IN HET WAAR SAYETTEN WIJVEKEN
MEVROUW,
Echte Krisisprijzen
CONCURRENTIE ONMOGELIJK
110 Fsrank
Leest en Oordeelt
Allen naar 't SAYETTEN WIJVEKEN te IEPER
Ik ben niet langer
meer neerslachtig...
Qpöf
ANKER
"S «DE KLEINE WINST»
XOEBTQES
19, Qroote Markt, 19, 1EPER
Ik heb het genoegen U te laten weten dat ik dit jaar
een BUITENGEWONE SCHOONE KEUS heb in alle
slag van PLECHTIGE COMMUNIE-ARTIKELEN en dit
aan
Dieselmotoren
MARKTPRIJZEN
.8,
BACHEN
IN DE NIEUWE SCHAAR
CORNETTE-SABBE^"^.
DUS
EEN KLEIN 'OORBEELD OM U TE OVERTUIGEN
Een lang wit kleed - Een deftig kroontje
Een schoone Voole - Een handig handzakje
dit alles te zamen
ENKEL voor
Voor uw Dochtertje
Voor U Mevrouw, v
Mevrouw,
Het voornaamste en voordeeligste Huis der streek.
ALTIJD OPEN - NOOIT GESLOTEN
Het oordeel van een zakenman
De steeds grootere moeilijkheden
van het leven, overtollig en lastig werk
hadden ten slotte mijn zenuwen ontred
derd ik was gansch terneergeslagen en
moedeloos.
De poeders WIT KRUIS hebben
mij verlost van al mijn ongemakken
Hoofdpijn - Duizeligheid - Vermoeid
heid - Gejaagdheid - Prikkelbaarheid
- Slaaploosheid.
Ik voel mij wederom frisch en levens
lustig, en bezield met een nieuwe wils
kracht, pak ik nog eens den strijd van
't leven aan.
IN ALLE APOTHEKEN
IK BEN 72 MAR.'
Een prachtig geschenk zal aangeboden worden aan eiken
plecktigen Kommunikant. - Afslag aan Kroostr. Gezinnen.
Wie den weg niet vindt, vraagt enke! om't Sayetten Wijveken van leper
IN DEN GILET
MODERNE SNIJSCHOOL
voor DAMES en HEEREN
BOTERSTRAAT, 12, YPER
750 a 3000 frank
HEBT U REEDS BEMERKT
"^OUTERE-COUVREUR
^/VKELE Ut G
WILT GIJ EENS
LEKKER NIEZEN?
Pierre Vandemoortele
PRODUKTEN CHATELAIN
BASTIEREN
DE GROOTSTE KEUS HEEFT VAN
PLECHTIGE
LAATSTE
MODEKOSTUMEN
COMMUNIEKOSTUMEN
VERWEN IN ALLE KLEUREN
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
MARIUS LAUWERS
ZIJN DE BESTE
HENNERINGEN
leper, 16 Maart. Tarwe 56-60; rogge
60-63; haver 64-66; brouwerijgerst 63-65;
voedergerst 56-58; erwten 95-100: paar-
denboonen 84-86; aardappelen 25-32; bo
ter 15.50-16.50, eieren 0-24-0.26; kiekens
7.50-11.50: varkens 275; tarwestrooi 12-14;
roggestrooi 13-15; haverstrooi 10-12; ger-
stestrooi 9.00-10: weidehooi 2-124; klaver-
hooi 30-32; luzernehooi 32-35; vlas 75-85.
Kortrijk, 18 Maart. Tarwebloem 95;
inlandsche zemelen 56; gorte zemelen 55;
boter 16.50-17.50; eieren 0.26-0.30; Turk-
sche tarwe plata 52; cinquantino 58; lijn
zaad: vreemd 90, inlandsch 85; lijnzaad
koeken: inlandsche 70. Amerikaansche 69;
cocoskoeken 85; arachidekoeken 75; ara-
chide olie brut 290; id. caramantel 132;
nitraten van Chili 98; ammoniak sulfaat
83; lijnzaadolie 178 3'4; vlas der Leie
0.70-1.15; wit vlas 7.50-14; vlas op den
grond geroot 6.50-7.00; ruw werk 3.00-
3.75; fijn werk 5.00-6.00; suikerijboonen
oude 55, nieuwe 52.
Veemarkt. 165 Koeien 2.75-2.95; 130
veerzen 3.15-5.00; 50 stieren 2.95-3.95: 43
ossen 3.15-4.95; konijnen kgr. 5.50; kie
kens kgr. 10; hennen 8.00-12; duiven 3.50;
eenden-12; ganzen 20-22.
Diksmuide, 18 Maart. Boter 14-15.50;
eieren 0.24-0.26; aardappelen 25-30; tar
we 56-58; rogge 60-62; haver 62-64; strooi
12-14; hooi 30-35; voederbeeten 5.00-6.00;
'jrouwersgerst 64-66.
Anderlecht, 19 Maart. Varkensmarkt.
3.385 Stuks, 3.50-4.00; 1.085 geslachte
varkens ten toon gesteld.
Roeselare, 19 Maart. Tarwe 60; rog
ge 58haver 67zemelen 53maïs 53
cinquantino 57; boekweit 80; voedergerst
61; zomergerst 70; wintergerst 70; erwten
81; paardenboonen 80; lijnzaad 86; üjn-
meel 78; lijnkoeken 68; ruw vlas 70-120;
voederbeeten 350-400; aardappelen: roode
ster 35-40, krugers 24-25. furore 25-30,
industries 23, vainqueurs 18, geld. muizen
28; klaverzaad 775; tarwestrooi 16; rog
gestrooi 15; haverstrooi 13; weidehooi 40;
klaverhooi 46; luzernehooi 48; suikerij
boonen oude beschikb. 1934, 55nieuwe
1935, 58; tabak 7.00; koolzaadolie 300;
lijnzaadolie 177 nitraten 99; ammoniak
83cyanamide 72.50kalksalpeter 92
Thomasslakken (scoris) op wagon Char
leroi 1.42; nitrochoux 80; fosfaten 1.45;
fertiphos 38/42, 72; vigqens de kilo 400
stuks 4.00-5.00; boter 15-17; eieren 0.24-
0.25; oude duiven het koppel 5.00-6.00;
jonge duiven id. 8.00; oude hennen de
kilo 5.50; kiekens id. 12; konijnen id. 5.00;
haantjes id. 10; vellen 5.00-5.50.
Veume, 19 Maart. Tarwe 57-59; ha
ver 64-66; rogge 60-62; gerst 72-74; erw
ten 85-90; paardenboonen 75-77aard
appelen 28-33; klaverzaad 6.00-6.50; voe
derbeeten 4.00-6.00hooi 350-450strooi
100-140; boter 13.75-14.50; eieren 0.23-
0.27eieren van eenden 0.27konijnen
de kilo 5.00-6.00kiekens id. 8.00jonge
kiekens id. 20-22; oude hennen id. 5.00-
5.50; eenden het koppel 14-16; jonge dui
ven id. 7.00-8.00; oude duiven id. 4.00-5.00.
Anderlecht, 20 Maart. Veemarkt.
Te koop gesteld: 657 ossen aan 3.70-5.50;
158 stieren 3.00-4.00; 1249 koeien 3.00-
4.00; te zamen: 2064.
Anderlecht, 21 Maart. Kalvermarkt.
Te koop gesteld 1535prijs per kilo
op voet 3.80-6.90. Binst de week aange
komen 1994.
Poperinge, 22 Maart. Tarwe 62; rog
ge 62; haver 64; aardapr alen 25-30; boter
14-17; eieren 0.25; hoppe: (opbr. 1934)
verkoopers 660, koopers 650; (opbr. 1935)
verkooners 700, koopers 675.
IBBBSaBBBBBBBBBBBBIIHaBBBBBflB
OOR UW DRUKWERK
spoedige levering ter drukkerij
Sansen-Vanneste, Poperinge.
Bastieren en Paardendekens fn
alle grootte. Darmen voor
brandspuiten en pompen der Fa-
Vert. brieken VANRULLEN, Wervik.
HERMAN van BATENBURG
Elverdingestraat - 28 - 1EPER
ALBERT BEVERNAGE
(Meester-Kleermaker)
Casselstraat, 68, Poperinge.
Overgroote keus en laatste nieuwighe
den van MANSSTOFFEN, in de laat
ste modekleuren.
Bijzonderheid van ZWART voor Eere-
Kommunie en Rouw. Alles op maat,
verzorgd werk en in eigen huis gemaakt.
Alsook sterk gemaakte WERKERS-
KLEEDEREN in pane, Engclsch leder,
lafond, mohair, enz.
Trouwe bediening, genadige prijzen.
Aannemer van alle vervoer.
Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstappen
Luxe-Autocari van 15, 20 en 32 plaatsen.
Alle verhuizingen
per autowagens
naar alle
landen.
Auto-lijkwagen» voor Begrafenissen.
Beste Witte Crêpe de Chine Kleederen
Allerliefste Crêpe Georgette Kleederen
Opgesmukte Zijden Kleederen
Sierlijke Fantasie Kleederen
Overschoone Mousseline Kleederen
Prachtige Paletots (Zijden voering)
Zeer Schoone Paletots (Engelsch)
Groote Witte Voolen s
Sierlijke Gebrodeerde Voolen
Vool-spellen in perles fines
Kroontjes en Coiffuren
Witte Handzakjes i|
Zakdoeken in fijn garen
Keersdoekjes
Paternosters
Kerkboeken in Vlaamsch en Fransch
Schoone Witte Handschoenen
Beste Gekleurde Handschoenen
Fijne Lederen Handschoenen
Witte Kousen
Witte Zijden Kousen i>
Gekleurde Zijden Kousen
vanaf
fr. 45,00
75,00
55,00
45,00
65,00
75,00
05,00
15,00
22,00
0,75
4,50
4,50
0,75
1,25
1,00
1,95
4,50
4,50
14,50
7,50
0,50
0,50
EEN OVERGROOTE KEUS VAN KLEEDEREN
EN MANTELS
Zwarte en gekleurde Crêpe de Chine Kleederen
vanaf 05,00 fr.
Zwarte en gekleurde Crêpe Georgette Kleederen
vanaf 125,00 fr.
Zwarte en gekleurde Mantels vanaf 86,00 fr.
TROUW TOILETTEN, wit, zwart, gekleurd,
aan ongelooflijke LAGE prijzen, alles wordt
ook op maat gemaakt, en dit zonder opslag,
en naar uw goesting.
Hemden, Broeks, Combinaisons, enz, enz,
Gij die ZWAAR zijt, vraagt om een COMPRES-
SIF CORSET, het beste en langdurigste der
Corsetten
Elk COMPRÉSSIF CORSET, dat geene volledige
voldoening geeft, wordt aanstonds terugge
nomen en vervangen.
Beproeft EENMAAL een COMPRÉSSIF, ander
corset zult gij niet meer kunnen dragen.
Men zegt overal en met reden, dat dit belangrijk
huis een volledige sorteering bezit, in Cor
sets, Buikbanden, Basken, Borsthouders, enz.
waarin elke Dame bezorgd voor hare lenig
heid en sierlijkheid, al de laatste nieuwig
heden zal vinden zelfs om de MOEILIJK-
STEN te VOLDOEN.
Pe koker var» 24 tabletten i I I fr.
Oe doos van 8 poeders: 4
24 II
a 48 20
BELGISCH PRODUCT
AFDOEND EN GOEDKOOP
In 't groot Apotheek Tuypens, Sint-Niklaas-Wa:
Let er op dat ECHTE Wit Kruis poeders verpakt zijn in doozen van 8, 24 en 48 stuks, en dat ALLEEN deze de Heeren
APOTHEKERS gekocht U de VOLLEDIGE waarborg geven.
bij A. YPERMAN-DENECKER
Ieperstraat, 16, Poperinge.
Met het ZOMERSEIZOEN groote keus
GEMAAKTE KLEEDEREN
voor Heeren en Kinders.
Kinderkostuimen vanaf 65 frank.
Volkomen Manskostuirrten vanaf 245 fr.
Groote keus Fantaziebroeken vanaf 38 fr.
WERKKLEEDEREN
in Pane, Engelsch Leder, Lafont.
IMPERMEABELS.
Trouwe bediening. Genadige prijzen.
1BBBSBBBBBBBB
bestuurd door:
RAPH. PANNEKOUCKE
aangenomen Leeraar van den Staat, Vak-
leeraar aan de Beroepsschool te Yper.
De Snijleergangen voor Dames worden
opnieuw gegeven tot Paschen in «Het
Waar Sayetten Wijveken Gr. Markt,
leper.
Een speciale kursus wordt gegeven aan
de kleermakers die de Zondaglessen in
de Beroepsschool niet kunnen volgen.
Verkoop van Busten (arrondisseur de
jupes)alle Patronen op maat. Vraagt
prospectus voor het maatnemen.
üEaaHB&iagsMHiiBXfiBSiiaaiBz
per maand bij U tnuls verdienen. Dit
biedt U de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimachien «RAPIDE», gemonteerd met
gebreveteerd vaniseur voor fijn en grof
werk, Tacquart voor alle fantasten. Vraagt
kosteloos kataloog met inlichtingen. Werk
verzekerd per kontrakt. Kosteloos en goed
aanleeren.
Maatschappij RAPIDE
38-30-30a, Astridlaan, GENT, Ft Pieters;
19, Van Maerlantstraat. ANTWERPEN;
28. Recolettenstraat. KORTRIJK.
Brabantstraat. 104. BRUSSEL:
Ej
hoe stofvrij de moderne meubelen zijn
Ze zijn het tombeeld eener weloverdachte hygiëne.
Ze vertoonen geen hoeken, kanten, hoogten n diepten,
verzamelplaatsen voor allerhande STOFDEELTJES.
Ze geven een perfekte weerspiegeling onzer huidige levensopvatting:
EENVOUDIG SLANK STERK GOED.
Kiest en koopt moderne meubelen bij i
19-21 - Ooievaarstraat - 19-21
WERVIK
Telefoon Komen 218.
GROOTE KEUS van alle meubelen,
jb
5 £4V|A A 3 Engelsche beddzn, matrassen, dekens.
Kinderrijtuigen V'hmachienen S
Indien U de betaling ineens niet kunt doen, wij kunnen
daarin overc-.i komen, dit mag U niet weerhouden te
koopen, schrijft ons of komt ons bezoeken.
FRANCO THUISBESTELLING.
f»«ar bijval ir» duivenlicfhcbberij en
welstand in gevogeltekweek de
gelijks eemge druppels A VIOL ia
het drinkwater
AVIOt voorkomt en geneest, rul-
vert en versterkt meekt de vogeia
bekwaam tot de hoogste onder-
tcheidmgen
AVIOL wordt sinds 1925 gebruikt
la de hoenderparken *en H H.
de Koningin
GRATIS
Op eenvoudige vraag aan DcVtee>
Veearts Don- cent, 84. Veeartsen-
straat. Brussel, ontvangt U gratis
de boeken 1) «Handleidrng toor
Du venme!kers». 2) Winstgevend#
kippen*
O
fifsschen van 5, 8,14, 24 en 40 Sr
Ir alle apethek#*
Als Gij In plaatsen werkt,
waar Gi) veel stof Inademt,
in fabrieken, werkplaatsen
mijnen, pakhuizen, spoor
wegwagens. enz., dan moet
Gij een geregeld gebruiker
van Opo-niespocder wor
den. Dit is een waar ge
zondheidssnuifje. want hei
prikkelt het neusslijmvlies,
cu doet U heerlijk niezen.
Gij voelt hoe bet stof uit
Uw neusgaten wordt ge
blazen en Uw ademhaling
wordt weer normaal.
Overal verknjy&ssr fr. per Cou»
POEDER I
KOOPT UWE
Casselstraat, 62, POPERINGK
HOOFDAGENT DER
Firma «LISTER» en «RUSTON».
Ik ben gezond zooals op dertig
jaar, alles etend, goed slapend,
mijn pijp genietend.
't Is dat ik gedurende meer dan 20
jaar, regelmatig mijn Urodonal-kuur
volg, die de nieren reinigt, de lever
'wascht, de slagaders lenig maakt,
de diklijvigheid vermijdt, de jeugd
behoudt, en de maag, noen het
hart, noch de hersens vermoeit.
DROGV8 N. V., 36, Ourthastraal
BRUSSEL -
De fiésch t 22 fr., de driedubbele
flesch j 48 fr.(Besparing i 18 fr.)
In alle apofbeken.
Vraag aan dienst n* 19 het Ge-
tondbaidiboek dat u graiis wordt
gezonden.
De Beste
De Sterkste
De Goedkoopste 1
—€02
Algemeen en eenig
Vertegenwoordiger
voor gansch Belgie
J. Verhaeghe-Debaets
Steendam - 38 - Gent
Tel. 13663.
ANKER
E
R
HOOFDAGENT
voor de streek
MAUR. VERDOENE, Rijselstr., 98, leper
1BB3BBBBBBBBBBBBBEGI9EBBS3BSB
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht ln 1903
40, Lange Nieuwstraat, iNTWERPEN
Kapitaal Reserven
10.000.000 Ir. 15.250.000 fr.
8P AARBOEKJES:
Intrest volgens termijn.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M. Baron üean Cogels, Voorzitter.
M. Alph. Ullens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M- Wed. Denys-Verhaeghe.
Be veren a/IJzer: j. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: Mej. Yvonne Van Houtte.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41. Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment.
Roesbrugge: A. Claeysoone, Gem.-Ontv,
Waasten; Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon De bonnet, Leyestr., 26.
Westvletercn: M- Wed. J. Quaeghebeur.
IBBBBBBBBBBMBBBRBBBBBMBBBBBS
Landbouwers en Handelaars die eene
goede bastiere begeeren voor camion,
auto of voor den oogst, wendt U bij
C. MIJNGHEER, Vlamertinge.
Daar alles ten huize gemaakt is, zon
der tusschenpersonen, kan hij aan de
voordeeligste prijzen leveren.
""HERVERWEN EN HERSTELLEN
VAN OUDE BASTIEREN. Tol. 114.
bij
O. ALLEGAERT-WAERENBORG, RIJSELSTRAAT, 5, IEPER
vanaf fr. 130
Jongelingskostumen
vanaf fr. 110
KINDERKOSTUMEN
vanaf fr.
Demi-Saisons in alle modellen.
Lederen Vesten vanaf fr. IJ
Regenmantels vanaf fr j
WERKKLEEDEREN
Pane, Engelsche Leder, Katoen.
Sportbroeken - «Culottes»
vanaf fr. J
Alle kleuren en modellen
vanaf fr. 75
FANTAZIEBROEKEN
vanaf fr. 12
Schorten voor groot en klein.
LEDEREN GILETS
vanaf fr. 145
Rouw in 12 uren.
Alles wordt ten huize gemaald
en op Maat
Groote keus in STOFFEN, laatste mode. Voordeeligste prijzeft
V STOOMVERWERIJ
NIEUWWAS SCHERIJ
DROOGKUISCHERIJ
van BRUGGE»
Nieuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, zonder lofldoen. Meubelstoffen, binnenversiertng.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOORt
POPERINGE t M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dewulfstraat.
DIKSMUIDE» Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER: Mej. Domicent, 21, Korte Torhou'tstraati
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat,
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Kendryckx, Marktstraat, 12.
FLORENT DUMORTIER
bij de Statie - POPERINGE - Tel. H»
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Lu»*
Autocars, zeer comfortable, 26 en
plaatsen. Luxe-Autos (Taxis), 7 P*
AUTO-CORBILLARD voor Begr»;
vingen en Lijkenvervoer, in stad
omliggende. Autocamion voor beb
tenvervoer. Verhuiswagen (gecaP1]
tonneerd). Allerhande vervoer vod
binnen- en buitenland.
SEHaHaeasBiBHBBaaBaHiilf
IN DE LILAS
Coiffeur voor Dames en Heeren
Groote Markt, 8, Poperinge
Groote keus van alle
COIFFEUR- en REUKARTIKELEN
zooals reuken, poeders en Eau de
Cologne van de meest gekende mer
ken L. T. Piver, D'Orsay, Houblgant,
Bourgeois, enz. Crème Tokalon,
Houbigant, Simon, Dada (met pre
mie), Chardaln, La Velouty de Dixor,
enz., enz. De Dépilatolre Samson
en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen: de beste Scheer
messen en Haarmachienen met ga
rantie. Voor uwe nuttige geschen
ken Tooals Saccochrn, Portcmon-
nals. Colliers, enz., wendt U tot het
zelfde huls. Ook alle herstelling.
Komt zien en vraagt or.ze prijzen,
zonder eenige verplichting.
De Naaimachienen Mundloi
Naait vouf-
achteruit, ks'
stoppen, br'
deeren; maa4
knoopgateft
zet knoopt®
aan, enz..j
3097 GoedkoP*
per dan de co®*
currentie.
Rechts treeW
uit de fabriek
Bestaat scd*»
Afle vervangstukken. 72 jaren.
Wendt U in volle vertrouwen bij
HONORÉ VAN LERSBERGH*
IEPERSTR., 130, VLAMERTINGE-
UHiBaaaesK^BiiEiicasaRSiiilV
bij SANSEN-VANNESTE
GASTHUISSTRAAT, II» POPtWWil'
