195 m2,
eki^n in de Ieperleescraat. zal open jaar
verkocht worden op dsn instelprij* v.vn
20 fr. den vierkanten meter.
Aigemeene instemming.
6. Eilanden Pacht Vernieu
wing.
Dit pust word; in?g :.:.l:s ztnc -' bespre,
king verdaagd.
7. a) Autobu»dien»t Ieper-We»(ou
ter (Fran»che gren»).
De raad brengt een gunstig advies uit
over de vraag van den Heer Elie Decrock
om op Zon- en Feestdagen een openbaren
en regelmatigen autobusdienst tusschen
leper en Westouter te mogen Inrichten.
b) Autobuvdienst Waa»ten-De Panne.
De Heer Voorzitter geeft kennis aan de
raadsleden van een schrijven vanwege het
Provinciaal Bestuur van West-Vlaanderen
waarbij gemeld wordt dat de Nationale
Maatschappij van Buurtspoorwegen de
voorkeur vraagt om zelf den autobusdierist
binst den Zomer tusschen Waasten en De
Panne te mogen uitbaten.
8. Verordening op het verkeer
Wijziging.
Ec-n artikel dc-r vroeger gestemde veror
deningen bepaalde dat de overtredingen
met poiitlestraffen zouden gestraft wor
den, doch volgens een opmerking van den
Heer Gouverneur dient dit artikel ge
schrapt te worden, gezien deze straffen
reeds door de wet voorzien zijn.
Deze opgelegde wijziging wordt goedge
keurd.
9. Politieverordening op de open
bare vermakelijkheden Aanvraag tot
wijziging.
De herbergiersbond vraagt dat het ver
bod van op Paschen, Sinksen en Kerstdag
te dansen, zou opgeheven worden.
Op voorstel van den Heer Burgemeester
wordt deze vraag voor nader onderzoek
uitgesteld.
10. Openbare Onder»tand - Knech-
tenweezen»chool Muur en afsluiting
Openbare aanbesteding.
Het laagste aanbod ls dit van den Heer
Gaston Vanassche van leper met de som
van 26500 fr.
Goedgekeurd.
Alleen de Heer Messiaen onthoudt zich.
11. Openbare Onderstand Be
grooting 1933 Overdracht van kre
dieten.
De raad brengt met zelfde stemming als
hierboven een gunstig advies over de vraag
om verscheidene kredieten te mogen ver
minderen en andere te vermeerderen, der
wijze dat het slot der begrooting ongewij
zigd blijft.
12. Openbare Onderstand Open»
bare verkooping van een partij land en
meersch.
Machtiging wordt verleend een partij
land en meersch, groot 1 Ha. 73 a. en gele
gen te Voormezele, openbaar te koop te
bieden op den instelprijs van 53.000 fr.
13. a) Kerkfabriek van St Pieter»
Rekening over het Dienstjaar 1933;
b) Kerkfabriek van St Jacobs Re
kening over het Dienstjaar 1933; c)
Kerkfabriek van St Georges Memorial
Church Rekening over het dienst
jaar 1933.
Deze verschillige rekeningen die allen
met een overschot sluiten, worden bij af
zonderlijke stemming goedgekeurd.
Alleen de drie Socialisten en den Heer
Vergracht onthouden zich telkens, als
mede de Heer Lemahieu en Biebuyck on
der de rekening der Kerkfabriek van Sint
Jacobs, daar zij lid rijn van deze Kerk
fabriek.
14. Nieuwe voorlanden Planten
Bestek Rol van het aandeel der
aanpalende eigenaars.
De rol voorziet als aandeel der aanpalen
de eigenaars de som van 35.610 fr. vcor da
nieuwe voorlanden Diksmuidestécnweg;
Bruggesteenweg. Kaai-, Wést-, Slaeht-
huisstraat en Elverdingestraat.
Goedgekeurd met eenparige stemmen.
15. Motie over de vaart Kon-.en-
leper.
Een motie door den I-Icer Lemahiru na
mens het Schepencollege voorgesteld ea
waarbij voor het herstel der vaart Kcnui:-
Ieper aangedrongen wordt, lokt een vrij
lange bespreking uit, waarin de Heer Mes
siaen het hooge woord voert. Deze stelt
een andere kwestie voor, waarin aan eia
Regeering gevraagd wordt de verschillige
ontwerpen te onderzoeken en het bette te
kiezen om cle verlangde verbinding Leie-
IJzer te verwezenlijken.
Op voorstel van den Hser Bi-'juyck,
wordt de stemming over de me.ie i.cg-
maals verschoven.
16. Mededeeling.
Na eene kleine mededeehng wordt ds
openbare zitting te 20.15 uur g.keven.
POPERINGE STADSNIEUWS
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek NOTREDAME.
Autobotsing. H. Hectör Aih P'S
van Poperinge, kwam Woensdag a\j.:d,
rond 8 ?4 uur, met rijn auto de Iepsrste .'A-
weg afgereden, huiswaarts. In d;n aü'.d
hadden nog plaats genomen Mevr. H.
Allaeys en hunne twee kinderen.
Gekomen bij Middelburg 'c ra.1 3
de voerder dat een auto, van E;ouy :a
Julien, uit Westvleteren, op de baan wilde
draaien, rechtover de woorrt Wyao. Den
kende nog door te kunnen, reed H. Ate; ys
meer rechts, maar gekemen bij 11 0: to
van Decuypere, die nog gansch de nienv. 3
richting was ingeslagen, was dc c'ccrtec'it
onmogelijk en moest H. Allaeys !:r: t lir' s
zwenken om niet op een elsktris- paal
terecht te komen. De wielen s" t;'cn
evenwel, zoodat de kap langs atht te n
de paal sloeg, terwijl de auio zijdelings de
auto Decuypere aanreed. H. Aiiaeys tn
rijn twee kinderen werden uit dei) auto op
straat geworpen door den schok, terwijl
Mevr. Allaeys in de auto was gebleven.
Deze laatste alleen bekwam enk '.e
schrammen.
De achterzijde der kap van de ai'.io
Allaeys was gansch opengereten, de elii-
rosserie verwrongen en vier ruiten ."'3-
ken. Aan den auto Decuypere was i.. .0
schade.
Het gebruikelijk onderzoek wired elder
de Rijkswacht ingesteld.
VLAMERTINGE. GEM! EN - "F-
DIET. 1 Jaar: 3,60%; 5 jaar: "i
10 jaar (Inschrijving 97 6 aiics
netto. Agent: JER. DEHAEOK.
SINT JAN-BIJ-IEPER. Groetc Hei
lige Missie. De Heilige Miss e zal gepre
dikt worden door de Esrw. Paters Passio-
nisten van af den Feestdag van Onze
Lieve Heer Hemelvaart, zijnde 10 M?i, tot
Sinksen. 20 Mei. Een gebed ward: ge
vraagd tot het gosdgelukkrn der Heli's»
Missie.
«BBBlïB5B5i3 2S32S33-53-2üR-.3
DOOD DER GRAVIN
VAN IEPER
Dc Gravin van leper is Zaterdag na
middag in een ziekenhuis te Londen na
eene kortstondige ziekte overleden.
De Gravin van leper, wiens dood wij
melden, is niet dc vrouw van den ge-
kenden Maarschalk, maar zijné "schoon
dochter, de vrouw van den tweeden
Graaf van leper.
Haar man erfde den titel van Graaf
van leper bij het afsterven van den eer
sten Graaf, den vermaarden Sir John
French, vermaard uit den lioerenbcrlitg
en vooral als hoofdbevelhcbhcr der Hvit-
sche expeditie krijgsmacht in Belgie en
Frankrijk in 1914-1915.
De afgestorvene laat twee kinderen na:
eene dochter en de 12-jarige Burggraaf
French, vermoedelijke opvolger van den
titel van Graaf van leper.
