Inhuldiging van het Belfort te leper
KONINKLIJK BEZOEK TE IEPER OP ZONDAG 29 JULI 1934
Güell^o
m
w Ai-r JSI
CDelko
m
Aan ons Vorstenhuis
DE HALLETOREN
PUgSQL
JEREMIAS
Zonneslag
mm v
MÊÈÈËm
Ammmk
MWm
ED REGEERING KRIJGT
VOLMACHT
door HH. Mlfl. den Koning en de Koningin der Belgen
O 3 ZONDAG 29 JULI 1924.
Hlstorischen Stoet.
„0,
Onzen Vlaamschen Westhoek zal heden te leper bewijs geven van Trouw aan Vorst en Land.
STORT 7,95 FRANK
2* JAAR. -N'3i
TARIEF VOOS BE3ÏCHTEN:
Kleine berichten per regel 1,00 fr.
Kleine berichten (minimum! 4,00 Ir.
2 Ir. toel. v. bar. met adr. t. bur.
Berichten op 1* bl. per regel 2.50 fr.
Berichten op 2' bl. per regel 1,75 fr.
Rouwber. en Bedank, (min.) 5.00 Ir.
Te herhalen aankon digtngen:
prijs op aanraas.
Annoncen rijn Tooraf te betalen
en moeten tegen den Woensdag
avond ingezonden a-orden. - K.-lne
berichten tegen den Donderdag noen.
Boterstraat, 17, 1EPER.
ZONDAG 29 JULI 1934.
«DE HALLE»
Katholiek Weekblad van leper
Bureel:
WEEKBLAD; 35 CENTIEMEN.
ABONNEMENTSPRIJS
VOOR 1 JAAR (per post)
BAN-SEN VANNESTE, PopêHnt» KATHOLIEK WEEKBLAD VAN IEPE t" 4 Costeheckrekenin; N' 15.511,
Binnenland
Belgisch Congo
Frankrijk
Alle andere landen
18,60 fr.
35,— tr.
35,— tr.
55,— fr.
P R O G R A M M A
ZATERDAG 28 JULI:
Om 19 li.: Plechtige terugkomst
van Goliath, Reus der stad.
WEGWIJZER: Korte en Lange Tor-
lioutstraat, Grootc Markt, Diksmuidc-
straat. Surmontstraat. Boezingestr., Van
den Pecrcboomplaats, Boterstraat, de
Stuersstraat, R. Colaertplaats, Statie
straat, Tcmpelslraat, Boterstraat, Mond-
straat, Lombaardstraat, Rijselstr., Markt,
Van den Peereboomplaats.
Om 20.30 u.Beiaardconcert door
M. Van Geyseghem Victor.
Om 21 u:. Op de Groote Markt,
Concert door de Harmonie Ypriana.
Om 21.45 u.Beiaardconcert door
M. Jef Denijn.
Om 22.15 uur: Taptoe 1830.
WEGWIJZER: Rijselstraat, Klaver
straat. Zaalliof, leperleestraat, Rijselstr.,
Wenninckstraat, Hondstraat. Sint Jacobs
Nicuwweg, St Jacobsstr., Groote Markt,
Boterstr. de Stuersstraat, R. ColaertpL,
Statiestr., Tempelstr., Botcrstr., Mondstr.,
Seminariestr., Kiekenmarkt, Boomgaard
straat, Belfort.
slependen zegemarscb, naar het Belfort
gebracht. De wagen is vergezeld der
Broederschap van O. L. Vrouw en ge
volgd door de souvereinen van Vlaan
deren dien aan O. L. Vrouw eeregeleide
doen.
I. - INLEIDING.
Muziekkorps.
Vaandel van leper.
Stadsheraut.
De maagd van leper te paard, voorafge
gaan en gevolgd door Edelknapen.
ZONDAG 29 JULI:
Om 9.30 u.: In Sint Maartens
Kathedraal, Pontificale Hoogmis,
opgedragen door Mgr. Lamiroy,
Bisschop van Brugge. Uitvoe
ring der vierstemmige Mis van
Rheinberger, door het gemengd
koor van St Maartens, met bege
leiding van orgel en orkest.
Om 12 u.Groot Beiaardconcert
door MM. Je£ Denyn en Van Gey
seghem.
Om 15.30 u.: Aankomst der Vor
sten.
WEGWIJZER van den Koninklijken
StoetR. Colaertpl., de Stuersstraat. Bo
ter-, Rijsel-, Patteel-, Bukkers-, Hond-
straten, Groote Markt.
Om 16 uurOntvangst ten Stad-
huize.
Om 16.20 u.Inhuldiging van het
Belfort.
Oni 16.30 uur: Optocht van den
SCENARIO
VAN DEN H1STORISCHEN STOET
Inleiding.
In 1382 was Yper belegerd door En-
gelschc strijdmachten onder het bevel van
Henry Spencer, bisschop van Norwich,
tn het leger der muiters onder het bevel
van Frans Ackerman, R. Vandevoorde
en Jacob Schutterlaere.
Het leger van Yper was verdeeld in
zestien compagnies die ieder onder het
bevel stonden van een kapitein; daarbij
had men nog de drie gilden of militaire
broederschappen der handboogschutters,
der kruisboogschutters en der schermers.
Deze vereenigde strijdmachten werden
aangevoerd door den kasteelheer van
Yper, ridder Jean d'Oultre, Heer van
Weldene, die te dien tijd den titel van
Burggraaf van Yper droeg. Hij was bij
gestaan door zijn zoon Boudewijn, Heer
van Elverdingbe, en door den ingenieur
Jean de Comines, kasteelheer van Ko
men. Bij deze edellieden waren zich nog
komen voegen de Heeren van Iseghem,
van Rolleghcm, van Staden, van Holle-
beke, en de negen burgers die den 61" dag
van het beleg ridders werden geslagen.
Wanneer, na negen weken verwoeden
strijd, de hongersnood zich in de stad
begon te doen gevoelen, braken de En-
gelschen het beleg op. Deze gelukkige
bevrijding werd toegeschreven aan de
Heilige Maagd, wier hulp gedurende het
beleg door de vrouwen, de kinderen en de
gebrekkebjke mannen werd afgesmeekt.
Sindsdien blijft zij vereerd onder de aan
roeping van O. L. Vrouw van Tuine,
1.1. z. van de tuinen of hagen van le
vende doornen, alzoo zinspelende op de
voornaamste verdediging van de stad
welke bestond uit een goed dooreenge-
vlochte en zoo dikke haag dat zij voor
4en aanvaller onoverkomelijk was.
De historische stoet bestaat uit drie
deelen
1) Een inleidend deel: de groep der
«Maagd van Yper» verpersoonlijking
van de stad.
2) Het historisch deel: den triomfante
lijken terugkeer der zegevierende milities
na het beleg der stad verbeeldende.
Voorafgegaan door een groep kinders,
tiie zingend en dansend hunne vreugde
uitjubelen, doen de gemeentelijke leger
benden hun blijde intrede. Het Magis
traat van Yper en de Monniken van
St Augustinus zijn ze aan de stadspoor
ten gaan afhalen en leiden ze in triomf
Baar de Groote Markt.
3) Het zinnebeeldig deel verzinlijkt den
«erediensj waarvan, sedert deze gebeur
tenissen, O. L. Vrouw der Halle steeds
bei voorwerp was. Haar beeld wordt door
<U bevolking, bij het spelen van een mec-
II. - HISTORISCH DEEL.
Blijde terugkeer der Milities.
(Beleg van 1383).
Groepen zingende en dansende kinders.
Bazuinblazers.
De Stedelijke Standaard-drager.
Het Magistraat van leper.
Abt en Monniken van St Augustinus.
De standaard-drager van Vlaanderer
De Ridders:
De Bevelhebber der Iepersche troepen
Jean d'Oultre, gevolgd van den Heer
van Eiverdinghe, Jan van Komen en van
9 Officieren, ridders gemaakt na het
Beleg van leper; Jehan Yperman en
Paeldynck.
St Sebastiaans gilde.
St Joris gilde.
Orde der schermers van Jacques Ramault.
Muziekkorps.
Groep der Ambachten met vaandels.
Milities te wapen.
Da veroverde oorlogstuigen.
III. - ZINNEBEELDIG DEEL.
Bazuinblazers.
Poorters en volk - 150 man.
Burgersdamen Confrérie van O. L. V.
der Halle.
Hofknapen.
Bazuinblazers.
PRAALWAGEN van O. L. V. der Halle.
Vaandel van Vlaanderen.
GROEP VAN 36 GRAVEN EN GRAVIN
NEN VAN VLAANDEREN, TE PAARD.
WEGWIJZER: Elverdinge-, Boezinge-,
Surmont-, Carton-, Kauwekijn-, Meenen-
straten, Groote Markt, Boomgaard-, O. L.
Vrouw-, Mond-, Boter-, de Stuersstra-
ten, Maloulaan, Capronstraat, Mk Foch-
laan. R. Colaertplaats, Statie-, Tempel-,
Boter-, Rijselstraten.
Om 16.45 u.Koninklijk Bezoek
aan het Gedenkteeken der Ieper
sche Gesneuvelden, Sint Maartens
Kathedraal, Engelsche School en
het Gedenkmaal der Meenenpoort.
WEGWIJZER: Groote Markt, Van
den Peereboomplaats, Groote Markt,
Meenenstraat.
Om 18 uur: Galaconcert door de
«Harmonie des Mines de Lens», op
de Van den Peereboomplaats.
Om 20.30 uurBeiaardconcert
door M. Staf Nees, Stadsbeiaardier
van Mechelen.
Om 21.30 uur: Groot Nachtfeest
op de Majoorgracht. -Venitiaan-
sche Gondels. Balletten. Vuur
werk.
Niettegenstaande de groote uitgestrekt
heid vanwaar men het schouwspel zal
kunnen gadeslaan, zal er toch, achter de
rangen van het publiek, een tribune op
getimmerd worden.
De toegangsprijzen voor deze tribune,
die uit verscheidene trapbanken zal be
staan, zijn vastgesteld op 5 fr. voor de
staande plaatsen en 10 fr. voor de zit
plaatsen en zullen de kosten van de fees
telijkheden der inhuldiging van het Bel
fort helpen dekken. De plaatsbewijzen
zijn op het stadhuis en ook bij enkele
bijzonderen te koop. Het is overbodig
over de belangrijkheid van het program
ma aan te dringen verzekeren wij alleen
dat het fe^riek uitwerksel van dit feest
vast en zeker de verbeelding van velen
onzer Lezers zal overtreffen.
De H. de Broqueville, Eerste Mi-
minster, zal de Regeering verte
genwoordigen.
Den Zaterdag 28 en den Zondag
29 Juli, van 22 tot 24 uur,
VERLICHTING van 't BELFORT.
Speciale diensten van Trams, Trei
nen en Autobussen. Talrijke be
waakte parken voor auto's, op het
Minneplein, de Esplanade, Statie,
Kalfvaart. Groot gemak van toe
gang.
OMSTANDIGE PROGRAMMAS
met allen uitleg, volledige beschrij
ving en zangen van den historischen
stoet, programmas der Beiaard- en
Muziekconcerten, worden door de
Zorgen van het Fecstco'miteit ter
plaatse ye'rkodit. Prijs 2 fr.-
Huid' en heil aan onzen Koning
En aan onze Koningin!
Heil aan de drie Lievelingen
Van Hun liefd'rijk huisgezin
Sire, Landvorst, welgekomen!
Welgekomen, Landvorstin!
leper haalt met diepen eerbied
Uwe Majesteiten in!
Schoon, en lief, en vol belaften,
Als een goudgilf korenveld,
Waagt en wiegt Gij voor onz' oogen,
En maakt allen welgesteld,
leper is vereerd en dankbaar
Door U eerst te zijn bezocht,
Omdat 't streed, en lead, en snoefde,
En zoo Volk en Vriend vrij vocht;
't Heeft Uw Vader en Uw Moeder,
Sire, pijn en vrees gebaard,
Daar het vier jaar lang moest lijden,
En weerstond voor Troon en Haard.
Vreeselijk was het te vernemen,
Na den grooten Marneslag
Dat de vijand zeewaarts spoedde,
En, verivoed, vóór leper lag;
leper wierd omringd, omsingeld,
Langs drie kanten aangerand.
Vier jaar lang bestormd, beschoten,
Gansch verbrijzeld en verbrand;
Maar het wierd niet ingenomen,
Dank vooral aan Engeland,
HI!WI!lllllllllllli!IIIIIillllltilllllllttllIlllllllllUIIIIHIIIIIIIIIIIII!!lllllllllllllllllllllllllllllllll!llill
moi
i :':"'4p'ÏY
aigfpSXKl
Dat met reuzenmacht kwam strijden,
En verlossing bracht aan 't Land;
't Streed voor Vader, Sir', en Vrede,
't Streed voor 't Recht en d'Ecrlijk-
En 't gaf ons ons Belgie weder \_heid,
En onz" onafhankelijkheid,
leper looft en dankt nu Belgie
Voor zijn Wet op d'oorlog scha,
Waardoor het herbouwd kon worden,
En hersteld zal zijn weldra.
Heden zien Uw Majesteiten
Wat herwonnen wierd tot nu,
En wat leper nog moet vragen
Aan Ministers en aan U;
leper vraagt zijn Halle weder,
En de vaart tot aan de Lei,
En is blij om 't werk aan d'Halle,
En om wat Heer Sap ons zei.
leper juicht omdat 't herbouwd wierd
Waar het sinds tien eeuwen stond,
En de liefde won der wereld
Voor al 't leed dat 't onderstond
leper jubelt bij de liefde
Van een Vorst en een Vorstin
Die 't nieuw Belfort komen groeten
Beeld van leper's ziel en zin
't Groet met U zijn Haüetoren
En zijn Beiaard, schoonhcidsvol,
En het roept in dank en liefde:
Lev' Astrid en Leopold!
II. SOBRY.
nii!isiiuiigtia:n;Ri{Hii>mi<<i^iHim;:inii:imti'.iUii;:iiiii,!:»i!iK:;ii!imiim<iii]!m>iiH!8
UltWIIiaititUiUiiiuilHiiiiUiitliiüllllifilUiUIUiiiiUIIlUiJiHIIUiHiliilUlliilllUJUiiiJUIililUiai
REaaaESBaEsaaBBza&aaaaBSS&aMiBBsassaGai
laHaazaaBasasasasassEa&saaKUiiiasaaaaBsasaaaszaasszsiSBSSSzauiaaaaaa&aEazsseaBasaaasasaEssrBasssziazBsaazasBSSBBBaaEBSinsszsaBaii
£3311
BIJ DE INHULDIGING VAN HET BELFORT TE IEPER
OP ZONDAG 29 JULI 1934
Het Vorstenhuis is de hoeksteen
van de Natie.
Koningen stervenhet Vorsten
huis blijft. Het verwint den
tijd. Het geeft aan het land de es-
sentieele deugd der traditie. Het
verpersoonlijkt het land door zijne
bestendigheid.
A
Groote staatslieden treden
schaars op in België. Wij hebben
hier niet groot te gaan op de me
nigvuldige hoedanigheden der Bel
gen, deugd van werkzaamheid,
uithoudingsvermogen, spaarzaam
heid, eerbied voor den huiskring,
en zoovele andere, welke een ver
schillend uitzicht hebben naarma
te ze in Vlaanderen of Wallonië
openbloeien.
Al deze hoedanigheden echter,
deze burgerdeugden, stellen op het
achterplan of zelf sluiten heele-
maal uit de stoutheid in de onder
neming, den zin voor het groot-
sche. Kleine Natie, klein volk.
Waar zou ons land naartoe zijn
zoo onze zich uitvierende dorp-
sche bekrompenheid, ons alles ver
stikkende provincialisme geen te
genhanger had gevonden in de
weidsche opvattingen onzer Ko.-.
ningen
LEOPOLD I heeft onze natio
nale eenheid bewerkstelligd door
aan ons land den tijd te laten zich
ten volle onafhankelijk te maken.
Waakzame zeevaarder stuurde hij
onze zwakke boot midden de Euro-
peesche politiek. Scheidsrechter
van Europa gaf Leopold aan onze
jonge natie de zekerheid zijner on
dervinding met het gewicht van
zijn invloed. Hij liet ons particu
larisme verstompen, en veroverde
inmiddels in de Europeesche di
plomatie het levensrecht voor
België.
En wij staarden ons nog steeds
blind op onze eigene kerktorens
wanneer koninklijke oogen de ver
re zeeën doorpeilden en dat LEO
POLD II ons een koloniaal rijk
voorbereide dat machtige rijkdom
men en mogelijkheden bood.
Door zijne houding, zijn diep
kristelijk leven, dwong ALBERT I
den eerbied af van de gansche we
reld. Zes maanden geleden moch
ten we getuige zijn van de macht
van zijn roem. Allen hebben we
begrepen dat de moreele grootheid
van België zich met de moreele
grootheid van het Vorstenhuis
verpersoonlijkte.
A
Zonder Gods hulp zou het de
jonge Vorst onmogelijk zijn zoo'n
verheven traditie voort te zetten.
Maar diep doordrongen van de ge
dachte dat God HET VRIJE
BELGIE en zijn VORSTEN on
der zijne bijzondere bescherming
ntótmt, wendt het gansche volk
zich tot onze jonge Vorsten met
vertrouwen en teederheid.
In de volle uitbarsting onzer
dankbaarheid juichen we geest
driftig onze jonge en schoone Ko
ning Leopold III, de voortzetter
AAN HET VORSTENHUIS
der tradities van ons Vorstenhuis
toebuigen we eerbiedig voor onze
aanminnelijke Koningin Astrid;
zien met welgevallen neder op de
koninklijke wiegen onderpand van
onwrikbaar vertrouwen in de Toe
komst.
Wanneer wij ons Vorstenhuis,
onze Koning, onze Koningin en
onze Prinsen toejuichen, is dit van
onzentwege geen uitdaging aan
den tijd, noch een gebaar van
hoogmoed tegenover Hem die over
alle levens beschikt. Het is de uit
drukking van onzen dank aan God
ons door het geJ ..tf ingegeven.
Wij bedanken God dat hij in dit
chaotisch Europa waar de onze
kerheid voor den dag van morgen
de eenige vaststaande norm is, wij
bedanken Hem dat hij ons land als
heeft uitverkoren door het een hei
lige Vorst te schenken: Albert I.
reld zou wezen door het een heilige
Vorst te schenken zooals Albert I.
Moet onze dankbaarheid tegen
over de Voorzienigheid niet onein
dig zijn het Te Deum te mogen
zingen en deze zang te mogen slui
ten door dit godvruchtig gebed
Domine salvum fac Regem nos
trum Heer bescherm België
door haar Vorst te beschermen.
Dat de regeering van Z. M. Leo
pold III er eene zij van vrede; dat
alle Belgen elkaar rond zijn troon
leeren beminnen.
Dat de ongelukkige en steriele
twisten van klas en ras ophouden.
Dat allen tot dezelfde geestelij
ke familie behoorend, de Kerk van
Christus, de kristelijke deugden
van liefde beoefenen. Dat ze alle
menschelijke twisten op zij schui
ven. Dat de kleinheid dezer twis
ten geen hinderpaal meer zij aan
het programma onzer Vorsten.
Er staat geschreven dat het niet
genoeg is te roepenHeer,
HeerHet is ook niet genoeg
te roepenLeve de Koningom
goede dienaar te zijn. Met moed
en volharding moet men medewer
ken met het Vorstenhuis.
Onze Vorsten hebben de groot
heid van het land gewild.
Genoeg nu, ten minste bij
ons katholieken want het is onze
plicht, nutteloos getwist en ge
vit; genoeg dorpspolitiek. Overal
moeten we de weldenkende lieden
rondom ons scharen.
Veroveren we ons Land door het
voorbeeld onzer deugden, en trek
ken we de geesten tot ons door het
voorbeeld onzer naastenliefde.
Dat de jubelkreten die vandaag
weerklinken zullen in de straten
van leper geen ij del woorden we
zen. Door onze Vorsten toe te jui
chen zweren we onder eed aan
Z. M. Leopold III, aan Koningin
Astrid, aan de Prinsen en aan het
Vorstenhuis, allen samen te wer
ken tot de grootheid van het land,
van HET FIERE, ONAFHAN
KELIJKE EN KATHOLIEKE
BELGIE.
Ch. van Renynghe.
<B»aiBBBBB3BaBZ£BBBBB»3S3BB
op postcheckre!<eninw nummer 15.576 van
V. S ANSEN-VANNESTE, Poperinge, en
ons blad wordt U wekelijks toegezonden
van nu tot Nieuwjaar.
Abonnementsprijs voor FRANKkw'JK
van nu tot einde jaar: 15,40 fr.
Hij staat er weer de halletoren.
Dit beeld uit Vlaandrens heldentijd.
Vernietigd in den wereldstrijd
En jeugdig uit zijn asch herboren.
Hij staat er weer de halle tor en!
De naam van leper prijkt vooraan in 't adelboek
En heden viert de stad hier Belgie's jonge Vorsten;
Aan leper brengen zij hun eerste blij bezoek
En een gevoel van trots ontvlamt in alle borsten.
De poortersweelde, roem van 't machtig voorgeslacht,
Zal nog, in hart en geest, een gloed van ijver wekken.
Een drang naar nieuwen bloei ontstaat, met nieuwe kracht.
En moedig zal ons volk 't begonnen werk voltrekken.
Wie kent U, leper, zonder hallen?
Uw oud paleis stond eens in brand,
Een luide kreet ging op, als 't land
Die perel uit zijn kroon zag vallen.
Wie kent U, leper, zonder hallen!
Gelijk een relekwie, door d'eeuwen heen bewaard,
O belfort, gij waarin de ziel der stede roerde,
Getrouw en ongedeerd. Gij die getuige waart
Van d'ongewone kracht, die 't volk ten strijde voerde.
Als, door geweld of list, de vrede werd gestoord.
O glanzend heiligdom van Vlaandrens groot verleden,
Sinds eeuwen stondt gij daar, ten hemel opgeschoord.
De krijg kwam over U, met al zijn aaklighedenl
Een schat van schoonheid ging verloren
En d'oude stede werd vernield.
Zij bleef met hoop en moed bezield
En werd uit houwe trouw herboren.
Hij staat er weer de halletoren!
Zijn gevel toont nu 't beeld van 't edel Vorstenpaar,
Dat eens 't gemeene leed van 't volk heeft meegeleden
En dat niet wijken zou, voor aanval noch gevaar
En hier den reuzenstrijd bedaard heeft meegestreden.
Hij moest hier zijn vandaag, de diepbetreurde Vorst.
Waarvan de groote schim komt in ons midden zweven.
Hij gaf aan d'oude stad, die moedig sterven dorst.
Zijn woord haar bij te staan en haar te doen herleven,
Men hoort nu weer den beiaard zingen;
Zijn klokgeklank vervult de lucht
En giet op stadswijk en gehucht
't Gerinkel van zijn zilverlingen.
Men hoort nu weer den beiaard zingen!
O leper, fiere stad, uw dag is aangebroken
Uit puin en asch verrijst uw beeld zoo maagdlijk schoon.
Gij zijt, een tweede maal, in Vlaandrens tuin ontloken;
De marteldood schonk U d'onsterflijkheid ten loon.
En wierpt gij eens uw licht in 't middeleeuwsche duister
En spraakt gij als vorstin, tot alle vreemde macht.
Nu zoekt gij, in 't verschiet, den weg naar nieuwen luister.
Men heeft U hulp beloofd De tijd is daar... gij wacht
Hij staat er weer de halletoren, s
Dit beeld uit Vlaandrens heldentijd.
Vernietigd in den wereldstrijd
En jeugdig uit zijn asch herboren,
Vol glans en eer,
Gelijk weleer,
Hij staat er weer de halletorenf
leper, 29 Juli 1934.
RAEKELBOOM.
üBBBBHBBBBNBBBBBBBaD.
«Kil
BÜ3I
Stukloopen van Huid en Voelen
en Stukzitten bij Wielrljden
verzacht en geneest
Doo« 1 em 7H Ptmek. In aJW Ae nhrkrn
Na enkele dagen besprekingen en rede
voeringen in de Kamer werd Vrijdag 20
Juli dan toch in de Kamer eindelijk over
gegaan tot de stemming over de Vol
macht aan de Regeering. Met 89 stem
men tegen 77 en 7 onthoudingen werd
voldoening gegeven aan onze Ministers.
Donderdag stemde de Seneat de Vol
macht met 89 stemmen tegen 60 en 3
onthoudingen.
Voor meer toelichting over de -debatten
zie in ons blad artikel van Heer Robert-D.
De Man en den brief van onzen corres
pondent uit Brussel
Het is te hopen dat onze tooneel-
specialisten hunne volle aandacht
zullen wijden aan deze opvoering van
Jeremias te Veurne: want het zco
prachtig gelukken van den groot-
schen opzet is eene vingerwijzing en
ongetwijfeld ook eene schoone belof
te voor de toekomst van ons toonecl
in Vlaanderen.
Na een uitbundige ovatie van de
toeschouwers, een dank- en aanmoe
digingswoord van Pater Boon en het
zingen van een forsche Vlaamsche
Leeuw vertrokken de toeschouwers
elks zijnsweegs.
En ieder zei: dat is nu eens kunst,
Katholieke Vlaamsche kunst.
Katholiek Vlaamsch Tooneel
OPVOERING IN VEURNE
Met duizenden zijn ze uit alle hoe
ken van Vlaanderen opgekomen naar
het Jeremiasspel; niet alleen uit
al de omliggende gemeenten maar
in groepen met autobussen en bij
zondere trams uit leper, Oostende,
Poperinge, Brugge en omstreken vaa
Roeselare en Izegem, zonder te spre
ken van de andere kleinere groepen
en tooneelliefhebbers die kwamea
van diep uit het Vlaamsche land.
Dadelijk bemerken wij dat er eea
flinke ordedienst was ingericht en
kregen wij den indruk dat heel het
verloop tot in de puntjes werd voor
zien en verzorgd.
Vanaf zes uur wemelde het reeds
van het volk en ieder kreeg zijn
goede plaats. Over het groote Markt
plein weergalmden onze heerlijkste
Vlaamsche liederen en na de gewij
de zang Da Pacemwerd stipt te
zeven uur met de opvoering begon
nen.
Treffend was het hoe de stilte reeds
onmiddellijk bij de verschijning van
Jeremias op het tooneel inviel en de
aandacht van deze ontzaggelijke
menigte opgewekt en vastgehouden
werd. Het is bovendien opvallend
geweest hoe gansch het stuk dóór
de stilte eener kerk heerschte.
En toch is het niet te verwonde
ren. We mogen immers zonder eeni-
gen zweem van overdrijving ronduit
zeggen dat deze opvoering eene
kunstprestatie is geweest van bui
tengewone gehalte. Zeker het stuk
op zich zelf is aangrijpend en boei
end, als het ware aangelegd om een
massa toeschouwers mede te slepen
en in vervoering te brengen. Maar de
opvoering, die voor velen een waag
stuk scheen, heeft bovendien de bes
te verwachtingen zeer verre over
troffen. Een der markante trekken
van deze opvoering is, dat niet alleen
de hoofdspelers hun rol op meester
lijke wijze hebben vertolkt, maar dat
ook de bijrollen schitterend werden
vervuld en zelfs de talrijke figuran
ten zoo in het spel opgingen en zoo
gestyleerd meespeelden, dat we ge
rust kunnen zeggen dat het één har
monieus geheel vormde, zonder wan
klank zelfs in de détails.
Daarbij komt dat het opgetimmer-
de tooneel zoo versmolten was met
de historische kunstgebouwen erach
ter, de zijwegen en poorten, de gaan
derijen en de torens en de bedrij
vigheid van het stuk zoo natuurlijk
uitging van heel dat complex dat
geen tooneelleider een heerlijker
milieu zoude kunnen droomen of
scheppen voor een dergelijk tooneel-
stuk.
Toen de volle avond over de stad
gekomen was en de laatste taferee-
len afgespeeld werden onder kleurige
kunstbelichting, dan bood dit een
eenig en tooverachtig schouwspel.
Niet dat hier gespeeld werd met be
drieglijke tooneeltrucs: men zag en
men voelde dat hier alles samen
werkte: de stilte van den avond, het
wondere spel van die uitstekende
tooneelspelers, de feërieke belichting,
het gelui der klokken om een trouwe
^n echte uitbeelding te verwezenlij
ken van den gang dezer tragedie.
Zoowel de innige twee-personen-scè
nes als de woelige volksoploopen
kwamen tot hun volle recht.
Dit stuk waarvan het grondthema
zoo doodeenvoudig, maar het verloop
zoo psychologisch-fijnzinnig is werd
hier door de uitstekende talenten der
spelers zoo opgevoerd, dat door on
geveer vier duizend toeschouwers, in
open lucht, gedurende een viertal
uren, zonder eenige stoornis en met
spannende aandacht heel het stuk
tot in zijn détails werd gevolgd.
Na ieder tafereel was het een ston*
van toejuichingen en t was ver»
iend. (Vervolg vorig» kei ooi.
