Nieuws uit leper
In cb Puppsn
LIEBIG-Blokjes
Lees "DE HALLE,,
ORIGINAL IMPERIAL
STOUT le PRIJS TE LONDEN
pakie van
HET LIEBIG-BLOKJE IN ELKE KEUKEN
NAKLANK
DER HANDELSFOOR
CINEMA COLISEUM
EXTRA DE BELGIQUE -
zieken
en kranken
MUIS AIMÉ GRUWEZ
GUDE MEIGEBRUIXEN
PICKHOUT - IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
DE ZWAARSTE VALLING
SAMENGESTELDE
VETTEN KUHLMANN
nix i: tv.
métrèhromos-bon)
Bl/vor-ys»! a.in De Halle 13-5-34,
SCHOGLKWESTIE
V.'.J haiticn nog een wederwoord aan-
tkeariiid.
Thau» verpsmen wij dat da Heeren van
et Comité der Handclskamer na ken
's j. com n te hebben van de brieven die
a EG HALLE verschenen aangaande
a schoolkwestie op do Handelsfoor
•rjicipiecl onae zienswijze bijtreden.
fx toestand die wij aanklaagden, be
loert dus tot het verhden; en "t zal best
jzjD htm gerust te laten.
Althans voorloopi
izs.TZëBSsaQiBRaesci&ïasEaRsss
STAD 1EPER
Christin Volkshui», St Jacobsstraat,
30.
Zaterdag 12 Mei, te 8 14 uur
Zondag 13 Mei, te 2 u., te 5 u., te 8 14 u.
Maandag 14 Mei, te 8 14 uur
n rny Fransch gesproken en gezongen
1- met Vlaamsche teksten.
ANNY ONDRA die zoo meesterlijk
vi' r enkele weken «De Regiments-
dochtcr» (I.a Fille du Rég.) vertolkte.
.(OLVERDEELIXG:
Anny Ündra
Purre Richard-\Vilm
Alice Tisst.t
ijssa Kouprine
'ieanne Fusier-Gir
kiftte Talasac
André Lorraine
smoel
iulieu ('arette
"aul W'ier
André Bbanne
Baby
Lord Cecil
-Miss Eitz
üuz. Bienfait
C. de Brettigny
Kose Bienfait
Mona
César Bienfait
I'at
C. de Brettigny
Lord Graham
\\ie Anny Ondra zegt, zegt terzelfder-
:ijd sprankelende geestigheid, frissthe,
nenslustige jeugd. Van elke film maakt
ij een juweel; van humor en pret, en als
ze, zooals hier, trouw terzijde wordt ge
staan door andere uitstekende spelers
Pierre Richard-Wilm, Alice Tissot, Kissa
fCouprine dan mogen de toeschouwers
zich aan een ontspanningsfilm \t4t1 de
jvte soort verwachten.
Pbrioo'risverwisselingen hebben we al
mevr gezien in de film, maar zoo bont
ds bier gaat het niet dikwijls toeBaby
is 18 jaar oud, blond en bcgeerig naar
ue wereld van de planken. Kon ze maar
auisic-hall-danscres worden, dan zou haar
geluk geen grenzen kennen. Helaas, ze
is het dochtertje van een voorname fa
milie, cn Mijnheer en Mevrouw de Bret
tigny zouden een beroerte krijgen "ffioes-
ten ze t beleven, dat him Baby aan 't
tooneel ging.- Met Suzanne Bienfait is
net juist omgekeerd. Ze verlangt niet
otter dan ernstig te studeeren, een di
ploma te verwerven, en haar vader, de
tkoning van het rijwiel» in den tijd, wil
uit baar een beroemde danseres zien
groeien. Nillons willens moet ze naar de
SINlI.NG BABIES-schobl in Engeland(
terwijl Baby met dezelfde boot vertrekt
naar een deftige school,,waar de laatste
hand aan baar opvoéamg zal gelegd
worden.
Lpfd Cecil en Lord Graham hebbeji de
twee aardige meisjes m 't oog gekregen.
Eene van de twee moet tpekonistige mu-
sic-hall-rtanseres zijn, maar wie? 'Z.00.
Komen de jonge dames op 't idee, dat het
gemakkelijk genoeg zou zijn te ruilen:
Baby naar Miss Éitz, de dansleerares,
Spzanne naar de kostschool, het doel van
haar droomen.
Be dansschool yalt abspluut niet mee.
lEPEIt. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is aUeen open van 8 tot
12 ure en van 1 tot 7 ure, tie Apotheek
IIOUTEKIER. Meenenstraat.
ZIELMISSEN OP ZONDAG 13 MEI 1934.
IN SINT MA AR TENS:
Te 8 *4 uur voor Heer en Vrouw Hon.
Masure-Baelen en zoon AméJée. Diksmui-
desteenweg.
Te 11 'i uur voor H. Maurits Opsomer-
Slembrouck.
IN SINT PIETERS:
Te 8 84 uur voor Silvie Vandermeersch.
wed. Dcbruyne.
La SINT NIKLAAS
Te 9 uur voor Mevr. Tamboryn, Ca-
pronstraat.
ONS CARILLON.
Het is zoo goed als zeker dat ons prach
tig carillon zal ingehuldigd worden op
Sinksendag.
De meester-beiaardier Jef Denijn. van
Mechelen, zal van 12 uur tot 1 uur, een
Concert geven, toegewijd aan de nage
dachtenis van onzen betreurden Koning
Albert.
CONSECRATIE VAN St JACOBSKERK.
De plechtige Consecratie van St Jacobs-
kerk, zal gedaan worden op MAANDAG
28 MEI aanstaande, door Zijne Excellentie
Mgr Lamiroy, bijgestaan door hunne
Hoogwaardigheden de Abten Dom De Sae-
gher Benedictijn en De Groote van de
Trappisten van Westvleteren, die elk een
zijaltaar zullen wijden binst de wijding
van het Hoogaltaar.
IEPER'S VOET VOLK KAZERNE.
Het blijkt dat de Staat van leper's voet
volkkazerne eene Gendarmerie wil maken.
Staats technische diensten wanhopen
dat gebouw, dat sedert zoo lang bloot
staat aan de regen en doortrokken is van
de wakte, droog te krijgen, en geven voor
raad de wakke muren af te breken en
eene Gendarmerie met nieuwe muren te
bouwen op dezelfde plaats.
Ter zitting van den Gemeenteraad van
7 Mei 11. werd diesaangaande eene motie
op de dagorde gebracht, maar de beslis
sing erover werd verschoven tot de naaste
vergadering.
KERMISKLOK, DOODSKLOK.
De kermisklok der eerste meiviering
van de jare als de doodsklok van het dood
en begraven socialistisch weekblad De
Werkman en al» de eindeklok der socia
listische partijde werkloos gevallene
werklieden, die hun dopgeld noodig heb
ben om t'eten, weigeren van nu voort al
lerhande bijdragen te betalen en Heer
geworden handarbeiders te onderhouden,
om vruchteloos te schelden en te schreeu
wen op andersdenkenden, en verwijten
aan den socialistische»! Bank van den
Arbeid van de duurgewonnen spaarpen
ningen van den werkman weggemaakt en
millioenen franken schulden opgestapeld
te hebben, waarvan de teruggave aan de
partijgenoot-en verwacht of desnoods door
uitverkoop zal geëischt worden.
Nievers vindt gij keus en I
kwaliteit in DIAMANTENI
en JUWEELEN, gelijk bij
VAN LEDE, Goudsmid,
j Botcrstraat, 6, IEPER.
Herstellingen en Veranderingen. I
Miss Fitz .is bijzonder streng, en de 'dan
seresjes moeten bard wet
nok. niet verwonderlijk, dat Baby de uit-
Het is dan
Kruisstraat-Kermis. Zondag was er
groote Kermis op het gehucht. Het we
melde geheel den dag door van 't volk. Het
Huls Veen van Antwerpen 'Biscotten en
Honigkoek) had er een rekiaamauto met
gramofoon en luidspreker naartoe ge
stuurd om het feest op te luisteren. Er
was in den namiddag een prachtige velo-
koers. 't Was Florent Litière van de Tor-
houtstraat die den eersten prijs won.
's Avonds was er een prachtig Vuurwerk,
geschonken door verschilllge groote han
delsfirma's, zooals: de Honigkoekfabriek
Veen, Antwerpen; De Beukelaer; Javel
Lacroix; Soleil Lever Gebroeders en de
Victoria-Chocolaad. Brussel, en om te ein
digen de Centraal Brouwerij.
De bewoners der Kruisstraat halen eere
van hunne feestelijkheden.
Aanrijding. Zaterdag namiddag,
rond 4 uur, kwam de genaamde De Bus-
schere Godelieve, vrouw Dewilde Marcel,
20 Jaar, per rijwiel de markt opgereden,
toen ze door den auto van zekere V. Ro
ger. taxivoerder, aangereden werd. Beiden
kwamen er met den schrik van af. Alles
bepaalt zich bij stoffelijke schade. Een
onderzoek werd door de politie ingesteld.
Fiets gestolen. Zondag avond reed
de genaamde Leonard Camiel op de Rij-
selsteenweg naar de herberg De St-el-
plaats Hij zette zijn velo tegen den gevel
en ging de herberg binnen. Toen hij later
terug buiten kwam, was zijn rijwiel ver
dwenen. Klacht werd bij de politie inge
diend.
iszBsaoauas
C. S. IEPER
De return-match voor den beker van
Hazebrouck is op Zondag 29 April 1.1.
doorgegaan en uitgcloopen op een 30
nederlaag der Specialers. Zoo doende,
blijft de beker den eigendom van den
club die hem te betwisten gaf, en men
mag stout weg verklaren dat de Fransche
voetballers hem ruimschoots verdiend
hebben. Onze beste gelukwenschen dus
voor Hazebrouck en tot toekomende jaar.
De tweede ontmoeting van het drie
hoekig toernooi is te Mcenen gespeeld
geweest tusschen S. K. Roeselare en C. S.
leper. Beide elftallen traden met plaats
vervangers op en niettegenstaande het
seizoen fel gevorderd is, hebben de spe
lers nochtans schoon spel betracht. De
rood-witten moesten tegen wind optreden
en ofschoon de Mandelzonen de meer
dere waren in den eersten speelhelft was
het toch leper die de leiding nam door
toedoen van Ollevier en de stand zoo tot
aan de rust bewaarde. Na de herneming
speelden de rood-witten de overwegende
rol, doch Roeselare kon tweemaal den
weg der netten vinden op misverstand der
lepersche achterhoede en behaalde op
deze manier een nipte zegepraal (21)
die voldoende is om bun in het bezit van
den beker te stellen. Heden dus te Roe
selare gaat de derde match Meenen-Ieper
door en kan hoegenaamd niets aan de
verovering van het «zilveren dingentje
veranderen. Beide ploegen zullen er op
verlekkerd zijn om mooi voetbalspel te
vertoonen en wedijveren om de tweede
plaats te bekleeden.
Naar wij vernemen zal C. S. leper aan
"et toernooi van olympique Halluin op
Sinksen deelnemen.
ïisjazEïSiiaflsziiEBa'SBBiBiisBBXBaaaEaeBBBaaBSEiasBS
-1C
st; ,<?>-
«N6
STAD IEPER.
AANBESTEDING
Op Vrijdag 18 Met 1934, om 11 uur
's morgens, zal ln de Bureelen van den
Stedelljk-Technlschen dienst overgegaan
worden tot de opening der Inschrijvingen
voor schilderwerken, onderhoudswerken
van het Stadhuis.
Lastenboek te Inzage in de bureelen.
Het werk is voorbehouden aan de leper-
sche schilders.
leper, den 8 Mei 1934.
De Burgemeester,
J. VANDER GHOTE.
-o.
ZITTING VAN DEN GEMEENTERAAD
van Maandag 14 Mei 1934, om 18 uur.
indulging van Lord Cecil aanneemt om
I samen met hem een avond uit te gaan.
I 'lx .Jgoet zich.,echter verkleeden, want in
K rijft, clijib mogen geen dames binnety Ge
I kunt V voorstellen tot wgt voor grappige
R ft-uóèclfes de aankomst van den jongen
;..</it'L' mideicp van dat gezelschap aan-
t leiding gééft. Natuurlij!^ komt de dcug-
C nieterij uit, en Baby zal de school moeten
11 verlaten. Gelukkig komt de bestuurder
I juis.| binnen als ze baar yerontschiildjgjn-
J gen gaat maken, en, daar hij merkt,, dat
f liet meisje talent heeft, zal ze naar Darijs
i mogen gaan óin met kameraadjes in. den
F schouwburg op te treden.
Weer zijii de beide vriendinnen sa
men op de boot. Hoe gaat dat iiu in
Parijs afloopen? De moeilijkheden wor
den upK grootcr, dpordaj. Lord Cecil en
Beril Graham de meisjes achterna zijn
Rcréftjd 'om cfe 'kenpi'sinakjiig. voort te zet
led. Toch wit en zal Baby haar triomf
op de planken hebben. Welke dg ge
voelens van hiar ouders'zijn bij het ver
m-men van 'f géén hun dochtertje heeft
uitgehaald en wat het besluit is van deze
ingewikkelde geschiedenis dat valt
niet ih een paar woorden te vertellen
dat moet ge gaan zien in COLISEUM.
VLESELIJKE LIEDESZANGER
- (TERRIBLE TROUBADOUR')
Lustige, zeer vermakelijke Teekenfilm.
DE LEEUW EN DE VLIEGE
(LE LION ET LE MOUCHERON)
DE OUD-GEWORDEN LEEUW
(LE LION DEVENU VIEUX)
Twee fabels van Lafontaine. Prachtige
rit kunstige bewerking, treffende afbeel
ding. en
NIEUWSBERICHTEN
in klank en spraak «Fox Movietone»
IpE VOLGENDE WEEK:
TOl QUE J'ADORE - VERRUKKING!
nut Jean Murat en Eduige EMuillère.
Zeer beleefd wordt er aan onze geachte
cliënteel der 5-ure-vertooning 's Zondags,
gevraagd zich niet vroeger dan te 4 j<4
uur hij de winketten aan te bieden.
Klntiers beneden de 14 jaar die van
[Hintte ouders of familieleden die ervoor
'•nstaan- niet vergezeld zijn, zullen om
■viHc dér ortlc en stilte in de zaal in dc
Avcndvertooningen van 8 of 8 liur
niet nicer toegelaten worden.
Prijzen der plaatsen: Balcon 5 fr., Be-
'iciliiivdal '3,50' erf 2 fr. Kindérs tot
'4 jzcr: Balcon 2 fr.. Benedenzaal 1,50
cn 1 fr. Kinderen altijd toegelaten.
K'i-teloozc bergplaats voor 200 velos.
Kostelooze kleerkamer. Verfris-
scl i;;en in dcji Café tc bekomen.
•BïEicaBKaiiaaüDBaBHBnEassgHB
BELGISCHE FABRIEK VAN
CHICOREIWYPPELIER-TAFFIN
De Inhuldigingsfeesten van ons Bel
fort. Zooals we reeds gemeld hebben,
zal op 29 Juli de Inhuldiging van ons Bel
fort plaats hebben. Die inhuldiging zal
opgeluisterd worden door de aanwezigheid
van onzen Vorst Leopold III en hare Ko
ninklijke Hoogheid Koningin Astrid.
Naar we vernemen heeft de omhaling ln
stad eene mooie som opgebracht, die er
veel bijdragen zal om de feesten met groo-
ten luister te vieren Men spreekt van een
prachtige historische stoet, van een feest
op de Majoorgracht, van Concerten, enz.
Later komen we wel hier op weer om in
meer bijzonderheden te treden.
In alle geval, houdt dien dag vrij, want
U moogt deze feestelijkheden niet missen.
De Plechtige Eerste Communie van
St Vincent's College is dus vastgesteld op
21 Jimt- Aanstaande. Het H. Vormsel
zal pan de Plechtige Communiekanten
toegediend worden door Mgr Six, bisschop
van Leopoldstad en oud-leerling van het
zelfde College.
Indien gij tot hiertoe alles geprobeerd
hebt zonder voldoenden uitslag of gene
zing te bekomen, wacht niet langer en
neemt uwen toevlucht tot MARTIN
TOMS. Voor verouderde en Ingewortelde
gevallen volgt de volle flge serie van zes
Martin Toms, 112, Weststraat, Brussel.
Duitsche oud-strijders en familiele
den van gesneuvelden. Een groep van
vier honderd vijftig Duitschers. oud-strij
ders van het Westerfront en familieleden
van gesneuvelden, zijn Zondag morgen per
bijzonderen trein uit Aken te leper aan
gekomen. Van leper begaven zij zich naar
het Duitsch soldatenkerkhof van Lange-
mark. waar eene indrukwekkende plech
tigheid plaats greep tot huldiging der na
gedachtenis van de gesneuvelden van den
grooten oorlog, 's Namiddags werden nog
bezoeken gebracht in de soldatenkerkho-
ven van Zonnebeke, Staden, Houthulst en
andere. Te 9 14 uur des avonds zijn de
Duitschers uit leper afgereisd.
Dekenskapel. Tot ons groot ge
noegen hebben we deze week bemerkt dat
men aan het opruimen der puinen en het
afbreken der oude muren van de Dekens
kapel, gelegen l&ngs het Zuidportaal der
Kathedraal, begonnen is. Dit werk zal
grootelijks de Vanden Peereboomplaats
verfraaien, gezien er daar nieuwe bloem-
parkjes aangelegd worden rond de Ka
thedraal. 't Is een goed gedacht. Zoo gaan
wij naar het volkomen herstel onzer stad.
ISBBBBBBBBBC3BBBBBB9BBBBBBBB
Brasserie Wielemans-Ceupens
Jkomt bet fijnst bier, tot lie
den'gekeild, te maken. En-
gelsch Type Spiegels Speciaal
in Brussel genoemd
PROEVEN MOET GIJ.
Depot:
HERMAN RABAUT-ROMMENS
Vlamertinge.
ZITTING VAN DEN GEMEENTERAAD
VAN MAANDAG 7 MEI 1934.
IQ£3£222S5aCSaBEEEi&B&£SSi3E3S9!ltt£B;BE£EEai2SZBSB3aB3SBS&SBB
STAD IEPER. beweringen, nooit de rekeningen of be
grootingen van Kerkfabrieken onderzoekt,
meent hier toch wel zijne verwondering te
moeten uitdrukken dat de Kerkfabriek
van St Maartens hare rekening van ver
leden jaar met zoo een groot overschot
sluit, terwijl zij voor het inrichten van
Kerkelijke feesten het noodig geoordeeld
heeft beroep te moeten doen op de gelde
lijke tussschenkomst, niet alleen van de
bevolking, maar ook nog van de stad, die
niettegenstaande haar slechten finan-
cieelen toestand, toch een belangrijke toe
lage gegeven heeft.
De Heeren Van der Mersch en Vander
Ghote doen den Heer Missiaen terecht
opmerken, vooreerst dat de feesten van
verleden jaar niet ingericht werden dooi
de Kerkfabriek, maar door een bijzonder
komiteit, en ten tweede dat dit overschot
voort komt van ontvangen oorlogsschade,
waarvan het herbeleg nog niet volledig
gedaan is.
Na eene soms heftige woordenwisseling
wordt hierop een gunstig advies uitge
bracht.
Alleen de -.ocialistische en liberale
raadsleden «-uithouden zich.
10. Motie óver <le voetvolltskazerne.
De tekst dezer motie zal eerst aan de
raadsleden medegedeeld worden en de
stemming erover zal slechts in een vol
gende zitting plaats hebben.
11. Mededeeüngen.
De Heer Burgemeester vraagt de hoog
dringendheid voor een wijziging die vol
gens een schrijven van het provinciaal
Bestuur in datum van 3 Mei 11. door den
raad moet genomen worden inzake op
centiemen op de provinciale belasting op
de honden.
De Heer Van Alleynes vraagt hoeveel de
provinciale taks nu bedraagt, doch daar
niemand hem daarop juist kan antwoor
den, wordt na een korte bespreking, binst
dewelke de Heer Van Alleynes de men-
schsn aanraadt de hen opgelegde boete
van 50 fr. niet te betalen, de gevraagde
hoogdringendheid verworpen met 8 ja, 5
neen (socialisten en liberalen) en I ont
houding (M Leuridanl. De Heer Verbeke
had reeds de raadszaal verlaten.
De openbare zitting wordt hierop te
19.35 uur geheven.
VERSLAG
De Heer Burgemeester opent de verga
dering om 18.50 uur, dus nogmaals met
een groote vertraging zooals de laatste
maal. Al de raadsleden zijn op post en
ook het publiek is wat talrijker opgeko
men dan naar gewoonte.
1. Proces-verbaal der zitting van 23
April 1934.
Zonder opmerkingen goedgekeurd.
2. Zwemkom Buffet-verpachting.
Het eenig aanbod, dat gedaan werd door
den Heer Jules Demeyer, herbergier, wo
nende te leper, Groote Markt, die de som
van 350 fr. biedt voor een termijn van
3-6-9 jaren, wordt met algemeene stem
men aangenomen.
3. Stadseigendommen Verkoop van
grond Tribloc
Het Schepencollege, na grondig onder
zoek der zaak, stelt voor dezen grond
openbaar' te verkoopen op den instelprijs
van 234.000 fr. en onder de bijzondere
voorwaarden die in het lastenkohier voor
zien zijn.
Dit voorstel wordt zonder bespreking
goedgekeurd. Alléén de Heer Schepen
Van der Mersch stemt tegen, terwijl de-
Heer Vergracht zich onthoudt.
4. Vaart Ieper-IJzer Ruiling en af
stand van grond.
Voor het in orde brengen van het mid-
denpand en het bovenpand der vaart
Ieper-IJzer moesten er sommige perceelen
stadsgrond verwisseld of afgestaan wor
den. De onderhandelingen daarvoor zijn
reeds sedert twee jaar begonnen en heb
ben geleid tot een overeenkomst, waarbij
de verwisseling der gronden zal gedaan
worden op den wederzijdschen prijs van
2 fr. den vierkanten meter en de afgestane
gronden aan 2,50 fr. den vierkanten meter
zullen betaald worden. De stad zal alzoo
voor de gronden door haar afgestaan nog
eene som van ongeveer 7.000 fr. van den
Staat ontvangen.
Deze overeenkomst wordt eenparig
goedgekeurd.
5. Eilanden Pacht-vcrienging.
Het voorstel van het Schepencollege de
pacht van den Heer Segers tot in 1939 te
verlengen, wordt algemeen gestemd.
6. Vijverhuis te Zillebeke Veran
dering portaal.
Van de aannemers die geraadpleegd
werden om dit werk uit te voeren, dat
moet dienen om de klanten van den wind
te vrijwaren, is het den Heer Gaston Van-
assche die het laagste aanbod deed met de
som van 1865 fr.
Het voorstel, de uitvoering van het werk
aan hem toe te vertrouwen, wordt aange
nomen.
7. Openbare Onderstand Proces
verbaal van onderhoud der kas li kwar
taal 1934.
Voor mededeeling.
8. Kerkfabriek van St Pieters
Grondgocderen Herverpachting van
land.
Op de beraadslaging door de Kerkfa
briek van St Pieters genomen, waarbij zij
besluit een partij land te Zillebeke met
1 Oktober opnieuw te verpachten, brengt
de raad een gunstig advies uit. Alleen de
Heeren Missiaen, Vergracht en Van Al
leynes onthouden zich.
9. Kerkfabriek van St Maartens
Rekening over het dienstjaar 1933.
Deze rekening sluit met een overschot
van ongeveer 306.000 fr.
De Heer Missiaen. die naar zijn eigen
verkwikt U met
Een Stout van hoedanigheid
aan een redelijken prijs.
V ertegenwoordiger
Brouwerij DE KROON
A. Masschelein-Verstraete,
Poperinge.
Ook te verkrijgen:
Horse-Ale Imperial,
Scotch Imperial.
Gebruikt de purgeerpastillen LEUDA
ze zijn zachtwerkctid.
Te verkrijken Apotheek VAN DE PLAS,
opvolger K. Leuridan, Bertenplaats, Nr 8,
Poperinge.
Wilt gij eiken dag wat sparen.
Koopt lijk ik, dan enkel waren,
Die hun kwaliteit bewaren!
Eischt daarom, ten allen tijd
F. C. JACOBS SUIKERIJ.
3Y1
DAGORDE
1. - Proces-verbaal der zitting van 7 Mei
1934.
2. - 80 Opcentiemen op de provincial^ be
lasting op de honden voor het jaar
1934 Beraadslaging.
3. - Stadsgebouwcn Verzekering tegen
brand.
4. - Motie over de vaart Ieper-Komen.
5. - Motie over de voetvolkkazerne.
6. - Mededcelingen.
VOOR DE MILITIANEN.
Voor de militianen van het ïepersche
zal E. H. Dumon, legeraalmoezenier, een
belangrijke voordracht houden te leper,
op Dinsdag 15 Mei, om 7 uur 's avonds,
in het lokaal van St Niklaas, Appelstraat
(omtrent rechtover de St Niklaaskerk).
Daar krijgen onze jongens zeer nuttige
raadgevingen over het kazerneleven.
Zij worden allen er toe uitgenoodigd.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND.
Per radiotrein naar de Kempen.
Op Zondag 27 Mei gaat heel Zuid-West-
Vlaanderen naar de Kempen per radio
trein. Vertrek uit leper te 6.15 uur; thuis
te 23.20 uur.
PROGRAMMA; leper-Herenthals, al
waar bezoek aan 't Begijnhof der stad.
Per speciale tram naar de abdij van Ton-
gerloo die wordt bezocht. Korte wandeling
naar het heerlijke dorpje Westerloo, waar
gemiddagmaald wordt, 's Namiddags voet
tocht (gelegenheid per tram) door de
bosschen naar Averbcde, met bezichtiging
der oude abdij; van hier naar Zichem en
hoogst waarschijnlijk nog naar Scher-
penheuvel.
Gansch de reis geschiedt in 2- klasse
wagens, met uitleg van flinke gicteen en
muziek.
Dadelijk inschrijven bij den vertegen
woordiger: Cartonstraat, 16, te leper.
Prijs: 50 fr voor trein- en tramrit.
ROUWBERICHT.
De Familie Deknudt dankt de talrijke
Vrienden en Kennissen voor de innige
blijken van genegenheid, hen betuigd tij
dens het afsterven van
HEER LEON DEKNUDT
en voor hunne tegenwoordigheid op de
begrafenis.
Boetstraffelijke Rechtbank
van leper
Verbergen van een velolanteern.
Foreez Maurits, van Brielen, wordt be
ticht een velolantaam, hem niet tocbe-
hoorend, verborgen te hebben. De recht
bank veroordeelt hent tot 182 fr. boete
of 8 dagen gevang; voorwaardelijk ge
durende 5 jaar.
Eén slag. Coenen Valère, van leper,
had een slag toegebracht aan de 13-ja
rige Malfait Roger, die, volgens verkla
ring van betichte, alle slag van guiten
streken uitstak. De rechtbank veroor
deelt hem tot 70 fr. boete of 2 dagen
gevang; voorwaardelijk gedurende 1 jaar.
Slagen aan zijn schoonzuster. De-
keyn Oscar, van St Jan-bij-leper, was
beticht slagen te hebben toegebracht aan
zijne schoonzuster Vankeirsbilck Maria.
Daar de feiten niet genoegzaam bewe
zen zijn, wordt betichte vrijgesproken.
Het doen plegen van valschheid in ge
schriften. Platteau Achille, van Hou-
tem, nu te Wervik verblijvend, wordt
vervolgd van valschheid in geschriften
te hebben doen plegen. De rechtbank
veroordeelt hent uit dien hoofde tot 1
maand gevang en 350 fr. boete of 15 da
gen gevang en tot de ki .en; zonder
voorwaarde.
Eerroovende woorden. Demyttenae-
re Eugène, van Wervik, bad zich in eer
roovende bewoordingen over Deryckere
Abel in bet openbaar uitgelaten. Dery
ckere stelt zich als burgerlijke partij aan
cn vraagt 1000 fr. ten titel van scha
devergoeding. De Heer Prokttretir des
Konings vraagt dé veroordeeling van de
betichte, die specialist is in eerroof, daar
hij vroeger reeds ook voor de rechtbank
van Kortrijk veroordeeld werd. De recht
bank veroordeelt de betichte voor bet
feit A tot 8 dagen gevang en 182 fr.
boetevoor het feit B tot 105 boete of
3 dagen gevang en tot de kostenzon
der Voorwaarde, daarbij moet hij aan dc
burgerlijke partij 300 fr. betalen als
schadevergoeding en de kosten barer
aanstelling.
Verschuldigde taksen. In de zaak
ten laste van Philippart, van Wervik,
door het Ministerie van Finantien ver
volgd wegens niet betalen van verschul
digde taksen. De rechtbank veroordeelde
de beschuldigde tot 300 fr. boete of 15
dagen gevang en tot de kosten.
Slagen. Boucquey Cyriel, van Mee-
sen, die slagen toegebracht had aan Sa-
myn Angèle, wordt tot 350 fr. boete of
15 dagen gevang veroordeeld cn tot de
kosten zonder voorwaarde.
Schriftvervalsching. Vandenberghe
Odilon van Wevelgem, had zich tc
Moorslede aan schriftvervalsching plich-
tig gemaakt, om van den Heer Burge
meester zekere som te bekomen. Voor
de feiten tegen hem weerhouden, wordt
betichte bij verstek veroordeeld tot een
maand gevang en 350 fr. boete of 15 da
gen gevang en tot 182 fr. boete of 8 da
gen gevang, alsook tot de kostenzon
der voorwaarde.
Goede Vriend, hebt gij hooren spre
ken van de THEOBROMA? Ja, niet waar:
de geheele stad door spreekt men van
dit WONDERBAAR VOLKSMIDDEL om
te verkloeken, om ons rood en gezond
bloed te geven: de THEOBROMA ver
kloekt zoo rap zenuwen: hij kost maar
tien frank en dit is voor veertien dagen
goed. Beproef eens, vriend, gij zult er
u zoo goed mede bevinden, geloof de on
dervinding.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
POPERINGE STADSNIEUWS "KB MEDELIJDEN n naam van H.
rneresia. van K J.; helpt mij jeugd in
Zondagrust. Alie Apotheken open gtvaar i»id?r. Dringend noodi om
tot den middag; heden Zondag namiddag ;r0n3a; en EC ,»i te bouwen. - t-
aileen Apotheek KESTELYN check 139.485 Pa-toor Rr.srn te X' >n-
RERUM NOVARUMFEEST
IN 'T CHRISTEN VOLKSHUIS
Al rap een kort verslag over ons heer-1
lijk Rerum-Novarum-feest dat ons alle- j
maal zoo'n deugd gedaan heeft.
Van 's morgen reeds zagen we een tal-
rjke schare Kajotters en Kajotsters.
Werklieden en Werkvrouwen, godvruchtig
ter H. Tafel naderen. Aan alle kerkdcu-1
ren werden de geel-witte pausbloempjes
verkocht.
In den namiddag trok een flinke stoet
naar St Bertinuskerk naar 't Plechtig Lof,
door 't Koor gezongen en waaronder wij
de prachtige kanselrede mochten hooren
van E. P. Aerts, Dominikaan.
De optocht door de werkliedenwijken
van St Eertinusparochie verwekte overal
bewondering, en tal vriendelijke aange
zichten wenschten ons proficiat.
We kwamen weer samen in 't Lokaal.
Z. E. H. Deken, verschillende onderpas
toors en priesters uit de stad waren aan
de werklieden een blijk van genegenheid
komen geven door hun tegenwoordigheid.
De Feestrede van Heer Robert D. De
Man was een vreugde voor 't hart en
spijs voor den geest. De Rede van E P.
Aerts bracht de geestdrift ten top.
Met de Prijsloting en deftig verzet in
Kinema en gelagzaal verliep deze schoo-
ne dag die een nieuwe spoorslag is voor
onze werking in de toekomst.
IN DEN KATHOLIEKEN KRING
Telken jare houdt de Katholieke Kring
en het Katholiek Muziek eraan deze fees
ten meê te vieren.
Te 11 uur werd een Concert uitgevoerd
in het Stadspark, Hondstraat.
Talrijk was de opkomst en het wr een
gelukkig gebaar van wege het Katholiek
Muziek dit eerste Concert te beginnen
met de Treurmarsch van Chopin ter na
gedachtenis aan wijlen Koning Albert en
vervolgens het Vaderlandslied uit te voe
ren ter eere aan Koning Leopold III.
Als hulde aan Z. H. de Paus begon het
Concert dan met het Pauslied.
Begunstigd door een zomerzonne, gaf
ons Katholiek Muziek een nieuw bewijs
van zijn gestadige vooruitgang, dank het
onverpoosde werk van zijn ijverigen Be
stuurder Heer Professor Karei Heylbroeck.
Erge val. Juffr. M. L. L?rm., St
Janskruisstraat, was Vrijdag 4 Mei 1.1.
bezig de zomerstoors aan de vensters van
de tweede verdieping te hechten, langs de
achterzijde van hare woning. Plots gaf
een der stoors, waaraan zij zich vasthield,
door en Juffr. L. viel achterover. Eerst
werd haar val gestuit door den hoek van
het dak van den keuken, vervolgens door
een vogelkooi, dan door een waschdraad
en ten slotte kwam zij terecht tusschen
de bloempotten. Zij had zich erg bezeerd
aan de knie, zoodat geneeskundige hulp
moest geboden worden om de knie toe
te naaien.
Diefte. Aan het in opbouw zijnde
huis van Heer Verpoot Julien, Noord
straat, werden deze week enkele planken
gestolen. De dief is onbekend.
Koningschietingen. Op O. H. He
melvaart 1.1. hadden de Kor.ingschietin-
gen plaats bij onze handboogmaatschap
pijen Willem-Teil en St Sebastiaan. Bij
Willem-Teil werd de hoogvogel neerge
haald door Heer Maurits Couttenier en
bij St Sebastiaan door Heer Leon Hoflack.
Werkloosheidsstand. Zaterdag
302; Maandag 194; Dinsdag 246; Woens
dag 243; Vrijdag 240.
Kwaadwillige daad. Eenige kin
deren waren reeds meermaals in den hof
gedrongen van M. Constant Depuydt, wo
nende Cassalstraat, om hun er in gewor
pen bal te halen en liepen zoo maar door
de vruchten. Ten einde dit te beletten
had C. D. eenige meters pinnendraad aan
de staken der afsluiting vastgemaakt,
s' Anderendaags 's morgens stelde hij
vast dat de prikkeldraad, overal stukge
sneden langs de palen, verdwenen was.
Klacht werd bij de politie ingedienc'.
delesse.
Moden-artikelen in 't Groot
K!»erstoffen Witgoed, Mercer,«n,
Sajctten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
Tel. 60 leper
2-4, BOTERSTR. I C D 17 D
dicht bij de Halle
Postclt, 37177
—--f rViT- n.sa.
juist
rn goed
sierlijk
en raooL
allerhande
op een paar dagen genezen, met de ver
maarde PULMO CACHETTEN van D:
Specialist Fago, Het strafste genees
middel voor de slijmen te doen lossen.
Onmisbaar voor Bronchieten en Asthma
Op tijd genomen genezen zij tering,
en zetten een fleurusaanval stop. To
verkrijgen in de APOTHEEK KESTE
LYN. Poperinge.
f Superfosfaat Kuhlmann
j Ammoniaksulfaat Kulmann
Geconcentreerde Superfosfaat
Kuhlmaphos
De vetten die del
beste uitslagen geven.
Inlichtingen
2, Loxumstraat, Brussel.
VLAMERTINGE. GEMEENTEKRE
DIET. 1 Jaar: 3,60 5 jaar: 5%;
10 jaar (inschrijving 97 6 alles
netto. Agent: JER. DEHAECK.
BELGISCHE FABRIEK VAN
CHICOREIWYPPELIER-TAFFIN
Men krijgt van alles genoeg zei Vir-
gilius, behalve van het begrijpen
Maar wie heeft et ooit genoeg gekregen
van den terugkeer van het licht, van de
vogels en de bloemen? Elk jaar herhaalt
de natuur zich, en elk jaar opnieuw ne
men onze oogen en onze harten deel aan
de vreugde van haar wederopstanding.
Wat is de aarde schoon in haar antieke
vernieuwing!
Ondanks de onzekerheid van ons kli
maat, blijft Mei de maand der beloften,
de maand van de hoop, waar de bloem
begint open te gaan, waar de vrucht zich
reeds laat gissen, waar de toekomstige
oogst al uitkomt.
Terwijl wij dit schrijven slaan wij een
oog op een goede reproductie van de
Lente van Boticelli, waar de graties zich
bewegen in een weide, waar de maand
Mei bloemen strooit, terwijl een sombere
figuur haar dit vruchteloos tracht te be
letten.
Wij Vlamingen zien in dien doodschen
winterschen persoon, de Oosterwind, dis
verschrikkelijke Circius, voor wie de kei
zer Augustus een altaar liet bouwen, zoo
zegt men, in Gallië.
Hoe komt het dat de ouden de maand
Mei voor een ongeluksmaand hielden,
waarin men niets moest ondernemen?
«Trouw niet in Mei», zei Horatius,
want anders zuilen de vreugdevuren
voor U spoedig in rouwfakkels verande
ren
Verlaten wij de oudheid, met er aan te
herinneren dat de Romeinen offerden aan
Maïa, in wie zij de vruchtbaarheid ver
eerden.
De kristenen gaven aan de maand Mei
de hooge bescherming van de Heilige
Maagd en het is wel de maand waarin de
meeste plechtigheden en gebruiken van
een bijzondere en onvergelijkelijke gratie
voorkomen.
Het is niet lang geleden, dat het nog
gewoonte was om op den eersten dag der
maand een boom te planten op de markt,
gebruik dat nog een weerklank vindt in
sommige Vlaamsche uithangborden: In
den Meiboom
In sommige streken was het een klim-
paal die men glad maakte met vet of zeep
en waaraan men zakdoeken, worsten en
gesschenken van allerlei aard vast maakte.
In andere streken danste men om den
boom.
De groote binnenplaats van het ge
rechtshof te Parijs draagt nog den naam
van «Cour de Mai», als herinnering aan
de gezangen, zegde men ons, die de stu
denten van la basoche uitvoerden op
het feest van de Lente. In het rood gekleed
en te paard, gingen vijf-en-twintig van
hen. gevolgd door muzikanten, dan een
aubade brengen aan de voornaamste
waardigheidsbekleders van de stad. Daar
na gingen zij eer: in het bosch van Bondy
gekapte eik. aan den voet van de paleis-
trap in de Cour de Maiplanten en
deden daar rondedansen tot laat in den
nacht.
Op andere plaatsen diende Mei alleen
voor de verloofden. Dan was het alleen
een groene of bebloemde tak die de jeug-
de minnaars 's morgens voor het raam
van hun uitverkorene kwamen planten,
terwijl zij een landelijk deuntje zongen.
Tusschen alle oude gebruiken waar wij
een spoor van vonden, is dat van de Tri-
ma zos in Lorraine wel het eigenaardigste.
Drie jonge meisjes in het wit gekleed,
en opgesierd met linten en bloemen, gaan
voor de huizen dansen en zingen, om den
terugkeer van de Lente te vieren. Vin
den we daar misschien niet de enscènee-
ring van de beroemde schilderij van Boti-
cslli van Florence, die wij hierboven aan
haalden, behalve dan waarschiinli de
luchtige kleeding van de Italiaansche
schoenen.
Van minder verwijderde datum dan het
heidensche 1 Meifeest, is het feest van de
kruisdagen, dat in het jaar 474 door
heilige Mamert. bisschop van Vienne. in
Dauphiné, ingericht werden om de be
scherming Gods op de aardsche goederen
j af te smeeken. Eenige jaren later, ln 511,
I generaliseerde het Concilie van Orleans
j dit vrome besluit. Voortaan werden d«
zoogenaamde Rogations (uit het la-
tijnro'gare bidden) gevierd de drie da
gen die Ons Heer Hemelvaart voorafgaan.
Ds geestelijkheid, met vaandels voorop,
doorloopt de velden en weiden, gevolgd
door een ingetogen menigte, en zegent
de jonge oogst.
Hoe treffend ook dit oud Vlaamsch ge
bruik om in Mei de menigvuldige Lieve
Vrouwekapelletjes met bloeqien en loof te
versieren.
Veel andere gebruiken de maand Mei
eigen, verdienen zonder twijfel hier ge
noemd te worden. Helaas ontrukt ons cl»
ruimte en moeten wij ons tot de voor
naamste beperken.
Men geniet de aantrekkelijkheid van d»
lente slechts in de dageraad van het leven,
heeft Töppfer gezegd. Als het waar is
dat de aantrekkelrkheid van Mei zich
meer aan de jeugd opsnbaart, is het ook
waar dat de ouderdom zich aan de he»
|innering ervan koestert. PYRÈS.
V
l
'f--
i 5
KI
v IV-.,
r
-
t3
Een Liebig Bouillon-Blokje bevat twee tabletten. Elke tablet laai foe
V2 liter krachtige bouillon te bereiden met Liebig Vleeschextract als
hoofdbestanddeel :en den smaak der versche groenten bezittende.
De nieuwe en zoo practische aangeboden tabletten van hef Liebig-
Blokje, welke zich gemakkelijk oplossen, hebben het voordeel
dezen verdichten ^bouillon naar behoefte te kunnen benuttigen.
