Hoppekweekers
KWEEKERS!
PIOVElBIMi
AFSLAG
eisleroogen
Tfanflösan
een goede
siaap
Apenbare verkooping
HUISMEUBELS
DIEREN
'0JCHTEN 0? HET VELD
HOFSTEDEN IN BELGIE
li^HiiiiaiiiiiiiEiKgiiiiai
MEN ZOEKT TE KOOPEN
WELBEKLANTE MEKANIEKE
BAKKERIJ
'T ROOS KRUIS
HOFSTEDEKEN
NIEUWGEBOUWD WOONHUIS
Terwijl den hoppepluk volop aan gang is, laat niet na,
alwie begeert zijnen AST te veranderen ofte verbeteren,
te gaan bezichtigen bij den Heer Gaston Brutsaert,
Tramstatie, Watou (in werking tot Donderdag 13 dezer).
in het werkhuis van HECTOR ALLAEYS,
PLAN en BESTEK GRATIS OP AANVRAAG
gemeente isenberghe
Schoon en Gerievig Burgershuis
WOONHUIS EN GROND
GELEGEN TE POPERINGE,
AUTO-CAMION
DE LANDBOUWERS
die begeeren een HOFSTEDE
TE HUREN OF OVER TE NEMEN
MAURICE SEYNAEVE,
GROOTEN AFSLAG
ZORGT
VOOR GOEDE
LEGHENNEN
TEGEN AAN
STAANDE
WINTER...
u zult goede leghennen tegen aan
staande winter hebben indien U van
nu af uw jonge hennen met enkele
grammen P-hosphocarnine voedt. Het
is een super veedsel om den groei te
bevorderen cn het leggen aan te
wakkeren.
docter charles
HOFSTEDE van 7 tot 13 Ha.,
Wij bezitten duizende verklaringen, welke de onbetwist
bare waarde bevestigen van
PROVENDINEj
Het gebruik van Provendine
verzekert meer succes en meer profijt
DB GARANTIE VAN VITAMINE "D
N. V. GAUVERIT
113, Frankrijklei, Antwerpen.
BROUWERIJ
dit iemm
höst i1iets
PRIJS PER 2 BODEMS
bedronken 7
PELSENen
Vellen Mantels
Laurens - Follet
Veurnestaat, 13
ELVERDINGE
voeten
be re id Lu
Een goede heilzame nacht is de beste remedie
voor vele kwalen. Bereidt U een zachte en verkwikken-
den slaap door twee tabletten ASPRO te nemen.
ASPRO eenvoudig en weinig kostbare verzach-
ter, kan zonder eenig gevaar door een ieder genomen
worden. Zijn zuiverheid en eenvoudige samenstelling
zijn een waarborg tegen alle gevaren waaraan men
blootgesteld is met slaapverwekkende geneesmiddelen.
Zonder tegenaanduiding, kan ASPRO zelfs gedu
rende langeren tijd geregeld genomen worden.
«ASPRO" zal U verkwikt en welgemoed doen ontwaken.
Rust
teruggevonden
Hoofdpijnen
5 frsOO
10 frsOO
DE DOOS VAN 25TABIITTEN
20frs00
hoofdpijn
zenuwpijn
heupjeckt
jicht
lumbago
verkoudheid
slapeloosheid
prikkelbaarheid
zenuwontsteking
hooikoorts
zenuwachtigheid
rhumattek
gevolgen van een
overvloedig drinken
stoornissen oer
maandstonden
malaria
Verkrijgbaar In alle Apotheken
'AsprO'
POULIEN TE KOOP,
In de Kweekerij
MARCEL BLANCKAERT
Augustinestraat, IEPER.
KIEKENS
MECHELSCHE KOEKOEKS
JULES VANDEPUTTE
POULIEN
BALATUM
AUTOMOBILISTEN
GARAGE O. DEVOS
Casselstraat, 32, Poperinge.
gantoor van den Notaris
VANHEE te Zonnebeke.
plNSDAG 11 SEPTEMBER 1934
(f om 1 ure 's namiddag,
^onnebeke, Roeselarestraat,
huize van M. Camille Pype,
van
,jen. 2 kleerkassen, 2 keukenstoven,
I Stoelen en allerhande keukengerief.
LANDBOUW ALA AM
1 wagen, jumelle-ploe'g, zeven-
J rolle. ploeg, aardappelploeg, ijze-
2 houten eggen, sleephout,
p aalkarteel, aalpomp, koeikuipen,
keern en moteur, boterkuip,
ï^ip, emnrers, zwinkels en harnas-
melkkoeien, 2 veerzen, 1 jaarling.
Vff'JCHTEN IN SCHELVEN
.jen rogge, 54 aren haver, 45 aren
I. en 2.500 kilos hooi.
a. koeiebeten en 40 a. aardappels.
f.,6one voorwaarden.
0ost-Vlaanderen, «treek Deinze.
HOFSTEDE, 5 ha., wel gele
id, te midden de plaats, dienstig
■0ór allen handel te drijven, prach-
jge gebouwen, overname der be
arding, seffens vrij.
\Vest-Vlaanderen, «tad Kortrijk.
Winstgevende STAI.MELKERIJ, 6
j,a, één blok, overname der beesten,
(-achten, prijzie, wel gelegen, voor
delige voorwaarden. Twee an-
dre HOFSTEDEN van 20 ha. en
7 ha. te pachten en over te nemen,
beboerd door eigenaar, in de streek
Kortrijk, seffens vrij.
Henegouwen. Keus van hof-
JTEDEN, van 5 ha. tot 40 ha.
Frankrijk. Verscheidene HOF
STEDEN te pachten en te kaste-
leinen.
Inlichtingen ter OFFICE IMMOB.
,t AGRICOLE, 7, Noordstraat, 7, te
HARELBEKE. - Tel. 224.
BffWWi MHB
Door oorzaak van ziekte.
OVER TE NEMEN TE 1EPER
CAFÉ-HOTEL
wel gelegen, Statiestraat, 41gemeubel
de kamers; pacht en overname voordee-
lig. Zich wenden: Statiestr., 41, leper.
Te koop aan uitzonderlijke voorwaarden.
NIEUW MODERN LANDHUIS
met 7 aren hof, langs groote baan Ieper-
Poperinge, dichtbij staties trein en tram.
Te zien 's namiddags of mits afspraak bij
O. Carpentier, Architect, Ieperstcenweg,
Poperinge. - Tel. 195.
fBBBBBBBBBBBBBC8B5SBEH88flBSB
MOTO «SAROLEA», Toerist 500.
Schrijven met prijs en jaa&tal naar Al-
phonse Ciuyse, Pont Rouge, Waasten.
UIT TER HAND TE KOOP
met of zonder materiaal. In vollen bloei.
Bijzondere ligging. Schrijven adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge,
onder letters P. D.
OKKASIE NAAIMACHIENEN
ALTIJD TE KOOP
perken Singer «Naumann», «Wisl-
-ienz. vanaf 300 frank met waarborg.
Bij Verfaillie P., Meenensteenweg, 115,
|,per.
VESTIGT U in FRANKRIJK!
Voor aankoop, huur, overname,
helfturtbating van hofsteden, kas
teden, domeinen, kweekerijen, mel-
kerijen, enz. rond Parijs, de Azuren
kust en in gansch Frankrijk. EEN
ADRESCITA, 37, Rue Joubert,
PARIS, 9e Arrond.
MOEST EL'SE I.EZER van dit blad mij
lot 10 fr. (of meer) zenden, ik kon school
t patronaat bouwen tot kerstening der
ochie. In naam van H. Gerardus Ma
il. Postcheck 139 485, Pastoor Renson
Xhendelesse.
Waarom lijden aan
HOOFDPIJN
MIGRAINE
TANDPIJN
GRIEP
RHEUMATIEK
ZENUWKOORTS
PIJN DER
MAANDSTONDEN
lis de Wonderbare Bruine Poeders vanj
der Apotheek DE POORTERE
Sint-Niklaas-Waas.
Uoogenbliklcelijk zonder schadelijke gevolgen
van deze pijnen zullen bevrijden.
mDe doos v. 8 poeders 4 fr._
De driedubbele doos
25 poeders 10.00 fr%
Te verkrijgen in alle
goede Apotheken of
vrachtvrij tegen
postmandaat.
Gebruikt ze eens, U
zult nooit geen an
dere meer gebruiken!
Hfelwerk van 9 September. Nr 28.
De Man
'an Nergenshuizen
door
VICTOR BRIDGES.
Vertaling van F. VAN VELSEN.
Hier is je minnebrief, m'n jongen»,
j hij. ik heb tegen het buffetmeisje
l^td, dat je vanmorgen aan zou ko-
t;: nam de enveloppe van de tafel op,
.j't zij was neergekomen en met een
;*-selinge vreugdetrilling herinnerde ik
- dat ik Mercla had geschreven.
Wanneer is hij bezorgd, Billy? vroeg
Hij is gisteravond om half tien door
,7 kleinen Jongen hier gebracht. Toe-
was ik juist thuis en vertelde hem,
5 je op Ashton logeerde, maar dat Je
van morgen na het ontbijt hier zou
^n. Goed gezegd, is het niet? Van
i komt het? Van het dametje met het
"•jool?
scheurde de enveloppe open en las
^tig den inhoud;
Om vier uur ben ik in den ouden
Jimolen even voorbij Barham Bridge.
stond geen handteekening onder,
die had ik ook niet noodlg.
Sedert Jij voor detective speelt, Billy,
K de kunst van gevolgtrekkingen ma-
hoe langer hoe 'beter.
jjh] grinnikte en kwam achter het buf-
'^'"«xiaan, waarna hij de glazen deur
'-aten wij in den tuin gaanzei hij,
H heb wagonladingen nieuw» voor Je en
hufletmeisje komt aanstonds terug.
bijl gingen het trapje af, dat naar het
k 'ante grasveld achter het huis voerde
j. '«nen plaats op een oude houten
in den zonneschijn.
van 4 gemeten, schoon gelegen.
Zich wenden: POPERINGESTRAAT,
12, WOESTEN.
LANGWERPIGE «PEUGEOT» TOR
PEDO, 17 P. K., motor onverslijtbaar,
zware banden in zeer goeden staat, nieu
we battenj, zeer geschikt om een ca-
mionette van te maken. Prijs 3.500 fr.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Poperinge.
met 4 aren grond, gelegen tegen stad
POPERINGE. Zich wenden bij Lucien
Vandevoorde, aannemer, Veurnestraat, en
ter herberg De Paardemarkt Paar
denmarkt, Poperinge.
het laatste nieuw model van hopast
Deze Ast,.- gemaakt naar tiet laatste procédé van den
Landbouwingenieur HEER SIMOENS, bestudeerd en
vervaardigd
mekaniciente Poperinge
is op technisch,
praktisch en ekonomisch gebied, de bijzonderste hop
ast van gansch Belgie.
De bijzóndere eigenaardigheden van dezen Ast zijn
Pivoteerende bovenplaten Afrollende opderplaat Verwarming-
stelsel door serpentenbuizen -G Aspirateur boven in de trek-
schouw 0 Weinig paardénkracht noodig Groot rendement
Prijs buiten alle concurrentie.
Nogmaals, Liefhebbers, gaat zien, overtuigt U en pro
fiteert ervan terwijl de Staat nog premie geeft
Hofstedeken-Hoenderkweekerij
gansch nieuw, sterk en welgelegen, 600
roeden vette weide met 102 fruitboomen
afgezet, 50 roeden tuin en 1.050 roeden
beste zaailand, bewoond door den eige
naar. Zich wenden bij URSMAR
ROI.O, Kruisstraat, LOO.
met garage, hof 900 m2, fruitboomen, gaz,
twee soorten water, enz. Zich wenden
215, Zonnebekesteenweg, leper.
Gemeente Izenberge
WOONHUIS MET HOF,
alsook BOUWGROND, midden het dorp
gelegen. Sterfhuis Wed. Coulier. Zich
wenden bij Marcel Senesael, St Rijkers.
10 aren groot,
Provensteenweg.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Poperinge.
SlBBflSiiBHBSaBSBBBflSESEBSESiSN
Door uitscheiding van bedrijf
UIT TER HAND TE KOOP
merk «Fiat», draagvermogen 2.C0O k,gT.,
in nieuwen staat, met moderne carosserie
in eiken hout vernist. Buitengewone
schoone okkasie. Te bevragen bij G.
DEWITTE, meubelmaker, Zeelaan, 137,
DE PANNE.
!üSS!EBBBB3EB339BEBaSEiIBBBB5a
wenden zich in volle vertrouwen tot
MACHELEN-bij-Deinzo. Tel. Olsene 114.
Altijd verscheidene hoeven beschikbaar
in de beste gronden. Kosteloos bezoek
der hofsteden. i
Van heden af en volgende dagen
groote REKLAAMVERKOOP met
IN DE VIER SEIZOENEN
Wed. Vanderbeke en Zoon
Casselstraat, 7, Poperinge.
Overzicht van eenige prijzeni
DAMESMANTELS aan 125 en 150
frank. WINTERMANTELS aan
150 en 190 frank. Roben, Pei
gnoirs in alle kleuren, aan half geld.
KLEEDJES en MANTELS van
35 tot 95 frank voor meisjes van
alle grootten, tot 12 jaar. Korte
Pluchen frakjes aan 95 frank.
Complets, 125 fr. Veel Knechten
kostuumpjes en Broeken aan spot
prijzen. Beste blauwe Ratinen-
frakjes, ook in 't grijs of rood, drie
vingers inleg, nievers geen schooner,
van 95 tot 135 fr. Manskostumen,
225 fr. Demi-Saisons, 245 fr.
Pardessus, 250 fr. De beste dikke
Winterfraks voor mannen, waarde
500 fr., voor iedereen aan 350 fr.
Komt zien naar de uitstalling.
MAGAZIJN ALTIJD OPEN.
Dl
«Er komt nu leven in de brouwerij»,
zei ik, terwijl ik mijn pijp uit mijn zak
haalde en met zorg begon te stoppen.
Maurice en ik zijn bij den commissaris
geweest, om de zaak aan te geven. De
moordaanslag op Stuart Northcote is nu
politiezaak geworden.
Billy floot zachtjes."Dat wordt gezel
lig zei hij. Gaf Maurice hem nog
eenige inlichtingen?
Neenantwoordde ik, die verwach
ten zij van jou. Ik heb verteld, dat een
vriendelijke toerist, die in De Ploeg
logeert, aan het zeilen was en mij te hulp
is gekomen. Jij wordt nu de held van den
dag, Billy. De policle wenscht je zoo spoe
dig mogelijk te spreken en Maurice heeft
mij verzocht, Je te inviteeren, morgen op
Ashton te komen, om den cricketwedstrijd
bij te wonen.
Billy gaf een klap op zijn knie. «Dat
wordt goed zei hij, allemachtig leuk!
Maarvervolgde hij, verbeeld je niet,
dat jij de eenige bent, die ©en avontuur
beleefd heeft. Het schokkende nieuws,
waarmede ik je zai verrassen, dringt het
jouwe geheel op den achtergrond.Hij
hield even op en tikte vervolgens tegen
het briefje, dat ik nog steeds in mijn
hand hield. Weet Jij waar de vriendelij
ke moordenaars van jou uithangen?
Ik schudde ontkennend.
«Mercla Solanozei Billy, terwijl hij
achterover leunde en zijn armen over el
kaar sloeg, is op het oogenblik de ge
vierde gast van mijnheer Baretti.
Ik sprong van de bank op. Goede he
mel, Billy is dat werkelijk waar?
Hij knikte. En wat meer isvoegde
hij er aan toe, lk heb haar gezien ook.
Gisterenavond, nadat het briefje was be
zorgd, ben lk uitgegaan en naar de Hol
lies getogen. Om te beginnen, had ik
vanaf den weg een goed uitzicht op de
plaats. Alle blinden waren gesloten en de
rolluiken aan de voorzijde eveneens. Ik
maakte dus een omweg en ging door het
heestergewas naar den achterkant. Op de
eerste bovenverdieping was een raam open
ALLE SLAG VAN HOENEN
Mans-, V rouw- cn ïvu.^.. schoenen,
Gewone en zware Werkschoenen,
ALLE HERSTELLINGEN.
MARC CALLENS
(ged. schoenm. in de vakschool Izegem)
Zonnebekesteenweg, 225,
IEPER-POTIJZE. Tel. 290.
Uiterst verzorgd werk. Voordeelige
prijzen. Spoedige bediening.
-
MEN ZOEKT TE PACHTEN OF
OVER TE NEMEN
De plaats van ONDERWIJZER in de
Gemeenteschool is te begeven. Aan
vragen in te dienen bij het Gemeentebe
stuur tot 17 September a. s., om 6 uur
's avonds. Wettelijke voorwaarden.
Jaarwedde door de Wet bepaald.
De Secretaris, De Burgemeester,
Maelstaf Gaston. Maelstaf Leopold.
Veearts der firma Gauverit
ANTWERPEN.
in Zuid-Westen van West-Vlaanderen,
met Kerstdag e. k., door familie met 6
personen hebbende goede getuigschriften.
Schrijven naar G. Vande Kerckhove, a
l'Oraille, Bois-Arnault, Eure, France,
Deze verklaringen zijn ons toegekomen van.J
vermaarde Landbouwoorden
beroemde Landbouwscholen
alom bekende Kweekers
gewone Landbouwers
Al deze verklaringen geven volmondig toe., dat Provendino
licLideale voedingsmiddel is, om do pootcnkwaal te genezen,
om liet vetmesten te verkorten, om do pneumo-enteritus
te bestrijden, om de bicckzaclit der varkentjes'te voorkomen.
üoeral te koop in doozen van fr. 7.30 en fr. 13.
Anc. Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel.
Te koop bij Apothekers NOTREDAME, Groote Markt; KESTELYN, Gasthuis
straat; INGHELRAM, 93, Ieperstraat en LEURIDAN, 8, Bertenplaats te
POPERINGE; FOCK en VUYLSTEKE, te DIKSMUIDE; MULLIE,
te STADEN; GANNE-BLOMME, te LOO-bij-Veurne.
Elke aankoop van 50 kgr. Phospho-
carnine geeft recht, buiten de ge
wone premie, op prachtige geschen
ken, aan een aandeel van 1/20 van
een biljet der Koloniale Loterij.
Vraagt tarief en inlichtingen bij
Vleeschmeel en Phosphocarnine,
Iedere bestelling die gedaan wordt
met bijvoeging van deze uitgesneden
aankondiging geeft recht op een
prijsvermindering van 2
Nr 56.
Groote en welgekende Belg. Brouwerij
verlangt betrekking met bekwame
Brouwer of Bierhandelaar
voor den alleenverkoop van hare bieren,
als depositaris voor POPERINGE cn
omliggende, met zeer voordeelige voor
waarden.
Schrijven: M. D.G, Savaenstraat, 43,
GENT.
Met deze PASSE-
VITE vergiettest
zult ge niets meer
verliezen van Uwe
groenten, soepen,in-
vemaakte vruchten. Ze zullen in een oogen
blikje vergoten worden, zoo fijn als ge wilt,
dank aan zijne wisselbodems met kleine en
groDte gaten. Hygiënisch, licht te zuiveren.
Zooveel voordeelen verminderen den prijs
heel vlug Aldus kost de vergiettest "PASSE-
VITE" niets
No 3: 39 Fr. No 34; 45 Fr. No 4 49 Fr.
In alle winkels voor den Huishoud.
m
SPEELKAARTEN ten bureele dezer.
If
Gesticht in 1885
VOOR UWE
lange en korte
wendt U in vertrouwen tot
het oudste en meestbekende
HUIS
Overgroote
en er brandde licht in de kamer. Om kort
te gaan, ik klom in een van de boomen,
die het dichtst bij het huis stond en heb
een kijkje naar binnen genomen.
En zag je werkelijk Mercia? vroeg
ik.
Ik zag de geheele mooie bende zei
Billy. «Daar was de huisknechtvergif tiger,
en die mijnheer, die een kogel door je
hoed joeg, dan nog een erg vrij slordig
uitziend vrouwmensch en tenslotte de
dievegge van je gemoedsrust. Tenminste,
dat veronderstel ik. Een goed gevormd
meisje, met mooie groote oogen.
Ik keek hem medelijdend aan. Je bent
heel wat mans, Billy, maar probeer niet,
om mooie vrouwen te beschrijven. Maar
zeg, wat warén zij aan het doen?
Zij waren aan 't schelden op haar,
zoover ik kon nagaan», antwoordde hij
grinnikend. Natuurlijk kon ik niet alles
verstaan, daarvoor was ik niet dicht ge
noeg bij, maar ik zag, hoe ze hun hoof
den schudden en hun schouders ophaal
den, alles zuiver op zijn Zuld-Ameri-
kaansch, vol actie, 't Maakte op mij den
indruk, alsof zij haar wilden overhalen,
Iets te doen, waar zij geen zin in had
ik denk een mes of degen in jouw lijf
planten.
Dat zou mij niet verwonderenzei
ik, maar dat zal lk vanmiddag wel te
weten komen, want om vier uur heb ik
een onderhoud met haar.
Billy frontste geweldig. Is dat nu niet
onnoodig, je zeiven in gevaar brengen?
vroeg hij. Zij vertoeft bij hen in huis en
per slot van rekening weet je toch eigen
lijk zeer weinig van haar.
Dat is juist de reden, waarom lk iets
meer wensch te weten te komengaf ik
scherp ten antwoord.
Dan. terwijl ik mijn hand op zijn schou
der legde, vervolgde ik ernstig: Ik heb
het er op gezet, haar te spreken. Ik kan
niet langer buiten haar.
Hij bromde. Ja, 't geeft toch niets als
ik iets zeg, als lij toch Je eigen zin wilt
doen. Ik ken dat. Niettegenstaande üat,
geloof ik toch, dat je een ezel bent, m'n
jongen. Wat is je plan?
Welzei ik, ik had gedacht hier een
tijdje te blijven rondslenteren en de auto
nazien en het een en ander koopen, ter
wijl jij naar het politiebureau gaat, om
verhoord te worden. Daarna kunnen wij
gaan lunchen en dan, als het tijd is, ga
ik weg om Mercia te ontmoeten.
Waar is het rendaz-vous? vroeg Billy.
Ik gaf hem het briefje.
Hij las het, bromde weer en gaf het mij
terug.
Je zal natuurlijk zelf het beste weten
wat je doet», zei hij, «maar als je een
goeden raad van mij wilt hebben, neem
dan een geweer of 'n pistool mee. Waar is
die vervloekte windmolen?
Ik weet het nietzei ik, maar ik zal
het wel uitvisschcn, terwijl jij met den
commissaris kennis maakt.
Wat moet ik hem zeggen?vroeg
Billy.
Och, zeg hem maar, dat je aan het
eendenschieten was en twee jagers be
trapte, die gaten in mijn hced schoten.
Als hij vraagt of je hen zoudt herkennen,
zou ik maar zeggen, dat het een paar on
gunstig uitziende kerels waren, niet onge
lijk aan politieagenten, 't Is niet noodig,
dat zij op de Holliesafstevenen, voor
al nu niet.
Billy lachte. In ordezei hij op
staande; ik zal hem zacht behandelen.
Nu mag ik wel «weggaan. Zal je terwijl
ik weg ben geen dwaasheden begaan?
Buiten het café gekomen, scheidden wij.
Billy ging naar het politiebureau en ik
slenterde de straat op, om de marmelade
voor tante Mary te bestellen. Toen dit ge
schied was en ik er met nadruk op had
gewezen, dat het onmiddellijk naar Ash
ton moest bezorgd worden, maakte ik een
wandelingetje door het oude stadje. Toe
vallig liep ik de Bulin, het beste café
na De PloegHet viel mij in, dat ik
hier misschien wel inlichtingen betreffen
de de ligging van Barham Bridge zou
kunnen krijgen.
.neen
aan de
i eewarige en spottende blikken vol
gen den strompelenden, hinkenden voor
bijganger. Hij heeft erksteroogen. Wie ze
zelf heeft, weet er van Rvee te praten.
Trannosan Eksteroog Remedy van Prof.
Dr. Polland maakt een eind aan de kwel
ling. De hammerende pijn houdt onmid
dellijk op, zoodra U deze remedy er op
legt. De oudste, haardnekkigste ekster
oog of eelplek verdwijnt binnen 2 da
gen. De toepassing is verbluffend een
voudig. De Remedy kan niet verschi
fen (Gepatenteerd systeem).
Niets is eenvoudiger Een rondje
en een hechtpleister om het vast te
leggen. Het rondje op het ekster
oog. De stekende pijn verdwijnt nog
dcnzelfdcn dag. Na twee dagen Iaat
rich het eksteroog zonder moeite of
pijn tusschen twee vingers vaat
Uwen voet halen en wegwerpen.
GARANTIE r Wanneer U niet geheel te-^
vreden bent. wordt U het bedrag terugbetaald.
GRATIS. In elk doosje een gratis Voetbad
van Prof. Dr. Polland. Een waare weldaad
voor brandende voeten.
Fr. 6-50 <n alle goede apotheken.
£&n,
iwl ihd€ vevten.
Ik ontstak mijn licht in dit opzicht bij
een gladgeschoren heer in Norfolk sport-
costuum, die bezig was, de kracht van
Sherrybrandy te meten.
Barham Bridge!zei hij. Zeker, 't is
ongeveer een paar mijlen den weg op
links. U kunt zich niet vergissen, omdat
er een oude bouwvallige molen iéts ver
der in het veld staat.
Ik bedankte hem en wij praatten nog
een kwartiertje over koetjes en kalfjes, ge
durende welk gesprek ik ontdekte, dat hij
Cumming heette en ih de buurt woonde.
Hij was bezitter van een Jacht, en van be
roep een zeer bekend schrijver van bloe
dige avonturenromans voor populaire
weekbladen. Het speet mij, dat de om
standigheden mij verhinderden, hem we-
derkeerig van dienst te zijn, want ik voel
de, dat ik. hem zoo'n lading sensatie's kon
bezorgen, dat hij mij zijn geheele leven
dankbaar zou zijn. Alleen mijn belofte
aan Northcote deed mij zwijgen.
Terwijl ik de auto inspecteerde, kwam
Billy weer terug. Is er iets niet in orde
met den wagen? vroeg hij.
Neenzei ik, alles is in orde. Ik ben
bezig hem een weinig t« vullen, omdat ik
van plan ben er vanmiddag gebruik van
te maken. Hoe is je onderhoud met den
commissaris afgeloopen?
Bill glimlachte ondeugend. Wij zijn
beste maatjes gewordenzei hij. Ik ga
vanmiddag met hem mee naar het moe
ras, om jacht op de schurken te maken.
Hij zegt, dat het een zeer gevaarlijk kar-
reweitje is.
't Zal een dorstig werkje zijnant
woordde ik, als het lang duurt. Ik vrees,
dat *je den goeden man ontzettend be
nauwd gemaakt hebt, Billy.
«Dat had hij heusch niet noodig»,
grinnikte Billy, terwijl hij zijn arm door
den mijne st3k,
Kom, laten wij naar binnen gaan en
een stukje eten. De jacht begint om 'half
drie.
Wij kwamen in de langwerpige eetka
mer, waar een oude kellaer ons een uit-
Ik bedank U voor uwe goede
remedie «ASPRO». Sinds ik hem
gebruik gevoel ik mü geheel wel
en heb geen slapelooze nachten
meer nog verkoudheden. Ik zal
ASPRO aan al degenen die lij
den aanbevelen.
Isidore BIELEN
te Sint-Amandsberg (Gent).
Ik leed dikwijls aan hoofdpij
nen. Ik nam slechts 3 dagen een
uwer tabletten ASPRO in een
glas water s'morgens en s'avonds
en ik voelde mü onmiddellük be
ter. Thans gevoel ik geen pün
meer.
J. DUSART-POLOME
105, Groote Boschstraat
Jemeppe-Sambre.
DE DOOS VAN IOTABIETTEN
DE D005VAM 60TABLETTEK
Het is voordeeliger een
pak van 20 fr. te koopen,
het bevat 60 tabletten
eener waarde van 25 frs.
GEBRUIKT «ASPRO» TEGENi
J
INFLUENZA
Uitsluitend Agentschap
Ancienne Maison Louis Sanders, S. A., Brussel.
HARCïOt OtftGïLL
B. N° 383
van twee tot drie maan
den oud, aan zeer voor
deelige prijzen, thans van
10 tot 11 frank 't stuk.
te bekomen, rond half-September,
aan 2 frank, tehuis besteld, bij:
POELKAPELLE. - Tel. Langemark 53.
IBBBBB>aSB!BB»aMBSBBBBaaaCB
Allerbeste soort, van 10 tot 12 frank
het stuk, alle dagen te verkrijgen bij
LEON ARTEEL, Pypegaele, REN1NGE.
iBBBBflBBflBBBBBBBBBBBïaESSBSa
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
stekende lunch voorzette, welke wij op
haar reis naar onze magen het gezelschap
van een paar flesschen Jacobs Pilsener
aanboden.
Het was zooals Billy terecht zei: Men
kan met een ledige maag geen moorde
naars gaan opsporen»; een bemerking,
welke ik In gelijke mate toepasselijk vond,
op de delicate taak welke mij te wachten
stond, in het afwikkelen van een tamelijk
gecompliceerde Lef desgeschiedenis.
Bovendien is dat niet alles, wat mij
vandaag nog te doen staatvervolgde
Billy. Als ik terugkom, ga ik nog een
visite maken op de Hollies. Ik heb daar
onder het raam een afvoerpijp gezien, die,
naar mijn schatting mijn gewicht wel zal
kunnen torsen.
Hoor eens, Billyprotesteerde lk,
't is mijn zaak en jij doet al het gevaar
lijke werk.
Dat is maar een kwestie van opvat
ting lachte hij. Ik heb er nu eenmaal
plezier in en het geeft mij volop voldoe
ning. Als jij nu miss Mercia Solano onder
handen neemt, zal ik met het grootste
genoegen dien dikken kerel en die ande
ren voor mijn rekening nemen.
Hij stond op en keek op zijn horloge.
Nu moet ik wegzei hij. Ik heb be
loofd dat ik hem om kwart over tweeën
zou komen afhalen en men moet zoo'n
Sherlock niet laten wachten. Morgenoch
tend vertel ik je mijn wedervaren. Hoe
laat begint die cricketwedstrijd?
Ja, dat weet ik nietzei ik, het zal
wel zoo iets van elf uur zijn.
Nu, dan kom ik in den loop van den
morgen wel aan. Tot morgen dan, oude
jongen en vergeet vooral niet, dat alle
vrouwen geboren leugenaarsiers zijn.
Behalve Merciaveegde ik er bij.
XVII
Ik reed met mijn auto tot vlak voor
Barham Bridge en stuurde haar toen op
een strook grasland, dat parallel liep met
den weg. Het scheen, dat Mercia een ta-
De herziening van
een automobiel-mo
tor is niet een grap,
maar wel een ern
stig werk. Wil U
daarom wenden tot
MOTOREN garagist gespeciali-
ALLER seerd in dusdanige
MERKEN werken en er voor
EN behoorlijk ingericht.
TEVENS
ALLE ANDERE HERSTELIN
GEN WORDEN AANVAARD.
Agentschap RENAULT
Wil nooit een nieuwen auto
koopen zonder een proefrit te
doen met de type van voituur
RENAULT 1934 die U aanbe
langt. Gij zult er niet alleen
alle laatste overtuigde verbete
ringen aan vinden maar een sen
satie van stevigheid en zekerheid
gevoelen die een ander merk U
niet geven kan.
melijk eenzaam plekje voor onze ontmoe
ting had uitgekozen. Op eenigen afstand
redhts stond op een lagen heuvel een
oude, verweerde, vervallen windmolen;
doch met uitzondering van dit schilder
achtige monument, verbrak niets de een
tonigheid van het uitgestrekte vlakke
Suffoklsche landschap. Nadat ik de poort
had geopend, volgde ik het oneffen pad,
dat in vroegere dagen blijkbaar de rijweg
van den molenaar was geweest. Ik be
dacht, dat indien Mercia valsch spel met
mij speelde, ik nu een uitstekende schiet
schijf voor iemand in den molen zou zijn,
maar die gedachte moet al van uiterst
snel voerbijgaanden aard geweest zijn.
anders zou mijn bloed niet zoo snel door
mijn aderen gevloeid en mijn hart van
blijde verwachting zoo gepopeld hebben.
Hoe dit ook zij, ik liep vlug het heuvel
tje op en keek, toen ik bovenaan was, r.og
eens goed om mij heen, of er niemand in
de buurt zichtbaar was, die mij mogelijk
kon gevolgd zijn. En toen ik mij weer
omdraaide, zag ik Mercia. Zij stond in
den deurpost van den molen bleek en
mooi als altijd en haar wederzien deed
mijn hart opspringen bij wijze van
triomfkreet. Ik moest mij 'i geweldig
beheerschen, anders had ik 1 ar in mijn
armen genomen en haar welkom gekust.
O, wat doet het mij goed. U weer te
zien zei ik, terwijl ik beide handen uit
strekte.
Zij deed een stap terug, alsof zij be
vreesd was.
Ik stapte over den drempel. Neen
zei ik, ik b:n met de auto gekomen;
hij staat beneden aan den weg.
Een zuchtje van 'verlichting or.tsnr.ots
huar mond. Ik was zoo angstig. Ik dacht,
dat zij eenige achterdocht koesterden. Cn-
ze bijeenkomst is krankzinnigenwerk.
Dan hoop ik, dat ik nocit weer ver
standig mag wordenzei ik onbezorgé
lachend. «O Mercia, mijn lieve, bl nk<
hemelschoone Mercia, zou :e denk:n. da'
er iets op deze wereld bestaat, dat ik n:e
doen zou, om jou te zien.
t verwijt).
