Perspektieven in ons Land
KATHOLIEK WEEKBLAD VAN IEPER
WAAROM DE GROOTE GEZINNEN
BETOOGEN TE BRUSSEL
Het Eucharistisch Kongres te Buenos-Aires
't Eegrosiiïigsevenwicht
verzekerd
POLITIEKE KRONIEK
VOOR EEN
MENSCKUEVEND WERK
Frankrijk opnieuw in rouw gedompeld
door het overlijden van M. Poincaré
STORT 3,60 FRANK
20 NIEUWE MILLIOENNAIRS
DE PHILIPPIJNEN DOOR
EEN TYPHOON GETEISTERD
20NE>AG 21 GA/ÏGEER 1£34.
WEEKBLAD: 35 CENTIEMEN.
2* JAAR. N 42.
«DE HALLE»
(jltalifk Wcekb'ad van leper
Bureel
Eoterstr?at, 17, IEPER.
ABONNEMENTSPRIJS
VOOR 1 JAAR (per post)
ninnen'and
tfelgisch Congo
.ankrijk
Alie andere landen
18,60 fr.
35,— tr.
35,— tr.
55,— fr.
MSëVCT!
HANSEN- VANNESTE, Popering®
TeL Popérbigê fff
Poskheckrekcning N' 15.5 iO,
TARIEF VOOR BERICHTEN:
Kleine berichten per regel 1 00 fr. J
Kleine berichten (minimum) 4 0 fr.
2 fr. toel. v. ber. met adr. t. bur.
Berichten op 1* bL per regel 2.50 fr.
Berichten op 2* bi. per regel 1.05 t>,
Rouwber. en Bedank, (min.) 5.00 Ir.
Te herhalen aankondigingen:
prijs op aanjaag.
Annoncen rijn vooraf te betalen
en moeten tegen den Woensdag
avond ingezonden worden. - K.ttae
berichten tegen den Donderdag noen.
CM EEN SCHITTEREND BEWIJS TE GEVEN VAN DE KRACHT
EN DE VITALITEIT VAN HUN BOND EN OM OP
ALLE GEBIED GERECHTIGHEID TE BEKOMEN
De Bond der Groote Gezinnen richt
dus voor Zondag 4 November a. s. een
groote betooging in te Brussel.
Volgens de laatste inlichtingen, bij
het Comiteit toegekomen, mag men
stellig rekenen op 30 a 40 duizend
manifestanten, uitsluitend hoofden
van groote gezinnen, want hun fa
milieleden zullen niet in den stoet
mede opstappen.
Waarom de vaders van de Groote
Gezinnen in de straten van de hoofd
stad willen betoogen?
Om een schitterend bewijs te ge
ven van de kracht en van de vitali
teit van den Bond, en uiting te ge
ven aan hun onwrikbaren wil op alle
gebied gerechtigheid te bekomen. Zij
willen niet méér lijden dan anderen
om reden van hun aantal kinderen.
Zij willen hun kroost kunnen opvoe
den In een moreel en lichamelijk
gezond midden; het voeden, kleeden
en een opvoeding verschaffen, in een
woord, als plichtbewuste mannen hun
belangen en rechten verdedigen met
alle wettelijke middelen.
DE KRACHT EN DE VITALITEIT
VAN DEN BOND
Sedert de stichting van den Bond
in den Herfst van 1920 nam het aan
tal aangesloten gezinnen gestadig toe.
Aan het einde van het dienstjaar
1932-1933 telde de Bond 163.400 le
den. Thans bedraagt het juist aan
tal 164.1C4.
Hoewel de economische crisis de
Groote Gezinnen zwaarder treft dan
de andere, heeft de Bond den terug
slag ervan op zijn getalsterkte niet
gevoeld.
164.000 Aangesloten gezinnenDat
vertegenwoordigt nagenoeg 1.200.000
Belgische burgers of het zevende der
gansche bevolking van het Land, en
wil zeggen dat er met den Bond dient
rekening gehouden te worden en dat
de kracht van het getal de recht
vaardigheid zijner eischen onder
schraagt.
GERECHTIGHEID OP ALLE GEBIED
De Groote Gezinnen vragen noch
aalmoezen, noch voorrechten, noch
gunsten; zij eischen recht. Rechten
gegrondvest op de onberekenbare
diensten welke zij aan het land be
wijzen en op de lasten welke zij in
het belang der gemeenschap dragen.
Op 4 November zullen zij er aan
herinneren dat de Groote Gezinnen
het bestaan, de veiligheid en de wel
vaart van het land verzekeren.
DE GROOTE GEZINNEN
VERZEKEREN 'S LANDS BESTAAN
In de merkwaardige redevoering
welke hij op het congres van den
Bond in November 1933 uitsprak, ves
tigde M. Em. Dembour de aandacht
der hoogste overheden van het land
op de gestadige en schrikwekkende
daling van het geboortecijfer; van
1901 tot 1930 daalde het aantal ge
boorten van 200.00C op 150.000. Het
percentage der geboorten dat nog
17,2 per duizend in 1932 was, viel in
1933 op 16,3 per duizend.
Zonder onze Groote Gezinnen die
het tekort der beperkte en der kin-
derlooze gezinnen gedeeltelijk aan
vullen, zou de daling der bevolking
naar de uitroeiing sneller gaan en,
na enkele geslachten, zou Belgie nog
slechts een woestijn zijn.
ZIJ BEVORDEREN 'S LANDS
WELVAART
In hun schoot worden de meest
gedisciplineerde, de meest sobere, de
meest werkzame, de aan het maat
schappelijk leven best aangepaste
elementen aangetroffen, door de op
voeding zelf van het gezin.
RECHTVAARDIGHEID IN DE
BELASTINGEN
En ziehier dan de eischen die door
deu Bond der Groote Gezinnen ge
steld worden: Eerst en vooral recht
vaardigheid in de belastingen.
De vrijstellingen en de verminde
ringen weike verleend werden zoo op
de bedrijfs- als op de grondbelasting,
de aanvullende personeele belasting,
de belasting op het mobilair, de erf-
rechten, moeten niet enkel gehand
haafd doch toegepast worden in een
zin van strikter rechtvaardigheid.
Het behoort dat, bij gelijke mid
delen en welk ook het bedrag dezer
middelen weze, de vader van een
Groot Gezin aangeslagen worde voor
een kleiner bedrag dan de belasting
opgelegd aan den vrijgezel, het kin
derloos gezin of het hoofd van een
beperkt gezin. Het behoort dat de
Groote Gezinnen die, meer dan an
dere, den last van onrechtstreeksche
belastingen dragen, een compensatie
in een verlichting van de rechtstreek-
sche belastingen vinden.
DE VRIJSTELLING VAN DEN
OUDSTEN ZOON
In gezinnen van zes kinderen en
meer moet de oudste zoon vrij zijn
van soldatendienst, en dit in alle
gezinnen die met werken moeten le
ven.
HET STELSEL
DER GEZINSTOELAGEN
De gezinstoelagen, onmisbare aan
vulling voor degenen die talrijke kin
deren hebben, worden verleend aan
al de loontrekkenden; het is billijk
dat zij, de andere, even belangwek
kende, categorieën van huisvaders
ook ten goede komen, wij bedoelen:
de ambachtslieden, de landbouwers
en de handelaars. De Bond vraagt
het met aandrang vooral voor de
weduwen, aan wie de plicht ons op
legt den steun te verleenen welke
hun onontbeerlijk is om de toekom
stige burgers, schatplichtigen en
landsverdedigers, te kunnen groot
brengen.
De Bond eischt de onmisbare wij
zigingen aan de wet van 4 Augustus
19S0, wat betreft de verdeeling der
boni en de toepassing van artikel 22.
Ten slotte vraagt hij dat de rooster
der gezinstoelagen van de Staats-
agenten niet aangetast worde of, zoo
een vermindering onafwendbaar is,
dat deze volgens éénzelfde percen
tage, toegepast worde op de toelagen
van al de kinderen, en het verla
gingspercentage welk eventueel zou
toegepast worden op de wedden niet
te boven zou gaan.
DE PRIJSVERMINDERING OP DE
SPOORWEGEN
Het thans bestaande verminde
ringsstelsel op de reizen per spoor
weg zou moetén uitgebreid worden.
Die uitbreiding zou in den geest
van den Bond moeten bestaan in de
handhaving van de vermindering tot
hun meerderjarigheid voor al de kin
deren die er van genoten hebben, en
hun leven lang, voor de ouders of ten
minste, zoolang het laatst geboren
kind den ouderdom van 21 jaar niet
overschreden heeft.
Het is niet logisch, bij de meerder
jarigheid van de eerste kinderen, de
vermindering af te schaffen voor de
jongere kinderen, wier geboorte be
doeld voordeel aan hun ouderen be
zorgd heeft.
Het is noch billijk noch practisch
de vermindering te ontzeggen aan de
ouders die geen vier minderjarige
kinderen meer hebben.
DE ACTIE VAN DEN BOND INZAKE
GOEDE WONINGEN
In 1933 telde men in ons land nog
30.000 krotwoningen waaronder 9.000
barakken. Vijf duizend Groote Gezin
nen zijn in krotwoningen gehuisvest.
De strijd tegen de krotwoningen of
de onvoldoende huisvestingen moet
voortgezet worden, want de voor
waarden van huisvesting zijn een
hoofdfactor voor de zedelijke en li
chamelijke gezondheid der Groote
Gezinnen. De Bond, die daarom juist
van het eerste oogenblik af tegen de
ongezonde woongelegenheid heeft ge
streden in samenwerking met de Na
tionale Maatschappij voor Goedkoope
Woningen, zal dezen strijd onver
poosd voortzetten, en ook hierop zal
de betooging van 4 November de aan
dacht vestigingen.
Aüe Vaders van Kroostrijke Gezinnen moeten op Zondag 4 Novem
ber meê naar Brussel! Ons getal moet een bewijs zijn van onzen
WIL en van onze MACHT.
Cli2£2iSSBBËSSZZZBB3>IIBj3EBHB I3BBB2EB3aS2HtsSflSïi3HËÈ£a£H£aEB
DE DOOPPLECHTIGHEDEN VAN
FRINSES HELENA-ASTRID LEOPOLDINE-MARJE
VAN FRANKRIJK TE STGKKEL
Men ziet hier het wichtje in de armen harer moeder, de Gravin van Parijn, met
de Prinsesjes Isabella, Victoire en Prins Henry,
.Maandag morgen, te 10 uur, is Mgr
"uscouet, Bisschop van Clmrtres, over
gaan tot den doop van H.K.H. Prin-
*"s Hclcna-Astrid-Leopoldine-M.iria van
fankrijk, geboren op 17 September. Het
"het derde kind van H.H. KK. H.H.
'Graaf en de Gravin van Parijs.
Koning en de Koningin van Belgie
,r,'n peter en nieter,
i plechtigheid greep plaats in het
-kcl van Atijou.
H.H. M.M. dc Koning en de Koningin
van Belgie, H.H K.K. H'.H. de Graai *n
de Gravin van Parijs waren omringd door
de leden der Families van Frankrijk, van
Orleans en van Braganza, evenals door
enkele Familieleden.
Dc Hertog en de Hertogin de Guise,
weerhouden in hun kasteel van Larachc,
in Spaan'sch 'Marokko, hebben de plech
tigheid niet kunnen bijwonen.
li.
De allereerste betrachting der vol-1
macht-besluiten was het mogelijk
maken van een goedkoop Staats-
krediet op langen termijn voor de
nijverheid. Psychologisch is dit een
uitstekende maatregel. Het verschaft
inderdaad tijd... en rustigheid. Geer.
vrees voor den dag van morgen, geen
onrust meer voor... vervaldagen die
voor de deur staan. Maar ekonomisch
kan deze maatregel wel minder uit
stekend uitvallen. Krediet is een wis
sel op de toekomst. De Staat stelt
de fabrikant in de mogelijkheid zijn
verplichtingen te voldoen tegenover
zijn leveranciers, zijn aandeelhouders,
zijn werkvolk, enz. Maar om zijn kre
diet te kunnen delgen moet de fabri
kant niet enkel produceeren, maar
VERKOOPEN. En krediet schept geen
verkoopmogelijkheden. Het zijn juist
de afzetgebieden die ontbreken.
Ofwel zijn de grenzen gesloten en
dan kan de koopwaar volstrekt geen
weg en moet de fabrikant zijn pro-
duktie beperken. Hiervoor heeft hij
geen krediet noodig.
Ofwel zijn er toch wel debouchés
en dan moet hij met verlies werken
om de konkurrentie het hoofd te
kunnen bieden, in landen met lage
munt.
Niemand werkt graag met verlies
en dat hoeft ook niemand te doen.
Daarom zal de voortbrenger trach
ten zijn produktiekosten te verlagen.
Het grootste percentage steekt in de
loonen. Dus maar de loonen verlagen
Doch die zijn reeds zoo laag met
den huidigen levensstandaard dat er
langs die zijde niet meer te snoeien
valt.
Aldus wordt de konkurrentie on
mogelijk met landen met een schom
melende munt.
Het is in den grond een zeer schoo-
ne zaak een stevige munt te bezitten,
geschraagd door het goud. Maar het
komt in feite een beetje kostelijk
wanneer er landen zijn die we noodig
hebben, en die een tegenovergestelde
meening toegedaan zijn.
In den grond zijn we rijke men-
schen, die met hei geld in de hand,
niet het noodzakelijke kunnen be
komen. En dat is lastig. Dat er een
overeenkomst bewerkt wordt tus-
schen de landen met den goud
standaard is weeral prijzenswaardig;
edoch, die verschillende landen vor
men samen geen ekonomische een
heid. Waar Engeland wegblijft is het
voor ons steeds zeer hinderlijk.
En als er geen uitvoer is, kan ons
land niet leven, zonder struktuurver-
'intleringen.
v Indien we ons nu echter uitslui
tend op nationaal gebied wagen, dan
komen we langs andere wegen tot
een zelfde uitkomst. De nijverheid
met al haar krediet produceert; goed.
Ze moet echter allereerst verkoopen.
En op welke manier zal ze haar ver
koopmogelijkheden in het binnen
land uitbreiden? We vragen het ons
af. Honderdduizenden geheel of ge
deeltelijk werkloos, 200 miljoen be
sparingen op Sociale Voorzorg, ver
mindering der loonen van de Staats
bedienden en gebeurlijk een alge-
meene loonsverlaging... vermits dit
zoo aanstekelijk werkt.
De twee miljard krediet aan de
nijverheid, die psychologisch een
voordeelige faktor lijken, leiden in
werkelijkheid in de gegeven omstan
digheden tot niets, tenzij tot vloei
baar maken van bevroren krediet.
En hiervan zullen de banken het
WERKELIJK voordeel opdoen.
Een tweede trein volmacht-beslui
ten is op weg voor den Middenstand.
Weeral krediet. Zoo omtrent een half
miljard. Doch men is weer slecht ver
trokken. Te Brussel kent men maar
één soort Middenstand: de kleine zelf
standige voortbrengers. Die zijn er
natuurlijk. Maar er zijn nog vijfman'
meer andere Middenstanders. En wat
krijgen die? Eén schoenmaker, een
schoenverkeopereen patissier, een
bakker, eeri timmermansbaas en zoo-
ISiS23S£^BSSBi(Eil3iauaSdaijiD33a;5
veel andere, wat zullen die menschen
zien van het half miljard. Geen cent.
Voor hen geldt verkoopen en dus
werk. Waar zitten de beste koopers?
Vraag het aan beenhouwers, winke
liers en dergelijke; in de werkers
klasse. Edoch daar moet de riem ge
snoerd worden.
De Middenstand draait niet omdat
het werkvolk geen geld heeft, en de
produktie is door hetzelfde feit lam
gelegd.
Niet eerst de produktie moet gehol
pen. Er is produktie genoeg, er is er
zelfs te veel. Er moet beneden be
gonnen worden en allereerst moet die
werkloosheid weg.
Als het niet gaat voor een enkel
land, omdat heel die cyclus interna
tionaal is, dat men dan eens serieus
vergadert. Maar dat men vooraf alle
wantrouwen, jar loer schheid en vij
andschap aflegt, ledereen poogt nu
zijn gebuur dood te nijpen en is be
zig met zelf te gaan. Als het min
vijf zal worden, kan het gebeuren dat
die sukkelaars van menschen eens
voor goed op straat komen. En dan
zal het kermis zijn.
Waar de elementaire rede gebiedt
van in de eerste plaats de lagere
klassen op te helpen, denkt men juist
aan het tegenovergestelde. Besparin
gen op sociale voorzorg, loonsverla
ging, werkloosheid, zijn alleszins niet
van aard om het krediet aan de nij
verheid rendeerend te maken. Afge
zien nog van de moreele kant van
de zaak voor de Staatsbedienden. Ge
durige verminderingen zouden wel
den indruk wekken dat zij slechts
krijgen wat van het budget af mag.
Er hoeft allereerst een wettelijk sta
tuut te zijn.
De drie treinen besluit-wetten moe
ten tegen elkaar aanbotsen. Krediet,
en... vermindering van de koopkracht
kunnen onmogelijk fatsoenlijke re
sultaten geven. En voor de buiten-
landsche markt is er ook geen hoop
vol vooruitzicht. Het is eenvoudig
oogverblinding als men schrijft dat
onze invoer voor de 95/100 gedekt is
door de uitvoer. Er is omtrent geen
uitvoer, dus ook geen invoer, geen
produktie... omdat er hier geen con-
sommafie is en aan de grenzen geen
middel van passeeren.
Er is geen eenheid in de munt-
standaard: hier duur geld en elders
goedkoop. Er zijn te veel soldaten,
te veel kanonne.:. ie veel vliegma
chines en andere dergelijke speeldin
gen. Er is geen e 'rl 'kheid, geen ver
trouwen, geen fyjjjiiieit meer. Er is
tc- veel poUtiefc->$f" VWéiR (hvaze kort
zichtige partijpolitiek. Er is maar één
ding: weréldverdioazing En daar
mee moeten we voortdoen. Aange
naam vooruitzicht... en Duren is een
schoone stad.
Concentratie is een schoon woord.
Het heeft ons trusten, holdings en
Wall-Streeten gegeven. Het heeft de
geldhandel geweldig vereenvoudigd
maar ook een Staat in den Staat
geschapen. De ekonomische macht
groeide of misgroeide tot een poli
tieke macht.
De politiek heeft zich thans ge
wroken op de ekonomie. De ekono
mische krisis heeft vooral politieke
oorzaken.
Tot hiertoe is de mensch een lij
dend voorioerp of beter een lijdend
slachtoffer gebleven. Hij kan zich
echter ook herinneren dat hij als
bedrijvend slachtoffer kan optreden.
God verhoede het.
Politiek en Ekonomie of Politieke
Ekonomie zijn interessante weten
schappen. Doch thans gedijen ze ten
koste, ten laste van den mensch. En
de pogingen die aangeivend worden
om orde in de zaken te brengen zijn
echter niet van aard om de verhou
ding om ie keeren. Zooals de wereld
thans een vaart neemt, zullen er nog
veel scheeve gezichten getrokken
worden. Het is de mizerie die den
mensch tot leermeester moet dienen.
Hopen we dat hij goed zal lesren!
(Verboden nadruk.) Kerwig.
BCSJZSSS&ZBLSSaiSMliaSSBSa&SE
VLIEGTOCHT
ENGELAND-AUSTP.ALIE
De tijden die we beleven zijn lastig voor
vael gezinnen. En als het ongeluk er dan
bij komt. en een gezin vervolgt, weet een
gezin soms niet meer waar naartoe.
Uit Noord-Frankrijk ontvingen we vol
gend schrijven:
Mijnheer de Uitgever,
i. Ik wend mij naar U om eene hulpc
te verkrijgen voor eene Belgische farni-
lie. de man, een oorlogsinvalied, vadar
van vier kinderen, hier wonende te
Nooit anders dan ziekten en cngeluk-
ken, en nu over acht dtgen uitgebrand;
alles is er in: de beesten, varkens alaam
en er bestaat maar weinig verzakering.
o Daarom wend ik mij naar U, Mijnheer,
als Belgische vriend die alhier woont,
om voor dat beproefd gezin eene huipe
te vragen door uw blad De Poperinge-
naar voor die arme menschen die zco-
veel tegenkomen; om hulpe te vragen
aan de welhebbende menschen die me
delijden zouden hebben met een vader
..met vier kinderen, en oorlogsverminkte.
Ik bedank vurig de liefdadige parso-
•i nen die voor die arme menschen ie te
zouden willen zenden
We bevelen dus die beproefde huisva
der aan de milddadigheid van onze geach
te Lezers en wie wil helpen mag zijne
junst storten cp onze postchackrekening
V. Sansen-Vanneste, Poperinge, nr 15.570,
met melding: Voor een beproefd gezin
Wij zullen dat ter plaatse beschikken
en danken op voorhand alwie aan" onzen
oproep wil beantwoorden: alle gif:en zijn
ons welkom, kleine evenwel als meerdere.
De Uitgever.
GBMHMHssBBBaBHUnHramm
LEENING
DER VERWOESTE GEWESTEN
4% 1S21.
III® Trekking van 15 October 1934
Reeks 74.789 Nr 9 wint 1 millioen.
De andere nummers dezer reeks, zijn
uitkeerbaar aan 250 frank.
Heden Zondag wordt tc Londen het
vertreksein gegeven der prijsvlucht En-
geland-Australië. Hierboven een der be
kwaamste mededingers, de Amerikaan
Majoor Pangborn.
Het vlicgkoppel Anny-Molisson is ook
voor dezen prijskamp ingeschreven en
ziehier nog een novelle die deze week
in de Kngelsche kranten te lezen stond.
De films der tragedie van Marseille,
werden in sommige Fransche haven aan
geslagen maar toch zijn er in Engeland
binnengesmokkeld geweest.
De kwestie was nu ze zoo rap mogelijk
in Amerika te krijgen. Met het sehip
zou dit te lang duren, dus op zoek naar
een vlieger die de kans wilde wagen.
De prijs werd gevraagd aan de vlie
gers Annv-Molisson en deze vroegen
30.093 pond, |t zij drie miljoen Belgische
franken.
We hoorden niet dat het akkoord ge
slagen werd! Dc prijs zal toch tc boog
geweest zijn voor de filmmaatschappij.
VAN 10 TOT 14 OCTOBER 1934
Het Eucharistisch Kongres te Bue
nos-Aires is een reusachtige hulde -
betooging, Kristus-Koning ter eere,
geworden.
Donderdag 11 October was het een
onvergetelijk schouwspel 110.000 kin
deren ter Heilige Tafel te zien na
deren. Overheerlijk waren de gezan
gen die binst de Kommuniemis wer
den gezongen door de menigte.
Dien zelfden dag, later in den na
middag, had de eerste algemeene ver
gadering plaats. Rondom de Kerke
lijke Overheden, den Pauselijken Le
gaat Kardinaal Pacelli in hun mid
den, waren 2.500 vaandels uit dertig
verschillende landen geschaard, wijl
honderdduizende geloovigen aanwe
zig waren die de godsdienstige gezan
gen van het Lof medezongen.
In den avond had een nacht pro
cessie plaats en om middernacht werd
een Middernachtmis opgedragen. De
mannenprocessie die op touw was
gezet duurde meer dan twee uur.
Op Vrijdag, in den namiddag, werd
de tweede hoofdconferentie gehouden.
Niet min dan 400.000 personen woon
den deze bij.
Den Zaterdag stond in het teeken
der Mariale godsvrucht. 10.000 Solda
ten en 7.000 rekruten ontvingen de
H. Kommunie. De Fleer Justo, Presi
dent van Argentinië, ontving even
eens de H. Kommunie uit de handen
van Aartsbisschop Farflan. De laatste
algemeene vergadering werd bijge
woond dopr ruim 700.000 geloovigen.
Midden de vergadering stond een af
beelding van de H. Maagd van Lujan,
de Wonderbare, door alle Zuid-Ame
rikanen vereerd.
De Zondag zou de kroon spannen
"Iswanneer onder de plechtige Hei
lige Mis, die te 11 uur te Buenos-
Aires zou opgedragen worden, Z. H.
Paus Pius XI zou spreken van uit het
Vatikaan, bij middel van de radio
uitzendingen. De Pauselijke Zegen
die over het Kongres zou gegeven
worden werd uitgezonden door ver
scheidene Europeesche zendstations
alsmede door 86 stations van Noord
en Zuid-Amerika. In ons land kon-
nen we dit volgen Zondag namiddag,
-ond 3 Yï uur.
Millioenen menschen in de wereld
heben de plechtigheid der Pontifikale
Hoogmis te Buenos-Aires en de Ze
gen van den Heiligen Vader aan
hoord.
Ieder gelovige kan zich lichtelijk
den heerlijken indruk inbeelden die
verwekt werd inzonderlijk bij die
honderdduizenden Katholieken die de
plechtige Hoogmis in een open park
bijwoonden, toen hun den Zegen werd
gegeven door den H. Vader, van uit
zijn Vatikaan, aan het ander einde
der wereld.
ZIJNE HEILIGHEID DE PAUS
ZEGENT HET CONGRES
CIiristus-Koning Eucharisticus
triomfeert
Hieronder geven wij de vertaling
van den Zegen en woorden uitgespro
ken door den H. Vader en die over
landen en zeecn werden gedragen
door de -ethergolven en aanhoord in
diepe stilte.
Christus Rex Eucliaristicus vincit,
Christus Rex Eucharisticus regnat,
Christus Rex Eucharisticus imperat!
Juichend en met bezieling hebben
wij dit nagestreefd, vervolgt Z. H. de
Paus in het latijn. Juichend zeggen
wij nu ook Christus Rex Eucharisti
cus triumphat! Christus, Koning
Eucharisticus triomfeert! i Hij is on
ze liefste en grootste Koning. Hij
moet over den geest en den wil van
allen zegevieren, in een door moord
ontstelde en bedroefde wereld, in een
wereld die hunkert naar vrede. Dat
in het Rijk van Christus de diepe
Christusvrede heersche.'
Dit afsmeekend hef ik in Christus'
Naam over U de handen, en schenk
U mijn Apostolischen Zegen.
Dat door de voorspraak van de
Heilige Maagd Maria, van de bijzon
dere Beschermheilige van Argentinië
van den H. Aartsengel Michaël, den
H. Joannes Baptista, de HH. Petrus
en Paulus, van de Heilige Martelaren
Alphonsius Rodriguez en Joannes van
Castillië, de Zegen van den Almach-
tigen God, Vader, Zoon èïi Heiligen
Geest over U nederdale!
Hiermede werd het Eucharistisch
Kongres van Buenos-Aires, een dei
schitterendste die ooit werden gehou
den, in een door stoffelijke en gees
telijke ellende gekwelde wereld, door
den plaatsvervanger van den Hoog-
■rien Vrede zelve gesloten.
Om 5 uur had van uit de O. L. V.
del Pilar-kerk naar het Palermopark
nog de groot slotprocessie plaats, die
door het Te Deumen den Zegen
van den Kardinkal Legaat zou wor
den gesloten.
Een plechtige Lijkdienst zal gecele
breerd worden in de O. L. Vrouwkerk te
Farijs, waarna het lijk zou ter aarde be
steld worden op het kerkhof van Sam-
pigny.
Uit den vreemde zijn talrijke telegram
men en berichten van rouwdeelneming
aan de Fransche Regeering toegekomen.
Frankrijk verliest een zijner trouwste
en meest, gezaghebbende zonen. Zijn naam
zal niet uitsterven bij de komende ge-
siachten, omdat deze te nauw verbonden
is met de geschiedenis van het katastro-
faal tijdperk van 1914 tot 1928.
Ten sioite nog deze opmerking.
In dit j:ar 1934, dat even tragisch is
in financieel en economisch opzich't als
de verschrikkelijke oorlogsjaren, gaan, de
eene na den anderen, de mannen heen
die tijdens den oorlog naam en aanzien
hadden. Eerst Koning Aioert, onze be
treurde Vorst, opperbevelhebber van de
Belgische legers; daarna President Hin
denburg, president van Duitschland, op
perbevelhebber van het Duitsche leger;
dan Koning Alexander, bevelhebber van
het Servische leger en nu Poincaré.
Ondertusschen verduurt de geschokte
wereld nog steeds de naweeën van den
oorlog en niemand ziet een uitweg. Het
zijn bercerde en tragische tijden.
HJUBSBSSUÜBBBaBSiuCeShiBBlSKBBfl
»a»
EEN MAN DIS FEN GEWICHTIGE R3L
SPEELDE IN DE GESCHIEDENIS VAN
DEZE EEUW
Ma nilas ochtend, dm halfvier, is M.
R. Poincaré, oud-president van Frankrijk,
zachtjes ontslapen te Parijs, in zijn wo
ning van de rue Morbeau, op 74-jarigen
leeftijd.
Hij was geboren in 1860, te Bar-le-Duc,
in Lotharingen, en was v.:n beroep advo-
kaat, alhoewel ,(le polihek zijn leven
gansch vulde vanaf zijn 26 jaar, toen hij
werd verkeken als lid ven den algemeenen
raad van het department, jan ,dë Maas.
Op 33-jarigen 'leeftijd wre Poincaré
reeds Minister van Onderwijs, en hij zou
over het geheel tweemaal Minister van
Onderwijs, driemral Minister van Finan
ciën, driemaal Minister van Buitenland-
sche Zaken en vier maal Eerste Minister
zijn. En deze parlementaire loopbaan werd
slechls éénmaal onderbroken, namelijk
vin 1913 tot 1920, door zijn prssident-
schap.
Tijdens den oorlog toonde President
Poincaré zich een warme vriend van ons
land, van Koning Albert, van onze sol
daten. Maar in het beleid zelf van die
schrikkelijke gebeurtenissen kon hij, als.
president, geen ingrijpende rol spelen. Dit
was hem weggelegd na den oorlog, toen
hij opnieuw aktief in het politiek lever,
van zijn land ingreep.
In 1920 kwam hij naar leper om eer
onderhoud te- hebben met Koning Albert,
leper was nog geheel verwoest; het Ka
tholiek Muziek van Poperinge ging naar
leper om de plechtige ontvangst op te
luisteren.
In, 1S24 werd hij verslagen door het kar
tel, maar twee jaren later vormde hij de
eerste nationale regeering om zijn land
van de bankroet te redden. Be frank
dralgde dan in te storten.
In aller geheugen ligt nog zijn politiek
der Roerbezetting, die ook thans nog veel
wordt gehekeld, en waarin sommigen een
der oorzaken zien van het nationaal-so-
cialisme.
Alhoewel hij zich sedert 1930 uit het
aktief leven had teruggetrokken, was zijn
naam door zijne landgenooten niet ver
geten.
HEER POINCARÉ
KRÏSTELIJK GESTORVEN
Heer Poincaré was van kristelijke
oudere geboren. Alhoewel hij gedurende
zijn poliueke loopbaan van zijn geloof af
week, stelde het godsdienstig vraagstuk
zich weer voor hem wanneer hij ziekelijk
werd. Dan keerde hij terug naar het
kristen geloof van zijn ouders en korten
tijd voor zijn dood ontving hij de H.H.
Laatste Sakramenten.
Hij zE dan ook kerkelijk begraven wor
den.
DE BEGRAFENIS
Be begrafenis van Heer Poincaré zou
Zaterdag 20 Oktober plaats hebben als-
wanneer de. Heer Lebrun, voorzitter der
Fransche Republiek, van de begraving
van Koning Alexander van Yougo-Slavië
zou teruggekeerd zijn.
Na een vergadering van den Kabinets
raad Donderdag 1.1. werd gemeld dat het
evenwicht der begrooüng voor 1935 ver
zekerd is en dat alle Ministers ten volle
overeenkomen. Zooveel te beter.
lüSSSSBiiSBiËSBBBEBBHSüEüBBSBB
VOOR DE ENGELSCHE FiLM
Hollywood begint film-vedettente
veel tc hebben I De rapste voorzien dat
bet gewin er zal verminderen en zien
uit naar later oorden. Engeland trok er
reeds eenige aan en bier ziet men de
gekende Zweedsche filmspeler Nils As
ther die ook Hollywood verliet voor F.n-
geland en hierboven te Southampton aan
komt.
op postcheckrekening nummer 15.570 Tan
V. SANSEN-VANNESTE, Poperinge, en
ons blad wordt U wekelijks toegezonden
van nu tot Nieuwjaar.
Abonnementsprijs voor FF.ANKRFJK
van du tot einde jaar; 7,00 ii*
KOLONIALE LOTERIJ
Trekking van 18 Oktober 1334
GEWELDIGE BELANGSTELLING
Lang voor den aanvang der gev ichtige
gebeurtenis, liep de zaal van het Konink
lijk Circus met zijn 3.500 zitplaatsen,
stampvol.
Buiten was dc belangstelling daarbij
zoo groot dei een ordedienst moest in»
gericht worden. Gelukkig waren daar luid
sprekers aangebracht, zoodat de buiten
staanders ook 't verloop der trekking
konden volgen.
Vijf negers, feestelijk uitgedost, en
waarvan één geen enkei cijfer kent. zou
den dc nummers trekken, en werden bij
hun binnentreden hartelijk toegejuicht.
Een flink orkest «trachtte» de zinnen
der ongeduldige aanwezigen wat te ver
zetten.
Eindelijk begon de gewichtige werk
zaamheid.
Winnen 200 frank:
Je 200.000 briefjes eindigend met 8,
Winnen 1.0C0 frank:
Je 20.009 briefjes eindigend met 95.
Winnen 5.900 frank
Je 2.000 briefjes eindigend met 448.
Winnen 25.000 frank:
Je 230 briefjes eindigend met 2.377.
Winnen 100.000 frank:
Je 200 briefjes eindigend met 1.494.
Winnen 250.000 frank:
Je 20 briefjes eindigend met 4S.8S3.
WINNEN 1 MILJOEN
de 20 volgende loten:
Reeks A 58.139 Reeks O 25.447
B 81.756 P 19.297
C 84.112 R 84.609
D 44.927 S 21.999
E 97.642 T 48.747
H 30.152 U 62.738
K 46.184 V 11.991
L 33.702 X 55.874
M 99.768 Y 26.388
N 36.073 Z 49.435
Om 10.10 ure was de trekking afgc-
loopen. Er heerscht een onbeschrijflijke
geestdrift, wanneer in de zaal een der
aanwezigen bekend maakt dat hij eeil
millioen beeft gewonnen.
Vernomen wordt dat de National®
Bond der Invalieden een millioen heeft
TE 1EPER
werd, door toedoen van de Bank voor
Handel en Nijverheid het lot, welke als
nummer draagt 46.184 van de reeks K,
van 1 millioen, verkocht-
De naam van den gelukkigen winnaar
is tot nu toe onbekend.
Verscheidene loten welke 1.000 en 5.000
frank gewonnen hebben, werden insge
lijks door deze instelling verkocht.
A
OOK TE OOSTENDE
is ook een lot van 1 millioen gewonnen
en door de Bank voor Handel en Nij
verheid te Oostende werd het lot 71.494
verkocht dat 100.000 frank wint.
DE TWEEDE SCHIJF
Volgens inlichtingen uit goede bron,
ziehier de bijzonderste modaliteiten be»
treffende de 2® snede der Koloniale Lo
terij, waarvan de biljetten vanaf 19 Oc
tober te koop gesteld worden.
Het bedrag der 2® snede is vastgestelj
op 50.000.000 frank.
Ditmaal is de prijs van het biljet 50 fr.
Er zijn 1.000.000 biljetten die verdeeld
zijn in 10 reeksen van 100.000 biljetten,
genummerd van 1 tot 100.000.
Van de 50.000.000 fr. zullen er 30.000.00Q
frank worden verdeeld in loten als volgtj
1 lot van 5.000.000 frank
5 loten van 1.000.000 frank-
5 loten van 500.000 frank
10 loten van 100.000 frank'
10 loten van 50.000 frank
100 loten van 10.000 frank
1.000 loten van 2.500 frank
10.000 foten van 250 frank
100.000 loten van 100 frank
Zijnde in 't geheel 30.000.000 frank ver
deeld over 111.131 loten.
Het lot van 5.000.000 fr., de vijf loten
van 1.000.000 fr., de vijü loten van 500.000
frank zullen bij wege van het lot onder
de verschillende reeksen verdeeld worden.
Betreffende de andere loten wordt er
aan elk der reeksen 1/10° van het geheel
totaal der hierboven vermelde loten toe
gekend.
De trekking zal plaats hebben zoodra
de biljetten verdocht zijn, doch ten laat
ste op 14 December.
IBaBBBBBBBBBaaaieBBaBBMBBBBB
BELGISCHE LEENING 5% 1S33
13® Trekking van 18 October
Reeks 293.671 wint 1 miïiioen.
Verder werden dc volgende 70 loten
van 25.000 frank getrokken
213180 374259 269726 237484 279493 162442
330ü(ió 346804 152205 366223 124710 o50203
349223 192667 375785 162065 357476 3162v0
172018 147352 303797 35/708 271006 338099
348712 279743 114069 180617 245/18 353634
199774 220549 168381 346536 245752 245-'94
359014 113990 2716/7 199174 235656 3002/5
249324 229580 105709 130405 211565 2, 59
174062 281310 296928 141244 353097 340610
242871 247387 229162 319631 131830 1°2134
115254 318116 339555 128777 217903 364756
230721 183329 178358 382703
iBas&a&aBBBSsaeiBsaaEakoi^uG^sa
72 DOODEN
EN 55.300 PERSONEN DAIILGCS
De Philipisijnsche eilanden werden door
een vreeselijke typhoon geteisterd Hui-
zenhooge golven drongen de huizen bin
nen en spoelden al weg wat liun in den
weg stond.
Da stad Manilla werd bijzonder ge
teisterd.
Men telt minstens 72 dooden en 55.006
personen zijn dakloos geworden. Ver
scheidene schepen werden op het strand
geworpen en de schade bedraagt ver
scheidene millioenen.
G8BBBMBSftflB&£BS3SCBES3!292SBr
BELGISCHE FABRIEK VAN
CHICOREi W YPPELIER-TAFr IN
