ununcDncu
In cis Pappen
In 't Binnenland
01 PULLMAN-CAR
Firma Fl. VAN DE VOORDE
Biedt U
Zilvervossen en Blauwvossen
vanaf 950 fr.
ZWITSERLAND
Blauwvossen,
KAJ0TTERSRUBR1EK
CINEMA COLISEUM
LE VEUF AM0UREUX
LE DERNIER DES PREUX
ROME
IOURDES
gieft u dit't is bewezen
G. VERLEYE, Ingelmunster
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
iPICKHQUT
IEPEF
JUWEELEN allerhande
UURWERKEN ,JB£ ,oe«i
ZILVERWERK
ROUWBERICHTEN
HIJ WOOG 153 KILO!
PAARDENFRIJSKAM?
GROOTE
BILJARDPRIJSKAMPEN
HUIS AIMÊ GRUWEZ
AUGU5TE BONTE Gezichtkundige
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
IN T BINNENLAND
NIEUWS!
NIEUWS!
31, Boterstraat, IEPER
van de laatste wlntervangst,
frisch in kleur, versch opgemaakt,
aan prijzen tot heden nog niet gekend.
Kies na terwijl de keus groot is
ga—
VOETBALKRONIEK
WIELRIJDERSKRONIEK
Schikkingen voerde Vestenlc25
Bijvoegsel a&a «Du Haf!©» vaa 10-3-35.
VERBOND IEPER.
De Paaschaktie is druk aan de voorbe
reiding in alle aldeelingen. Reeds meer
dan 12.COO bladen zijn besteld! Er moe
ten er nog 2.000 bij in ons verbond, hé,
vrienden leiders?
Aan U de zware verantwoordelijkheid,
samen met uw E. H. Proost, de bezielers,
de geestdriftig: leiders, de dragers te zijn
van u? Paaschaktie in trve afdeeling.
Zondag 10 Maart: GEWESTELIJKE
rOOEDLEIDEPJSKRING. Alle hoofdlei-
d:r: op post te 9 uur a?er stipt. Er is veel
v."k oo de planken!
Z-ndzg 17 Maart: VERGADERING der
YOUA-XA J.-LEIDERS te 9 'i uur voor-
m 1:"a~. Niemand ontbreke.
Zendag 24 Maart: VORMINGSDAG.
Alle leiders u t alle afdeelingen op post;
't is veer de Paaschaktie van het Jubel
jaar.
Zendag 21 Maart: REKOLLEKTIE
STUDIEDAG voor onze toekomstige sol-
ei 1 en. Staat ge met e:n ploeg soldaten in
ure afdet'inj die ge hiervoor bewerkt?
S. O. S. S. O. S. S. O. S.
r. n ce soldatenkisten (van de niet-
kr otters ook) reeds binnen?
En de soldetenkaarten regelmatig mee
sturen met de wisseling op de ledenbe
weging!
i£STS33S23aszaBP.B33asaasaBes
Christen Volkshuis, Sint Jacobsstraat, 30
7 4TERDAG 9 MAART, te 8 unr.
ZONDAG 10 MAART, te 1 5 en 8 u.
MAANDAG 11 MAART, te 8 uur.
(BE VERLIEFDE WEDUWNAAR»
OP
KAÏSERWALZER
een prachtige cperctte, op meesterlijke
wijze vertolkt door
MARTHA EGGERTH,
di: reeds succes boekte in Het geluk dat
uit den hemel valt - Le bonheur qui tcm-
be du cielen triomf beleefde in de
Symphonie Inachevée - Onvoltooide
Symphoniem:t
FRITZ KAMPERS,
SZOKE SZAKALL,
WILLY EICHBERGER,
PAUL HORBI GE R
II AN SI NEISE.
Op kunstgebied, op muzikaal gebied, op
enseeneeringgebiedeen succes verzekerd!
Het eerste deel van dit schoon programma
bevat benevens de welbekende
NIEUWSBERICHTEN
in klank en spraak «Fox Movietone»
een
Teekenfilm GEBROEDERS
en een uitgelezen comedie met
NOËL NOËL,
<1: zoo gunstig rekende kluchtspeler uit
Ademai Aviateur en
SIMON E BOURDAI
(DE LAATSTE DER DAPPEREN).
Prijzen der plaatsen:
Ealcon 5 fr.benedenzaal 3.50 fr. en 2 fr.
Kinders tot 14 jaar:
Balcon 2 fr.; Benedenzaal 1.50 fr. en 1 fr.
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN.
Edoch de kinders beneden de 14 jaar en
van niemand vergezeld, worden nog enkel
toegelaten tot de vertooning van 1 ->i uur
's Zondags.
Modern ingerichte en goed verwarmde
zaal. Kostelooze kleerkamer. Ver-
frisschingien in dien café. Kostelooze
bergplaats voor velos.
iSüssHBiaBHBHSBiiasaaiiBgiigsa
NIEUWS UIT IEPER
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 ure en van 1 tot 7 ure, de Apotheek
liOUTEKIEK. Meenenstraat.
-"Ou-
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 10 MAART 1£2Ö.
IN SINT MAARTENS:
Te 11 H uur voor Heer René Eutein.
IN SINT JACOBS:
Te 7 H uur voor Camille, Achille en
Emma Gheldof.
IN SINT PIETERS:
Te 8 li uur voor Henri Desaegher, van
wegens den Katholieken Kring.
VASTENSERMOENEN
De vastensermoenen voor ons christen
volk, de Passiesermoenen worden op al
de Zondagen van den vasten gehouden:
In St Maarten», door E. H. Soequet,
bestuurder der Vakschool. Vespers en
Lof te 3 'i uur, sermoen te 4 u. stipt.
In St PieUrs, door E. H. Sap, onderpas
tor. Vespers en Lof te 2 11 uur.
In St Jacobs, door E. H. Faes, onder
pastor. Vespers en Lof te 2 uur.
Voor de schoolkinderen: Zij allen die
de leering volgen en zij die reeds hun
plechtige Communie gedaan hebben, wor
den verwacht, eiken Zondag van de vas
ten. te 3 uur, in St Niklaaskerk. Daar zal
E. H. Denys het passieverhaal vertellen,
speciaal voor de kinderen, op de eenvou
dige en deugddoende wijze die hem eigen
Is. Uit De Tuinklokke
O. L. VROUW HOSPITAAL
Sinds den 1 Maart zijn de afzonderlijke
betalende ziekenkamers in gebruik ge
nomen worden. Ze zijn ingericht volgens
de allerlaatste en met de allernieuwste
systemen van beddens, tafeltjes, stoeltjes,
kasten, enz. Alles is er kraaknet, en de
plaatsen en de gangen zijn buitengewoon
luchtig. Ook rijn deze kamers heelemaal
afgezonderd van de andere ziekenzalen,
"de zieken en kranken beschikken er over
een hof, hen alleen voorbehouden. In een
woord het is een puike verbetering, waar
voor de leden van den Openbaren Onder
stand allen lof verdienen.
HERSTEL VAN KOMENDS KOUTJE
Wij zijn gelukkig de aanstaande aan
besteding te vernemen van het zoo dik
wijls gevraagd herstel van Komcn's routje
tusschen de kalsij leper-Waasten en den
Pollepel.
APRIL
7100L
ZES REIZEN
DRIE REIZEN
Schikt ge ot reis te gaan* onderzoekt
ALVORENS HET MIDDEL WAARMEDE GE REISTl
GEEFT HET U DE MAXIMUM
VAN KOMFORT EN ZEKERHEID
VRAAG HIT AAN DEZEN DIE E* MEDE GEREISD HEBBEN.
MET HEM GEN MOEILIJKHEDEN. - GEEN VERRASSINGEN.
GNDOZOLXT EN VEI GELUKT. VKAAGT PtOGXAMMA.
DIT VERBINDT U TOT NirTS.
TliZFCCN3é3 ISIGHZM
VASTEN-PREDICATIE
Op alle Zondagen van den Vasten wor
den de geloovigen verwacht in de indruk
wekkende Vasten-Sermoenen - of medi
taties over het Bitter Lijden van Onzen
Goddehjken Zaligmaker.
In St Maarten» Kathedraal worden de
Passie-Sermo-. n-; n gehouden door iemand
die zoo roerend schoon kan prediken, E. H.
Soequet, bestuurder der Vakschool.
Vespers en Lof te 3 H uur. Om 4 uur
stipt begint het Sermoen, waartoe ai de
geloovigen dringend uiigenoodigd worden.
Vanaf Zondag 10 Maart.
REINHEIDSDIENST
Volgens de heraanbesteding van 19 Fe
bruari 11. zal de ruim- en reinheidsdienet
der ;tad maar £5 550 fr. *s jaars meer kos
ten; dat is 36 470 fr. min dan te voreD;
dat is 328.230 fr. profijt in 9 jaar.
Proficiat, stadsbestuur!
RI.A RAGO-FILM
Dinsdagavond. 26 Februari, om 8 uur.
had in de kin:ma Coliseum <te ver-
toonlr.g plaats van de Missiefilm Ria
Ragovoor een talrijk en uitgelezen pu
bliek. Vooraleer de film af te rollen had
een Esrw. Pater van bet Woord Gods het
over den stichter der Orde, E. Pater Jan
sen, waarvan bet proces der zaligverkla
ring ingezet is; ook over wat hij ver
wezenlijkt, gesticht en uitgewrocht had,
dit als toelichting van de eerste film, die
over dit alles zou handelen. Als toemaatje
kregen we een teekenfilm, om de lach
spieren te doen werken, om dan met meer
aandacht te kunnen luisteren naar den
uitleg van de Eerwaarde Pater, over de
zeden en gewoonten van het volk van het
eiland Flor es (Oost-Indie). Dan werd de
Ria Rago-filmvoor onze oogen af
gerold. We konden er den heldaftigen
strijd en de groote geloofsovertuiging be
wonderen ven Ria. de dochter van Rago,
een uit het heidendom bekeerd meisje, dat
liever dan toe te geven aan de heidenscbe
huwelijksgebruiken, gemarteld en gefol
terd wordt op vreeselijke wijze door hars
ouders, totdat hare krachten te kort
schieten en zij hare zuivere gelouterde
meisjesziel den Heer aanbiedt, liever dan
zich te laten uithuwelijken aan een hei
den, die bovendien reeds een vrouw heeft.
Hierna dankt da Eerw. Pater voor de
bijzondere aandacht der toehoorders, als
ook de Esrw. Heer Deken, die deze ver-
tooning mogelijk maakte en de Esrw.
Heer Soequet, die zeer bereidwillig: zijne
zaal ten dienste stelde van dit zoo edel
werk. Hij deed beroep op de milddadig
heid zijner toehoorders, niet alleen op
geldelijk gebied, maar vooral op geestelijk
gebied, door het gebed. Hij sloot zijn
dankwoord met De Heer zal het U hon
derdvoudig vergeldenEen daverend
applaus begroette deze aanspraak.
STEDELIJK SLACHTHUIS
Geslacht gedurende ds maand Februari
1935: 5 stieren; 25 ossen; 30 vaarzen;
19 koeien; 45 nuchter kalvers; 38 schapen;
241 varkens; 3 paarden; totaal: 448 dieren.
AAN DE VUURKRUTSERS
VAN IEPER EN OMLIGGENDE
Kat Voorloopig Komiteit brengt ter
kennis der makkers, reeds in het bezit der
Vuurkaartalsook aan de rechtheb
benden, dat de inschrijvingen eiken Don
derdagavond, van 7.30 tot 9 uur, dot»- be
stuursladen zullen opgenomen worden:
1. In het vocrloopig lokaal, Hotel Con
tinental Statieplaats, leper.
2. Bij den VuurkruiserThéo De-
keersmascker, Café ThéoMeenen
straat, 6, Ispar.
AJle noodige inlichtingen zulten er te
bekomen zijn-
Wij doen een wannen oproep aan alle
makkers Vuurkruisers van leper en
omliggende, zich aan te sluiten bij den
Bond. Het Voorloopig Komiteit.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
Eene interessante belegging is
en blijft het spaarboekje bij de
NETTO INTEREST 3%
Bnninitniiij.'niimitiniimiifluiiitiuiniuiiiisuiuuiiiiiiif
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
HANDELS- EN NIJVERHEIDSKAMER
IEPER
In ons nummer van 24 Februari druk
ten we den oproep van Heer Gouverneur
Baels, om iedereen aan te manen te be
antwoorden aan den oproep tot liefdadig
heid onzer Koningin Astrid, ten bate der
noodlijdenden.
Het Bestuur der Handels- en Nijver
heidskamer van leper verhaast zich den
oproep van den Heer Gouverneur Baels
te steunen.
Het wakkert de leden der Iepersche
Handels- en Nijverheidskamer aan, op
milde wijze te antwoorden op de uitnoodi-
ging van den Heer Gouverneur en aldus te
maken dat het liefdadig gebasr van onze
geliefde Koningin tot in alle hoeken van
het land zijn zegenende invloed kunne
uitvoeren.
331.241,85 FRANK KALSIJWERKEN
Daar de Gemeenteraad den 25 Februari
laatst het bestek en het lastenkohïer
goedgekeurd heeft der verbetering, te
brengen aan den Kalfvaart. de Lange- cn
Korte Torhoutstraat en de Kauwekijn-
straat, zullen wij eeriang den uitslag ver
nemen der openbare aanbesteding tan
kalsijwerk, geschat 331.241,95 fr.
(Ier lijk
cn mooL
ONZE SCHEEPVAART
van Vrijdag I tot Donderdag 7 Maart.
VARENDE IJZER-IEPER
Vrijdag 1 Maart: De André (schip
per De Bceuf) met 15 ton beurtgoed voor
verscheidene.
Zaterdag 2 MaartDe Mathilde
(schipper Pauwels) roet 100 ton fosfaat
voor de Keeren Bicotacker en Vermeersch
te leper.
Maandag 4 Maart: De Valentine
(schipper Fauweis) met 91 ton graan voor
M. Vandeputte te leper.
Dinsdag 5 Maaxt: De I.uctor (schip
per Schouwer) met 80 ton fosfaat voor
M. Talpe te Kortrijk. De - Adèle
(schipper Vande Abecle) met 118 ton vet
ten voor M. Dochy te Elverdinge. De
Souvenir(schipper Dobbelaere) net
ICO ton maïs voor de H.H. Bicotacker en
Vermeersch te leper.
Woensdag 6 Maart: De *"~3« Antonio
(schipper Pauwels) met 115 ton kolen voor
M. Vanover'oerghe te Langemark.
VARENDE IEPER-IJZER
Vrijdag I Maart: De Leona (schip
per Deloz) met 33 ton oud ijzer, verzonden
wed. Vandanune, leper.
GEVONDEN:
Roger GabrleBe: een deursleutel.
Een fiscale zegel.
Werrebrouck Sciange: een ceinture ln
st ofle.
Derycke René: autcplaat nr 272840.
Op de Botermarkt: een damen-hand-
schoen.
D: bruyne Elise: eene alper-muts.
Pollee Jules: een caursieutei.
VERLOREN:
Robeir Gabrielle: een geldbeugel.
Rouserez Madeleine: e:a gouden trouw
ring.
Een gouden armbanduurwerk.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der ZIELMIS, op Zondag 17 Maart, te
8 Vx uur, in Sint Jacobskerk, vcor
HEER CHARLES TIMPERMAN
Echtgenoot van Vr. Valerie Heughebacrt.
NIEUWS UIT POPERINGE
Ongeluk. Maandag namiddag, rond
4 uur, waren de knechten van den heer
Cos:eur, ter Statie bezig e:n wagon glas
te lossen op een kamion. Het glas was
niet in kisten, en werd les geladen cp den
wagen. Re:ds was er een groote hoeveel
heid opgeladen toen opeens de bladen glas
omkantelden cp de twee mannen die aan
I lossen wrren: een familielid van M.
Costeur en René Kennin, daar in werke.
Eerstgenoemde zat met de twee beenen
tusschen ds minstens 2000 kilos glasbla
den en Hennin zat er met een been tus-
schen. Op het hulpgeroep der slachtoffers
kwam personeel tcegelcopen en er'waren
twintig mannen rc-odig cm de glasbla
den al den overkant te duwen, waarbij
natuurlijk veel braak ontstond.
Hennin was nog al erg gekwetst aan de
handen; het ander slachtoffer was erg
ontsteld door pijn aan de beenen. Dr L
De Wulf kwam beide mannen ter plaats
verzorgen en naar we naderhand verna
men zal dit ongeval voor de gekwetsten
geen erge gevolgen hebben.
IN 'T SAYETTEN WIJVEKEN
TE IEPER
Verkoop Winterkleederen van 45 fr.
cn Mantels van 70 fr. (Zie prijzen op
7® bladzijde in dit blad.)
Dieften. Bij G. Dem, Ouderdom-
steenweg, werd een gedeelte van het
waschgoed gestolen.
Bij P. Dev., langs den Iepersteenweg,
werden een twintigtal konijnen ontvreemd.
Bij H. Dev., ook langs den Ieper
steenweg, werd een zak graan en een
stande weggenomen.
Bij Jos. H., Provensteenweg, werd een
diefte gepleegd van een hoeveelheid veld
vruchten.
De dieven zijn telkens onbekend ge
bleven.
EEN NET HUIS. Dat'ls zeker wat. ge
wilt, nietwaar. Mevrouw? Daarom hebt
TJ een doos Lavècire ncodig, die errt-
vuilt, kuischt en boent. Vraagt een
kosteloos staal van Lavècire aan uwen
drogist.
"O*
57AD POPERINGE
Hij heeft er reed* 17 verloren
dank aan Kruachen.
Belang'.vekkende brief van een üd Vi
den Club der 197 Kilca
Volgend schrijven werd ons zonder
aandringen toegezonden
t Ik ben gelukkig te zeggen schrijft
deze man dat de kuur die ik met
Kruscheti Salts maakte mij mijn vroe
gere gezondheid heeft weergegeven. Bij
den aanvang dezer kunr woog ik 153
kilo, en na vier maanden was ik er toe
gekomen 17 kilo te vermageren. Ik had
gedurig hoofdpijn, hartkloppingen. Thans
ben ik 53 jaar ond en heb ik mijn le
venslost terug gevonden, want ik wan
hoopte soms nog te kunnen worden wat
ik vroeger was: levenslustig en werk
zaam. Het is dus met vreugde dat ik de
doelmatigheid van Kruschen Salts ver
klaar.
Reeds sedert verscheidene jaren neem
ik Kruschen voor mijn rheumatiek. De
kleine dagelijksche dosis is voldoende
om deze te doen verdwijnen. Ik aanzie
mij thuns als een nieuw mensch en zal het
aan al inijn vrienden bekend maken. Daar
ik deel uitmaak van de 100 kilo-club van
Parijs, zullen mijn talrijke vrienden ver
blijd zijn het geheim van mijn vreugde
en van gezondheid te kennen.»
M. C..., te Ch.-s.-B.
Kruschen verzekert door zijn talrijke
minerale zouten de regelmatige en vol
ledige werking van al de inwendige or
ganen het zuivert het bloed, reinigt het
gestel, en verwijdert daardoor de oorzaak
van rheumatiek, zwaarlijvigheid en ver
stoptheid.
Kruschen Salts, in alle apotheken 12,75
frank het flesehje22 fr. de groote ffesch.
(acaaaaaaasBaaaaiêisaazaïaaBna
LjBp" Indien gij het nog niet gedaan hebt,
gebruik dan onmiddellijk POTASCH-
ZOUTEN voor uwe aardappelen, en
dit met dosissen van ten minste 409
legr. CHLOORPOTASCH 40% per ha.
43&«s3a8£3gB3B!3siS3B^gaasiesgt9
Landbouwcomice Isper-Kemmel
GROOTE JAARLUKSCHF.
TE IEPER
op Asscben-Woensdag 6 f.Iz3ri 1S35
om 10 ure.
Jocte, <3e «Pinos sar.j rtre thuis op too-
neel Hjk ektezs!
Marcal Cardo:n hseft rog eens bewezen
dat hij is, niet alleen de flinks t con-eilei
der. maar 'n acteur van eerste gehalte, dis
op artistieks wijzs vertolken kan. alls mo
rsels tcsstanden in drama en blijspel; die
sentimenteel kan rijn, soms alls drift
laat botvisren en als humor kan optreden.
Indrukten na het Toooeeljcar 1934-35.
Ziedaar 'n kristen kultureele opleiding,
waarvoor dient gefeliciteerd: E. H. Onder
pastoor, tccneelDiders en acteurs!
KAJ OTTERS!
In Taal en Kunst staat gs reeds sterk!
Viert fier uw eersten jubilé!
Zi:daar de vrucht, na tien jaar werk!
Hst klinke Vlzandren door: Hoezee! -.
Lentemaand 1535. GEO.
BESELARF. Feestvergadcring. Op
Zondag 17 Maar: wordt een kcstelccze
feestavond ingsricht door het Kristen
Werkersverbend. ter gelegenheid van het
Naamfeest van den E. H. Proost. Op deze
vergadering zal dsn Heer Robert D. De
Man, Volksvertegenwoordiger, eene aan
spraak houden over den toestand in ons
land.
Al wie wil schoon tooneelspel zien en
gezang hoeren, zal daar tegenwoordig
zijn. Dus alle Kathdieksn, en bijzonder
lijk: de werklieden, zuiltn,zooveel mogelijk
tegenwoordig zijn. Het fsest begint te S u.
in ds Patrocagezaal. Ingang kosteloos voor
allen..
Werltlcozen. Niettegenstaande de
Zomer in aantocht is blijft hst getal werk-
loozsn op onze gemeente zeer groeft. Op
dit cogenblik zijn er nog meer dan 100.
Mochte de toestand toch wat verbeteren,
dat is ds wench van vsle werkloozen die
zoek:n naar werk en er geen vinden.
Voetbal. Heden Zendag trekt
Sportkring naar Wervik cm er hun eerste
elftal te ontmoeten voor eten Beker.
HOUTEM-bij-Konien. Werk van den
Kleinen Akker. Het Ministerie van
Landbouw heeft medegedeeld dat er voor
1935 two: voordrachten toegestaan werden
ten voordeeie van het Werk van den Klei
nen Akker te Houtem. De twee lessen zul
len gegeven worden door den Heer Van
der Borght van Kortrijk. Datum en uur
zullen later aan al ds leden kenbr.ar ge
maakt worden. Nieuwe inschrijvingen
van leden, mits 1 fr., worden altijd aan
voert!.
UITSLAG:
I. Op Maandag 18 Maart, te 18 u.,
in het Hotel du Pavilionbij Maurice
D;man, Statieplaats, Poperinge, op prach-
tigen biljard geleverd en vernieuwd door
het Huis E. Renier, Meenen, GROOTE
MATCH tusschen de vier beste spelers
van Poperinge tegen de vier beste spelers
van leper.
II. Op Zondag 24 Maart, GROOTE
PRIJSKAMP op den biljard; begin te
14 uur. 5€0 Fr. PRIJZEN, verdeeld als
volgt: 170,120, 80, 60, 40 en 30 fr. Zwijn
tje van 20-25 kgr. voor de hoogste serie
in de eerste ronde. Maten door het lot
aangeduid. 2 teg:n 2. Partijen van dertig
punten. Na de eerste ronde wordt een
schoenen vijsslok verlot onder de deelne
mende spelers. Inleg 3 frank.
III. De revanche tusschen de vier
spelers van leper tegen de vier spelers van
Poperinge gaat door te leper op Maandag
1 April, te 18 uur In den Slachter
bij Lucien Vereecke.
Inschrijving van heden af tot den dag
van den Prijskamp.
rioden-artikelen in 't Groot
Kleerstoffen Witgoed, Mereeriên,
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
Tef. 69 leper
2-4, BOTER3TR. |cpc|)
dicht bij de Halle
EEaasusEaaaagaaaaagaasaaagiEB.
DE STAD ANTWERPEN
STAAKT HAAR BETALINGEN
Bij bevel van den Heer Gouverneur eer
Provintie Antwerpen, heeft de stad Ant
werpen alle betalingen stop gezet, totdat
het budget in orde wordt gebracht. Het
begreotingstekort bedraagt 44 millioen.
De Gemeente Berchem kon ock zijn
personeel niet meer betalen.
ONGELUKKIGE VAL
TE INGELMUNSTER
Bij den voetbalwedstrijd Ingelmunster-
Westland werd de genaamde Deboutte
Marcel, uit Beselare die een ongelukki-
gen val deed, door den scheidsrechter op
genomen. Na een eerste verzorging werd
bij naar de kliniek van Izegcni overge
bracht waar een schouderbreuk werd
vastgesteld.
le Prijskamp.
Ilenjsteveuleiis van c-'u --.V-
(12 Inschrijvingen.)
-***50 fr.Gilles Pieter, Ie- -.
2. - 4s4t){r.; Coene Marcel, 1: "-dr.
3.- 35 £r.: Ostyn Rajtm, P. "tatfale.
4. - 20 fr.Vandecandelaere Wervik.
5.- 15 »r.: Verplancke Cn., Ecczinge.
2"- Prijskamp.
Hengsten van t-.vee jaar.
(3 Inschrijvingen.)
1. - 100 fr.Verplancke Ch„ Boezinge.
Z - 80 fr.Verplancke Ch., Boezinge.
3. - 60 fr.Vandecandel'aere E., Werv.
3° Prijskamp.
Merriën van één f-rr.
(13 Inschrijvingen.)
50 fr.Knockaert Jules, Wervik.
40 fr.Steelarrdt Em., Vlamertfnge.
35 fr.Baelde Charles, Dranouter.
15 fr.: Stee-landt Em., Vlamertinge.
10fr.; Steefandt Em., Vlamertinge.
48 Prijskamp.
Merriën van twee jaar.
(10 Inschrijvingen.)
60 fr.Hardeman B., Westonter.
55fr.: Scmneville Adolf, Loker.
50 fr.Bafcop Julien„ JAeuingelst.
25 fr.Coene MarcqÉ 'Dikkebusch.
10 fr.: Goderis HenrwBoezinge.
5° Prijskamp.
Merriën van drie jaar.
(5 Inschrijvingen",)
75 fr.Coene Marcel, Dikkebusch.
60 fr.Lampaert Emiel. leper.
50 fr.Lampaert Emiel» leper.
-
1
i-
3.'
4.-
5'.-
J
2.-
3.-
6® Prijskamp.
Merriën van vier jaar en daarboven.
(II Inschrijvingen.)
{.-*** lOOfr.Coene Emiel, Vlamertinge.
2.- 80 fr.Lampaert Emiel, leper.
3.- 60 fr.Nuytten Henri, leper.
4.' 40fr;: Hardeman B., Westouter.
5.- 30 fr.: Deraedt Artli., Dikkebusch.
6.- 20fr.: Barbcz, Mare., Dikkebusch.
Het Besiuur.
Verguld Eeremetaal.
Zilveren Eeremcfaal.
Bronzen Eeremetaal.
Brillen - Glazen
in alle modellen.
Kosteloos onder
zoek der oogen.
Trouw Bediend.
t (VERVOLG)
BESELARE. Avondfeest. Zonjag
avond 1
I. - Muzikaal gedeelte. M:juffer Leona
en Meester Geo g-ven uit hun repertorium
de 1" serie vierhandenmarchsn voor kia-
vier en Orien.aie Droomerijen voor
viool en piano.
n. - Vanbevyvere, de kleine Ka jot ter-
accordeonist, trok uit zijn prachtig in
strument mooie volksliederen.
in. - Opvoering van: De Duivel-
schuur», tooneelspel; «Van Een tot Dui
zend i, klucht; «4... 0», klucht.
Critiek. Be enscsn-eering, lichteffec
ten en decor in het tooneelspel waren
mysterieus en ten volle gelukt. De hoofd
rollen tradén op als artisten, in 'n onbe
rispelijk Nederlandsch. De jongere ele
menten en figuratie moeten zich op som
mige momenten beter aanpassen, meer
aktief zijn. Leerlingen zijn geen meesters,
doch er zijn er tusschen die alles beloven.
De twee blijspelen waren onbetaalbaar
en d« zaai pcefie!
Karei Dï Graeve is de onverbeterlijke
type van de flegmatische echte spotter, de
-Het Permanentenhuis
JOSEPH ACXE-CAÏLLIAU
Dikkebuschstw., leper. - Tel. 142,
stelt ter uwer beschikking een AUTO.
per DRIE permanenten, o at 'J zoohaast
mogelijk huiswaarts te voeren, tot 20 km.
ver. Per TVVE^i permanenten, tot II km.
en per VIER permanenten tot 11 km.
heen en weer.
»»»MaHBaBglIHIilllllHii:in!CTBB1KlHBlHai;nDltMimHI j Deze reklome is enkel tijdelijk.
(Bleu naturel)
JONG EN OUD, VROUW EN MAN,
Houdt ervan,
En zij is bet waard, eï, ja!
Onze chicorei PACHA!
WIJTSCHATE. H. Zending. In
onze parochie werd de H. Missie gepredikt
door de EE. PP. Redemptoristen: A. Van
Linden, uit het klooster van Roeselare en
V. Van Loon, uit het klooster van Ant
werpen.
Dank aan hen, die, door hun apostolisch
woord, den geloofsijver wederom hebben
opgewekt bij ons volk. Gedurende geheel
den tijd der H. Zending was de kerk
gansch vol in, de avondsermoenen, velen
moesten zelfs een steel medebrengen, wil
den ze kunnen zitten. Mannen en vrou
wen, allen hebben hun best grdahn cm,
spijts het geweldig weder, de groote gTatie
der H. Missie niet ongebruikt te laten
voorbijgaan.
Zondagnamiddag was het de grootsche
plechtigheid der H. Kruisprccessie. Van
uit ds verstafgelegen hoeken waren de
parochianen overtalrijk .toegestroomd en
zoo werd die Zondag een echte triomfdag
voor Christus Koning. Al de huizen der
dorpsplaats waren feestelijk bevlagd, en
door de straten der parochie, begeleid door
de Gemesntefanfare en gevolgd door de
geestelijke en burgerlijke overheid, trok
ingetogen, biddend en zingend een geest
driftige menigte volks, om in 't openbaar
te belijden het geloof, dat rotsvast in hun
harten blijft geankerd; om in 't openbaar
te tocmen, zonder menschelijk opzicht,
hun hoop in het kruis van hun Verlosser
en hun liefde tot dengene die door zijn
kruisdood allen bracht: de vrijheid der
kinderen Gods en den zieleravrede, het
grootste geluk, dat hier op aarde kan ge
smaakt worden.
Op de marktplaats werd nog een hart
roerende aanspraak gehouden, waarna
honderden, den arm naar het kruis uit
gestrekt, den eed hebben gezworen van
trouw aan Christus tot in den dood. Daar
hebben ook allen gebeden voor den te
rugkeer van de verdwaalde broeders en
zusters, die niet meer medeleven met de
Christen gemeente, maar de wegen des
verderfs bewandelen. Zelfs tot over de
graven dar afgestorvenen heeft de stem
van het biddend Christen volk weerklon
ken om voor hen, van den Heer, verfris-
sching in hun lijden en eeuwige rust af
te smeeken.
Nog lang zal de aandoening van deze
plechtige kruisprccessie, die de diepste
snaren der zielen heeft geraakt en de
godsdienstige fierheid bij ons volk weder
om heeft wakker geschud, in de harten
der Wijtschatenaren blijven zinderen en
hen aansporen om getrouw de bloedige
voetsporen van Christus, onzen gekruis-
ten Verlosser, te volgen.
Tot Dinsdag avond, dag van de sluiting
der H. Missie, bleef de toeloop van volk
aanhouden: een bewijs dat door de gratie
der H. Zending de harten waren geraakt.
Dien avond werden 500 gedachtenissen
uitgedeeld aan de groote menscben. On
der het laatste sermoen, waarin de Pater
allen aanspoorde te volharden in christe
lijk leven, konden velen hun diepe ont
roering niet langer bedwingen en gaven
vrijen loop aan den tranenvloed, die aan
hun oogen ontsprong. Hoe goed waren al
len gesteld!!! Mochten de christenen van
Wijtschate volharden in de goede gestel
tenissen, waarin de Missie hen heeft ge
bracht! Mochten allen, zoo 't kinderen
der kerke Christi behoort, vereenigd blij
ven in het streven naar hun gemeen eind
doel! Mocht van hen alle verdeeldheid en
onderlinge twist wijken: dan vcorwaar
zou Wijtschate smaken de zoete vreugden
van. den vrede in den Heer1
LANGEMARK. Tocnecl. De beide
opvoeringen van de operette Zijn geluks
kind .1, waren voor d® St Jansgilde een
reuzensukses. Prachtig? hoorde men allen-
thenen. Een feërie voor oog en oor! Ook
brak gedurig en lang applaus los in de
zaal. Het zoo kunstig uitgevoerd sneeuw-
ballet was de clou van het feest. Nen
hartelijken proficiat aan 't bestuur, de lei
ders, de spelers en speelsters!
V. T. B. - Voordracht. Op 24 Fêbr.
vergastte ons dh Stan Jena, vertegenwoor
diger van V. T. B. te Neerijsche, met een
boeiende voordracht verlucht met prach
tige beelden over bet glazen dorp Hoei-
iaart, of de geschiedenis van den druiven-
kweek. hier te lande.
Een breedvoerig verslag geven Is niet
onze bedoeling. Alleen willen wij deze zeer
interessante voordracht aan allé V. T. B.-
;ers ten zeerste aanprijzen. Wij wenschen
van harte dat de pionier uit het IJsche-
dal nog veel Vlamingen om en door zijn
kostbare Vlaamsche druivenland moge
voeTen om alzoo dat brokje grond door
Vlaanderen zelf gewaardeerd te zien. Hoc-
velen kennen de tragische geschiedenis
van den druiventros en bevroeden dat zijn
teelt op ekonomisch gebied een belang
rijke Vlaamsche nijverheid beteekend?
Wat wij wel nu en dan eens hooren Is
dat invloeden van binnen <>n buiten ganscb
die streek met den kanker der denationa-
lisatie aanvreten en de Brusselsche olie
vlek rich hier verder en dieper uitbreidt.
Daaraan verhelpen is de opbouwende taak
van leder V. T. B.-er. Wij moeten die
streek meer bezoeken, dat de menschen
daar voelen dat er nog wat anders be
staat dan een hoopje franskiljons en ont
aarden.
En wij gelooven dat wij dh Stan Jena
het grootste plezier zullen doen met hier
nog eens te herhalen: V. T. B. Langemark
gaat toekomende Zomer in groot getal de
Vlaamsche druiven proeven l
Te Genève is een I5-jarige Pool-
sche jongen aangekomen die de reis Po
len-Zwitserland gedaan had op een as
van een wagon, niettegenstaande de he
vige koude
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST:
IP Afdeeling Provin'.iaal
S. H. HeuleC. S. leper 4S
S. K. RoeselareS. K. Zwevegem 92
Stade MoeskroenW. S. Lauwe 62
F. C. HeistWevelgem Sp. 51
R. S. WaregemS. C. Meenen 02
P. C. IzegemWaregem Sp. 22
ALGEMEENE RANGSCHIKKING
1. Meenen 25 19 2 4 78-25 42
2. Izegem 25 17 3 5 64-22 39
3. S. K. Roeselare 24 16 6 2 72-27 34
4. St. Moeskroen 24 13 4 7 59-33 33
5. Heisi 25 16 9 0 89-50 32
6. F. C. Roeselare 24 13 9 2 57-40 28
7. Zwevegem 24 11 12 1 53-76 23
8. leper 25 9 12 4 63-55 22
9. Waregem Sp. 25 8 13 4 61-73 40
I(X Lauwe 24 6 12 6 33-61 18
11. R. S. Waregem 24 7 14 3 39-58 17
12. Wevelgem Sp. 25 7 17 1 47-70 15
13. Heule 25 5 15 5 36-76 15
C. S. IEPER
Gezien het Karnavalfeest te leper, was
het voorzien dat er in de rangen van het
rood-wit elftal ontbrekenden zouden aan
te stippen vallen. Zoo ook. trok de Ieper
sche ploeg met verscheidene invallers
naar Heule op, waar met 4-3 verloren
werd. Nochtans was een gelijk spel de be
tere weergave van de ontmoeting geweest,
want de thuisspelers konden enkel met
1-0 draaien en dan nog op strafschop.
Vervolgens volgden de doelen zich snel
op, om een mmuut voor het einde 3-3 te
worden en Heule nam een off-side-stand,
dat ds scheidsrechter ongemerkt liet
voorbijgaan, te baat om den winning-goal
en geheel den inzet op zijn rekening te
nemen. Daarmede is de laatste verplaat
sing voor rood-wit achter den rug en
komt Izegem als laatste gast op het ter
rein der Augustinestraat uit. Had de toe
stand van voor veertien dagen denzelfden
gebleven, dan had die match allerbe
langrijkst voorgekomen. Doch nu Meenen
zeker is van in promotie A over te gaan.
wordt de belangstelling van de schok
Ieper-Izcgem eenigszins verminderd. Noch
tans zullen de liefhebbers van schoon
sport willen ooggetuige zijn van die laat
ste voetbalontplooiïiig en wellicht de ge
legenheid hebben van de rood-witten aan
de winnende hand te zien, om waardig
het seizoen te sluiten. Evenwel is de te
genstrever geen kat om zonder hand
schoenen aan te pakken en een gelijk
spel zal de twee partijen geheel zeker
tevreden stellen.
De volgende vrier.denaiatchsn zijn reeds
bekend:
24 Maart: Ieper-Poperinge.
31 Maart: Meenen-Ieper.
7 April Poperinge-Ieper.
14 April leper-Meenen.
II' Afdeeling Gewestelijk.
F. C. PoperingeR. C. De Panne 30
S. V. NieuwpoortF. C. Torhout 2—0
E. G. GistelG. S. Middelkerke gesch-
F. C. TieltA. A. Moeskroen 43
S. V. VeurneF. C. Wakken -1
Kuutne Sp.S. V. Ingelmunster
U. S. Dottenijs—R. C. Harelbeke I
ALGEMEENE RANGSCHIKKING
1. De Panne 25 17 1 7 8S-41 41
2. Poperinge 25 17 5 3 78-31 37
3. Tielt 25 15 5 5 75
4. A. Moeskroen 25 16 9
5. Wakken 25 13 e
6. Ingelmunster 24 11 11 r_,-57 r
7. Kuurne 24 10 11 3 50-66 23
8. Veurne 25 10 12 3 63-56 23
9. Middeikerke 24 8 11 5 50-55 21
10. Torhout 25 7 12 5 42-4.9 19
11. Harelbeke 25 6 13 6 40-59 18
12. Gistel 24 6 12 6 37-55 18
13. Nieuwpoort 25 6 18 1 33-77 13
14. Dottenijs 25 5 17 2 40-72 12
III®- Afdeeling, Reeks A.
S. K. Torhout—S. C. Diksmuide 1—3
St. RoeselareOudenburg 23
IV' Afdeeling Sp., Reeks
E. G. Gistel—F. C. Helst
Afdeeling Knapen, Reeks C.
V. G. OostendeS. C. Diksmuide 20
A. 3. OostendeR. C. De Panne C—2
Afdeeling Knapen, Reeks H.
S. C. Meenen—F. C. Poperinge 14
S. K. VlamertingeWervik Sp. 20
Dinsdag hebben de Roode Duivels te
Brussel gelijk gespeeld (33> met een
Londensche Combinatie van beroepsspe
lers.
Op zelfden datum, te Parijs, heeft
de ploeg van hot Belgisch Leger ir.ee*: en
onderdoen met 5—3 voor de pleeg van bet
Fransch Leger.
«flot I
MATCHEN VOOR
ZONDAG 10 MAART 1935.
II" Afd. Provintiaal:
3 u.: C. S. leperF. C. Izegem.
II" Afd. Gewestelijk:
3 u.: R. C. HarelbekeS. V. Nieuwpoort.
S. V. IngelmunsterPoperinge.
R. C. De PanneE. G. GisteL
G. S. MiddeikerkeDottenijs.
A. A. MoeskroenS. V. Veurne.
UITSLAGEN VAN KOERSEN
ZESDAGENKOERS TE ANTWERPEN
1. Guerra—Van Nevel® 139 punten
2. SmetsMartin 95
3. HuysBenduel 49
Op 1 rende:
4. SchoenLohmann 173
5. HanierlinckBilliet 85
6. Van VlcekhovenVan Buggen-
Op 2 ronden: [hout 68
7. VerreyckenHaesendonckx 73 -
TE GELUWE. 32 Vertrekkers: 1. Os
tyn A., de 45 km. in I u. 25 min.; 2. Bccne;
3. De Pretere; 4. Deslee; 5- Werbrouck;
6. Van Cl oester; 7. Van Steenkiste; 8.
Voet; 9. Ma«rtens; 10. Massalus; 11. Coop-
man; 12. Deprez; 13. Vande Vyvere.
TE ALVERINGEM. Onder een schoon
zonnig weertje en veel belangstelling,
werden 39 Jonge baanduivels de baan op
gezonden voor 50 Km., waarvan de uit
slag is: 1. Seys Isidoor, Oostduinkerkc, in
1 u. 32 min.; 2. Sirooens Arthur. Middel
ktrke, op 2 lengten; 3. Berton Albert,
Woutnen. op 14 wiel; 4. Clotrw-, Houthulst;
5. De Clerck; 6> Boene; 7. Lacante; 8.
Verbeke; 9. Grijsson; 10. Durivaux; 11.
Peie. De beker, gegeven door M. Louis
Fa ure, werd gewonnen door Seys laidoor
«o»
AANGEKONDIGDE KOERSEN
VELODROM RUMBEKE
ZONDAG 10 MAART 1935, om 2.45 n..
Openingskoers voor Beroepsrenners.
1. Omnium, 1 km vliegend vertrek, ach
tervotging cn Snelheid; - 2. Australische
achtervolging en alvalting; - 3. 25 Km.
op eigen kraehter» door al de renners;
4. 50 Km door zes ploegen.
DE PANNE. ZONDAG 17 MAART,
jaarHjkscbe baankoers voor beginnelingen
onder de 13 jaar; 40 km. (omloop De Pan
ne)250 fr. prijzen en premién. Inschrij
ving om 2 uur bij Hocquet Henri, Koii.nk-
lijke baan. De Panne.
MERKEM. Op ZONDAG 7 APRIL,
te 2 uur namiddag, groote velokoer» voer
alle Beginnelingen (oud-Juiors uitges'o
ten), op 50 km. goede baan; 500 fr. prij
zen en verscheidene schcone premiiin.
Prijzen: 100 fr. en bloemtuil, 80, 70, 60,
50, 40, 30, 20, 15, 15, 18 en 5 fr. Schaal in
drie sprinten. Inschrijving bij Beckaert
Richard.
jjgri Deze koers geldt a!s 1" proef van
het Kriterum der Hoppes.rcek.
IEPER. ZONDAG 17 MAART 1935,
groote velokoers vcor beginnelingen in de
Veurnestecnweg. 500 Frank prijzen en
100 frank premiën en daarbij een scheir-
mes, waarde 40 fr. 50 Km. Vertrek
te 2.30 uur. Inschrijving van heden af
'"U Dewilde Jules, Café Sportwereld
lui, Veurnestecnweg.
hrt gebruik van vleesch en van vleesehrat.
Eieren, melk, boter cn alle andere ce,-
waren, zeifs mei vet toebereid, werden
altijd toegelaten.
De wet op het vasten verbiedt meer dan
één volledigen maaltijd daags te r.eir.ea;
zij laat echter toe 's morgens e:n v/cinig
voedsel cn, 's avonds, een collatie te ne
men, volgens de in zwang zijnde gebrui
ken in ens land. Het is insgelijks tosge
laten den voomaanrsten maaltijd tot ci - i
avond te verschuiven en de collatie -
middags te nemen.
II. Het vleesch-derven alleen is voor
geschreven op al de Vrijdagen, uitge
nomen wanneer de Vrijdag samenvalt met
het feest van Onze-Lteve-Vrouw-Hemel
vaart. van Allcrhc'ugen, van Kerstmis of
van 's Hoeren Besnijdenis (1 Januari).
Het vleesch-derven en tevens het vasten
zijn voorgeschreven op de Woensdagen en
de Vrijdagen van de Vasten; op da
Woensdagen, de Vrijdagen en de Zater
dagen van Quatertemper; op de vigilie
dagen van Sinxen, van Onze-Lieve-Vrocnr
Hemelvaart, van Allerheiligen en van
Kerstmis, uitgenomen wanneer deze vigi
liedagen verplaatst worden naar den
tweeden dag vóór deze feesten.
Het vasten alleen is voorgeschreven op
al de andere dagen van de Vasten, be
halve op de Zondagen.
Op Góeden-Zaterdag zijn het vleesch-
derven en het vasten voorgeschreven tot
's middags.
ni. De wet op het vleesch-derven, ver
plicht alle geloovigen die ten volle zeven
jaar oud zijn.
De wet op het vasten verplicht hen van
den dag af dat zij ten volle een en twintig
jaar oud zijn, tot het begin van hun
zestigste jaar.
Degenen die verplicht zijn te vaste*
mogen, buiten de Zondagen, maar één
maal daags vleesch eten, te weten op dsn
voornaamsten maaltijd, en niet op de
collatie. Hetzelfde geldt voor het gebruik
van eieren.
IV. Wij verleenen aan de militairen in
werkelijken dienst, aan hunne echtgenoo-
ten, kinderen en dienstboden, en insgelijks
aan de andere personen die wezenlijk aan
den militairen dienst zijn verbonden, vrij
stelling van de wet op het vleesch-derven
op alle dagen van het jaar, uitgenomen
op Góeden-Vrijdag.
Wij verleenen dezelfde vrijstelling, uit-
genomen op Goed en-Vrijdag, aan ds po
litie-agenten en aan de veldwachters in
werkelijken dienst, aan de douaniers en
aan de bedienden der accijnsen in wer
kelijken dienst, aan de boschwachters,
aan de tschnische bedienden der tele
grafen en telefonen in werkelijken dienst
langsheen de lijnen, aan de briefdragers,
aan de bedienden in werkelijken dienst ©p
ds treinen, de trams en autobussen, aan
de zeelieden, aan de schippers, aan de
werklieden der havens, der hoogovens, der
staalfabrieken, der zinkovens, der piet-
molens, der scheikundige fabrieken, der
glasblazerijen, der mijnen en der steen
groeven, alsook aan de familfes die voor
bijtrekkende troepen huisvesten en voe
den.
Degenen die, op reis zi jnde, of door hun
bezigheden buiten hun huishouden op
gehouden, hun eetmaal nemen onderweg,
in een hotel, een afspanning of een her
berg, worden insgelijks ontslagen van de
wet op het vleesch-derven, behalve co
C-oeden-Vrijdag. Hetzelfde geldt voor
verkneden en de bedienden, die van 1 r
hun spijzen mededrager: om ze cn
werk te nemen. De vreemdelingen»
doortocht in Ons bisdom, mogen van
zelfde vrijstelling genieten.
V. De Pastoors hebben de mach',
afzonderlijke gevallen en om billijke
tienen, Cs personen en dï families ar'i
hun gezag onderworpen, alsook de vreem
delingen op doortocht in hun parochie,
't zij geheel, 't zij gedeeltelijk, van het
vasten en van het vleesch-derven te ont
slaan.
Wij verleenen dezelfde macht, aan d©
biechtvaders; deze mogen evenwel er
slechts grbruik van maken ter gelegen
heid van d-e biecht en ten opzichte van
eiken biechteling afzonderlijk.
De zieken en de personen met zwakk»
gezondheid zullen zich schikken naar den
raad van een gewetensvollen geneesheer.
VI. De geloovigen worden verzocht drie
Onze-Vaders en drie Wres-Gegroeten cn
éénmaal de akten van Geloof, Hoop. Li:f-
ds en Berouw te bidden, lederen dag v-n
de Vasten, waarop zij zullen gebruik mr-
ken van esn geheele of van een gedeel
telijk® vrijstelling van de wet op het
vasten en op het vleesch-derven.
Degenen die deze gebeden niet zullen
opgezegd hebben, worden verzocht in 7
oüerbiok van de Vasten, een aalmoes te
storten, ieder volgens zijn godsvrucht en
zijn vermogen.
i3sg2BsaosQESwsgazagsssaEZ3
STERFGEVALLEN
t Eerw. Heer Ghyoot, gewezen Pr
tc Moere, is overleden te Brugge, 1 f
Taatstleden, in den ouderdom ven 8) jr.-
t Eerw. Heer Maurice Hinncl:?."», ge
boren te Tielt den 19 Juni 1883, Pr:; r'jjj
te Ramskapelle-bij'-Nieuwpoort, is r.UI":"
overleden den 4 Maart 1.1.
tgBSDSsaas3B«gBaaaff2i:r-.
BURGERSTANDEN
IEPER, van 28 Februari tot 6 Llaarl Z'Zj-
Geboorten. Carlier George:, Horree-
bekesteenweg, 106. Kimpe Berois®, R?-
selsteenweg, 22. Kerrinckx Jeiimxe,
De Haenestraat, 48. Packet 5! on!:'.
Iepcrlcestraat, 12. Muyllc Gust.-ve,
de Stucrsstraat, 38. Tahon Maria, i.
Haigtaan. 95b.
OvarÜjdem. Rackelboom Aücc, 33
ccbtg. v. Pinket Hieronymus, Diksmniilc*
straat, 69. Dtiflou Hermina, 73 j.. z. b»
ongeil, Rijselstr, 38. Voltebcut Pierre,
74 j, leurder, ccbtg. v. Lelxm Florence,
Paddcpoelstraat, 21. Eequoye Henrieus,
63 j, z. b, cchtg. v. Blorome Augusta,
Lange Torhoutstraat, 25. Loones Hen-
rrcus, 66 j, wed. v. Marehand Eufodia
cn v. Bollengier, Berthe, Statiestraat, 21-
Petyt Fidelia, 82 j„ z. b, ongeh., Yan-
detip jereboomplaats, 15. Doom Felicia,
63 j„ huishoudster, cchtg. v. Salomé Ca-
mille, Grocnestraat, 3. Detvrfde Maria,
1 j, Zonnebekestw, 80. Pype Joan
nes, 73 j, tandbouweT. oirgeh, Wennmei
straat, S>. Vanccrririe Hortentia, 64 j,
z. b„ wed. v. Deuaeghcl AFhimis, St Ni-
colaasstraat, 4. Hubert Celma, 54 j-,
huishoudster, ccbtg. r. Vcrleure Francts-
cus, Diksmuidestcenweg, 30. Fournca®
Marie, 44 j„ z. b„ ecfrtg. v. Dekuyper A!-
(ons, Poperinge steenweg, 8. Timmer
man Henrrcus, 84 j, z. b, wed. v. Detliool
Sophia, M. Frenchfaan, 301is. Bondae
Romam'e, 63 j„ huishoudster, wed. v. Li-
gnel Emile, Slachthuisstraat, 5.
Huwelijken. Vamlenberghe Lucien,
bediende tc Roubaix (N.-Fr.), cn Tran-
chct Elisabeth, i. b. tc leper. MaerteiJ
Albericns. soldaat brj het 6® Reg. Artil
lerie tc Etterbeek, en Homey liimonnf,
fabriekwerkster te leper. Decock Wal
ter, dianiantzager te St Andries (Brugge),
en Wonssen Marie-Louise, diaiivantver-
stelster te leper. Stragicr Prosper,
landbouwer te Elverdinge, et» Elslaudcf
Simonne. landbouwster te leper.
VSt Zie verder GEBOORTE op J' blad
-*
POPERINGE, van I tot 8 Maart I23S.
Geboorten. Vandermeerscli Magda.
d. v. Roger en Dek muit Kachel, Lemn-
gïlststeeuweg, Vanderlaeillie Wahtr,
z. v. üdiel en Vcrbrugghe Rachel, Loc-
Vanlïovc Marie, d. v. Daniël cn Van-
damme Antra, leper. Derhille Marietle,
d. v. Emilius cn Odent Fclicie, Watou-
Worm Henri, z. v. Lievin en Loeit
Adriana. Gapaardstraat. %JÊ
Overlijden*. Dczitter Gilbert, 2 <L
Poperinge. Dcnchc Irma, 30 j., cchtg-
v. Delannoye Arthur. Valkenberg. 1
Eecke Arthur, 4 d.. ortfetr "t.
dev vvere Georgette. JO ra., Vb roer
lirasseur Lazarie, 77 j.r ongel», Ecvt®
ren-Ij2er.
Huwelijk. Lefever Urfcin. pvjv r"
ker, en Deyruyter Maria, stukvcrkstch
beiden van Poperinge.
