Uurtabel der TREINEN en TRAMS van 7 Oktober '5T tot en met 2 Februari
Meubels
was het groot succes van het laatste RAD1Q~SALQN te Brussel en Is
het BESTE RAD1Q~TQESTEL (6 Lampen) aan den voordeeligsten prijs.
Hazebrouck V.
Caestre
Godewaersvelde
Abeele
Poperinge A.
Poperinge V. 4
Brandhoek
Vlamertinge
leper
leper
Zillebeke
Hollebeke
Houtem
Komen
Komen
Wervik
Meenen
Kortrijk
42
49
53
58
59
05
A.
5 15
5 21
V. 5 21
5 27
5 35
A. 5 52
8 05
8 15
8 30
(2)
8 45
(3)
8 53
5 08
6 10
7 11
8 54
9 24
1
1
7 17
1
9 30
5 16
6 19
7 21
9 03
9 34
5 21
6 24
7 26
9 08
(0
9 39
5 23
6 26
7 36
e is
9 39
1
1
7 41
1
9 45
7 47
1
9 51
5 38
6 40
7 51
9 29
9 55
5 43
6 46
7 55
9 35
9 59
5 44
6 47
7 56
9 36
9 59
550
6 54
8 03
9 42
10 06
5 59
7 02
8 10
9 50
10 12
6 16
7 21
8 25
10 07
10 27
ïwrmn rfti—'iif'11
hazebrouck-ieper-meenen-kortrijk en terug.
(4)
9 52
10 01
10 14
10 29
10 37
10 37 11 46
10 43
10 47 11 56
10 52 12 01
10 55 11 19 12 02
1101 12 08
1107 12 14
11 11 11 32 12 18
11 15 11 36 12 22
11 16 11 37 12 23
1123 12 30
11 30 11 48 12 37
11 45 12 00 12 52
es
C3
•O
U
-22
N
C/3
12 45
12 59
13 05
13 48
13 58
14 12
14 27
(5)
14 35
(2)
13 33
14 36
15 34
13 44
14 42
1
13 48
14 46
15 43
13 53
14 51
15 48
13 57
15 50
14 03
14 09
14 14
14 18
14 18
14 26
14 33
14 50
16 03
16 09
■I 16 10
i 16 16
16 25
'16 42
16 11
16 16'
16 20
16 25
16 31
16 37
16 42
16 49
16 55
16 55
17 01
17 08
17 25
17 13
17 34
17 35
17 44
17 51
18 06
J 6 43
16 52
17 03
17 17
17 25
1733
I
17 42
17'47
17 54
18 08
18 14
18 15
18 22
18 30
18 49
19 20 20 04
19 26 20 09
19 30 20 12
19 35 20 17
20 18
20 23
I
20 32
20 38
20 39
20 45
20 53
21 10
19 48
19 58
20 11
20 27
20 35
20 36
I
20 45
20 50
V.
Kortrijk
Meenen
Wervik
Komen
Komen
Houtem
Hollebeke
Z'llebeke
leper
leper
Vlamertinge
Brandhoek
Poperinge
Poperinge
Abeele
Godewaersvelde
Caestre
Hazebrouck A
A.
V.
5 01
5 19
5 26
5 32
5 33
5 38
5 46
5 51
5 55
600
I
609
6 10
6 19
6 34
641
6 51
6 30
6 35
6 39
6 45
6 34
6 51
6 58
7 04
7 04
7 10
7 14
7 20
7 26
7 42
7 47
I
7 56
7 58
8 08.
8 23
8 30
8 40
(1)
7 35
7 51
7 58
8 06
8 07
8 11
I
8 20
8 26
8 11
8 26
8 33
8 39
8 39
8 45
8 58
8 58
9 03
I
9 12
9 24
9 47
9 52
9 58
1000
10 07
(2) I
9 20 10 20
9 25
9 29
9 35
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10 25
10 30
10 34
10 40
(U
00
16
22
29
30
34
38
44
50 (4)
11 00
11 06
11 10
11 16
11 17
11 28
11 43
11 51
12 01
10 58
11 15
11 21
11 28
11 28
11 32
11 36
11 42
11 48
12 06
12 11
12 15
12 21
13 06
13 23
13 30
13-38
13 24 13 38
13 28 13 42
13 46
13 51
13 41 13 56
13 57
14 02
14 06
14 10
M
CJ
TJ
<3
N1
14 36
14 41
I
14 50
14 51
15 00
15 15
15 22
15 32
14 53
15 07
15 14
15 20
15 21
15 27
15 40
15 41
15 46
I
15 54
16 09
16 26
16 33
16 41
16 41
16 48
16 52
16 56
17 02
17 13
17 18
(2-3) (2)
17 37 18 08
17 57 18 22
18 05
18 11 18 33
18 14 18 34
18 21
I
IS 31
18 37 18 52
18 53
18 58
I
17 25
17 26
17 35
17 50
17 57
18 07
19 07
18 30
18 50
18 58
19 04
19 05
19 12
I
19 22
19 28
19 29
19 35
19 40
19 46
20 13
20 33
20 41
20 47
20 48
20 55
21 08
21 13
21 19
I
21 28
(I)
72 00
22 06
(2) (1) 22 13
21 04 22 17
21 09 22 22
21 21 22 34
(1) Rijdt op Zondagen, 1 November, 25 December en 1 Januari.
(2) Rijdt niet op Zondagen, 1 November, 25 December en X Januari.
(3) Rijdt niet op 24 en 31 December.
(4) Stopt enkel 's Vrijdags op den Brandhoek.
(5) Neemt te leper, Komen, Wervik en Meenen geen reizigers op voor Kortrijk
(Lokaal)
Buiten bovengaande treinen, loopen nog de volgende op de lijn KOMEN-MEENEN-KORTRIJK EN TERUG
(1)
14.09
14.15
14.23
14.40
KOMEN
WERVIK
MEENEN 7.12 8.40
KORTRIJK 7.27 8.55
(1) Alleen 's Maandags.
12.53
13.00
13.07
13.22
13.22
13.28
13.36
13.53
15.33 18.38
15.40 18.45
15.47 18.51
16.02 19.06
20.05 21.27
20.12 21.33
20.19 21.38 21.51
20.34 22.06
KORTRIJK
MEENEN
WERVIK
KOMEN
5.29
5.47
6.47
7.02
7.56
8.11
6.C2
12.15 14.06 15.04 16.58 19.15 21.28
12.31 14.22 15.22 17.14 19.30 21.43
12.37 14.28 15.29 17.20 19.36
12.44 14.35 15.37 17.27 19.43
KORTRIJK-ROESELARE-BRUGGE EN TERUG
Kortrijk
Ingelmunster
Ingelmunster
Izegem
Roeselare
Roeselare
Lichterveide
Lichtervelde
Torhout
Torhout
Brugge
Brugge
Torhout
Torhout
Lichtervelde
Lichtervelde
Roeselare
Roeselare
Izegem
Ingelmunster
Ingelmunster
Kortrijk
(1) Rijdt
(2)
(3)
(4)
(5)
A.
V.
(1-3-6) (4)
V. 1.20 4.10
1.41
1.41
1.45
1.58
1.59
2.14
2.14
2.21
A.
V.
A.
V.
A.
V.
A.
(2-7)
4.28
4.30
4.35
4.49
4.57
5.14
6.15
5.22
5.23
6.50
(8).
8.11
6.26
6.27
6.32
6.44
6.47
7.00
7.02
7.09
7.11
7.41
6.21
6.36
6.36
6.39
6.51
(5)
6.51
6.53
7.09
6.54
7.15
7.15
7.19
7.32
7.34
7.49
7.51
7.58
7.59
8.28
bloc
V.
A.
V.
A.
V.
A.
V.
4.16
4.23
4.24
4.39
5.21
5.50
6.53
5.5»
6.00
6.18
6.21
6.36
7.40
7.56
7.56
8.00
8.12
8.13
8.28
8.28
8.34
8.42
9.06
6.21
6.43
6.50
6.57
6.58
7.13
7.15
7.28
7.32
7.33
7.53
8.41
8.52
8.53
8.58
9.06
9.09
9.18
9.22
9.28
9.29
9.50
9.36
9.57
9.57
10.01
10.14
10.15
10.30
10.31
10.38
10.45
11.11
9.51
10.07
10.07
10.11
10.23
(6)
4.21 4.49 6.21 6.59 7.10
4.33 5.03 6.36 7.11 7.20
A. 4.37 5.07 (2-7) 6.40 7.15 7.24
V. 4.37 5.08 6.57 6.41 7.15 7.25
A. 4.57 5.27 7.16 7.03 7.31 7.36,
op Zondagen, 1 November, 25 December en
Rijdt niet op Zondagen, 1 November, 25 December en
Rijdt niet op 25 December en 1 Januari.
Rijdt niet op Zon- en Feestdagen tusschen Kortrijk en Roeselare.
Rijdt niet's Maandags, noch op Zon- en Feestdagen, ook niet op 2 No
vember, 26 December en 2 Januari.
Stopt alleen om reizigers uit te laten.
7.24
7.48
7.53
7.59
8.00
8.09
8.10
8.20
8.24
8.25
8.37
1
8.02
8.24
8.25
8.31
8.31
8.44
8.44
8.56
9.00
9.00
9.16
Januari.
1 Januari.
8.46
9.14
9.15
9.22
9.23
9.38
9.40
9.54
9.58
9.59
10.19
11.04
11.20
11.20
11.24
11.36
11.37
11.51
11.52
11.58
11.59
12.19
10.07
10.29
10.30
10.36
10.42
10.55
10.56
11.08
11.12
11.12
11.28
11.40
11.56
11.56
12.00
12.12
11.32
11.44
11.48
11.49
12.05
12.12
12.35
12.37
12.43
12.57
12.59
13.16
13.19
13.26
13.28
13.57
11.26
11.53
11.54
12.01
12.02
12.17
12.18
12.31
12.35
12.35
12.55
(7)
(8)
13.09
13.25
13.26
13.30
13.42
13.08
13.20
13.24
13.24
13.40
14.01
14.17
14.17
14.21
14.33
14.33
14.47
14.47
14.53
14.54
15.15
12.30
12.58
13.06
13.13
13.19
13.34
13.37
13.51
13.55
13.56
14.13
15.08
15.29
15.30
15.35
15.49
15.51
16.08
16.11
16.18
16.19
16.50
13.39
14.01
14.01
14.07
14.07
14.20
14.21
14.33
14.37
14.37
14.53
16.27
16.43
16.49
16.53
17.06
17.08
17.23
17.24
17.31
17.32
17.57
15.21
15.33
15.37
15.37
15.53
17.40
18.03
18.04
18.09
18.23
18.25
18.39
18.40
18.47
18.48
19.17
15.27
15.50
15.51
15.57
15.58
16.10
16.12
16.21
16.25
16.26
16.39
bloc
18.05
18.15
18.16
18.21
18.30
16.24
16.56
16.56
17.02
17.02
17.15
17.15
17.27
17.31
17.31
17.47
18.16
18.33
18.34
18.39
18.52
18.54
19.09
19.10
19.17
19.19
19.46
17.11
17.31
17.33
17.39
17.45
17.53
18.00
18.11
18.15
18.16
18.31
19.01
19.22
19.25
19.29
19.42
19.44
19.59
20.01
20.08
20.09
20.34
(9)
(1)
20.10
20.33
20.34
20.39
20.53
20.55
21.05
21.06
21.13
21.14
21.41
18.07
18.26
18.26
18.32
18.13 18.32
18.26 18.41
18.27 18.42
18.40 18.51
18.44 18.55
18.44 18.55
I 19.15
(2)
20.16
20.37
20.38
20.42
20.55
20.56
21.06
21.07
21.14
21.14
21.40
18.44
19.15
19.16
19.23
19.25
19.39
19.41
19.57
20.02
20.08
20.30
21.32
21.51
21.51
21.55
22.08
(1)
22.10
22.27
22.27
22.31
22.44
(10)
21.09
21.38
21.40
21.47
21.56
22.11
22.12
22.25
22.29
22.29
22.44
Rijdt niet op 24 December en 31 December.
Rijdt niet op Zon- en Feestdagen, 24 en 31 December tusschen Torhout
en Roeselare.
(9) Rijdt niet 's Zaterdags, noch op Zon- en Feestdagen; ook niet op 81 Ok
tober, 24 en 31 December.
(10) Rijdt niet op de gewone dagen tusschen Roeselare en Kortrijk,
IEPER-KORTEMARK-TORHOUT-OOSTENDE
(1) (2)
leper V. 6.53 7.33 9.14 10.59 12.19 13.59 14.55 17.17 18.05 19.36 19.42
Brielen-Hoekje 7.35 9.16 11.01 12.21 14.01 17.19 19.39 19.44
Boezinge 6.02 7.41 9.22 11.07 12.27 14.07 15.03 17.25 18.13 19.44 19.50
Langemark 6.10 7.47 0.23 11.15 12.33 14.14 15.10 17.31 18.20 19.51 19.56
Poelkapelle S.16 7.51 9.32 11.19 12.38 14.18 15.15 17.35 18.26 19.56 20.00
Westroozebeke 6.22 7.55 9.36 11.23 12.42 14.22 15.20 17.39 18.31 20.01 20.04
Staden 6.30 8.01 9.43 11.29 12.48 14.28 15.27 17.45 18.38 20.08 20.10
St Jozef 6.37 8.05 9.47 11.33 12.52 15.33 17.49 18.44 20.14 20.14
Kortemark A. G.42 8.10 9.52 11.38 12.57 14.35 15.38 17.54 18.49 20.19 20.19
V. 5.09 6.56 8.14 9.57 10.32 11.41 13.14 14.38 16.03 18.04 19.01 20.23 20.24
Torhout A. 5.19 ,7.06 8.23 10.06 10.41 11.50 13.23 14.47 16.13 18.13 19.11 20.34 20.32
V. 5.54 7.17 8.47 10.06 10.42 12.04 13.32 14.56 16.25 18.14 19.36 20.35 20.33
Gistel 6.21 7.44 9.07 1026 11.02 12.24 13.52 15.16 16.54 18.34 20.03 21.02 20.53
Oostende A. 6.37 8.00 9.21 10.40 11.16 12.38 14.06 15.30 17.10 18.48 20.19 21.19 21.07
(1) Rijdt op Zondag en Feestdagen.
OOSTENDE-TORHOUT-KORTEMARK-IEPER
Oostende
Gistel
Torhout
V. 4.39
4.53
A. 5.20
V. 5.55
Kortemark A. 6.05
V. 6.17
6.23
6.29
Sint Jozef
Staden
Westroozebeke 6.36
Poelkapelle 6.41
Langemark 6.46
Boezinge 6.53
Brielen-Hoekje
leper A. 7.01
(2) Rijdt niet
7.15
7.29
7.50
7.55
8.04
8.16
8.21
8.26
8.32
8.36
8.40
8.46
8.51
8.54
8.35
8.49
9.10
9.17
9.26
9.33
9.38
9.44
9.50
9.54
9.58
10.04
10.09
10.12
9.51
10.05
10.26
10.41
10.50
10.53
I
11.01
11.07
11.11
11.15
11.21
11.26
11.29
11.16
11.30
11.51
12.04
12.13
12.18
12.23
12.28
12.34
12.39
12.43
12.49
12.54
12.57
12.06
12.22
12.50
13.03
13.13
13.48
13.53
13.58
14.04
14.08
14.13
14.19
I
14.27
13.19
13.33
13.57
14.05
14.14
15.11
15.25
15.46
15.53
16.02
16.02
'ïe'.io
13.16
16.20
16.24
16.30
16.30
16.48
17.20
17.36
17.45
18.04
18.09
18.14
18.20
18.25
18.31
18.37
18.37 18.45
17.35
17.51
18.19
18.35
18.44
18.51
18.56
19.01
19.07
19.11
19.15
19.21
19.26
19.29
op Zondagen en Feestdagen.
AUTOBUSDIENST IEPER-ROESELARE EN TERUG
leper (Statie)
leper (Markt)
Zonnebeke (Dorp)'
Passchendale (Plaats)
Moorslede (Center Pinet),'
Roeselare (Markt)
Roeselare (Statie).
Roeselare (Statie)
Roeselare (Markt)
Moorslede (Center Pinet)
Passchendale (Plaats)
Zonnebeke (Dorp)
leper (Markt)
leper (Statie)
(1)
y.
A.
y.
(2) (1)
E.38 5.50 6.30 7.24 7.49 8.40
5.41 6.53 6.33 7.27 7.52 8.43
5.53 6.07 6.48 7.40 8.07 8.58
6.02 6.16 6.57 7.47 8.15 9.05
6.10 6.24 7.05 7.54 8.24 9.13
(1)'
(3) (4)
9.13 11.00 12.02 12.05 12.09 14.00 14.54 16.07 17.15 17.52 18.10 19.55 21.15
9.16 11.03 12.05 12.07 12.11 14.03 14.57 16.10 17.18 17.55 18.13 19.58 21.li
9.31 11.18 12.21 12.22 12.24 14.18 15.12 16.26 17.33 18.09 18.28 20.13 21831
9.38 11.27 12.30 12.31 12.31 14.27 15.20 16.35 17.42 18.18 18.37 20.22 21.42;
9.46 11.35 12.38 12.39 12.38 14.35 15.28 16.43 17.50 18.26 18.45 20.30 21.5»
6.28 6.41 7.23 8.07 8.39 9.28 10.01 11.53 12.54 12.55 12.52 14.53 15.45 17.00 18.08 18.43 19.03 20.48 22.06
6.30 6.43 7.25 8.09 8.41 9.30 10.03 11.55 12.56 12.57 12.54 14.55 15.47 17.02 18.10 18.45 19.05 20.50 22.08
(4) (3) (2)
5.00 6.30 5.45 6.33 6.53 7.39
5.02 5.32 5.47 6.35 6.55 7.41
6.17 5.40 6.05 6.52 7.12 7.58
5.25 5.57 6.13 7.00 7.20 8.06
5.31 6.05 6.22 7.07 788 8.14
5.46 6.22 6.42 7.25 7.44 8.28
5.48 6.25 7.28 7.47 8.31
8.17
8.19
8.35
(1)
(1)
9.35 10.06 11.00 12.59 14.35 16.00 *16.15 17.17 18.30 18.55 19.47 21.19
9.37 10.08 11.02 13.01 14.37 16.02 16.17 17.19 18.32 18.57 19.49 21.17
9.55 1083 11.20 13.16 14.54 16.19 16.33 17.35 18.49 19.14 20.06 21.34
8.43 10.03 10.31 11.28 13.24 15.02 16.27 16.41 17.43 18.57 19.22 20.14 21.42
8.50 10.12 10.39 11.37 1381 15.10 16.35 16.49 17.51 19.05 19.31 20.22 21.50
9.07 10.27 10.54 11.52 13.47 15.27 16.52 17.05 18.07 19.22 19.47 20.39 22.07
A. 5.48 6.25 7.28 7.47 8.31 9.10 10.30 10.56 11.55 13.50 15.30 16.55 17.08 18.10 19.25 19.50 20.42 22.10
Rijdt op Zondagen, 1 November, 25 December en 1 Januari. (2) Rijdt niet op Zondagen, 1 November, 25 December en 1 Januari, (3) Rijdt enkel
's Zaterdags. (4) Rijdt op Vrijdagen naar of van Poperinge-Markt.
Behalve voor de dienstregeling met dit teeken bovenaan, stopper de autobuseen ook te leper: (Bascule, Potijze, Fransch kerkhof), Verlorenhoek,
Frezenberg, Zonnebeke (Brike), Broodseinde, Kerselare (Tyne Cot), Passchendale (Statie), Moorslede (Pensionnaat), Moorslede (MasseUs), Kruisken,"
Vierkavenhoek, Roeselare (Ruiter, Cour de Bruxelles en Ooststraat). Mits opleg van 0,50 fr. stoppen de gewone autobussen op alle plaatsen.
BRUSSEL-DENDERLEEUW-OUDENAARDE-KORTRIJK EN TERUG
ra ra i
Brussel V,
Denderleeuw
Zottegem
Oudenaarde
Kortrijk A.
(2)1
(3)
bloc (4)
(4)
(4)
(4)
(4-5)
(4-5)
(4)
bloc{3) (4)
(6-2)
(4)
4 40
6 49
7 24
10 00
11 58
13 12
15 41
15 56
16 49 16 42
17 44
18 20
5 30
7 52
10 24
12 27
13 40
15 18
16 07
16 23
17 42
18 29
18 46
6 15
8 21
8 38
10 55
11 55
13 11
14 23
15 46
16 30
16 45
17 50
18 36
19 30
19 17
4 16
5 53
6 50
8 36
9 01
11 21
12 22
13 50
14 54
16 12
16 47
17 03
18 21
19 07
20 06
19 35
4 53
6 30
7 34
8
30
9 01
9 37
12 04
12 59
14 39
15 23
16 47
17 15
17 34
18 58
18
01 19 55
20 06
Kortrijk
Oudenaarde
Zottegem
Denderleeuw
Brussel
(1)
V (7)
(2-6)
4 27
I
A. 5 55
(2-6) (4-2-6)
4 43
5 21
6 13
7 04
5 44
6 19
7 13
(4-9)
5 11
5 55
6 45
7 25
7 49
5 57
6 35
7 03
(4)
6 22
6 56
7 19
7 43
8 07
bloc(3)
7 48
8 59
(4)
800
8 33
8 58
9 28
9 52
9 32
10 15
10 43
(2)
(3)
(4)
(5)
Rijdt op Zondagen, 1 November, 25 December en 1 Januari.
Rijdt niet op Zondagen, 1 November, 25 December en 1 Januari.
Van of tot Brussel-Noord.
Van of tot Brussel-Zuid.
Zaterdag elleen.
(4)
10 59
11 42
12 16
12 52
13 18
(6)
<7)
(8)
(9)
(4)
12 10
12 39
12 57
13 18
13 42
12 58
13 32
13 56
14 23
14 57
12 28
15 50
(4)
16 06
16 59
17 36
18 08
18 32
bloc (4)
17 29
18 38
18 16
19 04
19 32
(1-4-8)
19 03
19 36
20 01
20 22
20 40
(4-9)
19 25
20 00
20 21
20 42
21 06
19.14 20.45
19.30 21.01
19.58 21.29
19.59 21.30
20.09 21.40
20.30
20.35
20.40
20.46
2050
20.54
21.00
21.05
21.03
Van of tot Brussel L.-W.
Rijdt niet op 24 en 31 December.
Rfjdt niet op 1 November, 23 en 30 December;
Komt op Zon- en Feestdagen 8 minuten later aart té Brussel
VEURNE-OOSTVLETEREN-IEPER EN TERUG
(2)
(1)
(1)
Verrrne, Statie
6.00
787
10.09
12.25
15.36
17.22
19.07
20.51
Steenkerke
6.06
7.45
10.17
12.33
15.43
1730
19.14
20.58
Présende
6.10
7.47
10.19
12.35
15.44
1782
19.16
21.00
Wulverlngem, Vinkem
6.14
7.51
10.23
1289
15.47
1736
19.20
21.04
Nieuwe Herberg
6.18
7.55
1087
12.43
15.50
17.40
19.23
21.07
Alveringem, Dorp
6113
8.00
10.32
12.48
15.55
17.45
19.28
21.12
Fortem
6.27
8.04
1086
12.52
15.59
17.49
19.31
21.16
Loo, Brug
665
8.12
10.44
13.00
16.07
17.57
19.39
21.24
Pollinkhove, Dorp
6.39
8.16
10.48
13.04
16.11
18.01
19.43
21.28
Hoogstade, Linde
6.44
8.21
1063
13.09
16.16
18.06
19.48
21.33
Elsendamme
6.46
8.23
10.55
13.11
16.18
18.08
19.50
2135
Oostvleteren
8.30
6.53
8.30
11.02
13.18
14.53
1685
18.15
19.58
19.57
21.42
Lion Beige
6.34
6.58
8.35
11.07
13.23
15.00
16.30
1880
20.02
Woesten, Dorp
6.39
7.04
8.41
11.13
1389
15.06
1636
1888
20.08
Elverdinge, Dorp
6.44
7.09
8.46
11.18
13.34
15.11
16.41
18.31
20.13
Brielen, Dorp
6 50
7.15
8.52
1164
13.40
15.17
16.47
18.37
20.19
leper. Hoekje
6.55
7120
8.57
1189
13.45
1582
16.52
18.42
20.24
leper, Statie
6.00
765
9.02
11.34
13.50
1587
16.57
18.47
2089
(1) Op Zondagen
(2) Naar en van
leper, Statie
leper, Hoekje
Brielen, Dorp
Elverdinge, Dorp
Woesten, Dorp
Lion Beige
Oostvleteren
Elsendamme
Hoogstade, Linde
PolUnkhove, Dorp
Loo, Brug
Fortem
Alvertngem, Dorp
Nieuwe Herberg
Wulverlngem, Vinkem 5.33
Présende 5.37
Steenkerke 5.39
Veurne, Statie 6.46
4.55
6.01
5.03
6.08
6.12
6.20
5.24
5.29
6.03 7.40
6.08 7.45
6.13 7.50
6.19 7.56
6.24 8.01
650 8.07
6.35 8.12
6.42 8.19
6.44 8.21
6.49 8.25
6.53 8.29
7.01 8.37
7.05 8.40
7.10 8.45
7.14 8.49
7.18 8.53
7.20 8.55
7.28 9.03
(2)
9.40
9.45
9.50
9.56
10.01
10.07
10.12
10.18
10.20
10.24
10.28
10.36
10.39
10.44
10.48
10.53
10.55
11.02
11.46
11.51
11.56
12.02
12.07
12.13
12.18
12.25
12.27
12.32
12.36
12.44
12.43
12.53
12.56
12.59
13.00
13.oa
14.15
14.20
14.25
14.31
14.36
14.42
14.47
15.32
15.37
15.42
15.48
15.53
15.59
16.04
16.14
16.16
16.21
16.25
16.33
16.37
16.42
16.46
16.50
16.51
16.58
17.25
17.30
17.35
17.41
17.46
17.52
17.57
18.04
18.03
18.11
18.15
18.23
18.27,
18.31
18.35
18.33
18.39
18.47
19.30
19.35
19.40
19.46
19.50
19.54
19.57
(1) (1)
80.30
20.35
80.40
80.45
30.51
20.57
19.57 81.0C
20.04
20.06
20.11
20.15
20.23
20.27
20.32
80.33
20.40
80.42
20.5Q
en Maandagen en op 1 November, 25 December en 1 Jan.
leper markt op marktdagen en volgt de juiste uurtabel op andere dagen.
ROESELARE-MEENEN-ROUBAIX-RIJSEL EN TERUG
(2) (1)
(5) (3)
V. 4.53 5.06
5.02 5.15
5.07 5.20
(2-5)
Roeselare
Beitem
Ledegem-Da dieele
Mocrseele-Keielberg 5.11 5.24
Meenen A-5.18 5.31
Meenen V.
Hakwijn A.
Halewijn V.
Roncq
Tourcoing-lez-Francs
Tourcoing
Roubaix
Rijsel A.
6.00
6.04
6.14
6.21
6.28
(2)
(5)
6.05
6.14
6.19
6X3
630
(2)
(3)
(2)
(5)
6.33 6.56
6.37 7.00
6.47 7.10
6.56 7.19
7.06 7.28
I 7.34
7.13
7.38 8.48
7.47 8.57
7.53 9.02
7.58 9.06
8.05 9.13
0.49
9.53
Ï0.01
Ï0.10
10.19
10.25
10.19
10.28
10.33
10.37
10.44
13.55
14.04
14.09
14.13
14.20
16.20
16.29
16.34
16.38
16.45
18.12
18*21
18.26
18.30
18.37
19.50
19.59
20.04
20.08
20.15
12.19
12.26
12.34
12.40
20.43
20.47
21.00
21.09
21.21
I
21.28
21.49
(2-5)
V. 4.41
4.58
7.43
8.05
(4)
(2)
6.29 6.41
5.36 6.48
5.40 6.52
5.45 6.57
5.54 7.06
Rijdt op Zondagen, 1
8.12
8.19
8.25
8.28
8.32
12.30
'I
12.38
12.45
12.53.
12.56
13.00
Rijsel
Roubaix
Tourcoing
Tourcoing-l.-Fr. 5.05
Roncq 6.12
Halewijn A. 5.18
Halewijn V.
Meenen A.
Meenen V.
Moorseele-Kezelberg
Ledegem-Dadizele
Beitem
Roeselare A.
(1)
(2) Rijdt niet op Zondagen, 1 November, 25 December en 1 Januari.
(3) Rijdt op 24 en 31 December.
(4) 's Zaterdags alleen. (5) Rijdt niet op 24 en 31 December.
17.12 17.38
I I
17.20 17.48
17.56
17.31 18.04
17.33 18.10
17.37 18.14
(2)
98.26
19.20
18.35 19.27
18.42 19.35
18.50 19.42
18.52 19.44
18.56 19.48
8.15
9.28 11.44
15.21
17.27
19.07
6.22
9.35 11.51
15.28
17.34
19.14
8.26
9.39 11.55
15.32
17.38
,19.19
8.31
9.44 12.00
15.37
17.43
39.26
8.40
9.53 12.09
15.46
17.52
19.35
20.55
21.02
21.06
21.11
£1.20
Bijuoegsii
aan
D
E
T
O
E
K
O
M
S
T
D
E
H
A
L
L
E
November, 25 December en 1 Januari.
D
E
P
0
P
E
R
1
N
G
E
N
A
A
R
Uitgeven
3SANSEN-
VANNEST]
POPERINGE
KOMEN-ARMENTIÈRES EN TERUG
Komen
V. 6 03
7 06
10 04
15 45
18
59
Waasten
6 09
7 12
10 11
15 52
19
06
Pont-Rouge
6 13
7 16
10 16
15 57
19
11
Le Touquet
A. 6 18
7 21
10 21
16 02
19
16
Le Touquet
V. 6 25
10 29
16 10
19
21
Houplines
A. 6 29
10 33
16 14
19
25
Houplines
V. 6 41
10 45
16 26
19
35
Armentières
A. 6 45
10 49
16 30
19
39
Armentières
V. 5.57
12 37
17 55
20
00
Houplines
A. «01
12 41
17 59
20
04
Houplines
V. o 03
12 43
18 01
20
05
Le Touquet
A. 6 07
12 47
18 05
20
09
Le Touquet
V. 6 28
9 18
12 56
18 15
20
15
Pont-Rouge
6 33
9 23
13 01
18 21
20
21
Waasten
6 37
9 27
13 06
18 26
20
26
Komen
A. 6 43
9 33
13 12
18 32
20
32
KOMEN-RIJSEL EN TERUG
Komen (Belgie)
Komen (Frankrijk)
Ste Marguerite
Deulemont
Quesnoy-s/Deule
Wambrechies
La Madeleine
Rijsel
Rijsel
La Madeleine
Wambrechies
Quesnoy-s/Deulé
Deulémont
Ste Marguerite
Komen (Frankrijk)'
Komen (Belgie)
V. «.56 10.44 13.31
7.09 11.01 13.47
7.13 11.05 13.51
7.17 11.09 13.55
7.20 11.12 13.58
7.28 11.20 14.06
7.35 11.27 14.14
A. 7.43 11.35 14.22
17.13 20.42
17.32 21.02
17.36 21.06
17.40 21.10
17.44 21.13
17.52 21.21
18.09 21.29
18.17 21.37
NATIONALE MAATSCHAPPIJ VAN BUURTSPOORWEGEN
LIJN POPERINGE-VEURNE EN TERUG
Poperinge, Statie
't Hooge
Watou-Sint-Jai*
Watou, Markt
Proven, Plaats
Roesbrugge, Markt
Beveren, Stelplaats 5.57
Statie 6.01
Leisele, Statie 6.13
Houtem, Dorp 6.20
Wulverlngem, Dorp 6.27
Bulskamp, Dorp 6.34
Veurne, Statie 6.45
(2)
7.57 9.36 10.30
8.06 9.45 10.40
8.12 9.51
8.19 9.58
8.29
8.40
10.49
11.00
(1)
10.30 11.33
10.41 11.43
10.49 11.50
10.59 11.58
11.15
11.30
12.30
12.40
6.02 8.48
6.16 9.00
6.28 9.07
6.35 9.13
6.48 9.20
7.02 9.30
11.08
11.20
11.27
11.34
11.41
11.52
11.45
12.02
12.15
12.22
12.35
12.50
12.49
13.02
13.10
13.22
13.29
13.36
13.43
13.54
13.36 15.20
13.46 15.30
13.53 15.37
14.00 15.44
15.56
16.07
16.15
16.27
16.34
16.41
16.48
16.59
16.15 17.30
16.25 17.40
16.32
16.40
19.50
20.00
20.07
20.13
17.49 20.02 20.23
18.02 20.13 20.34
20.17 20.38
18.10
18.2a
18.29
18.36
18.43
18.54
(1) (2)
Veurne, Statie V. 5.23 7.05 10.08 10.46
Bulskamp, Dorp 5.38 7.17 10.19 11.00
Wulveringem.Dorp 6.52 7.24 10.26 11.14
Houtem, Dorp 6.00 7.31 10.33 11.26
Leisele, Statie 6.10 7.41 10.40 11.38
Beveren, Statie 6.23 7.49 10.51 12.01
Stelplaats 5.15
Roesbrugge, Markt 5.19 6.38 11.00 12.18
Proven, Plaats 5.31 6.55 8.09 11.10
Watou, Markt 5.40 7.09 8.19 9.59 12.00
Watou-Sint-Jan 5.46 7;23 8.28 10.05 12.08
Poperinge, 't Hooge 5.52 7;34 8.35 10.12 11.21 12.15 13.23
Statie A. 6.00 7.45 8.45 10.22 11.31 12.25 13.33
(1) 's Vrijdags of Marktdag te Poperinge (stoomdienst).
(2) 's Woensdags of Marktdag te Veurne (stoomdienst).
i N. B. Het baanvak Venrne-Roesbrugge wordt per spoorauto uitgebaat en het baanvak
Poperinge- Watou-Roesbrugge per autobus. Stilstand aan de tusschenstatiën.
12.10
12.21
12.28
12.35
12.42
12.53
13.02
13.12
14.05
14.13
14.32
14.44
14.51
14.58
15.08
15.16
15.24
15.36
17.10 19.01
17.21 19.11
17.28 19.18
17.35 19.25
17.42 19.32
17.53 19.43
19.46
18.02 19.50
18.14 20.02
15.45 16.45 18.23
15.52 16.53 18.31"
14.20 15.59 17.00 18.38 f
14.30 16.07 17.10 18.48
y, 5.42 8.54 11.42 15.38 19.14
5.52 9.04 11.51 15.47 19.23
6.01 9.11 11.58 15.54 19.30
6.10 9.20 12.06 16.02 19.38
6.12 9.22 12.08 16.04 19.40
6.16 9.26 12.12 16.08 19.44
6.25 9.33 12.19 16.15 19.50
A. 6.28 9.36 12.22 16.18 19.53
GROOTE KEUS VAN
Slaapkamers
Eetplaatsen
Veranda's
Herbergtoogen
Achtertoogen
Buffetten - Tafels
Stoelen - Kassen
Beddcns - Wiegen
Valisen - Koffers
Kindervoituren
Wolle Matrassen
Gordijnen - Stoors
I Tapijten
|Glas: Kristal, Gleiscli
Speelgoederen
in
j HUIS MONCAREYl
j 18, Gasthuisstraat, 18,
POPERINGE
De meubels worden
vrachtvrij ten huize
geleverd en opgezet.
NATIONALE MAATSCHAPPIJ VAN BUURTSPOORWEGEN
LIJN DÏKSMUIDE- POPERINGE EN TERUG
(SPOORAUTODIENST)
DÏKSMUIDE Statie
WOUMEN, Statie
MERKEM, Statie
MERKEM, Drie grachten
NOORDSCHOTE, Dorp
RENINGE, Dorp
OOSTVLETEREN, Statie
OOSTVLETEREN, Statie
WESTVLETEREN
KROMBEKE, Plaats
SANATORIUM De Lovie
POPERINGE, Statie
'POPERINGE, Statie V.
SANATORIUM De Lovie
KROMBEKE, Plaats
WESTVLETEREN
OOSTVLETEREN, Stat. A.
OOSTVLETEREN, Stat. V.
RENINGE, Dorp
NOORDSCHOTE, Dorp
MERKEM, Drie Grachten
MERKEM, Statie V.
WOUMEN. Statie
DÏKSMUIDE, Statie A.
V.
(1)
5.45
6.00
6.16
6.25
6.30
6.35
6.52
6.55
7.00
7,07
7.23
7.40
(4)
(2)
6.15
6.29
6.45
(3)
6.40 7.03
6.50 7.19
7.02 7.34
7.08 7.43
7.11 7.48
7.14 7.55
7.25 8.11
7.25 8.30
7.28 8.34
7.33 8.42
7.44 8.55
7.54 9.08
9.56
10.06
10.18
10.24
10.27
10.30
10.41
10.42
10.45
10.50
11.01
11.11
11.35
14.05
18.23
11.50
14.15
18.33
12.06
14.27
18.47
14.33
18.53
14.36
18.56
14.39
16.15
18.59
20.31
14.50
16.25
19.10
20.42
14.50
16.25
19.10
14.53
16.28
19.13
14.58
16.33
19.18
15.09
16.44
19.29
15.19
16.54
19.39
(2)
(2)
(1)
Geluwe, Stelpl,
5.30
9.00
11.00
13.00
19.00
Wervik
5.43
9.12
11.13
13.12
19.13
Beselare
5.52
9.23
11.22
13.23
19.22
Geluveld
9.34
13.34
Zillebeke, Hooge
9.47
13.47
Zillebeke, Statie
9.55
13.55
leper, Statie
10.10
14.10
'2)
(1)
5.30
5.41
8.00
8.10
8.21
8.26
8.29
8.30
8.41
9.36
9.48
10.01
10.07
10.12
5.44 6.50 8.44
5.47 6.54 8.47
5.53 7.05 8.53
6.05 7.18 9.05
6.15 7.35 9.15
(2)
11.18 14.25
11.28 14.39
11.39 14.58
11.44 15.05
11.47 15.10
11.47 15.20
11.58 15.40
12.01 15.48
12.04 15.54
10.55 12.10 16.05
11.11 12.22 16.24
11.27 12.32 16.40
15.35
15.45
15.56
16.01
16.04
16.05
16.14
16.56
17.06
17.17
17.22
17.25
17.25
17.36
17.39
17.42
17.48 18.17
18.00 18.33
18.10 18.50
(1) 's Vrijdags alleen, of Marktdag te Poperinge.
(2) 's Zaterdags alleen, of Marktdag te leper.
(3) Niet 's Vrijdag, of Marktdag te Poperinge.
(4) 's Maandags, of Marktdag te Diksmuide.
IEPER-KEMMEL-WAASTEN-SEULE
EN
TERUG
(l)
(2)
IEPER, Statie
7.30
11.00
14.00
14.40 18.00
19.25
V OORMEZEL3
7.49
11.19
14.19
14.56 18.16
19.41
KEMMEL
5.40 8.05
11.37
14.35
15.12 18.30
19.55
DRANOUTER
6.49
11.46
15.21 18.39
20.03
ZWIJNEBAK
5.54
11.51
15.26 18.44
20.07
WESTNIEUWKERKE
6.05
12.01
15.36 18.54
20.16
SEULE
12.10
15.45
GELUWE-IEPER EN TERUG
leper, Statie
Zillebeke, Statie
Zillebeke, Hooge
Geluveld, Statie
Beselare
Weryik
10.50 14.45
11.05 14.59
11.13 15.06
11.26 15.18
5.55 11.37 15.28 19.23
6.04 11,48 15.38 19.32
Geluwe, Stelpl. 6.17 12.00 15.50 19.45
(1) Rijdt alleen op Zon- en Feestdagen.
(2) 's Zaterdags alleen.
IEPER-ELVERDINGE-
DIKSMUu)E EN TERUG
KEMMEL, Dorp
WIJTSCHATE
MEESEN
WAASTEN, P.-R.
WAASTEN, Markt
8.07
8.22
8.36
8.52
8.57
15.11
15.24
15.36
15.50
15.55
(1)
19.24
19.37
19.49
20.03
(2)
20.45
20.58
21.10
21 £4
WAASTEN, Markt
9.00
16.00
WAASTEN, P.-R.
5.00
9.24
16.05
MEESEN
5.16
9.38
16.36
WIJTSCHATE
580
9.51
16.50
KEMMEL
5.40
10,00
17.00
SEULE
12.35
15.55
(1)
(1)
WESTNIEUWKERKE
6.10
12.49
16.09
19.00
20.20
ZWIJNEBAK
6.18
12.56
16.16
19.07
20.27
DRANOUTER
6.23
13.01
16.21
19.14
20.34
KEMMEL
6.35
10.02
13.12
16.30
17.02
19.23
20.43
VOORMEZELE
6.50
10.14
13.26
16.42
17.15
IEPER, Statie
(1) Rijdt niet op
7.10
10.34
13.43
17.00
17.32
Zondagen, Maandagen en Feestdagen,
(2) Rijdt op Zondagen, Maandagen en Feestdagen.
TREIN DIKSMUIDE-NIEUWPOORT EN TERUG
Diksmuide
y.
6.47
10.00
14.15
18.26
20.57
Kaaskerke
6.52
10.05
14.20
18.31
1
Pervijze
6.59
10.12
14.27
18.38
21.07
Ramskapelle
7.06
10.19
14.34
18.45
21.14
Nieuwpoort-Stad
A.
7.12
10.25
14.40
18.51
21.20
Nieuwpoort-Stad
V.
7.16
10.29
14.44
18.55
21.24
Nleuwpoort-Baden
A.
7.21
10.34
14.49
19.00
21.2»
Nieuwpoort-Baden
V.
5.42
7.48
11.58
17.00
19.58
Nieuwpoort-Stad
A.
5.46
7.52
12.02
17.04
20.02
Nieuwpoort-Stad
V.
5.43
7.52
12.03
17.05
20.02
Ramskapelle
5.52
7.58
12.09
17.11
20.08
Pervijze
5.59
8.05
12.16
17.18
20.15
Kaaskerke
1
1
17.25
1
Diksmuide
A.
6.10
8.16
12.27
17.30
20.26
(1)
IEPER
10.00
17.30
BRIELEN, Dorp
10.16
17.45
ELVERDINGE
10.25
17.53
ZUIDSCHOTE
10.34
13.02
BIKSCHOTE
10.39
18.07
MERKEM
15.55
18.17
DIKSMUIDE
11.27
18.50
(1)
DIKSMUIDE
6.15
11.35
MERKEM
6.45
12.11
BIKSCHOTE
6.55
12.17
ZUIDSCHOTE
6.59
12.21
ELVERDINGE
7.10
12.30
BRIELEN, Dorp
7.17
12.37
IEPER
7.35
12.55
(1) Alleen 's Zaterdags of Marktdag te
leper. Tot of van de Groote
Markt te leper.
DIKSMUIDE-ROESELARE
EN TERUG
(1)
Diksmuide, 5.20 6.35 8.10 9.50 14.12 17.48
Woumen St. 5.34 6.50 8.27 10.05 14.27 18.00
Klerken, St. 5.43 7.00 8.38 10.14 14.37 18.09
Houthulst, 5.55 7.10 8.50 10.27 14.49 18.21
Staden, St. 6.08 9.C3 10.42 15.04 18.40
Hooglede 6.22 9.17 10.56 15.18 18.54
Roeselare 6.37 9.32 11.15 15.37 19.13
(1)
Roeselare 7.40 10.05 11.55 15.55 19.42
Hooglede 7.53 10.20 12.10 16.08 19.55
Staden St. 8.08 10.42 12.32 16.27 20.16
Houthulst 8.22 7.10 1 0.54 12.45 16.42 2028
Klerken St. 8.38 7.20 11.06 13.00 16.54 20.40
Woumen 8.52 7.30 11.18 13.12 17.07 20.53
Diksmuide 9.06 7.45 11.35 13.30 17.25 21.10
(1) 's Dinsdags of Marktdag te Roeselare,
ROESELARE-LANGEMARK
EN TERUG
(1)
Roeselare 5.45 10.15 13. J5 18.05
Oostnieuwkerke 6.03 10.33 13 23 18.25
Westroozebeke 6.13 10.43 13.33 18.37
Poelkapelle 6.25 10.55 13.45 18.50
Langemark 6.35 11.05 13.55 19.00
Langemark
Poelkapelle
Westroozebeke
Oostnieuwkerke
Roeselare
(1)
6.40
6.49
6.59
7.12
7.30
11.15
11.26
11.40
11.52
12.10
14.00
14.C9
14.19
14.32
14.50
19.05
19.14
19.24
19.38
20.00
(1) 's Dinsdags 35 minuten vroeger.
XISOEKSKSSSSC
-22£33
Alle inlichtingenDeze toestellen zijn te verkrijgen bij alle ernstige Radio- Verkoopers en Electriekers.
Werkhuizen Barco Gasthuisstraat, 8, Poperinge. Hoofddepot Barco Warmoesbergstraat, 66, Brussel.
