IN HET WAAR SAYETTEH WI.IVEKEN MEVROUW, Echte Krisisprijzen CONCURRENTIE ONMOGELIJK Leest en Oordeelt 110 Frank Allen naar 't SAYETTEN WIJVEKEN te IEPER OUDERS NERBESAH ci Ik ben niet langer meer neerslachtig...» - 7.;. al «DE KLEINE WINST ANKER KOEMYGE BORSTPILLEN VERBAUWEN KWEEK 19, Groote Markt, 19, IEPER Ik heb het genoegen U te laten weten dat iE dit jaar een BUITENGEWONE SCHOONE KEUS heb in alle slag van PLECHTIGE COMMUNIE-ARTIKELEN en dit aan 750 a 3000 frank VERDONCK MINNE, ZONEN Groote keus van jVIeubelpapier Er is niet te verwonderen MARKTPRIJZEN IN DE NIEUWE SCHAAR CORNETTE-SAEBE,!^:^ IN DEN GILET DUS EEN KLEIN VOORBEELD OM U TE OVERTUIGEN Een lang wit kleed - Een deftig kroontje Een schoone Voole - Een handig handzakje dit alles te zamen ENKEL voor Voor uw Dochtertje Voor U Mevrouw, Mevrouw, Het voornaamste en voordeeligste Huis der streek. ALTIJD OPEN - NOOIT GESLOTEN - 9- Een prachtig geschenk zal aangeboden worden aan eiken plechtigen Kommunikant. - Afslag aan Kroostr. Gezinnen. Wie den weg niet vindt, vraagt enkel om't Sayetten Wijveken van leper MODERNE SNIJSCHOOL voor DAMES en HEEREN BOTERSTRAAT, 12, YPER Het oordeel van een zakenman De steeds grootere moeilijkheden van het leven, overtollig en lastig werk hadden ten slotte mijn zenuwen ontred derd ik was gansch terneergeslagen en moedeloos. De poeders WIT KRUIS hebben mij verlost van al mijn ongemakken Hoofdpijn - Duizeligheid - Vermoeid heid - Gejaagdheid - Prikkelbaarheid Slaaploosheid. Ik voel mij wederom frisch en levens lustig, en bezield met een nieuwe wils kracht, pak ik nog eens den strijd van 't leven aan. IK SEN 72 JAAR.1 PRODUKTEN CHATELAIN s BASTIEREN DE GROOTSTE KEUS HEEFT VAN LAATSTE füj PLECHTIGE MODEKOSTUMEN mi COMMUNIEKOSTUMEN HOEST - VERKOUDHEID GRIEP BRONCHIET ASTHMA - INFLUENZA VERWEN IN ALLE KLEUREN MODERNE INRICHTING VAR VERVOER florent~dumortier 1(1 leper, 9 Maart. Tarwe 58-60; rogge 60-tjj; haver (rl-66; brouwersgerst é3-t)5;| voedergerst 56-58; erwten 95-100; paar- d nboonen 84-86; aardappelen 25-32; bo- ttt 15.50-16.50; eieren 0,24-0,27; biggen 75-115 per kop en 2.00-7.50 per kgr.; tarwestrooi 12-14 roggestroo 13-15; ha- verstrooi 10-12; gerstestrooi 9.00-10; wei- dehooi 21-24; klaverbooi 30-32; lozerne- hooi 32- 35; ruw vlas 75-85; gewone kta- vet 15-18; steenkoolkiaver 16-18; bas- taardkiaver 15-16: roode klaver 8.00-10; witte klaver 10; voederbeeteu 80-85 Aaderlecht, 12 Maart. Varkensroarkt. Te koop gesteld: 3622. Prijs per kilo op voet 3-25-3.75. Geslachte varkens te koop gesteld1003. Kortrijk, 11 Maart. Witte tarwe 60- 62; rogge 60-68: havet 65-70; paarden- boonen 70-80; hooi 45-50; strooi 13-14; gele aardappelen 22-25; voederbeeten 3.50- 4.00; lijnzaadvreemd 89, iqjandsch 85; lijnzaadkoeken: inlandsche 70, Ameri- kaansche (.8; cocoskoeken 85; arachide- koeker. 76; arachideolie brut 300; arachi- de caramontel 148; nitraten van Chili 98; ammoniak sulfaat 83; lijnzaadolie 177 J4i vlas der Leie 0.80-1.20; wit vlas 7.50-15; vlas op den grond geroot 6.50-7.00; ruw werk 3.50-4.00; fijn werk 5.00-6.00; suike- rijboonen: oude 57, nieuwe 59; tarwe bloem 94, inlandsche zemelen 58; gorte zemelen 56; boter 15-15.50; eieren 0:25- 0.30; Turksche tarwe plata 51; id. cin- quantino 58. Veemarkt. Getal dieren 375152 koei en 2.80-3.80; 136 veerzen 3.20-5.05 46 stie ren 3.00-4.0Q; 41 ossen 3.20-5.00; konijnen per kgr. 8.00; kiekens 10; hennen het stuk 8.U0-10; duiven 3.00; eenden 14; gan zen 25-28. Diksmuide, 11 Maart. Boter 14-15.50; eieren 22-24; aardappelen 25-30; tarwe 60-62; rogge 62-64; haver 66-68; strooi 12-14; hooi 30-35; voederbeeten 5.00-6.00; brouwersgerst 68-70. Roeselare, 12 Maart. Tarwe 60; rog ge 58; haver 66; zemelen 54; maïs plata 51; cinquantino, 57; boekweit 80; nieuwe voedergerst 61; zomergerst 70; nieuwe wintergerst 70; erwten 81; paardenboo- nen 80; lijnzaad 88; tabak 7.00; lijnmeel 78; Amerikaansche lijnkoeken 67; ruw vlas in strooi 60-120; voederbeeten 3.25- 3.50; aardappelen: industries 23, krugers 24-25, geldersche muizen 28, vainqueurs 18; rood, ster 35-40; klaverzaad 775; tarwestrooi 16; roggestrooi 15; haver- strooi 13; furore 25-30; weidehooi 40; klaverhooi 46; luzernehooi 48; suikerij- boonen 1934, beschikb. 56; nieuwe groeite 1935, 59; koolzaadolie 177,50; fertiphos 33/42, 72; nitraat 98; sylviniet 14/16, 15; id. 20/22, 20; ammoniak 83; cvanamide 72chloorpotasch 40 32id. 50 47 kalksalpeter 92fosfaat 1.45zwavelpot- asclt 48%, 85; nitrouchoux 80; Thomas slakken (scoris) op wagon Charleroi 14/16, 1.45; biggen 310 stuks, per kgr. 4.00-4.50 boter 15-17; klompen 15-16; eieren 0.25- 0.26; oude hennen de kgr. 5.50; oude dui ven het koppel 5.00-6.00kiekens de kgr. 10-12; jonge duiven 8.00-9.00; haantjes de kgr. 11; konijnen 5.00. Veurne, 12 Maart. Tarwe 58-60; ha ver 60-62; rogge 62-64; gerst 68-70; erw ten 90-92; paardenboonen 78-80; aardap pelen 28-32; klaverzaad 6.00-6.50; voe derbeeten 5.00-6.00; hooi 350-450; strooi 110-145; boter 15-16; eieren 24-27; eieren van eenden 27; konijnen de kilo 5.09-6.00; kiekens de kilo 8.00-10; oude hennen 5.00-5.50; eenden het koppel 14-16; jonge duiven het koppel 7.00-8.00; oucje duiven het koppel 4.00-5.00. And -Izcht, 13 Maart. VEEMARKT. Te i: jop gesteld: 672 ossen aan 3.70- 5.50; 11 stieren 3.20-4.00; 1225 koeien J.20-4.0„te zamen 2030. Ander'.echt, 14 Maart. Kalvermarkt. 1565 Kalveren 3.90-7.00 2084 stuks voor gansch de week. Poperinge, 15 Maart. Taryve 63; rog ge 62; haver 65; aardappelen 25-30; boter 14.50-17; eieren 0.23; hoppe (öpTjr. 1934) verkoopers 675, koopcrs 650; (opbr. '35) verkoopers 660, koopers 650. laaKaaHSBEBcaaasBsreBBaBBigas ALBERT BEVERNAGE (Meester-Kleermaker) Cassslsiraat, 68, Poperinge. Overgroote keus en laatste nieuwighe den van MANSSTOFFEN, in de laat ste modekleuren. Bijzonderheid van ZWART voor Eere- Kommunie en Rouw. Alles Op maat, verzorgd werk en in eigen liuis gemaakt. Alsook sterk gemaakte WERKERS- KLEEDEREN in pane, Engelsch leder, la fond, mohair, enz. Trouwe bediening, genadige prijzen. !SaSBEBflBBBBflaBBRBBj0Eaa33BBB Aannemer van alle vervoer. Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstappen Luxe-Autocar* van 15, 20 en 32 plaatsen. Alle verhuizingen per autowagens naar alle landen. Auto-lijkwagen* voor Begrafenissen. bij A. VPERMAN-DENECKER .'eper5traat, 16, Poperinge. Met het ZOMERSEIZOEN groote keus GEMAAKTE. KLEEDEREN voor Hecren en Kinders. Kmderkostuimcn vanaf 65 frank. Volkomen Maiiskostuimen vanaf 245 fr. Groote keus Fantaziebroeken vanaf 38 fr. WERKKLEEDEREN in Pane, Kngelsch Leder, LafonL IMPERMEABELS. Trouwe bediening. Genadige prijzen. •hangt af van den GEZONDHEIDSTO€- stand uwer duiven. lüppen. KANARIES en andere vogels AVKX bij het drinken GEMENGD !n de MATE van een LEPELTJE per DRIE j. water behoedt en geneest h€» gevogelte van alle ziekten ff a'/kx !s een zekere borg van winst in kv. eek. van buval w de V r RUSKAMPEN 1\ g6s7utt in de hoenderparken v\ van m. M. de koningin Fbxschan 5. 8. 14. ?4 »n 40 Irartkgpi, In bUc acoth»»lren Op ennvoud:g« .#g pt postkaart geruit Dokter-V*«arts Domicent, Vet- eit&tnslraaL 84. Brussel, de boeken i Handleiding *©c: Duiver, mtlktrv 2) W.rsAg** ggpda kippen a. B3SSSBB3KBB9B9K8Bn9BB9BBKS39BUBS5S9SaBBHBHBBI Beste Witte Crêpe de Chine Kleederen Allerliefste Crêpe Georgette Kleederen, Opgesmukte Zijden Kleederen Sierlijke Fantasie Kleederen Overschoone Mousseline Kleederen Prachtige Paletots (Zijden voering) Zeer Schoone Paletots (Engelsch) Groote Witte Voolen Sierlijke Gebrodeerde Voolen Vool-spellen in perles fines Kroontjes en Coifluren Witte Handzakjes Zakdoeken in fijn garen Keersdoekjes Paternosters Kerkboeken in Vlaamsch en Fransch Schoone Witte Handschoenen Beste Gekleurde Handschoenen Fijne Lederen Handschoenen Witte Kousen Witte Zijden Kousen Gekleurde Zijden Kousen vanaf fr. 45,00 75,00 55,00 45,00 65,00 75,00 95,00 15,00 22,00 0,75 4,50 4,50 0,75 1,25 1,00 1,95 4,50 4,50 14,50 7,50 9,50 9,50 Hemden, Broeks, Combinaisöns, enz, enz H EEN OVERGROOTE KEUS VAN KLEEDEREN EN MANTELS Zwarte en gekleurde Crêpe de Chlne Kleederen vanaf 95,GO fr. Zwarte en gekleurde Crêpe Georgette Kleederen vanaf 125,00 fr. Zwarte en gekleurde' Mantels vanaf 86,00 fr. TROUW TOILETTEN, wit, zwart, gekleurd, aan ongelooflijke LAGE prijzen, alles wordt ook op maat gemaakt, en dit zonder opslag, en naar uw goesting. •■«•■•••■(■■■■••(••■■•■■■•■•••■■e|**S*****a(MMM*IMi«>*l*n Gij die ZWAAR zijt, vraagt om een COMPRES- SIF CORSET, het beste en langdurigste der Corsetten Elk COMPRÉSSIF CORSET, dat geene volledige voldoening geeft, wordt aanstonds terugge nomen en vervangen. Beproeft EENMAAL een COMPRÉSSIF, ander corset zult gij niet meer kunnen dragen. Men zegt overal en met reden, dat dit belangrijk huis een volledige sorteering bezit, in Cor sets, Buikbanden, Basken, Borsthouders, enz. waarin elke Dame bezorgd voor hare lenig heid en sierlijkheid, al de laatste nieuwig heden zal vinden zelfs om de MOEILIJK- STEN te VOLDOEN. bestuurd door RAPH. PANNEKOUCKE aangenomen Leeraar van den Staat, Vak- leeraar aan de Beroepsschool te Yper. De Snijleergangen voor Dames worden opnieuw gegeven tot Paschen in «Het Waar Sayetten WijvekenGr. Markt, leper. Een speciale kursus wordt gegeven aan de kleermakers die de Zondaglessen in de Beroepsschool niet kunnen volgen. Verkoop van Busten (arrondisseur de jupes)alle Patronen op maat. Vraagt prospectus voor het maatnemen. per maanu bij U tnuis verdienen. Dit biedt U de eenige Belgische Fabriek van Breimachines met haar gewaarborgde Breimachien «RAPIDE», gemonteerd met gebreveteerd vaniseur voor fijn en grot werk, Tacquart voor alle fantasien. Vraagt kosteloos kataloog met Inlichtingen. Werk verzekerd per kontrakt. Kosteloos en goed aanleeren. Maatschappij «RAPIDE*: 28-30-30a, Astridlaan, GENT, St Pieters; 19, Van Maerlantstraat. ANTWERPEN; 28. Recolettenstraat. KORTRIJK. Brabantstraat. 104. BRUSSEL: IRaBBlIHlIHlIBHIIIlBIlEU 1, o 11 taEivLEMiViENDE BENAUWDHEID LEKEN 40 TREDEN 40 K M. „Als ik begon te hoesten, duurde het wel een kwartier voor ik tot bedaren kwam. Ik was zoo ver moeid en afgemat, dat ik niet heen of weer kon. Toen ik de Abdijsiroop begon te nemen, ging ik met den dag vooruit en na het gebruik van een flesch was ik in 4 dagen tijd geheel genezen. Ik klim thuis de trap van 40 treden op zonder hoest of benauwdheid. Voor mijn zoontje waarvoor ik zonder bijval verschil lende middelen gebruikte, heb ik altijd een flesch Abdijsiroop in huis, welke hem direct helpt". Zoo schrijft ons de heer D. D. v. E. te A„ wiens orlgtneele brief voor ieder een ter inzage ligt. Als U hoest of lijdt aan benauwd heden, gebruik dan ook Akker's Abdijsiroop, evenals de Heer D. D. v. E. Gij hebt dan iets bijzonders voor Uw borst en ademhalingsorganen. Akker's Abdijsiroop bevrijdt de ademhalingsorganen van slijm en andeTe ziekte-verwekkende stoffen. Abdijsiroop vergemakkelijkt de ademhaling, verdrijft benauwdhe den, geneest de aangetaste en ont stoken plekken. Onovertroffen ge neesmiddel voor onmiddellijke ge nezing van Hoest, Bronchiet, In fluenza, \sthma. Verkrijgbaar in alle apotheken. De flesch van 230 gr, Fr. 14.54; 500 gr. Fr. 24.50; 1000 gr. Fr. 39.50. Beziet regelmatig uwe kinderen naakt binst e groei jaren. Wanneer U een begin van mlsgroelïng be- istatigt, stelt dan niet uit ons te raadplegen. 'Na grondig onderzoek zullen wij U dan het gepaste orthopedisch toestel aanprijzen, ten einde het rechten van het misvormd lidmaat te bekomen en het verergeren te beletten. De gezondheid en de schoonheid uwer kin deren hangt er van af. Hat huls beveelt zich nog aan voor zijne voortreffelijke breuk banden die met zekerheid alle breuken binnen houden; voor zijne Speciale buikbanden voor na-operatle, voor zwaarlijvigheid; en 'yoor maagzakking. BANDAGISTEN-ORTHOPEDISTEN HENDRIK SERRUYSLAAN, Nr 7, OOSTENDE nauwkeurige uitvoering der Medikale Voorschriften. Bprekelljk te: IEPER, den 2" en 4^ Zaterdag van leder maand, van 9 tot 11 uren, Korte Torhoutstraat, Nr 16; gfrslwlljk te: VEURNE. Hótel de l'Europe», Statiepl, den 1» Zon dag van ieder maand, van 9 yi tot 11 uren. OOSTENDE, alle werkdagen van 8 tot IX uren en van 2 tot 6 uren. BIJ SANSEN-VANNESTE. GASTHUISSTRAAT. 15. POPERINGE BiHUHHHHHHHHaaa EBSsBaaiflaBaBBBiaaaaiBaBBfliBBE ammniii» iiimwiii ■ian—aiagj m Sedert lang, schrijft ons Mevr. V. G. Vitalis- straat te M„ leed ik aan pijnen in den buik en aan maagpijnen, ik kon 'a nachts niet slapen en stond 's morgens vermoeider op dan 's avonds by bet slapengaan. De remedies die ik beproefde waren zonder uitslag. Eindelijk, nam ik Herbesan en sedert de 3 maanden dat ik hem gebruik, slaap ik beter 's nachts en 's morgens ontwaak ik blij en vergenoegd. Ik moet ook zeggen dat niettegen staande bet goed dat bij doet, Herbesan, ook zeer aangenaam om nemen is. Ref. 83/107. Dit getuigschrift moet u niet verwonderen. De natuur is nog de beste geneesheer, en Herbesan is een natuurlijk middel. Het is een goed gedoseerd mengsel van 14 uitgekozen planten geoogst op het gunstigste oogenblik. Ten allen tijd, sijn de planten aangeduid geweest voor de maagpijnen, verstoptheid, schele hoofdpijnen, huidaandoenin gen, onzuiverheden in het bloed, rbeumatiek. Anc. Maison Lotds Sanders, S. A„ Brussel Prijzen Fr. 7.50, 15.- en 25.-het pak. Famlllepak Om aan de veelvuldige aanvragen die ons gedaan werden te beant woorden, stellen wij een famllis- pak te koop aan den prijs van 25 (rank en dat 5 maal den inhoud van het pak van (r. 7.50 bevat. Da Gezondheid doop de Pianten De koker van 24 tabletten t 1 I fr. De doos van 8 poeders 1 4 24 II» 48 20 BELGISCH PRODUCT AFDOEND EN GOEDKOOP IN ALLE APOTHEKEN-— In 't groot t Apotheek Tuypens, SI n t-N iklaas-Waa^ Lef er op dat ECHTE Wit Krui* poeder* verpakt zijn in doozen van 8, 24 en 48 «tuk*, en dat ALLEEN deze de Heerei APOTHEKERS gekocht U de VOLLEDIGE waarborg geven. jk ben gezond zooals op derfïa jaar, alles elend, goed slapend, mijn pijp genietend. 't Is dat ik gedurende meer dan 20 jaar,regelmatig mijn Urodonal-kuur volg, die de nieren reinigt, de lever 'wascht, de slagaders lenig maakt, de diklijvigheia vermijdt, de jeugd behoudt, en de maag, noen het hart, noch de hersens vermoeit. DROGVEL N. V., 36, Ourihestraat BRUSSEL De flesch 22 fr., de driedubbele flesch i 48 fr.- (Besparing t 18 fr.) In alle apotheken. Vraag aan dienst n* 19 het Ge- aondheldsboek dat u gratis wordt gezonden. te weten dat bij De Beste De Sterkste De Goedkoop.te I Algemeen en eenig Vertegenwoordiger voor gansch Belgie J. Verhaeghe-Debaet* Steendam - 38 - Gent Tel. 13663. HOOFDAGENT voor de streek MAUR. VERDOENE, Rijsel.tr., 98, leper IBBBBBBBBBBSBBBBBBBBBBBBBBBB BELGISCHE HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ SPAARKAS Naamlooze Vennootschap gesticht ln 1903 40, Lange Nieuwstraat, .NTWERPEN Kapitaal Reserven 10.000.000 fr. 15.250.000 fr. SPAARBOEKJES: Intrest volgens termijn. LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN. BEHEERRAAD M. Baron oean Cogels, Voorzitter. M. Alph Ullens de Schooten, Beheerder. M. Paul Van den Bosch. Afg.-Beheerder. Om meer Inlichtingen te bekomen gelieve U te wenden tot onze agenten: Krombeke: M- Wed. Denys-Verhaeghe. Bevercn a/Ijzer: J. Tahon, Gem.-Secr. Oostvleteren: Mej. Yvonne Van Houtte. Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv. Meesen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41, Brus. Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment. Roesbrugge: A. Claeysoone, Gem.-Ontv. Waasten: Pierre De Simpel, Notaris. Wervik: M. Leon Debonnet, Leyestr., 26. WestvleterenM* Wed. J. Quaeghebeur. IBBBBBBBBBBRBaBBBBOBBBBBBBBB Landbouwers en Handelaars die eene goede bastiere begeeren voor camion, auto of voor den oogst, wendt U bij C MIJNGHEER, Vlamertinge. Daar alle* ten huize gemaakt is, zon der tusschenpersonen, kan hij aan de voordeeligste prijzen leveren. HERVERW.N EN HERSTELLEN VAN OUDE BASTIEREN. ToL 114. ALLEGAERT-WAERENBORG, RIJSELSTRAAT, 5, IEPER vanaf fr. 130 Jongelingskostumen vanaf fr. 110 KINDERKOSTUMEN vanaf fr. 35 O O Demi-Saisons in alle modellen. r" Lederen Vesten vanaf fr. 190 Regenmantel* vanaf Ir 25 WERKKLEEDEREN Pane, Engelsche Leder, Katoen. Sportbroeken - «Culottes» vanaf fr. 39 Alle kleuren en modellen vanaf fr. II FANTAZIEBROEKEN vanaf fr. II Schorten voor groot en klein. LEDEREN GILETS vanaf fr. ll Rouw in 12 uren. Alles wordt ten huize gemaakt en op Maat Groote keus in STOFFEN, laatste mode. Voordeeligste prijzes WONDERBAAR GENEESMIDDEL tegen an alia ziekten der luchtpijpen en der borst. Zij verzachten van den eersten dag en gene- san volkomentlijk na enkele dagen. Aan deze die bevangen zijn en 's nachts 1"^ moeten hoesten, geven zij rust en herstellende slaap. PRIJS DE DOOS FR. IN ALLE APOTHEKEN Opgepast voor de namaaksels. Eischt wel van uwen apotheker de echte Borstpilien van Vergauwen. Zij alleen genezen. Weigert alle andere borstpilien die de naam van Vergauwen SEDERT SO JAREN nl" dra8en" gtnuin zl| Jaarlijks dulnnd, panonae. DepotApoth. VERGAUWEN, 160, Anspachlaan, Brussel, I STOOMVEBWEHIJ NIEUWWASSCHERU lUISCHEBlJ DBOOGKl van BRUGGE, Nleuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakt® kledingstukken, aonder lood oen. Meubelstoffen, binnenvet siering. Verzorgd Werk Spoedige Ecdienlnf BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN BIJHUIEEN VOOBt POPERINGE: M. A. V and erm eer ache, 15, Maur. Dewulfstrast DIKSMUIDEi Mad. PU, Groots Markt, 9. IEPER: Mei. Domicent, 21, Korte Torhoutstraat, MEENENf Mej. Chombar, 22, Rij'sselsche straat. ROESELAREi M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat. VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat. NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12, bij de Statie - POPERINGE - T«L Autobussen, 40, 50. 62 plaatsen. Wj Autocars, zeer comfortable, 26 '5 plaatsen. Luxe-Auto* (Taxish AUTO-COR3ILLARD voor vingen en Lijkenvervoer, in omliggende. Autoccmion voor Uw tenvervoer. Verhuiswagen (P** tonneerd). Allerhande vervoer W kinnen- ea buitenland.

HISTORISCHE KRANTEN

De Halle (1925-1940) | 1935 | | pagina 8