VALY Balsem
Eenige Mededeelingen
Eenige bijzonderheden over de II. Mis
en de Plechtigheden
POLITIEKE TOESTANDEN
STRAFHEID
IN DE VAKANTIE!
HET PASSIESPEL
VAN OBERAMMERGAU
OUDERDOMSPENSIOENEN
D00DELIJK ONGELUK
ONOVERTREFBAAR
XV» IJZERBEDEVAART
ETSS BOM3N&S Bril
FSAKI VAM B23 LINDEN
VLAAMSCHE BEDEVAARDERS I
Wat hebben WIJ aan Vlaanderen
geschonken? Hoe klein is ons offer
geweest hoe groot het hunne! Wij
vergeten zoo licht! Daarom is het
noodig dat wij telkenjare één dag
aan onze IJzerdooden wijden, één
dag in vroom herdenken, één dag in
communie met hen, die eens ons
vrienden, ons broeders, uw kinderen
waren! Die ééne dag is de dag der
100.000 te Diksmuide. Die ééne dag
zult U met ons zijn. Dat offer zult
U voor uw dooden over hebben. Naar
den IJzer gaat de groote tocht op
J9 Augustus!
1 Wij weten het: op de trouwen
der eerste ure mogen wij rekenen,
ook op de honderdduizend die er
reeds geweest zijn; maar het is uw
plicht steeds nieuwe bekeerlingen
naar het Vlaamsche doodenveld te
brengen, HEN vooral te overtuigen
die er nog niet geweest zijn.
Dit jaar is de Bedevaart gewijd
aan twee prachtflguren die de andere
meer dan waardig zijn. Wij vragen
U, brengt elk een nieuwenaar
Diksmuide, overtuig de lauwen de
twijfelaars, en U zult ook uw deel
hebben bijgebracht.
De laatste dagen werd het sekre-
tariaat letterlijk overrompeld, de be
langstelling groeit met den dag, het
wordt een geweldig sukses! U kunt
het nog geweldiger maken. Wij reke
nen Op U. Onder het IJzerkrui» te
Diksmuide is Vlaanderen één!
Onze wakkere inrichters vinden
verder vele nuttige inlichtingen. Wij
doen nogmaals beroep op hunne
werkdadigheid om eene krachtige,
korte, maar doelmatige propaganda
te voeren om de laatste twijfelaars
te overtuigen enkele middelen lig
gen voor de hand:
Nog veel meer plakbrieven uithan
gen;
Inzamelingen inrichten voor 't ge-
denkteeken de Boninge-Van der Lin
den;
Het verspreiden van de Offergang
van L. de Boninge en Fr. Van der
Lindeneen der roerendste werken,
verschenen over de Vlaamsche IJzer-
tragedie;
Het geven van eene voordracht met
lichtbeelden of film;
IJveren voor het lidmaatschap
der IJzerbedevaarders;
De reis per trein of autobus duch
tig aanpakken en doordrijven, enz.
Dan wordt op 19 AUGUSTUS Diks
muide letterlijk overrompeld en wordt
deze dag een hoogtepunt in de ge
schiedenis der Ijzerbedevaart!
Cl. D.L.
Bestel nog heden het verslagboek
van de XIVIjzerbedevaart, met tal
rijke platen. Prijs: 5 frank, Sekre-
tariaat, Temsche.
OPROEP AAN DE
OUD-WAPENBROEDERS VAN
a) Franske Van der Linden 1", 2", 3* en
4' Karabiniers, en de Genie).
De oud-wapenbroeders van beide Vlaam
sche kameraden zullen te Diksmuide toe
gang hebben tot een bijzondere plaats op
het terrein, op vertoon van eene bijzon
dere kaart, en bloemen neerleggen aan
het gedenkteeken.
Voor wat betreft de oud-wapenbroeders
van Franske Van der Linden, gelieven
deze, om in het bezit dezer bijzondere
toegangskaart gesteld te worden, hun
naam en hun adres onverwijld over te
maken aan: Antoon Van Gelder, Van den
Peerenboomstraat, 92, Borgerhout (Ant
werpen). Vrienden, allen deel genomen
aan de hulde van onze gevallen wapen
broeders. Zendt nog heden uw naam en
adres, opdat wij ter bedevaart in houwe-
trouwe, onze broederlijke saamhoorigheid
van de bittere oorlogsjaren, nog eens zou
den kunnen aanvoelen.
b) Lode De Boninge (1* en 2* Grena
diers)
Adres opgeven en toegangskaart aan
vragen aan Alfons Raspé V. O. S.
Oetingen (Brabant), gewezen brankar-
dier, 3* Kie, 1* Grenadiers.
HET HERKENNINGSTEEKEN
De prijs dit jaar Is wederom 3 fr. We
dringen er vooral op aan, dat men on
verwijld het Herkenningsteeken zou be
stellen op 't Sekretariaat. Men wachtte
niet tot de laatste week of tot in Diksmui
de. Ieder bedevaarder moet in bezit zijn
van zijn Herkenningsteeken alvorens af
te reizen.
In tegenstelling met verleden jaar za
de prijs van het Herkenningsteeken on
gewijzigd (3 fr.) blijven op 19 Augustus.
Wij rekenen echter op al onze inrichters
om ons vóór 14 Augustus alle noodige
Herkenningsteekens aan te vragen. Wat
gebeurlijk overblijft mag teruggestuurd
worden naar 't Sekretariaat, Temsche,
maar zij moeten dan vóór 19 Aug. terug
gestuurd, t. t. z. Zaterdag-avond gepost
worden.
Men neme er dus goede nota van! voor
al aan de inrichters wordt warm aanbe
volen dit punt niet te verwaarloozen.
Er zal trouwens dit Jaar EEN BIJZON
DER STRENGE ORDEDIENST VOOR
DE HERKENNINGSTEEKENS ingericht
worden. Wie er geen heeft zal onverbid-
dellijk den toegang tot den Heldenhulde-
grond ontzegd worden.
We vragen dat alle inrichters, 't zij per
trein, tram of autobus, bij het vaststellen
van hun kostprijs der reis, de prijs van
het herkenningsteeken zouden bijvoegen.
Dit is van het grootste belang!
HELPT ONS HET 4* IJZERBEELD
OPRICHTEN
Dat een reuzenbeeld van 9 meter hoog
ook eene reuzensom kost, wie zal er aan
twijfelen. Wij doen dus, door deze, een
dringende oproep aan alle Vlaamsche
menschen, dat zij ons een mllden penning
zouden storten ten BATE VAN HET MO
NUMENT der Vlaamsche trouwe, het
eenig schoone monument van L. De Bo
ninge en Frans Van der Linden. Zeg niet,
het is krisls of ik zal het wel eens doen:
neen, doe het onmiddellijk, wacht niet.
Het komiteit heeft op dit oogenbllk zware
geldelijke bekommernissen. U zult ons
werk niet in moeilijkheden laten, help
ons, en zet tevens uw vrienden aan dit
puverwljld te doen.
DE STEUN DER VLAAMSCHE GE
MEENTEN. Men weet dat het Bede-
vaartkomiteit op 28 Mei 11. een schrijven
richtte aan al de Gemeenteraden van het
Vlaamsche land, hun vragende eene toe
lage te willen stemmen voor het 9 meter-
hooge gedenkteeken. Tientallen gemeen
ten stemden reeds, spijts krisis en flnan-
tleele moeilijkheden, eene toelage voor dit
Monument. Onder meerdere kunnen wij
reeds vermelden: Lokeren, 100; Sint-Ni-
klaas-Waas, 250; Beveren-Waas, 109;
Bassevelde 50; Aalst 500; Ravels 50; Hof-
stade, 100; Mol 50; Aartrijke, 100; Ru-
pelmonde, 100; Woesten, 100; Nijlen, 100;
Sint-Jan-leper, 100; Proyen, 100; Geel,
250; Nieuwpoort, 200; Nieuwenrode, 50;
Roesbrugge, 100; enz.
Wij weten dat ook in vele andere ge
meenten de zaak gunstig zal besproken
worden. Daarom doet het bedevaartkomi-
teit nogmaals beroep op alle Vlaamsche
gemeenteraadsleden om dit punt des
noods op de dagorde te willen doen plaat
sen. Postrek. 113.465: Cl. De Landtsheer,
Wilfordkaai, 16, Temsche.
EEN DE BONINGE
EN VAN DER LINDEN-FILM
Benuttig deze korte weken, door het ge
ven van: a) voordracht met lichtbeelden
(met filmstrook, 72 beelden). Sprekers
steeds ter beschikking. b) Een FILM
AVOND (cinemafilm). Het sekretariaat
zorgde voor een prachtige rolfilm (400 m.)
waarin deze twee prachtflguren worden
voorgesteld; samen met enkele andere Be
devaartfilmen vult hij een prachtigen
avondgeen spreker noodzakelijk).
LIEDEREN TE ZINGEN IN DE
IJZER1 LAKTF,
Daa- dit jaar, de mis in de IJzervlakte,
door de oud-wapenmakkers van L. De
Boninge, missionarissen der Witte Paters
van Afrika, zal opgedragen en voorgezon
gen worden, zal de massa rondom den
toren de mis door gezamenlijk gezang
begeleiden. TEKSTBOEKJES voor de mis
kunnen van nu af aangevraagd worden
op het Sekretariaat, te Temsche.
Binst de IJZERFLECHTIGHEID zal
men zingen:
1. Het Lied der Vlamingen, van Peter
Benoit.
2. O Kruise, den Vlaming!
3. Mijn Vlaanderen heb ik hartelijk
lief.
4. De Vlaamsche Leeuw.
De liederen zullen wederom in het pro
grammaboekje opgenomen worden.
VOORBEHOUDEN ZITPLAATSEN
Evenals verleden Jaar kreeg het komi
teit meerdere can vragen van bejaarde
menschen, ziekelijke personen, enz. om
een voorbehouden zitplaats te bekomen
voor de IJzerplechtigheid. Dit jaar zal
dus wederom een beperkt aantal zitplaat
sen voorbehouden worden,, op een uitge-
lezene plaats, vanwaar men rustig heel de
plechtigheid zal kunnen overschouwen.
De prijs is 20 fr. Men ontvangt hiervoor
de extra doorgangskaart. De aanvragen
moeten vóór 12 Augustus op het Sekreta
riaat gedaan worden. Wie dus van dit
voordeel wil genieten schrijve onverwijld
aan het Sekretariaat te Temsche.
AUTOTOCHT
Verleden Jaar waren er nog VEEL TE
WEINIG BEDEVAART-VLAGGEN op de
autos. Elke auto zou MINSTENS 2 Bede
vaartvlaggetjes moeten voeren. Vraag ze
onmiddellijk aan op 't Sekretariaat, te
Temsche.
Vlag op doek: 80 x 60 cm. 15 fr.
Vlag op doek: 50 x 35 cm. 5 fr.
Fietsvlaggetjes op doek: 33 x 25 cm. 4 fr.
Er is voor de autos GEEN ANDER Her
kenningsteeken dan de Bedeveartvlaggen.
VOORLOOPIG PROGRAMMA
ZATERDAG 18 AUGUSTUS:
6 tot 7 uur: Te Diksmuide aan den voet
van den IJzertoren, Concert. 8 uur:
a) uitvoering van Vlaamsche liederen en
internationale Muziek; b) Zanguitvoering
door kunstzanger Frans Van Schoor.
Volledige belichting van den IJzertoren.
De toren zal tot 11 uur des avonds be
stij gbaar zijn. (Zelfde schikking voor
Zondag avond).
ZONDAG 19 AUGUSTUS:
ONTHULLING VAN HET DE BONINGE
EN VAN DER LINDEN MONUMENT
Voormiddag; Te 11.30 u. stipt: Plech
tige H. Mis in open lucht, medegezongen
door de massa in de IJzervlakte, ter na
gedachtenis van onze dierbare gesneuvel
den, door de Witte Paters van Afrika,
corlogsmakkers van missionaris-brancar
dier De Boninge.
Begin der IJzerplechtigheid. Klokken
spel uitgezonden van uit den toren.
1. - Grcotsche Vlaggenoptccht, met
vlaggenhulde aan den voet van den IJzer
toren. Gezamenlijke utvoering van Het
Lied der Vlamingenvan Peter Benoit.
2. - Toespraak door G. Lefever, namens
de Vlaamsche Oud-Strijders.
3. - Voor den Vrede onder de volkeren:
Internationale Bloemenhulde.
4. - Gezamenlijke uitvoering van O
Kruise den Vlaming». Daarna «Lied van
de Dood gezongen door kunstzanger Fr.
Van Schoor.
5. - Toespraak door Prof. Dr. Fr. Daels,
namens het Bedevaartkomiteit.
6. - Onthulling van het Monument van
L. De Boninge en Fr. Van der Linden;
Bloemenhulde; groet van de vlaggen.
7. - Toespraak door een vriend der ge
sneuvelden, adv. J. Lyssens, namens de
Vlaamsche vrienden der 6* Legerafdeeling.
8. - Gezamenlijke uitvoering van Mijn
Vlaanderen heb ik hartelijk lief
9. - Hulde door een Noord-Nederlander;
De Vlaamsche Leeuw
Namiddag: Van af 4 uur: Concert in de
IJzervlakte.
Op de markt (tusschen 3 en 7 uur)
Radio-Concert en zang.
's Avonds 8 uur: doorloopend Concert
in de IJzervlakte en uitgalming; verlich
ting IJzertoren.
FRANS VAN DER LINDEN
LODE DE EONINGE
Wij waren, leden van de pers, uitge-
noodigd door prof. Frans Daels, voorzit
ter van het comiteit der Ijzerbedevaart
bij hem ten huize te vergaderen, cm er
een en ander over de plechtigheid van
19 Augustus te vernemen, teneinde onze
lezers de noodige bijzonderheden mee te
deelen, en zelf inlichtingen te vragen over
de gebeurtenissen.
En zoo zijn wij nu in de gelegenheid
eenige belangwekkende zaken over deze
15" bedevaart te kunnen vertellen.
BIJ PROFESSOR DAELS
EEN PAAR ALGEMEENE RICHTLIJNEN
Wij vonden dien middag de leden van
het IJaerbedevaartcomiteit en onze con
fraters in gezellig samenzijn vereenigd.
Prof. Daels dankte allen hartelijk voor
hunne aanwezigheid. Vervolgens gaf hij
een paar algemeene richtlijnen aan.
Hij drukte er vooral op, dat de Ijzer
bedevaart, boven en buiten alle politiek
staat. Elke Vlaming kan en moet zich in
Diksmuide thuis voelen.
De Regeering zelf, die wel Inziet dat de
bedevaart, aan zichzelf overgelaten, geen
aanleiding tot bezorgdheid geeft, heeft
het niet meer noodig geoordeeld zelf
schikkingen te treffen met het comiteit,
en heeft de onderhandelingen over de te
treffen schikkingen overgelaten aan de
heeren gouverneur van West-Vlaanderen,
de burgemeester van Diksmuide, en het
komiteit. Wij moeten er zeker niet meer
op wijzen, dat deze onderhandelingen op
de vriendschappelijkste wijze plaats had
den.
GEEN UNIFORMEN AAN DEN IJZER
Uniformen van politieke strekking wor
den dit jaar niet toegelaten. Natuurlijk
zullen de leden van Ganda, in turncos-
tuum, de ordewacht vormen, daar Gan
da geen politieke strekking heeft.
HET HISTORIEK DER BEDEVAART
Dr Lehembre gaf een korte uiteenzet
ting der bedevaart. Het lijkt ons voor onze
lezers van belang, de voornaamste pun-
en uit deze 15-jarige geschiedenis aan
te stippen.
Spreker gaf vooreerst een beeld uit den
oorlog, en de tragedie aan den IJzer, waar
zoovele Vlaamsche jongens hun bloed
stortten op het altaar der Vaderlandslief
de. Velen van hen waren dragers van
een hoog Vlaamsch ideaal, dat echter
slecht begrepen werd. Duizenden sneuvel
den.
De heldenzerkjes met de testamenteele
letters A. V. V. - V. V. K. ontstonden en
toen ze te Oenen werden vernield en 24
uren later spontaan eerherstel geschied
de, mag men dit als een eerste opwekking
tot 't bouwen van een monument be
schouwen. Na den oorlog ontstond het
comité van de jaarlljksche bedevaart naar
de Graven van den IJzer.
De eerste bedevaart in September 1920
te Veurae-Steenkerke herdacht Joe En
glish; eenige honderden namen er aan
deel. De 2", op 18 September 1921, te
Steenstrate, herdacht de gebroeders van
Raemdonck, er waren 3000 bedevaarders.
Op 27 Oogst 1922 te Westvleteren waar
hulde werd gebracht aan Renaat de Rud
der kwamen er vier duizend; te Oeren-
Alveringem vijf duizend. Maar dan kwam
de aanslag op de heldenzerkjes en in
1925 stroomden er 30.000 verontwaardig
de Vlamingen samen. Dan werd besloten
tot het oprichten van het gedenkteeken.
In 1926 bij het Inhalen van den eersten
paal 120.000 Vlamingen en 1930 zelfs
160.000 Vlamingen samen. Zoo groeide
van Jaar tot Jaar deze machtige plech
tigheid, die ook dit Jaar, spijts crisis en
werkloosheid, iets buitengewoons belooft
t» worden. Er zullen dit Jaar zeker zoo
veel bedevaarders zijn dan het vorig jaar.
TOEKOMSTPLANNEN
DE CRYPTE VAN HET MONUMENT
Het werkzaam komiteit staat niet stil.
Toekomstplannen schieten op en een
daarvan is de verdere inrichting van de
crypte. Het plan is er om de wanden te
bekleeden met de namen van de Vlaam
sche gesneuvelden; hun plaats is immers
in dit monument, ter herinnering aan
hun heldendom opgericht. Men wil deze
namen per gemeente indeelen.
DE H. MIS
Voor de katholieken is de godsdienstige
plechtigheid, die voor de andere plechtig
heden plaats heeft, zeer betsekenisvol.
Dit jaar zullen deze treffende oogen-
blikken bijzonder schoon zijn, daar de
H. Mis, door alle geloovigen, meegezongen
zal worden.
Het zal de Missa Breviszijn, die
door de menigte, geleid door een groot
aantal geschoolde voorzangers wordt uit
gevoerd can den voet van het monument.
Het zal zeker een der roerendste oogen-
blikken van de IJzervlakte zijn, als die
massa van bijna tweehonderd duizend,
zich in het Liturgisch gebed zal vereeni
gen met den priester.
Wij herinneren er onze lezers ook aan,
dat op datzelfde oogenbllk door heel de
wereld missen worden gelezen voor den
vrede.
Iets dergelijks geschiedt ook met de
bloemenhulde; wanneer de afgevaardig
den der andere landen bloemen leggen
aan het monument van Diksmuide, leggen
afgevaardigden van het komiteit bloemen
op de graven van de soldaten der andere
nationaliteiten, die ook een graf vonden
in den Vlaamschen doodenakker.
Tekstboekjes zijn tegen 0,20 fr. het
exemplaar verkrijgbaar op het Sekreta
riaat der Ijzerbedevaarten naar den
IJzer, Wilfordkaai, Temsche, alsmede op
het Liturgisch Volksapostolaat, Benedic
tijnerabdij te Steenbrugge die deze uit
gave bezorgde.
ALLERLEI BIJZONDERHEDEN
Tenslotte nog eenige bijzonderheden ten
gerieve der bedevaarders.
Er is een nieuw politiereglement, waar
bij de kramen 'verboden zijn te Diksmui
de, van Zaterdagnamiddag tot Zondag
avond, in de voornaamste straten en de
omgeving van den toren; leurders en be
delaars worden terzelfder tijd geweerd.
Er mogen geen spandoeken worden meê-
gedragen en er mogen er gean over de
straten worden gehangen. Het uniform
verbod hebben wij reeds hierboven mee
gedeeld.
Ook willen wij nog eens nadruk leggen
op het feit, dat de IJzertoren uit toeris
tisch oogpunt en zeker na het plaatsen
van de orientatletafel van V. T. B. zeer
belangrijk is. Het is boven op den toren
het meest geschikte punt om de vroegere
slagvelden te overzien.
Dit Jaar aal er weer bijzondere zorg
worden besteed aan den vlaggenstoet, die
ook vorige jaren bijzonder schoon en
kleurrijk was. Voor de bedevaarders van
Wevelgem en Antwerpen zullen daar
de beide gehuldigde helden van daar af
komstig zijn bijzondere plaatsen wor
den voorbehouden.
Men wil dit jaar den massazang eens
voortreffelijk doen slagen en met bshuip
van luidsprekers, hoopt men goede effec
ten te kunnen bereiken.
De heer Jef Van Hoof zal de leiding van
den massazang hebben.
(■■■■■■■■■■■■■naüHUHlBESH
HEB MEDELIJDEN in naam van H.
Theresia, van K. J.; helpt mij jeugd ln
gevaar redden. Dringend noodig om
patronaat en school te bouwen. Post-
check 139.485, Pastoor Renson te Xhen-
deiesse.
DUITSCHLAND
Algemeen zicht genomen tijdens de grootsclie plechtigheden te Tannenberg.
BEGRAVING VAN VON HINDENBURG
Na het overlijden van von Hindenburg
werd zijn lijk gebalsemd en overgebracht
in zijn werkkamer van zijn paleis te Neu-
deck. Hoogere officieren hielden de wacht
bij zijn stoffelijk overschot.
Talrijke bloemen- en rouwkransen werd
bij zijn dcosbed neergelegd. Alleen offi-
cieele personaliteiten en enkele bevoor
rechten mochten een bezoek brengen in
de doodkamer van von Hindenburg.
Maandag hield de Reichstag een plech
tige zitting om hulde te brengen aan den
afgestorven President. Alle Rijksdagleden
waren aanwezig in uniform der storm
troepen; al de te Berlijn aanwezige di
plomaten waren eveneens tegenwoordig,
von Papen nam zijn plaats in van oud
kanselier.
Wijl allen aanwezig waren deed Hitier
zijn intrede, beklom het spreekgestoelte
en sprak een lijkrede uit ter eere van
President von Hindenburg.
Na de rede van Hitier stonden alle aan
wezigen recht en onderhielden een korte
stilte. Na enkele woorden van Minister
Goering ging de vergadering uiteen.
De begrafenisplechtigheden van Presi
dent von Hindenburg begonnen Maandag
avond, te 9 uur. Alsdan werd de lijkkist
uit het kasteel gehaald en geplaatst op
de affuit van een kanon. De tocht naar
Tannenberg was gekomen. Langs den ge-
heelen gevolgden weg stonden ofwel sol
daten der Reichswehr, ofwel S. S. of S. A.
mannen, ofwel nog leden van Hitlerjeugd
met fakkels in de hand.
De 100 km. lange weg van Neudeck naar
Tannenberg werd afgelegd in den nacht,
't zij op de affuit van een kanon, 't zij
ten deele per auto.
Te 6 uur 's morgens, Dinsdag, kwam de
stoet aan te Tannenberg. De lijkkist werd
opgesteld in een der torens van het mo
nument aldaar opgericht ter nagedachte
nis van de schitterende overwinning be
haald eertijds in den grooten oorlog tegen
de Russen. Het publiek mocht nu voor de
kist defileeren.
Te 11 uur werden de plechtigheden her
vat. Opnieuw werd een lijkrede uitgespro
ken door Hitier en een door den pro-
testantschen bisschop Muller.
Talrijke diplomaten, gezanten, officie
ren en personaliteiten woonden de plech
tigheid bij. Na de laatste ceremoniën
werd het lijk dan bijgezet in den Hin
denburg-toren van het monument van
Tannenberg.
Een ontelbare menigte woonde de
plechtigheid bij. In gansch het Rijk werd
te 11.45 u. alle verkeer stilgelegd en werd
een minuut stilte onderhouden, wijl alle
klokken luidden doé? het Land.
In veel vreemde landen werden de vlag
gen half-top geheschen aan de officieele
gebouwen ten teeken van rouwdeelneming
in den dood van von Hindenburg, Presi
dent van het Duitsche Rijk.
De dood van von Hindenburg is een ge
voelige slag voor Duitschland.
Wat het in handen nemen van het be
wind door Hitler, die door niemand meer
zal geremd worden, zal bijbrengen zal de
tijd ons moeten lesren.
DUITSCHLAND WENSCHT VREDE
ZEGT HITLER
Hitler, thans Fuhrer van het Duitsche
volk en Rijkskanselier, die den titel van
Rijkspresident weigert te dragen maar
niettemin het ambt op zich neemt, stond
een intervieuw toe aan een Engelschen
dagbladschrijver.
Gedurende dit intervieuw verklaarde
Hitier o. m. dat niemand de onafhanke
lijkheid van Oostenrijk bedreigt maar dat
Duitschland toch niet kan beletten dat
het Oostenrijksche volk Oostenrijk bij
Duitschland wil zien aansluiten. Duitsch
land zal alleen vechten om zich te verde
digen en vraagt enkel het handhaven van
de tegenwoordige grenzen.
Het bezit van een kolonie is geen drup
pel bloed waard van een Duitscher.
Niemand ban beletten dat men zijn
eigen grenzen verdedige en aan Duitsch
land zou dit recht ook moeten toegekend
worden. Er wordt ten zeerste gestreven
om Duitschland zooveel mogelijk onaf
hankelijk te maken op alle gebieden van
het buitenland. Duitschland zal alleen tot
den Volkenbond terugkeeren wanneer vol
ledig recht wordt toegekend aan die natie
en deze niet meer bejegend wordt als
minderwaardige.
Aldus Hitier.
DE GROOTE VOLKSRAADPLEGING
Met veel drukte wordt reeds de propa
ganda ingezet tot het wellukken van de
groote volksraadstemming die zal gehou
den worden op aanstaande Zondag 19
Oogst.
Het Duitsche volk zal Ja of Neen
te antwoorden hebben op de vraag:
Keurt u de wet, waarbij Hitler rijkslél-
der wordt, goed?
De onverschillige kiezers zullen den dag
van de stemming uit hunne huizen ge
trommeld worden zoodat men hoopt dat
bijna alle kiesgerechtigheden hun stem
zullen uitbrengen.
Bij de propaganda ontbreekt niets:
strooibriefjes, plakbrieven, vergaderingen,
enz. Het is omzeggens zeker dat Hitier
door het Duitsche volk met een groote
meerderheid zal goedgekeurd worden.
WORDT DE BEVOLKING OPNIEUW
GERANTSOENEERD
Volgens een Londenschen correspon
dent in Duitschland zou de Regeering
van het Duitsche Rijk reeds maatregelen
treffen tegen een mogelijke nieuwe infla
tie. Men weet immers dat de dekking van
de Mark op zeer geringe waarde is ge
slonken zoodat reeds sedert enkelen tijd
de Duitsche munt weinig betrouwens-
w.tardig bleek in het buitenland.
Als opgeworpen maatregelen zou de
rantsoeneering in eetwaren ingevoerd wor
den. De broodkaarten zouden zelf reeds
gedrukt zijn.
AMNESTIE
Ter gelegenheid van de benoeming van
Hit-Ier tot Reichsfuhrer werd een beperkte
amnestie verleend, voor kleine politieke
vergrijpen.
FRANKRIJK
POOLSCIIE MIJNWERKERS SLUITEN
FRANSCHE WERKGENOOTEN OP
Twee Poolsche mijnwerkers moesten op
bavel der Regeering uit het land gedreven
worden. De Poolsche makkers dier man
nen, allen werkzaam in de mijn Leforest
te Lens sloten zich op in de mijn en hiel
den 15 Fransche mijnwerkers gevangen in
de mijn, na alle elektrische leidingen af
getrokken te hebben.
Daar de mijnwerkers geen eten hebben
hoopt men dat zij binnen kort zich zullen
overgeven aan de overheden.
Deze hoop werd bewaarheid en de Pool
sche oproermakers gaven zich over na
enkele dagen opsluiting.
SPANJE
SAMENZWERING ONTDEKT
De Spaansche overheden zijn op het
spoor gekomen van een samenzwering ge
richt tegen de regeering en die eveneens
een aanslag voorbereidde tegen President
Zamora.
ALGERIE
BLOEDIGE BOTSINGEN
TUSSCHEN ARABIEREN EN JODEN
Te Constantine hebben bloedige bot
singen plaats gehad tusschen Arabieren,
behoorende tot de leering van Mahomed,
en de Joden. 27 Personen, waaronder 23
Joden werden vermoord en een 70 tal ge
kwetst. De politie moest hardhandig op
treden om de rust te herstellen en troe
pen werden ter versterking gestuurd.
De Arabieren zijn opgetreden met groo
te woestheid. Zij plunderden de joodsche
winkels uit, staken de gebouwen in brand
en moordden gansche families uit, tot
zelfs kleine kinderen.
OOSTENRIJK
DE RUST IS HERSTELD
Na de onderdrukking v>a-n den Nazi
putsch schijnt de rust gansch hersteld.
Nog deelnemers aan de bloedige opstooten
werden ter dood veroordeeld maar enke
len werden begenadigd tot levenslangen
dwangarbeid.
WORDT DE MONARCHIE WEER
INGEVOERD
Gezien de nieuwe kanselier Schuschnigg
bekend staat als een koningsgezinde en
den steun van Mussolini voor een herstel
der Habsburgers omzeggens verzekerd is
schijnt de kans van Prins Ófcto van Habs-
burg merkelijk gestegen.
VON PAPEN WORDT AANVAARD ALS
DUITSCHE MINISTER TE WEENEN
De Oostenrijksche Regeering heeft be
sloten toch de Heer von Papen, die door
Hitier aangeduid werd als Duitsche Mi
nister-gezant te Weenen, als dusdanig te
aanvaarden. Door de Oostenrijksche Re
geering werd verklaard dat een niet aan
vaarding in strijd zou geweest zijn met
de diplomatische gebruiken.
Alle landbouwers weten dat de
waarde van een ontroomer niet na
enkele dagen maar eerst na enkele
jaren' dagelijksch gebruik waargeno
men wordt. Duizende lofschriften be
wijzen, dat de werking en de uit
slag bekomen met den ontroomer
Mélotte, na 25 jaren werkelijken
dienst nog voldoening geven.
'B3S
DE RONDE VAN BELGIE VOOR ONAFHANKELIJKEN
VOOR HET VERTREK VAN DEN EERSTEN RIT.
Dc Ronde van België voor Or.afhanke-
lijken, betwist van Vrijdag 3 Oogst tot
Zondag 12 Oogst, die Maandag en Dins
dag 1.1. door onze gewesten trok, kent
veel bijval. Van de ongeveer iwee honderd
ingeschreven renners waren na den rit
van Donderdag nog 43 ln koers gebleven.
Alsdan luidde de algemeene rangschik
king als volgt, voor de eersU plaatsen:
1. Wierinckx
2. Pédroli
3. Lowie Juul
4. Kint M
5. De Kee
39 38
39 47
39 49 37
39 50 24
89 50 50
De kinderen zijn blij,
voelen zich vrij!
VRIJ?
Laat ze niet te vrij!
Het kon hun ongeluk worden.
Laat de kinderen genieten van
het licht en de lucht.
MAAR
Let op hun DADEN,
Let op hun SPELEN,
Let op hun UITSTAPPEN,
Let op hun KAMERADEN.
Is er geen WERK,
geen KRING,
geen LOKAAL*
geen PLAATS
waar uwe kinderen GOED en
DEFTIG vermaak genieten en
deugdzaam blijven?
Vakantie mag niet worden
een school van KWAAD,
van LUIHEID,
van ONGEREGELDHEDEN.
Bezoeken de kinderen in de vakantie
ook geregeld, ook in de week, de kerk?
Nu hebben ze toch veel tijdl
1934! Oberammergau viert het
jubelfeest van het 300 jarig bestaan
van zijn wereldberoemd Passiespel.
Talrijk zijn de bevoorrechten die
dit jaar eene reis naar dit vermaarde
oord ondernemen; ze geraken niet
uitgepraat over al het moois en het
schoons dat ze gedurende hunne reis
en tijdens het spel te zien krijgen.
Doch voor de Lezers van dit blad,
die het groot geluk niet zullen heb
ben persoonlijk de verre reis te on
dernemen, wil ik hier eenige indruk
ken over het landschap en het Pas
siespel mededeelen.
L
WAAR LIGT OBERAMMERGAU?
Oberammergau is een lieflijk dorp
van ongeveer 2000 inwoners, de hoofd
plaats van de eenig-mooie Ammer-
vallei, gelegen langs de kleine berg
rivier de Ammer, in de Beiersche Al
pen, aan den voet van het Ammer-
gebergte.
Op de landkaart vindt ge het dorp
zoowat 70 km. ten Zuiden van Mun-
chen en 30 km. ten Noorden van de
Oostenrijksche grens.
Doch vooraleer de reis aan te gaan
is het noodig een klein woordje ge
schiedenis nopens het Passiespel te
te vertellen.
II.
HOE IS DIT SPEL ONTSTAAN?
De eigenlijke oorsprong van dit
spel is te vinden in de Middeleeuw-
sche Mysteriespelen.
Doch een tijd van zware mensche-
lijke beproeving en ellende zou aan
leiding geven tot de eeuwenoude tra
ditie van dit Passiespel.
Toen midden den 30-jarigen oorlog
de schrikkelijke pest in Beieren woed
de, werd ook Oberammergau door
deze plaag zoo erg geteisterd dat de
gansche bevolking dreigde uit te ster
ven.
In den grootsten nood en sterk in
hun geloof, kwamen de gemeente
vaderen bijeen vóór het altaar hun
ner parochiekerk en legden aldaar de
plechtige belofte af dat zij het Pas-
sietreurspel tot godvruchtig aanden-
ken van het lijden en den dood
»0. H. Jezus-Christus alle 10 jaren,
zoolang het dorp zou bestaan, op
zouden voeren, indien de Hemel de
geesel der pest van hen verwij der-
de
En deze belofte werd wonderbaar
verhoord!
De overlevering meldt dat van dit
oogenblik af geen enkel inwoner
meer aan de pest gestorven is, niet
tegenstaande velen nog de teekenen
der ziekte vertoonden.
Dit gebeurde in 1633.
Reeds het volgende jaar, in 1634,
heeft de gemeente voor de eerste
maal hare plechtige belofte gehou
den, drie emwen geleden.
Sedert heeft Oberammergau, spijts
allerhande moeilijkheden en tegen
kantingen gedurende 300 jaar, hare
belofte stand gehouden.
In den loop der tijden werd beslo
ten het Passiespel op de effen jaren-
tientallen op te voeren; zoo had de
laatste opvoering in 1930 plaats.
Dit jaar is een uitzonderlijke op
voering; het 300 jarig jubelfeest!
('t Vervolgt.)
IBBBBBBIEBEBllBBSEBBflBBflSBBBflBi
EENE FILMSTER
KOMT NAAR EUROPA TERUG
Met Juli 1934 worden de pensioenjh
rechtigden om de 3 maand betaald.
Als overgangsmaatregel geschieden 4)
betalingen van Juli tot Oktober als volgt;
a) in Juli werd er slechts pensioen uit-
betaald aan degenen, geboren in Jar.usji,
April, Juli en Oktober; zij ontfingen téa
maand pensioen;
b) in Augustus wordt er slechts sea-
sioen uitbetaald aan degenen, geboren !t
Februari, Mei, Augustus, November; a;
ontvangen pensioen van 2 maar.den;
c) in September zal er slechts pensioen
uitbetaald worden aan degenen, geboren
in Maart, Juni, September, December; r]
zullen pensioen van 3 maanden ontvangen
De betalingswijze, in voege te beginnen
met 1 Oktober aanstaande, zullen wij een
volgende maal uitleggen.
IRBHBBBBREBflBflaBBBRBlBliaill
HENNERINGEN
bij Sansen-Vanneite, Poperinge.
ENSESBSSBBEgBHBBaBSBIREaSBHt
te St-Jan-bij-Ieper
DE FILMSTER LILIAN HARVEY
Eene befaamde filmster, Lilian Harvey,
heeft het inzicht Hollywood te verlaten
en naar Europa terug te keeren.
IRBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBRBRRBi
MODEL 1934
Het beste Radiotoestel tot heden
te verkrijgen.
Vraagt kosteloos, demonstratie san MS
onzer talrijk. Agenten.
Dinsdag middag, rond 11 'A uur, i« te
St-Jan-bij-Ieper een doodelijk ongclulc
gebeurd.
De genaamde Vandamme Charles. 57
jaar, landbouwer aldaar, kwam met drie.
wielkar en peerd van den molen. Geko.
men in de Langemarkstraat, bij de hoeve
van Hector Deceuninck, moet het paard
ter zij gesprongen zijn met het ongeluk,
kig gevolg dat de kar in den gracht te.
recht kwam en de geleider vast zat met
het hoofd tusschen het wiel en den boord
van den gracht.
Personen die in de nabijheid op het
land werkten verlosten hem uit zijn ne.
teligen toestand. Hij had een schedel,
breuk opgeloopen.
E. H. Pastoor van St-Jan diende defl
ongelukkige het H. Oliesel toe.
Een half uur na het gebeurde gaf hi)
den geest. Dr Ronse die zijn hulp kwant
bieden kon alleen den dood vaststellen,
ten gevolge inwendige blóedsforting.
Hij laat eene weduwe achter met zeven
kinderen waarvan het oudste 20 jaren telt
De man werd door de zorgen van het
Roode Kruis naar zijn woning overge.
bracht. De droefheid van moeder en kin.
ders is onbeschrijfelijk.
Tragische bijzonderheidHet jongsta
kind, dat 7 jaar oud is en van de school
terugkwam, is een van de eerste bij zijn
zieltogenden vader geweest.
De man was in gansch de streek gcach|
en bemind en de verslagenheid der b(«
volking is dan ook groot.
IBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBIIII
BELGISCHE FABRIEK VAN
CHICOREIWYPPELIER-TAFFIN
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBRBBini
UURTABELS VOOR EXTRA-TKEINEK
MET 50 VERMINDERING
LIJNEN: HOOGLEDE—TIELT
EN ROESELARE—DIKSMUIDE
HEEN TERUG
8.40 Roeselare, statie 1935
9.00 Sleihage 19.20
9.09 Staden 19.10
9.55 Diksmuide 18.30
Trein Nr 7 vertrekkende uit Diksmuiö
om 14.05 uur naar Roeselare wordt al
geschaft.
Trein Nr 8 vertrekkende uit Roesel
om 15.55 uur naar Diksmuide wordt
geschaft.
LIJNEN: VEURNE—POPERING8
EN DIKSMUIDE—POPERINGE
HEEN TERUCI
7.50 Watou 20.18
8.00 Sint Jan-ter-Blezen 20.07
8.15 Poperinge, statie 19.40
8.20 Poperinge, markt 19.35
8.40 Krombeke 19.15
8.50 Westvleteren 19.05
8.55 A. Oostvleteren
9.00 V. Oostvleteren V. 19.00
9.15 Reninge
9.20 Noordschot»
9.35 Merkem
Woumen 18.25
10.00 Diksmuide, statie 18.15
De reizigers voor Merkem, Noori
en Reninge, nemen te Diksmuide de
wone trein Nr 19 om 18.25 uur.
LIJNEN: IEPERKEMMEL i
EN IEPER—DIKSMUIDE
HEEN TERUG
8.20 Kemmel, dorp 19.55
8.25 Kemmel, Vierstraat 19.49
8.31 Voormezele 19.41
8.50 A. leper, statie V. 19.25
8.55 V. Iepsr, statie A. 18.55
9.05 Brielen 19.45
9.12 Elverdinge 18.38
9.21 Zuidschote, Luzera 18.30
Steenstrate 18.28
9.25 Blkschote, Smlske 18.25
9.58 Diksmuide, statie 17.45
LIJN: DIKSMUIDE—OOSTENDE
HEEN TERUG
8.30 Oostende, statie 19.20
8.50 Steene 19.00
B.OO Leffinge, dorp 18.50
9.13 Slijpe, statie 18.37
9.22 Sint Pieters-Kapelle 18.28
9.30 Leke, statie 18.20
9.50 Diksmuide, statie 18.00
BIJZONDERE INLICHTINGEN
Alléén stilstand aan de hierboven ver»
melde statiën. Deze treinen zullen enkel
rijden op voorwaarde dat het getal inge
schrevene leden voldoende weze ln getal
vóór 15 Oogst. De belanghebbende reiziger!
of Voorzitters van Maatschappijen hoe
ven dus dit getal vóór bepaalden datum
aan te geven ln het naastbij gelegen bu
reel waar bijzondere reiskaarten ter hun
ner beschikking zullen zijn mits onmid
dellijke betaling. Deze bureelen zijn in
de stapelplaatsen van: leper, Popering*
Diksmuide en Roeselare, waar alle noodi
ge inlichtingen kunnen gegeven worden.
Zitplaatsen worden verzekerd aan d«
reizigers die hunne kaart op voorhand
genomen hebben vóór 15 Augustus.
De reizigers die bij den terugkeer hun
ne reiskaart niet kunnen vertoonen zul
len verplicht zijn eene nieuwe reiskaart
te betalen.
groeien toe In weinig tijd met d*
VALY BALSEM. Herstelt i»
weefsels, wordt met bijval gebruik*
tegen de HUIDZIEKTEN.
Bezig van vandaag af den
Verzachtend, heelend.
Prijs I Fr. 10— de doos
IN ALLE APOTHEKEN"
