LEVENSVREUGD
KruschenSetêts
ForteBrune
In de Pappen
Nieuws uit leper
FEYS-CALLEWAERTs
TUINDAG 1934
AUGUSTE BONTE
ÏPICKHOUT
- IEPEF
UURWERKEN
1 JUWEELEN
1 ZILVERWERK
AAN IEPER!
EINDUITSLAGEN
DE VOLGENDE GOEDEREN
HUrS AIMÉ GRUWEZ
OBUSONTPLOFFING
ALLERLEI TIJDINGEN
is het GEZONDSTE
en BESTE BIER!
De vreeselijke drGogte
in de Vereenigde Staten
OLIËN VOOR AUTOS
ONZE SPORTKRONIEK
KOLONIALE LOTERIJ
KR1TERIUM
DER HGPPESTREEK
AANGEKONDIGDE KOERSEN
VOETBALKRÖNïEK
f. c. poperinge
sportkring vlamertinge
engelschman verdronken
te oostende
de smokkel in fr.a:-::?.ijk
Levensvreugd is alleen maar
mogelijk, wanneer bet lichaam,
fïisch en flink, ons volledige
geestesvrijheid laat. Dikwijls,
zelfs zonder werkelijk ziek te
zijn, voelen wij iets in ons dat
niet heelemaal in orde is. Om
aan het lichaam het noodig
opwekkend middel te verschaf
fen werd Kruschen Salts uitge-
Jvonden. Madame W. S. zal U
uiteenzetten wat het voor haar
gedaan heeft.
"Na veel geld te hebben uitgegeven
voor mijn maagsloornisscnheb ut, op
\raad van een vriend, Kruschen Saits
•geprobeerd, met wonderbaren uitslag.
'Waarachtig ik vind geen woordtn om
gevoelet
erkentelijkheid uit te draklten voor de
weldaden door Kruschen Salts aan mijn
gezondheid bewezen.
"Aan talrijke vrienden heb ik het
aangeprezen, die het geregeld met veel
voordeel gebruiken, en gij moogt verze
kerd zijn dat ik er altijd zal van spreken
aan allen, die aan maag- of inge-
wandktvalen onderhevig zijn.
(De origineele brief is te zien op ons bureel.^
Kruschen Salts zuivert het bloed,
bevordert de goede werking van de
spijsvertering en de voeding, lever en
nieren, eu doet rhumatiek, jicht, scia-
tiek (heupjicht) en andere kwalen
verdwijnen.
Wie eiken morgen een beetje
Kruschen Salts gebruikt, is zeker goed
gezond te Wijven. De dagelijksche
uitgave bedraagt rnaar ecnige ceniimeu.
ln alle Apotk'kerijêii'js yJ de llcsr h ;oo '.r l 'iescli22 Fr
Monopolie ooor BelgiëApotheek Dclacre, Brus&el,
122 82:
STAD IEPER
GEMEENTEFEESTEN
ZONDAO 8 OOGST
SATERDAG 11 OOGST
Tl 20.30 uur: Op de Groote Markt,
(JONCF.RT door de liberale Harmonie.
ZONDAO 13 OOGST
QBOOT MUZIEKFEEST: a) Op de
Van den PeereboomplaatsVan 15 tot
a uur: «Harmonie Rhetorika van Tor
hout; 80 uitvoerders. Van 18 tot 17 té
uur: Socfété Royale «Les Amis Réunis
Fanfare de Wervicq. Van 18 tot 19 uur:
Koninklijke Philharmonie Ingelmunster;
85 uitvoerders.
b) Op de René Colaertplaats: Van 16 tot
17 uur: Harmonie Royale de Comines
Van 17 té tot 18 té uur: Koninklijke
Maatschappij De Groote Harmonie van
Wervik. Van 19 tot 20 uur: De Phil
harmonie Koninklijke Maatschappij van
Poperinge.
WOENSDAG 15 OOGST
(O. I» Vr. Hemelvaart)
Te 13 uur: GROOTE VELOKOERS voor
ONAFHANKELIJKEN, ingericht door den
Ieperschen Wielrijdersclub; 5.000 frank
prijzen. Zie bijzondere plakbrieven.
ZONDAG 19 OOGST
Te 11.30 uur: Op de Groote Markt,
CONCERT door de Socialistische Har
monie.
Te 15 uur: Aan de Meenenpoort PRIJS
KAMP IN 'T LIJNVISSCHEN door de
Fronthengelaars.
ZATERDAG 25 OOGST
Te 20 uur: R. Colaertplaats, CONCERT
door de Harmonie Ypriana.
Vastgesteld door den Gemeenteraad
in zitting van 25 Juli 1934.
De Sekretaris,
O. VERSAILLES.
De Burg.-Voorzitter,
J. VANDER GHOTE.
eaasssuBBBBaaasisaasisiaaaisaa
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Peden Zondag is alleen open van 8 tot
ure en van 1 tot 7 ure. de Apotheek
VAN WALLEGHEM. Statiestraat.
Woensdag 15 Oogst (O. L. Vr. Hemel-
r.art), open van 8 tot 12 uur en van 1 tot
uur, Apotheek SNOECK, Groote Markt.
HELMISSEN OP ZONDAG _2 OOGST
IN SINT MAARTENS:
Te 11 >-j uur voor Heer Henri Roose en
dochter Eliza.
IN SINT PIETERS:
Te 8 uur gez. Mis voor Vzndenbulcke
Alphonse.
IN SINT JACOBS:
Te 7 uur vcor Philomène, Julienne
en Omer Verkindt,
Te 8 té uur voor Karei Deraedt.
IN SINT NIKLAAS:
Te 8 uur voor M. Charles Debuigne en
overledene dochters Marie en Marie-
Louise, Eigen Heertstraat.
PROCESSIE VAN
ONZE LIEVE VROUW HEMELVAART
Zooals ieder jaar gaat op 15 Oogst de
Processie uit ter eere van O. L. Vrouw. Zij
vertrekt uit St Jacobskerk te 4 uur en
volgt de volgende straten:
St Jacobsstraal. Paddepoelstraat. Hond-
straat, Groote Markt, Korte Torhout
straat. Kauwekijnstraat, Meenenstraat,
St Jaccbsstraat, terug naar de kerk.
Een plechtig Lof besluit de processie.
O. L. Vrouw is de bekroning van alle
groepen. De Processie is gevormd uit hei
lige voorstellingen in betrekking met Ma
ria's leven en eeretitels.
1. Turners.
2. H. Kindschheid, Kindje Jezus.
3. Groep H. Anna. moeder van O. L. Vr.
4. Groep der Engelenkoren
O. L. Vr. Koningin der Engelen.
5. Groep H. Jozef. Bruidegom van Maria
O. L. Vr. Koningin der Patriarken.
6. Groep van St Jacobus, patroon der kerk
O. L. Vr. Koningin der Apostelen.
7. Groep H. Apollonia. Maagd en Mar
telares
O. L. Vr. Koningin der Martelaren.
8. Groep H. Aloysius en H. Antcnius
O. L. Vr. Koningin der Belijders.
9. Groep H. Theresia en H. Marg. Maria.
O. L. Vr. Koningin der Maagden.
10. Muziek.
11. Groep O. L. Vrouw van Lourdes
O. L. Vr. Koningin zonder vlek ont-1
vangen.
72. Groep der 15 mysteriën van den Ro
zenkrans
O. L. Vr. Koningin van den H. Ro
zenkrans.
13. Groep H. Sakrament.
Bloemenstrooisters.
Wierookers.
14 Het Hoogwaardige om reven door fak
keldragers en geestelijkheid.
EEUWFEEST VAN
SINT VINCENTIUSCOLLEGE
Zooals reeds aangekondigd, viert op
Maandag a.s., 13 Oogst, het Bisschoppelijk
College de 100® verjaring van zijn bestaan.
Het boven alle verwachtingen hooge aan
tal toetredingen bewijst dat de oud-leer
lingen het gesticht, waar ze hun opvoe
ding kregen, als een twesi vaderhuis
aanzien, waaraan ze gehecht, blijven en
waarnaar ze met vreugde terugkeeren.
Tevens is het de welsprekendste hulde
aan het immer jonge, immer verder uit
groeiende gesticht, dat zooveel jongelin
gen vormde die nu ten dienste staan van
kerk en land: bisschoppen, priesters,
kloosterlingen, missionarissen, hoogleera
ren, magistraten, advokaten, geneeshee-
ren, ingenieurs, nijveraars en handelaars,
bedienden in handel, nijverheid, bank
wezen en staatsinrichtingen, en in zoo
veel meer andere beroepen,
zal er ook aan houden talrijk de Plechtige
De christen bevolking van 't Iepersche
Jubelmis bij te wonen, die zal opgedragen
worden te 10 uur in St Maartenskathe-
draal door Z. E. H. C. Verhaeghe, Princi
paal van 't College, met Pontiflkale As
sistentie van Z. Hoogw. Exc. Mgr La-
miroy, bijgestaan door Z. Z. H.H. Claeys,
De Saegher, De Visschere, Verrue, oud
principaals van 't College. De geloovigen
zullen samen met oud-leeraars en oud
studenten O. L. Heer danken voor de on
schatbare diensten door de christelijke
opvoeding, die aan 't College gegeven
wordt, aan stad en land bewezen, en bid
den opdat het met Gods zegen, met
groeiend welslagen zijn verheven taak
moge vervullen. Zoo wordt het feest een
hoogdag van waardeerenrie dankbaarheid
vanwege de Iepersche bevolking voor het
overheerlijk werk dat St Vincentiuscollege
sedert 100 jaar verricht heeft, en een
waarborg van stijgenden voorsipoed in de
2= eeuw. die het intreedt.
Na de H. Mis zullen de feestvierenden
in optocht naar 't College gaan voor de
Feestzitting en het Jubelrnaal. langs de
Vandenpeereboompl., Neermarkt. Markt,
Meenenstraat. Bollingstraat, Guido Ge-
zelleplein: vooraan de leerlingen van La
gere en Hoogere Afdeeling, dan Hunne
Hoogw. Exc. Mgr Lamiroy en Mgr Six,
de Eerevoorzitters en Eereleden, gevolgd
door de oud-leeraars en oud-leerlingen
van 't gesticht.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Tak leper
WOENSDAG 15 AUGUSTUS: Fietstocht
naar St Winoksbergen. Vertrek te 8 uur
aan 't Klein Stadhuis over Poperinge,
Haringe (Bezoek aan de kerk en gelegen
heid tot mis hooren), Roesbrugge, Reks-
poede (mooie 16= eeuwsche kerk). Te Ber
gen: bezoek en verblijf tot 3 uur. Vertrek
langs de kolme naar Hondschote, Hoog-
stade, leper. Douanekaart laten aan
maken in Klein Stadhuis
ZATERDAG 18 AUGUSTUS: Fietstocht
naar Diksmuide. Vertrek te 17.30 uur. Na
bezoek aan 't monument, omstreeks 20.30
uur terug naar leper. Zorgen voor licht
aan de fiets.
ZONDAG 2 SEPTEMBER: a) Boottocht
naar Dover en per speciale trein naar
Margate, Engelsche badplaats. Prijs
voor boottocht en trein: 75 fr.
b) Autotocht naar Oostende, met bezoek
aan de stad onder leiding. Prijs: 20 fr.
Vertrek te 6 uur.
Voor a) en b> inschrijven vóór 29 Aug.
in Klein Stadhuis
GEZICHTKUNDIGE
tie Stuersstraat, 27, IEPER.
Brillen, Glazen in alle modellen.
Kosteloos onderzoek der oogen.
TER TROUW BEDIEND.
Sint Jacobsprocessie. Woensdag
15 Oogst, te 4 uur namiddag, gaat de Pro
cessie uit ter eere van O. L. Vrouw. Zij
bevat 14 gToepen en bijna allen zijn ge
vormd uit voorstellingen en eeretitels uit
het leven der H. Maagd.
Na de Processie: Plechtig Lof.
Pontificale Mis. Zondag laatst, te
9 uur, werd in Sint Maartenskathedraal
een Pontificale Mis opgedragen door Zijne
Hoogwaardige Excellentie Mgr Six, Mis-
sieoisschop van Leopoldstad. Het welbe
kend zangkoor van de kathedraal voerde
de Ste Cecilia-Mis op van Charles Gou
nod in liturgischen zin bewerkt en aan
gepast met begeleiding van orkest en
orgel Het mag gezsid dat alles ten beste
mogelijk uitgevoerd werd en dat allen,
zangers, kapelmeester en kunstenaars een
hartelijfcen Proficiat verdienen.
Te 10 li uur ging de ver»-'-*-> vjq.
cessie uit. ter eere van O. L. Vrouw van
Tuine. Het weder wilde meê. De groepen,
allerprachtigst, en vele fakkeldragers ver
gezelden het H. Sakrament. dat door Z.
Exc. Mgr Six gedragen werd.
*s Namiddags te 4 uur, werd een Pon
tificaal Lof gezongen door Z. Exc. Mgr
Six.
Een schoonen dag voor de christene
bevolking.
Plechtig Jaargetijde. Dinsdag II..
7 Oogst, had het Plechtig Jaargetijde
plaats voor de gesneuvelde Iepersche Sol
daten. vanwege den Vlaamschen Oud-
Strijdersbond. Eerweerde Heer Lamerant,
bijgestaan door de Eerw. Heeren De Co-
ninck en Huyghe, droeg het H. Sacrificie
op. We bemerkten in het koor Mijnheer
Jan Van der Ghote, Burgemeester; M.
Biebuyck, GemeenteraadslidM. Valère
Seys, Provintieraadslid; M. Leuridan.
Volksvertegenwoordiger, enz„ enz. Een
talrijke menigte ging ten offer, waaronder
wij vele familieleden zagen van onze
duurbare gesneuvelden. Binst den Lijk
dienst werd er een omhaling gedaan ten
voordeele van die fondatie.
Vacantiepatronaat voor Meisjes.
Het Vacantiepatronaat voor meisjes, ge
sticht onder hooger toezicht van de Pa
rochiale Geestelijkheid en met medehulp
van offervaardige Jufvrouwen, heeft in
eenige dagen het aantal ingeschreven
speelkinders zien rijzen tot 325.
Voorwaar een schoonen uitslag!
Vacantiepatronaat voor Jongens.
Vele ouders zijn zoo dankbaar om het-
gene er voor de meisjes gedaan werd. We
hebben er toch zooveel gehoord die den
wensch uitdrukken ook een vacantiepo
tronaat te zien stichten voor de knechtjes.
Misschien zullen er jonge heeren gevon
den worden die ook een dag of twee van
hun vacantietijd zouden afstaan voor het
geluk en welzijn van de jongeren.
Jnist
en goed
«ierlijk
en mooi.
allerhande
GOUNOD IN DE KATHEDRAAL
Op 15 Augustus, te 10 uur, zal de Pleeh
tige Hoogmis in St Maartens opgeluisterd
worden door de uitvoering van een mees
terstuk uit de kerkelijke muziek: de diep-
indrukwekkende Ste Ceciliamis van Char
les Gounod.
Het gemengd zangkoor van St Maar
tens, bestuurd door den Heer Maur. Baert,
staat borg voor de kunstvolle uitvoering,
met begeleiding van orgel en orkest.
EXAMEN VIERDEN GRAAD
De hiernavermelde leerlingen der Sint
Jozefsschool van leper hebben het diplo
ma van den Vierden Graad bekomen en
behaalden de volgende punten:
2e taal
Desender Charlotte 276 50
Forrez Suzanne 274 66
Vansevenant Juliette 268 65
Willaert Irma agj gx
Flamant Yvonne 257 74
Vandecasteele Marcella 255 73
DIPLOMA'S VOOR DACTYLOGRAPHIE
In den wedstrijd voor machineschrift
bekwamen de hiernavermelde leerlingen
van St Jozefsschool van leper de volgende
onderscheidingen:
DEMEYER PAULA: Diploma van den
SeTdinT"6^15"^ met gr0°te °n"
SIX GODELIEVE: Diploma van den
hoogeren schoolgraad; met onderschei?
JOYE GEORGETTE: Getuigschrift van
de?scheSn SCh°°lgraad; groote on-
MOUCHAMPS NELLY: Getuigschrift
van den schoolgraad; met voldoening.
het Huis
Alles aan
(DE STEDE DIE IK MIN!)
IEPER! Trotsche fiere Stede!
Schitterende diamant!
Stad van rijkdom, roem en vrede!
Martlaarstad van Vlaanderland!
IEPER! Stad van moed en lijden!
Afgeschoten, uitgebrand'
Voor uw vrijheid moest ge strijden
Hou en Trou aan 't Vaderland!
IEPER! Uit uw Halletoren
Klinkt vandaag over de Steê:
z't Oude leper is herboren!...
Hoor! De beiaard speelt Hoezee!
Inhuldiging van het Belfort,
29-7-1934. GEO.
bekomen door de Leerlingen der
St Joseph's Vrije Beroepsschool,
leper.
ZONDAGLEERGANG.
Coupe en Confectie.
Eeremetaal en Diploma met groote on
derscheiding: Deprez Maurits, Meenen.
Diploma met groote onderscheiding:
Louwagie Willem, Elverdinge; Verbrug-
ghe Julien, Zonnebeke.
Diploma met onderscheiding: Garrain
Gaston, leperVerstraete Marcel, Bese-
lareVan Meenen Felix, Gelnwe; De-
wulf Jerome, Zonnebeke; Vanacker Al-
bert, Wevelgem; Vandamme Albert, Ge-
luwe.
Diploma met voldoening Wolters
Georges, leper; Pype Roger, Zonnebeke.
DAGVAKSCHOOL.
Houtbewerkers.
Eeremctaal en Diploma met onder
scheiding: Beckaert Georges, Beselare.
Diploma met voldoening: Trooster Ca-
mille, Pollinkhove; Cardoen Albert, Be
selare: Licvyns Joseph, leper; Gelein An
dre, PoperingeDuthoo Albert, leper
Trooster Charles, Pollinkhove.
Verblijfsgetuigschrift: Masschelein Gas
ton, leper; Desmet Isidoor, leper; Muylle
Frans, leper.
M e taal be werkers.
Eeremetaal en Diploma met onder
scheiding: Verbeke Albert. Houtem.
Diploma met onderscheidingGryson
Hubert, Komen: Degraeve Maur., leper;
Demey Jean, Kemmel; Denorme Albert.
Beselare Lamaire Raymond, Poperinge
Temperville Joseph, Bevercn-IJzerVer
beke André, Geluveld; Descamps Gaston,
PoelkapelleCorion Julien, Beselare;
Vervenne Paul, Geluveld.
Diploma met voldoening: Duprez Al-
bert. leper; Van Eenaeme Jean, leper;
Vanpcteghem Alfons, Wijtschate.
Verblijfsgetuigschrift: Bartier Prosper
Komen, en Hatlot Jules, Zandvoorde.
Gew.varborgde PERMANENTEN
AAN 50 FRANK.
Alles inbegrepen. Zonder Elektriek
noch doom. Allerlaatste nieuwigheid.
GER. NUYTTENS-CROMBEZ
Kalfvaart, 22, IEPER.
■aaESBsaeissi
STAD YPER
OPENBARE ONDERSTAND
OP DINSDAG 21 OOGST 1934
om 3 uur namiddag,
zal er ter zitting der Commissie van Open
baren Onderstand, Rijselstr, 3g> te Yper,
OPENBAAR VERPACHT WORDEN
bij schriftelijk aanbod
waarvan de pacht eindigt op 30 Sept. '34
Lot 1. Dickebusch: HOFSTEDE
van 10 ha. 37 a. 70 ca. Laatst gebruikt
door Vandenhroucke Emiel
Lot 2. Langemarck: HOFSTEDE
van 13 ha. 84 a. 7 ca. Laatst gebruikt
door Dumez Alois.
Lot 3. Langemarck-St-Ju!laan: 33 A.
30 Ca. WEIDE. Laatst gebruikt door
Lalleman Jerome.
Lot 4. Passchendaele: 1 Ha. 4 A.
80 Ca. WEIDE. Laatst gebruikt door
Wed. Jacques Degryse.
Lot 5. Reninghe: 3 Ha. 49 A. 90 Ca.
MAAIGRAS. Laatst gebruikt door
Veryser Alois en Bossaert Arthur.
Lot 6. St-Jan: 93 A. 3 Ca. WEIDE.
Laatst gebruikt door Dochy Hector.
Lot 7. Voormezeele: 1 Ha. 45 A.
40 Ca. LAND. Laatst gebruikt door
Vandewatere Henri.
Lot 8. Yper, Augustinestraat: 1 Ha.
64 A. 10 Ca. VETTE WEIDE. Laatst
gebruikt door Lampaert Charles.
Lot 9. Yper: 2 Ha. 17 A. 39 Ca.
LAND cn WEIDE. Gewezen kwee-
kerij, laatst gebruikt in regie en vrij met
1 Maart 1935.
Inschrijvingsbrieven te verkrijgen in
het Secretariaat, alwaar het lastenboek
ter inzage der liefhebbers berust.
De aanboden, op formaat zegel van
3 fr., moeten gezonden worden bij ge
sloten en aanbevolen brief, aan den Heer
Voorzitter der Commissie van Openbaren
Onderstand te Yper, en moeten ter post
aangeteekend worden ten laatste tegen
den 20 Oogst 1934 's middags. Op den
omslag dient vermeldOpenbare ver
pachting van 21 Oogst 1934
(BEXBESBBsaflaBZEiaaHaEssaèiasaa
Moden-artikelen in 't Groot
Kleerstoffen Witgoed, Merceriën,
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
Tel. 60 leper
2-4, EOTERSTR. I F P F R
dicht bij de Halle -
Postch. 37177
de H. Burgemeester de pomp aan de
nieuwe bevelhebber overhandigde en en
kele woorden uitsprak tot het pompiers
korps en de nieuwe Commandant harte
lijk geluk wenschte. Na een bezoek ge
bracht te hebben aan de makkers-her
bergiers, sloot dit feest met een welgelukt
banket.
WIJTSCHATE. Verdronken. Op
Zondag 5 Oogst 1.1. rond den middag, nam
den genaamden Victor Pieters, geboren
te Brielen, oud 52 jaren, dienstknecht hij
den landbouwer Adrien Vansuyt ln deze
gemeente, een bed in een nabij gelegen
mijnput der hofstede. Onbemerkt ver
dween Pieters in de diepte en alle gepoog
de middelen om deze te redden, bleven
vruchtsloos.
iBBBS5BBS=BS9BS'3»BSaOBSBaBa
TE VLAMERTINGE
Donderdag middag rond 12 jé uur, werd
onze gemeente in oproer gezet door eene
nog al hevige ontploffing.
Naderhand vernamen we wat er gebeurd
was:
Op de hofstede van Henri Goeman was
men bezig de waterput uitkuischen, toen
een der werklieden op een obus kwam die
ontplofte.
Geluk kiglijk gebeurden geen ongelukken.
De inschrijving van nieuwe leerlingen
wordt gedaan ten huize van Eerw. Heer
Bestuurder, St Jacobstraat, 5, leper, van
10 tot 12 uur, op Zaterdagen 1, 8 én 15
September eu Zondagen 2. 9 en 16 Sep
tember. Het nieuw schooljaar zal be
ginnen op Dinsdag 18 September a.s.
voor de nieuwe leerlingen en op Maandag
17 September voor de oude leerlingen,
telkens te 8 uur.
SYNDIKATEN
Weg met syndikaten, die zes millioen
afdoen aan hunne leden; daarmee den
strijd aangaan tegen de fabrieken der
streek met hunne volgelingen te beletten
er te werken; binst de werkstaking het
verspaard geld te verteren, en zeven mil
lioen schulden er bij maken; en dan aan
de werklieden zeggen: gaat werk gaan
zoeken, het syndikaat kan en zal u geen
steungeld meer geven.
Waar gebeurt dat? Gij hebt het gelezen,
gelijk ik: te Venders, met het socialistisch
syndikaat en zijne volgelingen.
Zijn de werklieden niet veel beter met
werkgevers, die 's winters 's zomers, jaar
uit jaar in, de werklieden werk en loon
bezorgen?
Leve de vrede en vriendschap tusschen
meesters en medewerkers.
BLINDEN EN STOB1DOOVEN
Wat een ongeluk en te kort in 't leven,
van blind en stomdoof te zijn, en geen nut
of genot te hebben van zijn ocgen, ooren
en keel.
Gelukkiglijk bestaan er in Belgie zeven
scholen voor blinden en stomdooven te
samen, te weten: te Brugge in de Snag-
gaertstraat; te Brussel, op de Monniken-
vest, 105; te Sint-Agatha-Berchem; te
Sint-LambreohtS-Woluwete Luik, in Sint
Monulfstraat, 80, en twee te Maaseik; een
voor jongens en een voor meisjes; vijf
scholen afzonderlijk voor stomdooven, te
weten: twee te Antwerpen, twee te Gent
en eene te Bouge bij Namen I; en eene
schooi voor blinden alleen te Ghlin bij
Bergen.
Men onderwijst nu de stomdooven. met
hun menschen, dieren en dingen aan te
toonen waar onderaan een naam gedrukt
staat, en met terzelfvertijde door mond
en lippenbewegingen die naam of dat
woord te noemen..
De stomdooven leeren al kijken en ach-
terdoen, en kunnen in korten tijd lezen
en klanken uitgalmen. Vroeger onderwees
men de stomdooven door teekens en ge
baren en allerhande vingerbewegingen,
maar men ondervond dat de stomdooven.
veel rapper, alle woorden leeren lezen en
schrijven met de 1« aanleeiwijze, voorge
houden door Mijnheer Decrcby, professor
aan Brussels Vrije Hoogeschool.
De blinden onderwijst men met uitko
mend geschrift of drukwerk te leeren ken
nen door het te voelen, en dat, naar zijn
uitvinder, Braille heet.
DRIJVENDE EILANDEN
Op den oceaan, die Amerika van Euro
pa scheidt op den 40i graad ten Noorden
der middellijn, tusschen New-York en
Spanje, bouwen de Vereenlgde Staten van
Amerika te wege vijf drijvende eilanden,
ieder van 10O meters lang en 400 meters
breed en ieder met een bovendek voor
140 matrozen en reizigers, een middendek
voor bergplaats en een onderdek voor ma-
chienen.
BRIELEN. Inbraak. In den nacht
van Zaterdag op Zondag 1.1. werd in de
kerk alhier de offerblok van den H. Cor
nelius opengebroken en den inhoud ge
stolen. De daders zijn onbekend.
VLAMERTINGE. Bij de Pompiers.
Zaterdag j.l. vierden de Pompiers de be
noeming van hun sympathieken Com
mandant H. André Veys. die, niettegen
staande een maandenlange tegenwerking
van een deel van de Gemeenteraad, ein
delijk benoemd werd.
Met vaandel en klaroenen voorop, trok
ken de pompiers naar het huis van de
Heer A. Veys, waar de H. M. Desodt, d.d.
Commandant, het bevel overgaf. Er werd
daarop een glas extra-wijn geledigd.
Daarna trok men stoetsgewijze naar de
bergplaats van de brandweerpomp, waar
REEDS 1500 DOODEN
De doodsnde hitte maakt maar steeds
slachtoffers. De schaarschheid aan water
maakt den toestand nog erger. Het aantal
dooden door de hitte en droogte wordt
geraamd op 1500 en nog stijgt dit getal
ie deren dag.
De warmte is bijzonderlijk tijdens den
nacht ondragelijk. De ziekenhuizen zijn
allen bomvol.
MILLIOENEN STUKS VEE
zullen moeten afgemaakt worden.
De regeering treft plannen om voor 5
millioen stuks vee aan te koopen, te slach
ten en het vleesch ter hulp te sturen naar
de meest geteisterde gebieden.
Van de 35 millioen stuks vee die ge
dijen in de V. S. van Amerika vreest men
dat er minstens een derde zal moeten
afgemaakt worden om te onttrekken aan
dorst en honger.
E22iaE3K522aZ3Sn3ESSZS22£9SSa
NIEUWJES
UIT HET BINNENLAND
Te Gent heeft een man zijn vriendin
bewerkt met een schaar en verwond. De
dader werd aangehouden.
Te Maxenzele werd een jonge man
op zonderlinge wijze doodgeschoten door
een geweerschot. Men vreest een familie
zaak die op die ongelukkige wijze zijn
beslechting kreeg.
Te Jemeppe heeft een man gepoogd
zijn vrouw dood te slaan met een strijk
ijzer. De vrouw werd erg gewond aan
het hoofd.
Te Verviers beukte een auto op een
boom. Een der inzittenden werd gedood
en twee andere gewond.
Te Ooien werd een vermorzeld lijk
op het spoor gevonden.
Te Leke werd een kindje, dat op
het spoor van den buurtspoorweg lag te
slapen, door een automotrice een zijner
handjes afgereden en gekwetst aan het
hoofd.
Te Flawinne heeft een knaap al
spelend met een revolver die hij in een
kas gevonden had. zijn kameraadje erg
gekwetst door een schot dat ongelukkig
afging.
Te Kuurne plofte een motorrijder
ten gronde. Met een schedelbreuk werd
hij opgenomen en naar een kliniek over
gebracht.
EEN KIND DOOR
EEN LOKOMOTIEF GEWOND
TE BRAY-DUNES
Een kindje van 3 maand, de jonge Ro
bert Gadeyne, speelde in den hof zijner
ouders, te Bray-Dunes, langsheen den
spoorweg. Het knaapje slaagde erin zon
der dat zijn moeder het zag onder den
prikkeldraad te kruipen. Het kind had
juist het spoor bereikt toen een trein
kwam aanrijden. De machinist die het
kincf had bemerkt remde onmiddellijk
doch kon een ongeval niet vermijden.
Het kleintje werd ernstig gewond naar
het hospitaal overgebracht. Een onder
zoek is ingesteld.
LAATSTE BERICHTEN
De oud-burgemeester van Weenen,
een socialist, werd op vrije voeten gesteld.
In de V. S. van Amerika werd de
nationalisatie van het zilver afgekondigd.
De waarde van het zilver werd vastge
steld op 1 dollar 29 per once.
In zekere Staten van Noord-Ame-
rika heerscht nog een hitte van 46 gra
den. In den Colorado hadden overstroo
mingen plaats die verscheidene menschen-
levens hebben geëischt.
Zeer belangrijke Firma zoekt
ernstige en werkzame VERTE
GENWOORDIGERS, voor over
een te komen gewest.
Onnoodig indien niet van
eerste kracht. Geheim
houding.
Belangrijke Vergoedingen.
Schrijven onder letters W.Y.E.,
Agentschap HAVAS, Brussel.
STERFGEVALLEN
Eerw. Heer Karei Hoflack. onderpastoor
te Aalbeke, is aldaar overleden den 8
Augusti 11., in den ouderdom van 65 jaar
en 4 maanden.
PRIJS VAN HET BILJET:
100 FRANK
ER ZIJN 222.440 LOTEN, IN TOTAAL
120 MILJOEN FRANK, TE WETEN:
200.000 Loten van 209 frank
20.000 Loten van 1.000
2.000 Loten van 5.000
200 Loten van 25.900
200 Loten van 100.009
20 Loten van 250.000
20 Loten van 1.000.000
De betaling der winnende loten zal ge
schieden, zonder eenige afhouding op
eenvoudig vertoon der winnende num
mers.
De Eenzelvigheid zal niet gevraagd
worden, zoodat de winners onbekend
kunnen blijven.
80 FRANK
IN PLAATS VAN 100 FRANK
dit zal de prijs zijn. dat de biljetten der
Koloniale Loterij U zullen kosten, in
dien U 't zij alleen, 't zij samen met
vrienden 10 biljetten neemt waarvan
de laatste cijfers respectievelijk zijn
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
Op deze wijze hebt L" zeker een biljet,
dat een lot van 200 frank wint en U
kunt dan nog andere loten winnen.
29 LOTEN VAN EEN MILJOEN.
W Een enkel biljet kan verschillende
prijzen winnen.
esaaBËsaaaBai3B»B3Bxs3xsBa
Te Riksfngen werd een onderwijze
res, die een kind wilde behoeden van een
auto-ongeval, zelf door den auto aange
reden en erg gekwetst, maar het kind
werd gered.
ALGEMEEN KLASSEMENT VAN
T KRITERIUM DER IIOPPESTREEK
1. M. Masschelein, Geluveld 54 H punten
2. Albert Woudts, leper 50
3. Jules Hosdey, Poperinge 47
4. Jef Moerman, Woesfcen 44
5. Maurice Degraeve, leper 39
6. Florent Litlère, leper 31
7. Jéröme Verheke, leper 20
8. Maurice Lacante, leper 18
9. Georg. D'AIleine, Poperinge 17
10. Paul Salomez, leper 14
11. Trad. Schoutteten, Ledegem 9
12. Jan Maes, Lauwe 8
13. Brutsaert, Bulskamp 7
14. Maurice Huyghe, Poperinge 7
15. Delobelle, Wervik 7
16. Emiel Divois, Waasten 7
17. Filips, Loo 6
18. R. Inion, Westnieuwkerke 5
19. Gaston Ruyssen, Poperinge 3
20. Boutlegler, Langemark, 2
VOLGENDE PROEVEN VAN HET
KRITERIUM DER IIOPPESTREEK
In Oogst
13 en 16 OOGST (2 Ritten). Te VLA
MERTINGE.
19 OOGST. Te POPERINGE, Veur-
nestraat.
26 OOGST. Te IEPER (de Stuers
straat).
In September:
2 SEPTEMBER. Te RENINGE.
24 SEPTEMBER. Te POPERINGE
(Statiekermis).
«O»
DE WERELDKAMPIOENSCHAPPEN
TE LEIPZIG
In den loop der aanstaande week wor
den te Leipzig, in Dultschland, de wereld
kampioenschappen voor het wielrijden
betwist. België zal vertegenwoordigd zijn
door goede krachten maar of deze het
zullen kunnen bolwerken zal af te wach
ten zijn tot de uitslagen.
UITSLAGEN VAN KOERSEN
KAMPIOENSCHAP VAN VLAANDEREN
VOOR BEGINNELINGEN te BESELARE
Zondag laatst was er te Beselare een
soort kampioenschap van Vlaanderen voor
beginnelingen tot 20 jaar. Niet minder
dan 75 renners kwamen hun kans verde
digen en onder dat getal deelnemers za
gen we enkele onzer streek, waaronder
Woudts, Deltombe, Verbeke, Degraeve,
Masschelein. Van Slembrouck, Titeca,
Verstraete, Siosn, Vandecandelaere, enz.
Eindelijk zijn die sportieve inrich
ters, om hun moeite baloond geweest.
Van in den aanzet was het een gestrekte
vlucht en men had het niet kunnen ver
moeden dat het beginnelingen waren,
want ze gingen er op los gelijk echte
Juniors. Door dat vluchten kwam het pe
loton toch tot geen scheiden, enkel dege
nen die door bandbreuk of zoo iets had
den moesten afstappen waren achter,
waaronder we Vandecandelare hei-kennen.
Degraeve die toch altijd eens wil demar-
reeren, springt uit de groep en ligt sef
fens met een schoonen voorsprong. Maar
de anderen verstaan elkander goed en elk
om beurt gaat op kop en 't is rap gedaan,
Degraeve moet weer plaats nemen in het
peloton. We zien goed dat de favoris el
kaar beloeren, want er gebeurt om zeg-
gens niets dan hard treinloopen. Doch
eindelijk komen ze uit hun schelp. Win
dels springt uit de groep met Delcbam-
bre en Rosseel aan 't wiel en 't is geklon
ken. De anderen staan er verbaasd van
en rap hebben de vluchters meer dan
1 minuut voorsprong. Sioen en Titeca, die
van de streek zijn, demarreeren op hun
beurt en daar er geen overeenkomst in de
groep bestaat, liggen zij algauw een 150
meters voorop, die zij nog weten aan te
dikken. Op T laatste der koers ontsnap
pen Van Slembrouck en Depcortere nog
uit de groep om met een kleinen voor
sprong toe te komen. Bij de 3 eerste is
het een schoonen sprint, die op meester
lijke wijze gewonnen werd door Rosseel.
Verstraete weet het gansche peloton in
den sprint te vloeren.
Uitslag: 1. Rosseel; 2. Windels, op 2
lengten; 3. Delchambrs. op 10 meters; 4.
Sioen, op 55 sec.; 5. Titeca, op 1 lengte;
6. Van Slembrouck; 7. Depocrtere; 8. Ver
straete; 9. Woudts; 10. Lecluysse; 11. De-
preitere; 12. Maertens; 13. Declercq; 14.
Coopman; 15. Hael; 16. Rogiers; 17. Mas
schelein; 18. Valcke; 19. Vanlerberghe;
20. Bulton; 21. Beels; 22. Vandecandelae
re; 23. Deltombe; 24. Degraeve; 25. Loy-
son; 26. Ostyn. De schaal voor clubs
ging aan V. V. Wervik.
TE DIKSMTJIDE (op weide). 39 Ver
trekkers: 1. Pylyser; 2. Hoedt: 3. Moer
man; 4. Seys; 5. Swinne; 6. Hoornaert;
7. Cogghe; 8. Flameys; 9. Vandewalle; 10.
Maene; 11. Slosse; 12. Hosdey; 13. Ber-
ton: 14. Divaert; 15. Steenkiste; 16. De-
grick.
TE WERVIK. 1. Carrein; 2. Devos;
3. Kousens; 4. Descamns; 5. Werbrceck;
6. Lefevre; 7. Bcsschaert; 8. Inion; 9. Van
Houwaert; 10. Samijn.
Koers te Renmgelst op 22 Juli 1934:
1. Jef MOERMAN, met 3 min. vooruit, op
RIJWIEL «DE BERDT».
Te bekomen bij ODIEL DEEERDT, Brielen.
KLERKEN. Op ZONDAG 12 OOGST
voor beginnelingen; 375 fr. prijzen; om
3 uur bij Moreel.
LANGEMARK. ZONDAG 12 OOGST
voor beginnelingen; 600 fr., 50 km.; om
3 uur bij Cloet.
WERVIK. Op ZONDAG 12 OOGST
voor beginnelingen tot 16 jaar; 40 km.,
250 fr. prijzen; om 2 uur bij Vannaecker.
GEMEENTE VLAMERTINGE
Sporting Club Vlamertinge en De
Sportkringer richten op MAANDAG 13
en DONDERDAG 16 AUGUSTUS, een
Monsterkoers voor beginnelingen in (oud-
Juniors uitgesloten), tellende voor Het
Kriterium der Hoppestrrek
De GROOTE PRIJS van VLAMERTINGE
2.000 Frank Prijzen
500 Fr. Premiën. talrijke bekers en truien.
Voor den omloop zie de plakbrieven.
Prijzen per rit: 125, bloemtuil, beker,
enz., 100 en trui, 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30,
25, 20, 20, 20, 15, 15, 15, 10, 10, 10, 5, 5, 5
en 5 800 frank.
Prijzen algemeen klassement: 100 en
beker, 80 en beker, 60, 40, 25, 25, 20, 20,
15, 15 400 fr.
Deze koers telt als 11' proef voor het
Kriterium der Hoppestreek.
WERVIK. Op MAANDAG 13 OOGST
voor beginnelingen; 20 km., 200 fr. prij
zen; om 5 uur Au Faubourg
POPERINGE. Op WOENSDAG 15
OOGST (O. L. Vrouw Hemelvaart), groo
te velokoers voor beginnelingen in de
Veurnestmat. 350 Fr. prijzen; 100, 75,
enz. Inschrijving tot 4 uur.
MEENEN. WOENSDAG 15 OOGST
(O. L. Vr. Hemelvaart) voor beginnelin
gen tot 20 jaar; 75 km., 1700 fr. prijzen;
bij De Haene, op de Groote Markt.
POPERINGE. Op ZONDAG 19
OOGST, groote velokoers voor beginne
lingen (oud-Juniors uitgesloten) in de
Veurnestraat. 650 Fr. prijzen en talrijke
premiën. Inschrijving tot 4 uur.
JSF~ Deze koers telt als 12* proef voor het
Kriterium der Hoppestreek.
HOUTEM-bÉj-Kcmen. Op ZONDAG
19 OOGST, groote velokoers voor knapen
beneden de 15 jaar; 150 fr. prijzen. 35
km.; inschrijving te 2 u. in de Café de
la Boucherie bij J. Vandewalle. Vertrek
te 8 uur.
«Ou
14' GROOTE PRIJS VAN IEPEH
voor Onafhankelijken
OP WOENSDAG 13 AUGUSTUS HM
Ingericht door de Iepersche Wielrijder:,
club. 125 km.
4.500 Frank Prijzen en Premiën
verdeeld als volgt: 1000 fr. en palm. tn
600, 500, 400, 300, 250, 175, 125, 100, 75,
75, 50 cn 50 fr.
Wegwijzer: 1* ronde: Kemmel, Loka,
Roodenberg, Westouter, Reningeist, Pope.
ringe, Elverdinge, leper (eenmaal). 7
rondeleper, Potyss, St Jan, leper, Een.
mei, Westnieuwkerke; Wuiveringem, Mn.
sen, leper (2 maal#
Inschrijving bij Gaspard Vanlerte^
Veurnesteenweg.
WERVIK-VEURNE EN TERUC
IN TWEE RITTEN.
Op ZONDAG 19 en MAANDAG 21
OOGST 1904. baankoers m twee rxaa
van ieder 100 km. voor Juniors B. W.
ingericht door de Veloclub Vlug ea
Vrij Wervik en Veume Sportief
4.000 Franken Prijzen en Premiën;
1500 Fr. voor ieder rit. Algemeens rang.
schikking 700 fr. Beker voor clubs me;
de vier best gerangschikte renners.
Inschrijving kosteloos van heden sf tot
16 Oogst te 8 uur, ter Café des Sports,
hij Remi Demuysere, Molenstraat. vVcr-
vik, alsook te Veurne ter café De Eeurs.
Groote Markt. Vanaf 17 Oogst tot dendas
der koers te 1 uur namiddag in het lo-
kaal van Vlug en Vrij Wervik, mits
betaling van 5 fr. niet tsrugbe aaYafr,
De renners die slaping beg eere n te Ver.
ne dienen dit te vermelden bij '—i in.
schrijving, alsock het nummer der v.r.
gunning en naam der club:
VALERE VITSD VAN pr7r~T"
de jonge veelbr'ovenie renner, d'ïZoai-»
laatstleden te ZiBebcke den eersten p:. j
behaalde, D' zijn. overwinning.
Er waren 17 vertrekkers. Uitslc-* d-r
kcers: 1. Vitse: 2. Wcstvn; 3. Eourr'rsu;
4. Ameye; 5. Vandevyvere; 6. TtircU; i
Kncckaert; 8. Knackaert; 9. Cj;; y,
Staessens; 11. Bataille.
Zondag laatst heeft onze I* ploeg
3-2 gewonnen tegen S. C. Hazebrouckcis,
welk een goed elftal bezit.
Heden Zondag doet onze II" ploeg de
verplaatsing naar leper. Begin om 10 i
Vertrek uit 't lokaal om 9 uur.
Zondag aanstaande 19 Augustus speek
onze I" ploeg te Veurne (om 5 uur).
HET BESTUÜA
C. S. IEPER
Eindelijk staat het nieuw voetbalseizoen
voor de deur. Alhoewel de voetbal een
wintersport is en officieel in September
een aanvang neemt, zijn reeds verschei
dene clubs in volle werking om hunm
elftallen te drillen en te trachten hunne
spelers in volle fermte krijgen voor
de eerste competitiematchen. Langs alle
zijden hoort men reeds van oefenmatchen
en zoo ook gaat de rood-witte club de
trainingeninzetten op heden Zondag
12 Oogst.
Daar de spelers van C. S. leper ditmaal
onder de geleide van twee oefenmeesters,
de oefeningen gevolgd hebben, zijn wij
benieuwd om te weten of deze reeds
vruchten afgeworpen hebben. Ten anderf
werd er gezorgd dat iedere speler de gele
genheid zou hebben om op te treden daar
er vcor toekomende seizoen ingeschreven
werd in II" Afdeeling, in III" Afdeeling
Speciaal B cn C en in Afdeeling Scho
lieren.
Drie cisrer ploegen treden heden Zon
dag reeds in het strijdperk, namelijk:
't II" 's namiddags cm 16 uur tegen A. S.
Oostende (Reserve)Derde Speciaal C te
gen F. C. Poperinge, 's- morgens cm 10 u.
en Derde Speciaal B trekt naar Staden
om er 's namiddags den lokalen Sport
kring te ontmoeten.
Voorwaar reeds drie harde kampen die,
in alle geval, aan d- spelers te goede zul
len komen. Te hopen dat de liefhebben
talrijk zulten opkomen om hunne man
nen aan 't werk te zien en een gedacht
te maken van wat zij in de officieels kam
pioenschappen zullen te zien krijgen.
Met het ocg op de toekomende K:m*
pioenschappen, heeft Sportkring enkel»
oefenwedstrijden afgesloten, en heden
Zondag reeds, treden onze Reserven in
het gelid tegen de Vriesganzen Woumen,
die we verleden jaar reeds aan het werk
zagen en enkel nipt met 42 moesten
onderdoen na een spannende wedstrijd.
Wat zullen onze jongens, waarin eenige
nieuwelingen optreden, presteeren tegen
de Vriesganzen die, naar het schijnt, er
flink op vooruitgegaan zijn? E:n pro-
nostiek is hier zeer mceilijk te maken,
doch wij stellen veel hoep in onze man
nen. Het zal in ieder geval e:n goede
oefening zijn. Wij wensche'n onze jongens
goed heil.
Daar het muziek de verplaatsing mee
maakt, durven wij verhopen dat d3 sup
porters in groot getal zullen meêreizen.
Inschrijving tot Zondag 12 uur ia het
Lokaal. Vertrek om 2 !i uur stipt.
JBSSA
!B28BBSE!!a£a3!aa3S9e»3*i.ca*S9J
In den nacht van Dinsdag op V/c:: sdag.
te 2 uur. trok een Engelschmain, zekeren
Stanley Hake, naar de zee om een bad t»
nemen. Een kennis vergezelde hem
Rechtover het hotel Oeborne buigen aJ
de zee in, die juist hoog was, ma?r beiden
werden door de sterke branding niecgevat
De kennis van Hake kon gered worden,
maar Hake zelf werd meegesleept door de
golven. Alle reddingspogingen leken
vruchteloos en Woensdag morgen is zij®
lijk aangespoeld.
iBEBssBaaBaasisiGffs.nsauaESLH*
Smokkelauto in beslag genomen
te Boeschepe
Aan de Fransch-Belgische grens te Boe
schepe hebben de tolbedienden Woer.sd»I
een autokamionet tegengehouden wel*
gevoerd was door M. Ledoux, poeldenirt
te Godewaersvelde, vergezeld van den B»1'
gischen werkman Achiel Quaghebeur.
nende te Poperinge. In den auto zate»
500 kiekens die den vorigen nacht van®®
een Belgisch huis op Fransch grondgelw»
waren overgebracht. De twee ir.ann*
werden aangehouden en den auto Is
slag genomen.
