lieMweeteis
IN HET WAAR SAYETTEN WMVEKEN
DE PLAAG SIS
1RIEP!
GRIEP
Einde-Seizoen verkoop
SPeTPHIJZEIS
Allen naar 't SAYETTE WUVEKEN te IEPER
en volgende dagen
WINTERS
5 fr.
20 fr.
Leest en oordeelt
19, Groote Markt, 19, IEPER
Vflfl HEDEN AF
10 fr.
en
35 schoone loten worden verkocht aan ongelooflijke
Een Orisp vernisden
NOG EENIGE ARTIKELS
Beleg van Ypre door de Franschen (1794)
RECHTERLIJKE KR0NIJK
WITTE LEGHORN-KUIKJES
JULES VANDEPUTTE
BEKAMP
DE CRISIS
DOOR
EEN
BETEREN
UITSLAG
IN UWE
HUIS-
MELKERIJ
DOOR
AAN
WENDING
VAN
ECREMEUSE MELOTTE, N. M., REMICOURT.
O E
OER
Laat de griep zich niet in uw organisme vestigen. De
verwikkelingen voortkomende van een slecht verzorgde
griep zijn dikwijls zeer ernstig. Voor alles, verdrijft de
koorts, en uw lichaam z?i meer weerstand kunnen
bieden aan de ziekte. ASPRO
is de verzachter en de koortsver-
drijver dat U altijd in uw bereik
moet hebben. Twee of drie tabletten
ASPRO genomen bij het begin
eener ziekte zuilen U veel verwikke
lingen vermijden en geld besparen.
Ana.
Verkrijgbaar in alle goede apotheken
TAST HET HART Ml ET AAK
De Man
van Nergenshuizen
IN ALLERHANDE WINTER ARTIKELEN
GEKLEURDE KLEEDEREN Frank
Efïen en Fantaisie Kleeren 45 - 55 - 65
Prachtige Bonneterie C3 - 75 - 83
Gekleurde Zijde 59 - 63 - 93
KLEEDEREN met Bretellen Frank
In V/olIen Stof 29,50
In Bonnetterie 49,50
KLEEDEREN voor ROUV/ Frank'
In Wol en and era 65 - 75 - Si
MANTELS
Schoone Reismantels
Sierlijke Mantels (zijden voering)
Sportmantels met pels
Beste gekleede Mantels
Zwarte mantels voor Rouw
ROKJES
Wollen stof, alle kleuren
In Bonneterie
70 - 80 - 12b
140
38 - 120
160 - 198
140 160
24,50
59,50
Darnenhroeks INTERLOCK
Manslijfbaais
Mansonderbroeks
Uitgekozen Zijden Cravatten
Prachtige Zokken, mercerise
Fijne Zokken, cachemire
Fr. 9,95 Mansgetten in feuter
7,50 9,50 Geltebroeks voor kinders
7,50 9,50 Beste witte ceremonie- en
3,00 gekleurde hemden
4,95 Lijnwaden Cols
7,50 Caoutchouc Cols
ENZ. ENZ. ENZ.
Fr.12,—»
09,50
14,53 - 24,30
4,50- 4,95
3,50- 4,50
20.000 voor de lofan van 100.000
5.000 - 25.000
Nietegenstaande onze zoo LAGE PRIJZEN geven wij GRATIS
een LOT der KOLOM!ALE LOTERIJ Vijfde en Zesde Snede.
Daarmee kunt gij winnen
Een Millioen voor de loten van 5.000.000 fr.
200.000 voor do loten van 1.000.G00
50.000 - 250.000
voor eiken aankoop van 350 fr. krijgt U een LOT als GESCHENK en voor een aankoop
van 250 fr. wordt U een Tiende lot gegeven. - Zcodus geld winnen zonder werken, en
OPEN OP ZON- en FEESTDAGEN mmmésmm
Wie den weg niet vindt, vraagt enkel om't Sayetien Wijveken van leper
PERMANENTEN
IN DlN NE'oER pracht en Nijverheids Auto-rijtuigmakerij
Brugstraat, 26-28, BOESINGHE.
TE VERKRIJGEN
ALLE SCHOOLGERIEF
BIJ SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat, 15, Poperinge4
iKsacscsssssazsES'EZsaazaagua
PERMANENTEN
MARIE-JEANNE BULCKAERT
Ieperstraat, 95, Poperinge,
PERMANENTEN
SLECHTS 50 FRANK
SCHOONE HOPPEZOQGEuS
(GETROKKEN' UIT EEN OUD HANDSCHRIFT.)
hl
Den 21 dito. Sedert eenige dagen
had den verbeelden van het fransch volk,
Laurent, de provincie van West-Vlaende-
reu belast met eene buitengewone schat
ting van tien millioen fransche lievers,
met bevel van die alleen te verdeelen op
den edeldom, de geestelijkheid cnde de
begosde borgcrs en renteniers, hetwelk
door de mumcipaliteit belast met deze
verdeelnig, niet zonder tegenzin aengeno-
men werd, naer dat zij menigvuldige ver
tooningen had gedac-n op de onmogelijk
heid waerin deze landstreke zich bevond
van daer aen te voldoen, door de menigte
van ongelukken waeraen dezelve nu se
dert eenige jaeren hadden blootgesteld
geweest door den oorlog; dog dit alles
konde niet baeten, en deze schattinge
moeste aldus blijven; ingevolge van welke
heeft de municipaliteit Ledent de verdee
lnig gedaen op de volgende wijze, te we
ten: op de geestelijkheid van geheel West-
Vlaenderen, geene uitgenomen, tenzij de
biddende orders, de somme van 6 mil-
lioenen; op den edeldom 3 millioenen en
het andere op de voorde re welhebbende
en goede burgers.
Het is niet zonder reden geweest dat
verschelde belaste zich beklaegd hebben,
van het groot deel dat zij moesten drae
gen in deze schattinge, aengezien het niet
mogelijk was anders te doen doordien het
bedrag van deze gesteld was op eene som
me de provincie van West-Vlaenderen in
de bloeiendste tijden niet hadde konnen
betalen. Naer de vaststellinge van de ver-
deelinge der gevraegde schatting, wierden
door de municipaliteit vijf van hunne le
den benaemd tot doen ten ontfang van
dien, die volgens het decreet van de lands-
vergaederinge te Parijs moeste gebeuren
of in klinkende speciën of in ongemunt
zilver of goud. De leden uitmaekende dit
Comité waeren: Karel-Louis Herwijn,
Jean-Jacques Lambin, Joseph Beharelle,
Karei de Souter en Philippe Strobbe, zil
versmid, voor hetgeene den ontfang van
het ongemunt zilver en goud raekte.
Gedeurende de maend September wae
ren altijd eenige twisten op de openbare
markten veroorzaekt, zoo door de kwaed-
willige borgers als door het krijgsvolk, die
van de buitenlieden hunne ter markt ge-
bragte waeren afnaemen, daervoren slegts
een vierde van de weerde betaelende in
assignaeten, die reeds grooten zwier had
den in Ypre en die nu gingen na evenre
digheid van omtrent 5 stuivers van ons
geld, voor eene fransche Livre in papier.
Den 11 Oktober wierd zekeren Pieter
Verdoene, zoone van Franciscus, zwijnen-
slaeger, jongmanter elde van omtrent 22
jaer, verraederlijk doodgesteken in zijnen
onderbuik door de trompetter van de zwar
te housaeren; dit gebeurde uit minnennijd
mits zij beide vrijden met eene dogter
van Jacobus-Hubert Zevenmaeker, wo
nende in de Dixmudestraete, in dewelke
omtrent het Klein Ypredeze moord
gebeurde. Dit 's anderendaegs ruchtbaer
zijnde, wierd den moorder vastgenomen
en den 16 dito door den regtbank, zijne
zitting houdende in het Landshuis, ver
wezen om doodgeschoten te worden, het-
welke ten zeiven daege ten drie ure na
middag gedaan was op het plein.
Te zeiven daege zag men van hier
van alle kanten, te weten van Gend, Aelst,
Dendermonde, Waer en andere plaatsen
veel volk aenkosnen, ten einde van met
onze inwoonders alreeds bezig te werken
aen de vestingbouwen dezer stede, die de
franschen in eenen aenzienlijken staet
van tegenweir stelden; men schat op
3.000 menschen die daer daegelijks aen
werkten.
Den 20 November wierd alhier onder
andere ingebragt den gewezen graeve van
Avignon, franschen uitwijkeling, die in
het gevangenhuis wierd gesteld en korts
daerna naer Brussel vervoerd 1
17S5.
Tusschen den nacht van oen 18 en
19 January wierden uit hunne huizen ge-
haeld, de volgende geestelijken, cm reden
dat zij niet voldeden aen hun deel in de
gevraegde schatting van 10 millioenen, te
weten de kanoniken de Ghilcke, van der
Stichele, de Gheus, de Meezemaeker, Sa-
marcq, Walwein, Carolus Walwein, de
Gruson. Ghys en andere, die alle naer
Rijssel wierden gevoerd als pandemannen
tot verzekeringe van dezelve schattinge.
Den 12 February wierd bekend ge-
maeckt dat de best begoede inweonders
van West-Vlaenderen zullen moeten leve
ren ten dienste van de fransche legers,
ten getal van 300.000 paer schoenen, waar
van het aendeel van Ypre bepaeld was
op 1500 paeren.
Den 18 February ontving men berigt
dat den vrede gesloten was tusschen de
fransche republiek en den groothertog
van Toscanen.
In de maend Mey hebben de fran
schen op de provincie van West-Vlaen
deren eene vraege gedaen van 5.000 zak
ken koorn, ten dienste van hunne legers,
hetgonne niet weinig het duur leven ver
koopt wierd tot 40 pend den zak, dusdae-
meerderde, want het koorn alreeds ver-
nig dat vele menschen niet anders en aten
dan rogge, suikrioen en boonen gemengeld.
Den 2 Juny wierd door bevel van het
magistraet afgedaen en geweird alle het
verciersel en pronkbeelden gediend heb
bende voor den tempel van de Rede, op-
gerigt in de kerke der Paters RecoUenten.
Den Ougst, wezende Tuyndag, en
volgende dagen, wierd alhier treffelijk
gevierd over den vrede gesloten tusschen
den Koning van Spanje en de fransche
republiek
Den 7 Seotember wierd door onze
bezettinge afgekondigd dat de fransche
constitutie, die in alle plaetsen van de re
publiek moeste aanveerd worden door het
volk.
Den 4 Oktobre wierd binnen Ypre
gevierd over de vereeniging van deze lan
den aan het grondgebied der fransche
republiek; deze landen wierden verdeeld
in departementen, waarop Brugge de
hoofdplaetse was van de gouwe van de
Leis; deze vereeniging was gebeurd bij de
wet van den 9 Ver.dimaire. 4» jaar. 30
September lest. Dit departement wierd
verdeeld in kantons, waerop Ypre en haer
grondgebied een uitir.aekte; hetzelve wierd
verdeeld in twee afdeelingen, gezeld sec
tiën. ende voor elke wierd er een regter
vrede genoemd gelijk hier naer zal gezeid
worden. Ingevolge het gemelde decreet
zijn naer Brugge vertrokken, de leden uit
maekende de bestieringe van West-Vlaen
deren met alle haere bescheiden weggacn-
de naar Brugge.
1796.
Den 5 Maerte wierd de eerste begrae-
vinge gedaen van een lijk, zonder oplei-
dinge van priesters, want het was korte
lings verboden aen de geestelijken van
op de straete in hun kerkgewaed te ver
schijnen. omgangen te doen, begravingen
bij te wonen ofte andere plechtigheden
van den godsdienst te verrichten; gedeu
rende den vasten wierden geene kerkbe
zoekingen of statiën gedaen door de gees
telijkheid.
Den 29 April wierd de wet vernieuwd
door last van het departement ende aen-
gesteld als Voorzitter, Louis Vanderghin-
ste, Hendrik van Zandijke de Mey, Philip
Bouten, Joseph Beke, Francis Bevel, Ce
sar-August Frovoost en Corneel Simoens.
Den 27 en 28 July vierde men alhier
plechtiglijk de feest der vrijheid.
('t Vervolgt.)
|HBaSB3BSi2BaSiBEBHSHHBBEaHa£ïaMBSaEaBEaBaSSEEBHSBIBB£BBaB
Dronkenschap cn opstand tegen de po
litie. Damaux Louis, van Lens, leurder
van beroep, werd op 14 September in de
Cartonstraat gevonden in dronken toe
stand. Door de politie opgeleid, beleedigde
hij deze en stampte en sloeg htm in den
amigo. De rechtbank veroordeelt hem tot
2 maal 210 fr. of 2 maal 10 dagen gevang;
voor dronkenschap tot 105 fr. boete of
8 dagen gevang en wegens nachtrumoer
tot 70 fr. boste of 2 dagen gevang en tot
de kosten; bij verstek; zonder voorwaar
de. Dezelfde Damaux Louis wegens
soortgelijke feiten op 15 September voor
gevallen, wordt nogmaals tot 2 maal 210
fr. boete cf 2 maal 10 dagen gevang ver
oordeeld; wegens dronkenschap tot 105 fr.
boete of 3 dagen gevang en tot de kosten;
ook bij verstek en zonder voorwaarde.
Slagen, belcediging en eerroof. Van
Coullie Louis, van Beveren-bij-Roesslare
wordt vervolgd wegens slagen aan zijne
moei Lepoutre Pauline, wegens beleedi-
gingen en eerroof jegens dezelve. De
rechtbank veroordeelt Van Coullie we
geils slagen tot 350 fr. boete of 15 dagen
gevang; wegens beleedigingen tot 70 fr,
boete of 2 dagen gevang en wegens eer
roof tot 210 fr. boete of 10 dagen gevang
en tot de kosten. Daarbij moet hij aan
de burgerlijke partij Lepoutre Pauline de
gevraagde 200 fr. als schadevergoeding
betalen, alsook de kosten der aanstelling;
zonder voorwaarde. In deze zaait werd
zekere Radez Gustaaf als getuige ge
hoord, daar zijne verklaring voor de
rechtbank afgelegd, niet overeenkomt
met de verklaring voor de rijkswacht af
gelegd, moet Radez op vraag van den
Heer Prokureur des Konings zijne ver
klaring voor de rechtbank afgelegd, tee
kenen, nadat de Heer Griffier hem deze
voorgelezen heeft.
Jachtliefhebber. Deöuitsche Frcderik,
van Zonnebske, gewezen jachtwachter
van den H. Iweins, werd cp 20 Juni, in
den vroegen morgen (4 uur) door den
wachtmeester Orbri betrapt toen hij ko
nijnen schoot. Hij gaf zijn wapen af, als
ook drie kardoezen aan de Rijkswacht.
Betichte was niet in bezit van zijne een-
zelvigheidskaart. De rechtbank veroordeelt
den betichte tot 14C0 fr. boete of 15 dagen
gevang en tot 70 fr. boete of 2 dagen ge
vang; voorwaardelijk gedurende 5 jaar.
Het in beslag genomen geweer, alsook de
kardoezen worden verbeurd verklaard.
Opstand tegen den veldwachter.
Blanckaert, van Langemark, dronken
zijnde, kwam in opstand tegen den veld
wachter. De rechtbank veroordeelt Blan
ckaert tot 210 fr. boete of 10 dagen gevang
en tot 105 fr. boete of 3 dagen gevang en
tot de kosten; zonder voorwaarde.
Waagspel. Deketclaere Gerard, van
Roeselare. werd tijdens een velokoers te
Oits bevonden met een waagspel, noten-
schelpen met een bolletje dat nooit nie-
vers te zien was. De rechtbank veroor
deelt den betichte tot 7G0 fr. boete of
1 maand gevang en tot de kosten; zonder
voorwaarde. De aangeslagen tafel en
plank worden verbeurd verklaard.
Verdwijning van kleedingstukken.
Vanderweghe Joseph, van Seraing, had
ten huize van Ducsart te Komen, op ver
zoek een pak kleed in gstukken medegeno
men voor de zoon Du&sart, te Seraing
werkzaam. Deze bestatigde de verdwijning
van enkele stukken. De rechtbank ver
oordeelt den betichte bij verstek tot 1
maand gevang cn 182 fr. boete of 8 dagen
gevang en tot de kosten; zonder voor
waarde.
Vrijspraak. Riem Georges, van leper,
beticht een valschen oed afgelegd te heb
ben In eene burgerlijke zaak, wordt vrij
gesproken, daar het feit niet bewezen is.
Verkeersongeval. De rechtbank heeft
uitspraak gedaan in de zaak van het ver
keersongeval ten laste van Dcsmedt Vic
tor, van Kortrijk. De rechtbank veroor
deelt den betichte tot 350 fr. boete of
15 dagen gevang en tot de kosten; zonder
voorwaarde. Daarbij moet hij aan de bur
gerlijke partij Lenoir Emile de som van
2.583 fr. betalen als schadevergoeding en
de kosten der aanstelling. Aan de burger
lijke partij Pijpe Albertine moet hij 2.725
fr. als schadevergoeding betalen, alsook
voorbehoud door haar gemaakt, betrek
kelijk de toekomst.
Messteek. Van Clooster Victor en
Despieire René, van Woumen, worden
beticht te Waasten een messteek toege
bracht te hebben aan zekeren Clauw, van
Houthulst. Dasplerre had 's anderendaags
200 fr. aan Clauw overhandigd om alles
effen te laten. Van Clooster werd buiten
zaak gesteld en enkel tot 35 fr. boete of
1 dag gevang veroordeeld, omdat zijn
kaart niet in regel was; voorwaardelijk
gedurende 1 jaar. Despierre wordt tot
4 maanden gevang en 350 fr. boete cf
15 dagen gevang veroordeeld; voorwaar
delijk gedurende 5 jaar. Aan de burger
lijke partij Clauw mozt hij de gevraagde
SC9 fr. betalen als schadevergoeding en de
kosten der aanstelling.
Diefstal. Bonifaas Albert, gezegd Ca-
ron, van Meenen, had te Wervik ten na-
deele van Callewaert Daniël eene som
van 218,50 fr. gestolen. De rechtbank ver
oordeelt Bonifaas bij verstek tot 1 maand
gevang en tot 350 fr. boete of 15 dagen
gevang; voorwaardelijk gedurende 5 jaar.
Kaakslag. Ocstland Margriet, van
Woesten, had een kaakslag toegebracht
aan den kleinen Gerard Gruwier. De
rechtbank verordselt haar tct 35 fr. boete
of 1 dag gevang; voorwaardelijk gedu
rende 1 jaar.
Valschc verklaring. Devulder Jozef,
dopper te Hooglede, had eene onechte
verklaring afgelegd en alzoo ten onrechte
185 fr. ontvangen, die nadien terug ge
geven werden. De rechtbank veroordeelt
Devulder tot 350 fr. boete of 15 dagen
gevang; voorwaardelijk gedurende 5 jaar.
Vernieling. Cappelle Gustaaf, van
Oostnieuwkerke, had een paal in beton
uitgerukt. De rechtbank veroordeelt hem
tot 350 fr. boete of 15 dagen gevang; voor
waardelijk gedurende 5 jaar.
Jachtmisdrijf. Durnez Jules, van Ko
men, werd door den jachtwachter Log e
Henri, van Wervik, betrapt terwijl hij aan
het jagen was. Durnez bedreigde ce
jachtwachter met zijn geweer. Logie stelt
zich als burgerlijke partij aan en vraagt
1 fr. schadevergoeding. De rechtbank ver
oordeelt Durnez tot 350 fr. boete of 15 da
gen gevang en tot 2 maal 709 fr. boete of
2 maal 10 dagen gevang; voorwaardelijk
gedurende 2 jaar. Aan de burgerlijke par
tij moet hij de gevraagde frank betalen
en de kosten der aanstelling.
Vrijspraak. Casteleyn Germain, van
Beselare, werd beticht 2 ruiten ingewor
pen te hebben bij Abel Maerten. Daar de
feiten niet genoegzaam bewezen rijn, be
komt Casteleyn vrijspraak.
Waagspel. Er,grand Bertrand. van
Estaires. wegens uitbating van een waag
spel op den Zwartenberg, wordt tot 105 fr.
boete of 3 dagen gevang veroordeeld;
voorwaardelijk gedurende 1 jaar.
Wederzijdsohe slagen. Messelis Zul-
ma en Vens Sidonie. van Geluwe, worden
wegens wederzijdsche slagen ieder tot
175 fr. boete of 3 dagen gevang veroor
deeld; voorwaardelijk gedurende 1 jaar
voor Messelis Zuima.
Ruzie en opstand tegen de Rijkswacht.
Debceuf Alfons. van Voormezele. had
ruzie met Kestaloot. Toen de Rijkswacht
bij kwam en de kaart vroeg aan Debceuf,
wierp deze de wachtmeester Van Goe-
them ten gronde en gaf hem een stamp.
Stratsaert OMarbez M. en Goemaere L.
smaadden insgelijks de Rijkswacht. De
rechtbank veroordeelt Deboeuf tot vol
gende straffen; a) 1 maand gevang en
350 fr. boete of 15 dagen gevang; b) 210
fr. boete of 10 dagen gevang; e) 70 fr.
boete of 2 dagen gevang. De drie andere
betichten werden ieder tot 8 dagen ge
vang en 182 fr. boete of 8 dagen gevang
veroordeeld en tot de kosten; zonder voor
waarde voor al tie betichten.
Slagen. Haelterman Theoflel. van
Beselare. wegens slagen aan zijn schoon
broeder Van Belle Jeroom. wordt tot 350
fr. boete of 15 dagen gevang veroordeeld
en tot de kosten; zonder voorwaarde.
Diefstal. Van Gheluwe Henri en
Bennez Henri, beiden van Zonnebeke,
hadden eene horloge gestolen hij den her
bergier Lenoir Jerome. Zij hadden de hor
loge ten slotte weggeworpen, doch zij
werd teruggevonden. De rechtbank ver
vang: voorwaardelijk voor belde gedu
rende 5 jaar.
Scharminkel. Bracqué Georges. Ver-
caigne Oamiel, Demukler Valere en Al-
bert. Vanmaele Prosper en Dick Marcel,
allen van Sta den, hadden gescharminkeld
voor de woning van Vanhaverbeke Mar
cel. de eerste gedurende 4 avonden, de
andere 1 avond. De rechtbank veroordeelt
Bracqué tot 4 maal 70 fr. boete of 4 marl
2 dagen gevang; Dick bekomt vrijspraak
en de 4 andere betichten worden ieder
tot 70 fr. boete of 2 dagen gevang veroor
deeld; voorwaardelijk gedurende 1 jaar
voor Van Maeie alleen.
Eerlijke doppers. Vandamme Cyriel
en Cappon Leonard zijn 2 doppers die
alhoewel aan het werk, hunne kaart toch
doen afstempelen. De rechtbank veroor
deelt beide betichten tot 4 maal 8 dagen
gevang en 4 maal 182 fr. boete of 4 maal I
8 dagen gevang en tot de kosten; zonder
wensclit U kloeke, gezonde
van goed ras; van gezonde twee
jarige kweekhennendie goed af-
gebroed zijndie hennen zullen
worden met hoog legvermogen.
wendt U dan in vertrouwen bij
POELKAPELLE. - Tel. Langemark 53.
Levering in alle hoeveelheid aan
1 frank per stuk, boven de prijs
van het ei, tehuis besteld.
Ook alle andere rassen te be
komen, aau genadige prijs.
B—BH
voorwaarde.
Balatum bij Sansen-t anneste, Pcpcringe.
1. DEN ONTRGOMER MELOTTE met verlaagden melkbak die het
scherpst ontroomt cn het strafst vervaardigd is, die zeer gemakkelijk te
behandelen en te onderhouden is, waardoor veel tijd gespaard wordt, vol
gens sommige boeren meer dan 100 uren per jaar;
2. DE KARNKNEDER MELOTTE waarmede de minst ervarenen
eerste-klas boter vervaardigen die aan hooge prijzen verkocht wordt en
waarmede ook veel handwerk gespaard wordt.
fficmsler
eklaam
DE
ASPRO
Kou gevat hebbende, begon ik een zware verkoudheid te
krijgen, ik had hevige hoofdpijn en was geheel teneergeslagen.
Ik ging te bed na twee tabletten «ASPRO »genom$n te hebben.
Hoe verwonderd was ik. na twee uren rust, te kunnen bestati-
gen dat ik een heele verandering ondergaan bad en dat ik
Opnieuw kon beginnen te werken, dank zij ASPRO
V. PENDEVILLE, place du Manége, 22, Charleroi.
Beproef'ASPRO'
tegen
GRIEP
HOOFDPIJ»
SLAPELOOSHEID
ZENUWPIJN
HEUPJICHT
JICHT
VEUKOUPNEID
LlifóSACO
PKIKKELRAARHEIO
ZENUWONTSTEKING
HOOIKOORTS
ZENUW ACHTICHEIQ
RHEUBMTIEK
GEVOLGEN VAN EEN
OVERVLOEDIG
DRiKKFN
STOORNISSEN DER
t£AAi?D5T0NS3EH
Uilsluitend Agentschap
füsison Louis SANDERS, S. A., Brussel
B. N» 397
de does ven 10 tabletten
de decs van 25 table tien
de docs van CO tabletten
Het is voorcleeliger een pak van 10 'ranken te koopen, het bevat 60 tabletten
eener waarde van 25 franken.
aoor
VICTOR BRIDGES.
Vertaling van F. VAN VELSEN.
«e kosten der aanstelling. De rechtbank I oordeelt beide betichten eik tot 1 maand
gesXt aU.a a*a AUKhóne yuu hel {gevang ejxjifl ff. boM» *£_15 dagen gc^jitelk _fnaw al te goed herkende richjzoo'n dramatisch talent zei ik.
Maurice, die in zijn volle lengte In het
slijk lag, krabbelde langzaam op. Het
mengsel van pijn en woede, dat op zijn
gelaat tot uitdrukking kwam, zou grappig
zijn geweest, als het niet zoo afstootend
ware. Zijn aandoeningen deden hem over
al zijn leden sidderen, doch vóór hij zich
daarvan «enigszins had kunnen herstellen
werd hij plotseling aangesproken door den
vertegenwoordiger van de Daily Wire
die zijn uitwerping met een soort bezwij-
m etend; betoovering had gadegeslagen.
Ik kan mij voorstellen, dat een opge
drongen interview ender dergelijke om
standigheden geen bijzonder opbeurende
zaak is, n:aar zijn boosheid mocht toch
niet als verontschuldiging dienen, voor
den stroom van vervloekingen, welke hij
op rijn belangstellend :n ondervrager deed
neerkomen. Drze s.oikJ voor een oogenbilk
te verwonderd, om te antwoorden, doch
toen Maurice een oogenbilk ophield om op
adem te komen, nam hij rijn kans waar,
om den modder held met jcurnalistische
vragen te bestormen en wel met zco'n
vuur cn volharding, ais allien maar bij
mannen van die letterkundige loopbaan
wordt aangetroffen.
Ik oordeelde deze samenspraak niet oor
baar, noch voor Mercia, noch voor het ka
mermeisje en ik slapte juist op den drem
pel, om de deur te sluiten, toen een stem,
eassaBSEBsaseaESSsssBssnazccsssBEQBBË&aiiBaaasasa&^^zzaB
Mengelwerk yan 27 Januari 1935. Kr 48. plotseling in dc samenspraak mengde.
Als jelui niet onmiddellijk je mooie
praatjes ctaakt en niet dadelijk vertrekt,
zal ik de politie halen. Zulks heerrn moes
ten zich schamen, cm dergelijke taal uit
te braken in een buurt als Park-Lane.
Het was Milford de geduchts Milford.
Zelfs al had ik de stem niet herkend, dan
nog zou ik geweien hebben, wie zoo op
hun fatsoen werkte. Op het hoorgn van
die berisping brak de uitwisseling van
complimenten plotseling af. Maurice, die
blijkbaar tot besef kwam hoe een droevig
figuur hij sloeg, keek met woesten blik om
zich heen, cf hij middel kon vinden, om
de plaat te poetsen en zoodoende aan de
compromitteercnde blikken van het 'steeds
aangroeiende getal toeschouwers te ontko
men. Er stond een eind verder op de straat
een taxi; de chauffeur was dien kant (ge-
gereden, cm getuige te rijn van het rel
letje. Maurioe liep er cp een draf heen,
gaf den chauffeur eenige korte aanwij
zingen, sprong er in en sloeg het portier
achter zich dicht. Een oogenbilk later reed
hij den hoek om en was uit het gezicht.
Ik keek naar Milford en zag nog juist,
dat hij door de keukendeur van het
sou'terrain naar binnen ging. Ik steot dus
de dour en wendde mij tot lie: kamer
meisje. dat den wijk had genomen, achter
den paraplustandaard.
Ellen zei ik, Milford is door de en
derdeur binnen gekomen. Wil je even
naar hsm toe gaan en zeggen, da- hij di
rect bij mij moet komen? -
Ja, mijnheer -. hijgde zij cn veriiet
haar schuilplaats om haastig door cie hal
naar beneden te vluchten.
Billy haalde diep adem.
Dat noem ik eerst leven - riep hi j met
een tevreden lach. 'n Leuke terugkomst
van Milford zoo, vind ;'e niei?
Ik heb nog nooit iemand gezien met
Wij moeten plaats vinden voor onze nieuwe ZOMER ARTIKELEN
en voor de aanstaande PLECHTIGE COMMUNIE.
F rank
Frank
enz.
ZOO DUS
DAMES JUFFERS
Wilt gij een PERMANENTE die in
ieders smaak valt en waarvan Uzelf ten
zeerste voldaan zult zijn, aangezien zij
zonder elektrick of stoom gedaan wordt
en met de meeste nauwkeurigheid wordt
uitgevoerd aau 59 FR. wendt U tot:
RAPHAEL HUYSSER
Westouterstraat, Rer.ingélst.
BEH33!E3H;EEEE3E332EB3:affi3£!2£BE,
Herstellingen volgens overeenkomst en binnen bepaalden tijd
van beschadigde automobielen aller merken. Aile slag van
chassis voor remarken. Gereed gemaakte cabienen laatste
model gaande op alle merken van chassis. Autogeen sol-
ieersel. -Herovertrekken en garnieren van voituren en kus
sens in simili-leder en andere stoffen. Verhuring van Taxi
voor bruiloften en andere ceremoniën, aan genadige prijzen.
Zich wenden bij de GEBROEDERS VANHOVE,
F. BLANCKAERT-VERLEENE
Mees ter-Kleermaker
Gasthuisetraat - 41 - Poperinge
000
ALLERHANDE LAKENSTOFFEN
Groote keus
ManskostuimenOverjassen; Half-
Scizoen voor Mannen, Jongelingen
en Kinders; Sterke Werkkleederen.
Aanneming van alle
UNIFORMEN - UITRUSTING
BORDUURSEL - VAANDELS.
Regenmantels BELGICA
LEDEREN ATIKELS
Volledige kleedij voor auto- en mo
torrijders. - Handschoenen, Casques,
enz. enz.
Spoedige bediening;. Rouw in 24 uren.
Nauwelijks had ik die woorden gespro
ken cf de dsur van d3 hal ging open en
mijn onvergelijkelijka verdediger stond
voor ons.
Ik liep naar hem toe en stak hem mijn
hand toe.
Milford zei ik. Van bedankspeeches
afsteken, heb ik geen slag. maar... toen
wachtte ik even ik ben je zeer dank
baar.
Hij nam mijn hand aan. met een soort
beweging alscf hij daarvoor zijn veront
schuldiging aanbood.
Geen dank, mijnheer. Ik ben maar al
te blij, dat ik U in dit opricht eenigszins
van dienst heb kunnen zijn. En mag ik
tevens mijn oprechte vreugde uitdrukken,
dat mijnheer Northcote als rijn erfge-
MOE3T F.LNE LEZER van dit Uad mij
5 of 10 fr. (of meer) sendsn. ik kon school
en patronaat bouwen tot kerstening de.
parochie. In naam van H. Gerardus Ma-
jelia. Postcheck 139.485, Pastoor Renson
te Xhendelesse.
Jij slaat natuurlijk hier je tenten op,
Billy zei ik, toen Milford weg was.
Graag zei Billy. Zou je denken, dat
ik je, nu je een inkomen van vijftig dui
zend por.d hebt, zcu laten schieten? Ik
zal een taxi nemen en mijn rommeltje
bij mijn hospita gaan halen, dan kan ik
juist nog veer het eten terug zijn.
Afgesproken, Billyzei ik lachend.
En wil je meteen even aan Lady Tre-
gaitock telrgrafeeren?
Wij stonden in dezelfde kamer, waar
tien dagen geleden, esn kogel bijna een
einde aan mijn avonturen had gemaakt.
o Mercia zei ik, mijn eigen, dierbare
Mercia en ik nam haar handen en trok
ze op tot mijn schouders. Toen keek ik
Daam heeft aangewezen. Ik verondsisiei, iomlaag in haar opgehiven gelaat. Ik denk,
dat dit oorzaak is, dat mijnheer Furni-
vall...
Hij wees voeibeteekand met zijn duim
in de richting van de straat.
Milford knikt; ernstig.
Slecht gezelschap, mijnheer, zeer
slecht gezelschap; ik heb mijnheer Nor.h-
cote zoo dikwijls voor hem gewaar
schuwd.
Milford zei ik, ik weet niet, hoe
het op 't oogenbilk met de hulshouding
staat, maar zcu je denken, als wij Harrsd
opbelden, dat je tegen acht uur een dl-
neritje voer orij personen in arde kan
hebben? Miss Solano en mijnheer Logan
hebben de gcheele avontuurlijke geschie
denis met mij doorgemaakt en wij zouden
gaarne ons sucoes feestelijk willen vie
ren.
Een glimlachje van prcfessioneelen
trots verscheen op b:t goïaat van Mil
ford.
Zeer zeker, mijnheer-, antwoordde hij
rr.'t een buiging. Ik zal zorgen, dat
klok, t .ir-ht uur alles tip-top iu atua is,
daar aunt U op Tekenen.
ongedaan te maken. Het was Manuel So
lano, die San Luca redde, en het zal di
dochter van Solano zijn, die het weder
om tot bloei zal brengen.
Met een zachten vreugdekreet greep
Mercia mijn hand en bracht die, voor ik
het kon verhinderen, aan haar lippen.
Er waren minstens vijf minuten noodig,
alvorens ik da voldoening smaakte, op de
ze incorrect; handelwijz; revanche te heb
ben genomen.
EINDE.
dat zij raadde waar ik over dacht, want
zij keek met een lichte siddering naar
het gordijn.
Ach! fluisterde zij, als ik je toch
eens geraakt had!
Dan zcu het tenminste dit voordeel
gehad hebben zei ik knipoogend, dat
Sangatte z'n mooie gezicht niet bescha
digd zou zijn geweest.". Dan fc-oog ik mij
naa- haar tce en kuste haar op haar
frissche fleurige lippen.
«Mercia". zei ik. «Ik begrijp dat je
over het geld van Prado denkt. Ik weet,
dat hij het van je vadcr's vrienden en vol
gelingen had afgeperst en uitgezogen en
dat je liever zou sterven, dan eenig voor-
de;l trekken vap de oorzaak van hun lij
den.
Ja, ja fluisterde zij. Ik wist, dat je
het zcu begrijpen.
Lieveling», zei ik teeder. «wij rullen
dat geld als een gemeenschappjlijk kapi
taal beschouwen van Jou, Billy en mij.
God - - i
Gaat deze week naar de Ka'holieke Ki-
nemi te Poperinge. Op het pro
gramma: PRINSES, TEN UWEN
DIENST! met LILIAN HARVEY en
HENRY GARAT.
(Gediplomeerde Coiffeute)
laat weten dat zij
doet zonder stoom of elektrick, voor
alles in begrepen, cn een c misc-cn-plis
gratis bij. Vraagt dag cn uur op voorhand.
asasaasaaaosaas-saiPisriSssiaBB» 3
■hi
:i west hoeveel ellende en lijden Prado i groote hoeveelheid, ata genadige
ft veroorzaakt, maar daarginds In Po-[bij Jercrre Tr?Ai«irj«-t
Una te tetete-uj milt srja j MMih
